Zarejestruj się lub Zaloguj się

Portal w trakcie przebudowywania.

Niektóre funkcje są tymczasowo wyłączone, inne mogą nie działać poprawnie.

TŁUMACZENIA - odczytywanie, paleografia, wzajemna pomoc, zlecenia

Szukaj na Forum

Szukany tekst

Tryb wyszukiwania

Autor

Gdzie

Zakres

Fora podrzędne

F... (znad Sekwany)

Przepraszamy, ale nie używamy nazwy tego kraju w geście protestu przeciwko wprowadzeniu przez ten kraj zakazu używania słów "matka i ojciec".

Łacina - czytelna

Współczesna, lub po 1750r. Akty zapisywane bez skrótów, (np. metrykalia, certyfikaty szlachectwa).

Łacina - paleografia

Teksty łacińskie przed 1750, zapisywane starymi metodami, z częstym używanie skrótów (np. sprawy sądowe)

Polski - paleografia

Stare teksty, pisane skrótami, przed 1750r.

Polski - pismo ręczne

Odczytywanie pisma niewyraźnego, po 1750r.

Włoski, hiszpański, portugalski

Wątki (2)

UWAGA - zmiana w działaniu tłumaczeń 30 listopada 2013 Autor: Marcin Niewalda

Jak pytać - jak pomagać? 14 września 2009 Autor: Marcin Niewalda

Nie możesz dodawać wątków w tym dziale.

Aktywne wątki na Forum

Czarnopyś z Tomaszowa Lubelskiego Wtorek, 21:32 Odpowiedzi: 3

Droszew parafia – spis miejscowości 15 listopada Odpowiedzi: 1

Gieranony, pow. oszmiański 14 listopada Odpowiedzi: 1

Horodnica, pow. husiatyński 11 listopada Odpowiedzi: 2

Kleczkowo 7 listopada Odpowiedzi: 2

Karwacki // Archiwum aneksy 760... 7 listopada Odpowiedzi: 237

Gembara , Mielnik 6 listopada Odpowiedzi: 6

Grunwald 4 listopada Odpowiedzi: 1

Koźmińscy, Piechowscy 4 listopada Odpowiedzi: 6

Kisiel (2) 21 października Odpowiedzi: 9

Nowe posty na Forum

pczarnopys: Dzień dobry, należę do rodziny Czarnopysiów pochodzących z Tomaszowa, chętnie nawiążę kontakt.

w wątku Czarnopyś z Tomaszowa Lubelskiego

LukaszLdz89: Czachury to alternatywny zapis ówczesnej nazwy Czachóry (obecnie oficjalnie Czachory). Głoski, Głuski (tak w Słowniku geograficznym Królestwa Pols

w wątku Droszew parafia – spis miejscowości

Marcin Niewalda: Gieranony, miasteczko i dobra w pow. oszmiańskim, leżą pod 54°7' szerok. geograf, i 43°15 dług. wschód., o 70 w. od Wilna, o 42 w. w kierunku p

w wątku Gieranony, pow. oszmiański

R_Zarzycki BT: Dzień dobry, dopiero teraz widzę wiadomości dotyczące nazwiska Czarnopyś, jestem zainteresowany tematem, do tej pory pojawił się wątek Czarnopasów z r

w wątku Czarnopyś z Tomaszowa Lubelskiego

WieslawKras: Horodnica /uzupełnienie/ Zastępcą komendanta Związku Strzeleckiego był Leon Kras Leon Kras urodził się 3 lipca 1909r – w Horodnicy . W 1932 r

w wątku Horodnica, pow. husiatyński

pstrzel: Witam, Ks. Stanisław Śmiarowski podpisuje się na akcie chrztu Stanisława Pilitowskiego w 1866 r. jak i akcie zgonu jego ojca Antoniego w 1872 r., oby

w wątku Kleczkowo

akarw: Aneks 966 Krakowskie notatki II xxxxxxxxxxxxxxx EPIZOD 1 na FB Krakowskie KLIMATY UNIWERSYTECKIE W temacie placu Szczepańskiego w Kra

w wątku Karwacki // Archiwum aneksy 760...

TKtomek: Witam serdecznie. Moja rodzina pochodzi z Czernichowa obwód Lwowski. Zarówno dziadek jak i babcia(nazwisko panieńskie) posiadają nazwiska Gembara.

w wątku Gembara , Mielnik

akarw: Aneks 965 Ciekawy testament i zagadka genealogii Franciszka Karwackiego ze Stradomia Nowa rodzina Karwa

w wątku Karwacki // Archiwum aneksy 760...

Paulina884: Dzień dobry mój pradziadek nazywał się Otto Grunwald,proszę o kontakt na maila paulina884.88@o2.pl

w wątku Grunwald