List polecający ks. Karola Burgundzkiego dla
Aleksandra Sołtana - 5.1468 Courtrai
Carolus Dei graiia Dux Burgundiae, Lotharingiae, Brabanciac, Limburgiao etLrutemburgiae, Comes Flandriae, Artbcsiae, Burgundiae, Palatinus Hauoviae, Hollaadiae, Zellaodiae et Narauri e Sacriąue Iui-perii Marchio, Dominus Frisiae, Salmarini et Mechliniae: Universis vt Singulis, Principibus, Ducibus, Marcbionibus, Comitibus, Barouibus, Militibas ceterisąue nobilibus, CoDstabulariis, mareschalcis, Admiraldis, Yiceadmiraldis, Capitaueis geotium armorum aliisquu terra et marifrequentantibasCommunitatibus, Seucschaili--, BaillWis, Praepo-sitis, Majoribus, Scabiois, Bectoribus, Guberuator.bus, Capitaueis et łoca tenentibuś, Oppidoruni, Villaruu), Castroium, Fortalitiorurti, Pentium, Portuum, Districtuum et Locorum Iustitiariis, Officialibus, Subditis, Confoederatis beneyolis nostriB, dt ceteris, quibus nostrae praesente* ostensae fuerint literae, Benevolcntiam nost ram et Salutem. Prisco Majorom morę cemparatum est, ut illum domi manere, reique suae familiari, et publicae incumbere, hunc autem diversas, loDgioquasque regiones yisere et peragrare delectet; adeo, ut sua qucmque Y.luptas trabere yideatur: geoerosum autem Et excclsum omoem animum im-primis juvat remotissimos quosque reges, et praeclara regna aląue domi oi a lustrare, iogenuos mores animadvertere, comptas vitae disciplioas perdiscere, quo praeclarioribus institutis et maribus imbutus domom reyertatur. Cum autem Nobilis Yir Noster, sincerc dilectus, Dominus Alexander Solthan, Miles ex Lithuania oriundus, ritum Grae-coruin sectans plura terrarum spatia visendi militandiąue gratia im-praesentiarum perlustrare intendat: Nos huic tam laudabili ejus desi-derio, et militiae cupiditati fayendum esse putantes, Ipsum Yobis sincere recomeadamus affecta Vos exbortantes; Nostris vero et domini-orom Nostroruro Subditis districte praecipiendo mandamus, quatenus randem Dominom Alezandrum Soltan Militem, cum ad Yos, terras Yestras et loca declioare contigerit, in hujusmodi suo trarjsitu nostrae CoDaiderationis intoitu recomissum suscipere, fayorabiliter tractare, atque in bis, quae celeritatem et seeuritatem sui conceraunt itineris, promotiyam, et gratuitam yeUtis ostendere et exhibere yoluntatem, IpBumquo una cum familia, equis, rebus et bonis suis uniyersis per quoschnque passu3, portus, terras, regna, dominia, districtus, civitates, oppida, castra, castella, fortalicia, yillas, et quaelibet alia Nostrae et Yestrae jurisdictionis loca tam per terram, quam per aquas absque ajiquali solutione tbelonei, pedagii, gabellae, gustumae, sive alterius CQJU8cnnque Biactionis onere, impedimento, et molestiis quibusvis semotis transie,, stare, morari, redire secure pacifice et liberę permittatis, et permitti ftriatis. Sibi, familiao, equis, rebus, et bonis suis, dum ubi et quando opus fuerit, absgue pro parte ipsorum adhortati et reąuisiti faeritb saflyo conductu proyideri. Nostro fayore praesentibus usque ad unum anoum a data ipsarum computando et non ultra in sno robore permansuris. Datum in Oppido nostro Curtraccii Die XXlIIIta Meosis MajL Anno Domini Millesimo, ąuadriageotesimo sezagesimo nono.
[Przegląd Poznański 1862 t. 33 - błędy wynikają z tłumaczenia OCR]