28584. Andruszkiewicz, Obuchowska, Jabłkowska, Mierzejewski

Часть форум для общения на русском и для оказания помощи пользователям русско-языка

Odp: Andruszkiewicz, Obuchowska, Jabłkowska, Mierzejewski

Postprzez zefir454 » 08.12.2015

В архиве Белосток имеют метрики урожденя из прихода Nowy Dwór (уезд Лида) только лета 1844-1849, список этых книг - http://www.bialystok.ap.gov.pl/p,89,wykazy-mikrofilmow (найти-Wykaz mikrofilmów Akt Stanu Cywilnego.) и ещё Mikrofilmy akt metrykalnych [...] Informator.
Во втором списе найдём метрики от начала XIX века до 1864 года для прихода Nowy Dwór.
Напишу вам правильное письмо в этый архив, но меня надо знать какое ваше имя и фамилия.
Józek-genealog, członek Lubuskiego Towarzystwa Genealogicznego
http://www.historicus.pl.tl
Avatar użytkownika
zefir454
Aktywny Animator
Aktywny Animator
Lokalizacja: Smolno Wielkie
Medale: 2
Tłumacz (1) Doskonałe kompendium (1)

Odp: Andruszkiewicz, Obuchowska, Jabłkowska, Mierzejewski

Postprzez Serggnl » 08.12.2015

zefir454 napisał(a):В архиве Белосток имеют метрики урожденя из прихода Nowy Dwór (уезд Лида) только лета 1844-1849, список этых книг - http://www.bialystok.ap.gov.pl/p,89,wykazy-mikrofilmow (найти-Wykaz mikrofilmów Akt Stanu Cywilnego.) и ещё Mikrofilmy akt metrykalnych [...] Informator.
Во втором списе найдём метрики от начала XIX века до 1864 года для прихода Nowy Dwór.
Напишу вам правильное письмо в этый архив, но меня надо знать какое ваше имя и фамилия.

Думаю нужен Nowy Dwor не Лида
Нужен - Nowy Dwór Sokółka - в Białymstoku.
Он ближе, чем Лидский и совсем рядом с Гродно (20 километров)
Возле этого города (он потом был лишен этого звания) есть поселок Plebanowce, видимо, иногда его называли Klebanowce
Serggnl
Zaawansowany
Zaawansowany

Odp: Andruszkiewicz, Obuchowska, Jabłkowska, Mierzejewski

Postprzez Serggnl » 12.12.2015

Нашел "Ревизские сказки" в архиве Гродно - это перепись населения с именами, возрастом, детьми и прочее, попробую узнать по шляхте
Белостокский уезд http://archives.gov.by/index.php?id=431365 , за 1816 г.
Гродненский уезд http://archives.gov.by/index.php?id=490173 , за 1795 г.
Сокольский уезд http://archives.gov.by/index.php?id=829284 , за 1816 г.
Но на ответ уйдет время, возможно месяц

Надеюсь на ответ по архиву в Белостоке
Serggnl
Zaawansowany
Zaawansowany

Odp: Andruszkiewicz, Obuchowska, Jabłkowska, Mierzejewski

Postprzez Serggnl » 14.12.2015

Serggnl napisał(a):Остается вопрос по году рождения Юзефа, почему указаны разные года?
В 1827г. было 38 лет = 1788 год
В 1835г. было 50 лет = 1785 год (точнее 1784-1785)

Заинтересовался этим вопросом - но обратил внимание, что там больше различий, чем только возраст:
1) Не совпадают Парафии
Obrazek
Obrazek
2) Не совпадают названия деревень
Obrazek
Obrazek
3) Не совпадает фамилия матери
Obrazek
Obrazek
4) Не совпадает возраст:
В 1827г. было 38 лет = 1788 год
В 1835г. было 50 лет = 1785 год (точнее 1784-1785)[/quote]
Поискал события, которые произошли в этот период:
https://pl.wikipedia.org/wiki/Powstanie_listopadowe
РУС https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0 ... %281830%29
Powstanie listopadowe, wojna polsko-rosyjska 1830-1831
В русской версии указано следующее:
В Королевстве имелась своя армия, укомплектованная преимущественно из ветеранов польских легионов, воевавших в период наполеоновских войн на стороне Франции

Obrazek
Obrazek
Тут упоминается
Lista szwoleżerów w okresie od sformowania pułku do pierwszej abdykacji Napoleona w roku 1814-tym
http://arsenal.org.pl/index.php/oddzial ... ow-gwardii
Szwoleżerowie (Chevau-legers-lanciers):
Andruszkiewicz Józef

Также упоминается, видимо, его отец:
Andruszkiewicz Joachim Józef


А в 1821 году упоминается только Józef (сын Joachima)
http://genealogyindexer.org/frame/m22/216/d

То есть, он намеренно исказил данные после восстания 1830-1831. Причем, искажения незначительные, то есть в случае подтверждения шляхетского титула эти данные подойдут.
Но если в 1835г. искать Józefa, которому 47 лет, который родился в парафии Nowy Dwór - такого нет. Есть Józef, которому 50 лет, который родился в парафии Гродненской
И именно поэтому, данные из метрики о свадьбе в 1827 году совпадают с метриками рождения детей: 1828 и 1829, но метрика 1835 отличается от них

Возможно или он сам или его ближайшие родственники принимали участие в восстании - скорее всего брат
Вероятнее всего причина изменения информации была в этом:
После подавления восстания российские власти начали политику ослабления польско-католического влияния на восточнославянское население западных окраин Российской империи.

То есть, возможно, церковь должна была докладывать информацию об офицерах (или об определенных людях)
В Гродно его искать бесполезно - нужно искать информацию в архиве Белостока или Лида
Также, его отец мог быть записан не Joachim Józef, а просто Józef, то есть можно попробовать найти Józefa, который родился в ~1750-1765
Serggnl
Zaawansowany
Zaawansowany

Odp: Andruszkiewicz, Obuchowska, Jabłkowska, Mierzejewski

Postprzez Serggnl » 15.12.2015

А почему в первой метрике не был Повит указан, а был указан только Российский Край?
Полный список поселений Nowy Dwór
https://pl.wikipedia.org/wiki/Nowy_Dw%C3%B3r
Serggnl
Zaawansowany
Zaawansowany

Odp: Andruszkiewicz, Obuchowska, Jabłkowska, Mierzejewski

Postprzez Serggnl » 15.12.2015

В 1820г. - 3 Новых Двора находились в Гродненской губ. (поэтому наверное указывался в метриках край Российский)
То есть:
1) В Сокольском уезде
2) В Лидском уезде
3) В Волковыском (южнее города) уезде
Obrazek
Карта Польши 1820
Obrazek
Serggnl
Zaawansowany
Zaawansowany

Odp: Andruszkiewicz, Obuchowska, Jabłkowska, Mierzejewski

Postprzez Serggnl » 17.12.2015

Ответ из Гродно:
В архиве на хранении имеются метрические книги Новодворского костела Сокольского уезда Гродненской губернии о родившихся и бракосочетавшихся за 1897 год, умерших за 1895-1896 годы.
Рекомендуем обратиться в Государственный архив в г. Белосток по e-mail: [email protected]
Serggnl
Zaawansowany
Zaawansowany

Odp: Andruszkiewicz, Obuchowska, Jabłkowska, Mierzejewski

Postprzez zefir454 » 17.12.2015

Ясно! теперь знаем что надо искать в Белостоке.
Józek-genealog, członek Lubuskiego Towarzystwa Genealogicznego
http://www.historicus.pl.tl
Avatar użytkownika
zefir454
Aktywny Animator
Aktywny Animator
Lokalizacja: Smolno Wielkie
Medale: 2
Tłumacz (1) Doskonałe kompendium (1)

Odp: Andruszkiewicz, Obuchowska, Jabłkowska, Mierzejewski

Postprzez Serggnl » 18.12.2015

Да, верно
Как и предполагал, во 2 метрике сделаны ошибки.

Нужно поискать Андрушкевича, участника событий 1830-1831 года. Предполагаю, что получится найти его брата. Нашел Антония Андрушкевича - но он не из "древнего шляхетского рода" (как было сказано в документах архива в Киеве).
Есть еще идея: если Юзеф указал ложные данные в 1835 году, может в метрике 1827 года из Млавы имеется ввиду Новый Двор Мазовецкий? Поэтому не указывался повит? Но почему тогда Край Российский?
Serggnl
Zaawansowany
Zaawansowany

Odp: Andruszkiewicz, Obuchowska, Jabłkowska, Mierzejewski

Postprzez Serggnl » 19.12.2015

Jabłkowska, Mierzejewski - эти 2 семьи нашел :) :dance - до начала 17 века
Остались Andruszkiewicz, Obuchowska
Хотя семей только добавилось:
1) Grabowska Maryanna - жена Mierzejewskiego Stanisława ~ 1755 года
2) Gajewska Roza - жена Jabłkowskiego Stanisława ~ 1750 года
3) Tymieniecka Konstancya - жена Jabłkowskiego Jana ~ 1670 года
4) Trzcinska (Trzeinska) Doroty - жена Jabłkowskiego Alberta (Wojciecha) ~1635 года
Serggnl
Zaawansowany
Zaawansowany

Poprzednia stronaNastępna strona

Powrót do Русский язык