28584. Andruszkiewicz, Obuchowska, Jabłkowska, Mierzejewski

Часть форум для общения на русском и для оказания помощи пользователям русско-языка

Odp: Andruszkiewicz, Obuchowska, Jabłkowska, Mierzejewski

Postprzez zefir454 » 03.12.2015

Я нашёл единую такую деревню возле Тaрнополя на Украине.
Józek-genealog, członek Lubuskiego Towarzystwa Genealogicznego
http://www.historicus.pl.tl
Avatar użytkownika
zefir454
Aktywny Animator
Aktywny Animator
Lokalizacja: Smolno Wielkie
Medale: 2
Tłumacz (1) Doskonałe kompendium (1)

Odp: Andruszkiewicz, Obuchowska, Jabłkowska, Mierzejewski

Postprzez Serggnl » 04.12.2015

да, тоже ее находил. Но до Гродно далеко, и Нового Двора нет. То есть это 100% другая деревня.
1. Возможно название деревни изменилось со сменой хозяев
2. Возможно это была не деревня, а усадьба. Ее могли на карту не нанести и нигде не фиксировать
3. Официально могло быть другое название

Время было такое. Парафия Ново Дворская была в составе Вильно, потом Гродно - могли и название деревни поменять
Serggnl
Zaawansowany
Zaawansowany

Odp: Andruszkiewicz, Obuchowska, Jabłkowska, Mierzejewski

Postprzez Serggnl » 04.12.2015

Nowy Dwor - Grodno Guberniya 1801-1842, Vilna Guberniya 1842-1917
Тут Новый Двор указан в составе Виленской губернии
Obrazek
А тут - в составе Гродненской
Obrazek
Карта 1613 г. Новый Двор указан как город
Magni Ducatus Lithuaniae Caeterarumque Regionum Illi Adjacentium . . . Anno 1613
Obrazek
Serggnl
Zaawansowany
Zaawansowany

Odp: Andruszkiewicz, Obuchowska, Jabłkowska, Mierzejewski

Postprzez Serggnl » 04.12.2015

Нашел оригинальное название деревни - Klebanowce zam. Grodno :dance
http://www.ogrodywspomnien.pl/index/showd/52213
http://bc.wimbp.lodz.pl/Content/22396/R ... 3Nr101.pdf
"832. Sawicki Józef, o. Adam, m. Stefania, ur. 21.10.1919 Klebanowce, zam. Grodno, pracownik kaflarni, aresztowany w marcu 1940 Grodno, więzienie Grodno, zaginiony 1940"
Serggnl
Zaawansowany
Zaawansowany

Odp: Andruszkiewicz, Obuchowska, Jabłkowska, Mierzejewski

Postprzez Serggnl » 04.12.2015

Интересно...
Popis Grodno 1765
http://www.mem.net.pl/stg/popis1765.htm
Очень много Обуховских (Obuchowski) - жена Joachima - Rozalia Obuchowska (Obuchowicz)
Город Обухово - на юго-восток, недалеко от Гродно
Serggnl
Zaawansowany
Zaawansowany

Odp: Andruszkiewicz, Obuchowska, Jabłkowska, Mierzejewski

Postprzez Serggnl » 04.12.2015

Оадачен:
https://en.wikipedia.org/wiki/Plebanowc ... B3%C5%82ka
https://www.google.ru/maps/place/Pleban ... 0f5bb318da
Может это была ошибка? И это не Клебановка (Клебановье), а Плебановцы? Возможно в церкви было плохо слышно, а названия созвучны
Nowy Dwor совсем рядом, от Гродно - 20 километров.
Serggnl
Zaawansowany
Zaawansowany

Odp: Andruszkiewicz, Obuchowska, Jabłkowska, Mierzejewski

Postprzez Serggnl » 04.12.2015

Тут упоминается Юзеф Андрушкевич - интересно, мой предок или нет?
http://jhdwodz.blogspot.ru/2012/10/les- ... onais.html
Serggnl
Zaawansowany
Zaawansowany

Odp: Andruszkiewicz, Obuchowska, Jabłkowska, Mierzejewski

Postprzez Serggnl » 04.12.2015

1) http://www.geneteka.genealodzy.pl/index ... 23lt&op=gt
43 1835 83 Joachim Benedykt Andruszkiewicz Michał Helena Wilno św. Jan [Miejscowość: Wilno św. Jan ] [Indeks dodał Mania53]

2) http://katalog.bip.ipn.gov.pl/showDetai ... aId=27030&
Imiona JOACHIM
Nazwisko ANDRUSZKIEWICZ
Nazwisko rodowe
Data urodzenia 01.09.1928
Imię ojca ANTONI
Imię matki ANNA
Miejsce urodzenia RAJGRÓD

3) http://www.myheritage.com/names/adam_an ... cz?lang=RU
ADAM Andruszkiewicz родился в 1724.
ADAM женился на Неизвестно.
У них было 2 сына / сыновей: Szymon Joachim Andruszkiewicz и еще один ребенок.

4) http://arsenal.org.pl/index.php/oddzial ... ow-gwardii 1814
29) Andruszkiewicz Joachim Józef 3809, 4493
Szwoleżerowie (Chevau-legers-lanciers):
29) Andruszkiewicz Józef

5) http://www.bialystok.ap.gov.pl/arch/tek ... sobowy.pdf
Nazwisko Andruszkiewicz
Imię Joachim
Imię ojca Wincenty
Status społeczny mieszczanin
Miejsowość Choroszcz
Rodzaj miejsc. miasteczko
Powiat Białystok
Gubernia
Sygnatury dawne 101 k. 169-175
Serggnl
Zaawansowany
Zaawansowany

Odp: Andruszkiewicz, Obuchowska, Jabłkowska, Mierzejewski

Postprzez Serggnl » 04.12.2015

Serggnl napisał(a):Dziękuję bardzo za pomoc
Wsi zidentyfikowane jako Klebanowie
A imię ojca jako Joachim
Znalazłem dokumentu w pierwszym małżeństwie Józefa
http://f4.s.qip.ru/etSMz50c.png

Także proszę pomóc odczytać tekst
Dziękuję

Еще метрики детей Юзефа
ObrazekObrazek
Подскажите, какой в них возраст родителей указан?
Может есть еще какая-нибудь полезная информация?
Serggnl
Zaawansowany
Zaawansowany

Odp: Andruszkiewicz, Obuchowska, Jabłkowska, Mierzejewski

Postprzez Serggnl » 04.12.2015

И еще по Клебановке:
http://www.prussia39.ru/memory/warrior.php?wid=70087
Место рождения (1908) или адрес места жительства: Белостокская обл., Волковыский р-н, д. Клебановцы
http://nekropole.info/ru/Mihalina-Glebik
Родился в 1905 г., Гродненская губ., Клебановцы;

ГУЩА ИОСИФ БРОНИСЛАВОВОЧ: 10.10.1936 г.р., ГРОДНЕНСКАЯ обл. КРИНКОВСКИЙ р-н КЛЕБАНОВЦЫ
Журко Мечислав Казимирович: 1935 года рождения Место рождения: Белостокская губ., Волковыский, Клебановцы;
:shock:
Serggnl
Zaawansowany
Zaawansowany

Poprzednia stronaNastępna strona

Powrót do Русский язык