Portal w trakcie przebudowywania.
Niektóre funkcje są tymczasowo wyłączone, inne mogą nie działać poprawnie.

nad morze

19.12.2010 22:21
Witam.
Szukam jak teraz nazywa się miejsca, który w 1943 r. zwany w języku niemieckim: KRATZIG, Pomerania?
przepraszam za moj Polski.
Pozdrawiam

Odpowiedzi (15)

20.12.2010 10:44
Witam,

Kratzig to dzisiejszy Kraśnik Koszaliński.

Oto link do mapy: [url]Kraśnik Koszaliński[/url]

Dziś miejscowość ta znajduje się w gminie Biesiekierz.

Pozdrawiam.
20.12.2010 10:57
Dzekuje bardzo za odpowiedz.
eszczo jest Krasnik Lobeski, Krasnik obok miasta Lublin, ktoryj dokladnie, jak Pan mysli?
Pozdrawiam
20.12.2010 11:21
Kratzig to Kraśnik Koszaliński. W dokumentach jest napisane tak: Kratzig Kreis Köslin (Koeslin) (pol. Koszalin).

Pozdrawiam.
20.12.2010 11:32
Dzekuje bardzo Panu
20.12.2010 11:44
Bardzo Pana przepraszam. Teraz zauważyłem, że rzeczywiście w prowincji Pomerania jest jeszcze jeden Kratzig. Kraśnik Łobeski czyli Kratzig Kreis Regenwalde.

Z tego co zauważyłem to różnica między tymi miejscowościami w nazwie w czasach wcześniejszych wyglądała tak:
Kraśnik Koszaliński - Kratzig - Cratzig
Kraśnik Łobeski - Kratzig - Crazig

Czy może Pan podać więcej szczegółów/informacji na temat miejscowości, o której Pan chce się dowiedzieć? Być może jakieś dane pozwolą ustalić o który Kraśnik chodzi.

Jeszcze raz przepraszam za moje przeoczenie. Z chęcią pomogę w dalszych poszukiwaniach.

Pozdrawiam!
20.12.2010 17:20
Prosze Pana, nie wiem jak po polsku, nie trzeba pszepreszam)

w tem mejsce pracowala mama moego dzjadka, w roke 1942-45. razem z nej byla ej corka, rodna siostra dzjadka, mjala 4 lata, teraz nic nie pomenta.
Brak dokumentów o tem. Dzisiaj wszystcy mówe, nie ma dokumentów, nie pracowały u Niemcow.
Chce pomoc babcie. Mam tylko jeden dokument, to karta listow wieznia, to pisali listy moi pradzjadkowe
http://picasaweb.google.com/guschins/Ja ... 9879302658
Pozdrawiam.
21.12.2010 11:57
Здp'aвcтвyйтe!

Myślę, że dodatkowe informacje by się przydały. Czy wie Pan gdzie rodzina została złapana przez Niemców i gdzie mieszkała przed wojną? Każda informacja może się przydać w poszukiwaniach.

Pozdrawiam!
21.12.2010 13:40
Dzen dobry Panu

viewtopic.php?f=149&t=12138

Co Pan nie razumie, prosze Pana o zadawanie pytan.
Pozdrawiam
23.12.2010 01:07
Witam,

Zrozumiałem cały Pana tekst. Postaram się coś znaleźć.
Jak tylko będę coś miał to napiszę niezwłocznie.

Pozdrawiam.
23.12.2010 09:43
Dzienkuje Panu.
Bedze czeka.
Pozdrawiam
23.12.2010 19:17
Witam,

Znalazłem listę więźniów z Dachau.

68321 JAROSZ Czeslaus Aug 16 1920 Litzmannstadt Litzmannstadt Litzmannstr.
68322 JAROSZ Czeslaus Mar 02 1904 Drzozow Warschau Brownarnastr. 18
68323 JAROSZ Georg Aug 10 1922 Litzmannstadt Litzmannstadt Meisterhausstr.
68324 JAROSZ Johann Jul 17 1888 Radostkow Radostkow Czenstochau
68325 JAROSZ Johann Oct 28 1915 Zaslow Zaslow Nr. 1 Kr. Sanok
68326 JAROSZ Ladislaus Feb 20 1911 Radom Radom Tadowska 11
68327 JAROSZ Lukasz Feb 04 1904 Nrynkimale Nrynkimale Kr. Swisleos
68328 JAROSZ Michael Apr 04 1901 Perekosy Perekosy

Jest na niej jest Pana przodek. Tutaj jest karta Pana pradziadka: [url]Michał Jarosz[/url]. Gdzieś w tym archiwum także znajduje się zdjęcie Pana przodka. Posiada ono numer ewidencyjny 757.

A oto adres do listy więźniów: [url]Dachau One-Step Search Results[/url].

Pozdrawiam.
23.12.2010 19:24
P.S. Znalazłem jeszcze informacje na temat artykułu o Perekosach, który był zamieszczony na łamach czasopisma Na rubieży. Oto adres do tej bibliograficznej wiadomości: Spis treści numerów "Na Rubieży": 1/1992 – 100/2008. Być może będzie tam jakaś wzmianka na temat Jaroszów, z tej miejscowości.

Rozumiem, że może Pan mieć trudności z dotarciem do tej informacji. Czasopismo to jest drukowane w małym nakładzie w Polsce. Raczej żaden z numerów nie trafia do Rosji (choć nie wiem tego na pewno). Jak będę w Bibliotece Śląskiej to postaram się udać do czytelni czasopism i zdobyć ten artykuł. Jeśli jest on w zasobach biblioteki to będę go miał. Najszybciej będę mógł tam się udać dopiero po nowym roku. Jak go znajdę to na pewno dam znać tutaj w tym wątku.

Pozdrawiam.
23.12.2010 19:47
A tutaj jeszcze informacje z LISTY ZAMORDOWANYCH W WOJEWÓDZTWIE STANISŁAWOWSKIM:
Jarosz Stefania - szkolnictwo powszechne - x - 1941 - Czarny Las/Uhrynów - Stanisławów - Stanisławów
Jarosz Emilia - - 62 - 27/28.03.44 - Chochoniów - Chochoniów - Rohatyn
23.12.2010 20:40
Dzienkuje bardzo Panu.
Mam wszystki dokumenty z Dachau i Nazweiler.
naprziklad: http://picasaweb.google.com/guschins/Ja ... 4698134162
imja rodziny zamordowanyh UPA nestety nie wiem. myslal ze zamordowany przes Niemcew, teraz znam co przes UPA. Bardzo tezko bylo Polacam na terenah Polskih kedy tam stala Ukrainska Sowetska Respublika. Nie znal o tem. Teraz i moi dzeci bedze znat.
dzekuje eszczo raz

Z okazji zblizajacych sie Swiat Bozego Narodzenia przesylam serdeczne zyczenia, zdrowia, spokoju i wszelkich Lask na ten cudowny czas.
Wszystkiego dobrego w Nowym 2011 Roku.
Pozdrawiam.
23.12.2010 20:50
Ja również życzę Panu i Pana rodzinie wesołych, spokojnych i pogodnych Świąt Bożego Narodzenia oraz wszystkiego najlepszego, co może przynieść los w nadchodzącym roku 2011!
Pozdrawiam.