25253. Karwacki ////// Карвацький Карвацькa (Ukraina)

Bardzo proszę:
Jest to dział encyklopedyczny - więc NIE PROWADZIMY TU ROZMOW, NIE SZUKAMY PRZODKOW, INFORMACJI, KONTAKTOW - tu gromadzimy informacje, piszemy encyklopedycznie, ogólnie, bezosobowo. Każdy kto będzie zainteresowany umieszczoną przez Ciebie notą, sam widzi że interesujesz się rodziną, osobą, na pewno więc dopisze jeśli coś wie, lub się skontaktuje z Tobą. Jeśli chcesz poinformować że "szukasz..." napisz to w dziale ogłoszeń!

Jak pisać tutaj? - reguły, porady

Karwacki ////// ..inne slady Karwackich na Ukrainie

Postprzez akarwa » 07.06.2014

KARWAĆKI - Карвацький

KARWACCY NA PODOLU i BUKOWINE DZIS !!!!!


Przypadkiem natrafiam w internecie na nowa pisownie naszego nazwiska ze zmiękczeniem
„c” Карвацький
a równocześnie liczne pliki z „karwackimi: na Ukrainie. Jak się okazuje, analogicznie jako liczne PODLASKIE KLANY Karwackich przetrwały częściowo na Białorusi w Grodnie, Mińsku, tak liczne PODOLSKIE KLANY KARWACKICH przetrwały w licznych gniazdach Podola i Bukowiny, a w szczegółności w Chmielnickiem, Kamieńcu Podolskim, a zwłaszcza w Czerniowcach. Są też liczne rodziny we Lwowie, Jaworowie, Ivano Frankowie, Samborze...

Wyławiam z sieci tylko kilkanascie osób, najprawdopodobniej jest kilkuset KARWACKICH, osiadłych tutaj juz w XV/XVI wieku.




KIJÓW telefon
KARWACKI W.W.
ARTUR KARWACKI 23 latek Kijów

????
EDIK KARWACKI
ROSTISŁAW KARWACKI 40 latek
VADIM KARWACKI młody smagły


Sambor
STEPAN Iwanowicz KARWACKI
IGOR MICHAŁOWICZ KARWACKI Zwiazek chrześcijańsko-demokratyczny
W radzie powiatu Sambor:
Sambor PO CDU
Rady Powiatu:
1. Karvatskyy Stepan Iwanowicz
2. Shatynskyy Jurij B.
3. Myron Zarits'kyi M.
4. Igor Karvatskyy Michajłowicz
5. Lidia Ivanyshyn V.

Sambor
BORYS Iwanowicz KARWACKI

EWGENIJ KARWACKI – wokalista

Iwano Frankow na NW od Lwowa -
BOGDAN Józefowicz KARWACKI
Więcej Żona: - Karvatska LA 1958r.n. - Księgowa
Córka - VB Karvatska 1983r.n. - Tłumacz z języka polskiego
Język i literatura

Gorodok
PAWEŁ KARWACKI


Kamieniobrod jaworowski
с.Каменобрід, Городоцький р-н, Львівська обл. JAWOROW
HANNA KARWACKA,
ZENON KARWACKI (z wąsami) syn
Taras Karwacki (blondyn)



селищі ZORIA / Зоря П’ятихатського району
wójt ANTONI KAZMIEROWICZ KARWACKI

powiat Pyatykhats'ka - dzielnicy , położony w północno-zachodniej części regionu Dniepropietrowska . Graniczy regionu Kirowograd , z Sophia , KRINICHANSKY i Verhnedneprovsk obszarach. W centrum dzielnicy - miasto Pyatikhatki położony 90 km na południowy zachód Dniepropietrowsk .

Lwów -
ZENON 1945 Olegowicz KARWACKI
OLEG... KARWACKI 1913
ELENA KARWACKA 1994
28 lipca 2002 Lista ofiar katastrofy


Lwów -
DIAKON TARAS KARWACKI (smagly brunet) Lwów

Lwów
WALIK KARWACKI b. mlody Lwów
WIKTOR KARWACKI manager 1986 Lwów
YURKO KARWACKI – Buczacz .. Lwów





?
ARTIEM KARWACKI internauta

Lwów
JURIJ Fedorowicz KARWACKI 1979 – Lwow Gorodiszcze – Cukrowik

F. Jurij KARVATSKYY - 1979 rok urodzenia, wykształcenie wyższe, mieszka we Lwowie, prywatny przedsiębiorca, członek Ludowy Ruch Ukrainy, Lwowa nominowany organizacji Ruch Ukrainy.
Większością okręgu Single № 39
wyborów posłów do Lwowskiej Rady Miejskiej

?
IWAN Iwanowicz KARWACKI fotografik
Карвацький Іван Іванович's photos. kml_Link ...
http://www.panoramio.com/kml/?user=2565457

ANTON Janowicz KARWACKI naukowiec
2010 Теплоелектричний та механічний стан високотемпературних енергоємних промислових агрегатів
Карвацький, Антон Янович



STARA WIES .. LWÓW
WASYL KARWACKI 1983 malarz abstrakcyjny
Stare Sieło – kilka kilometrów na SE od Lwowa Pustomytski rejon

Василь Карвацький. Народився 06.02.83р. в с. Старе Село
Львівської обл. У 1999 закінчив середню школу і вступив у Львівський Коледж Декоративного і Ужиткового Мистецтва ім. І. Труша на кафедру скульптури. У 2004 закінчую де одразу Вступаю до Львівської Національної Академії Мистецтв на спеціальність Сакральне мистецтво. 2010 рік випуску. Виставки 2002. Студентська виставка в коледжі Труша 2003.участь у виставці Takasaki international art and competition 2003-2006. участь у різних виставках і салонах. Студентських акціях 2007. участь AutoPortret Stalowa Wola Роботи зберігаються у приватних колекціях Канади. Голландії. Польщі. Німеччини Багато працюю творчо. Основні заняття живопис. графіка. скульптура Базовий напрям- авангард але роблю в різних стилях. Маю слабкість..
http://royalart.com.ua/index.php?pic=gal&author=303 GALERIA OBRAZOW WASYLA




??
SASZA KARWACKI 1963
Żona Tania
Syn Roman 1986
Córka Roksana
Córka Dima


Tarnopol telefony
R. JU. KARWACKIJ
S. M. KARWACKIJ


Krzemieniec
A.O. KARWACKI
B.O. KARWACKIJ

Chmielnickie Wariwce - Gorodiszcze
Gracz SIERGIEJ KARWACKI – Gorodiszcze – Cukrowik

JURIJ Michałowicz 1940 KARWACKI - Chmielnickie
Карвацький Юрій Михайлович, українець, народився 5 травня 1940 року в селі Варівці (Варівці́ — село в Україні, Городоцькому районі Хмельницької області....) В 2001 році Карвацький Ю.М. нагороджений Почесною Грамотою Кабінету ...

WALENTY KARWACKI 1992 Chmielnickie manager
WALENTY KARWACKI Chmielnickie 1991 (18 lat)

JURIJ Bolesławowicz KARWACKI – Chmielnickie gimnazjum nr 2 – 10 klasa
MAKSIM Olegowicz KARWACKI



Ukrainski górnik/szchtior ?
WASYL KARWACKI – dyrektor kompleksu leczniczego ROWIESNIK






Buczacz (na W od Czortkowa w tarnopolskim) KARWACKI – telefony
I.M. KARWACKIJ
B.M. KARWACKIJ
J. M. KARWACKIJ

YURKO KARWACKI – Buczacz .. Lwów


Autor monografi podlwowskich kościołow i kaplic
ROMAN KARWACKI kościoły Galicji
piłkarz WITALIJ Romanowicz KARWACKI


Kamieniec Podolski
Major policji drogowej MICHAL KARWACKI


CZERNIOWCE – Bukowina – dynastia budowlańców
Bukowina CZERNIOWCE : -
SIEMIEN Jakowlewicz KARWACKI 80 lat
ELIASZ Jakowlewicz KARWACKI

Pan sam Szymon Ocenia się, że cała rodzina pracowała od 1948 do 2008, 255 osobo-lat, w dynastii Karvatskyh ma 10 man-budowniczych różnych zawodów - od brygadzisty do głównego inżyniera i naczelnika wydziału architektury i naukowców Czerniowce Inżynierii Lądowej.

One Karvatskyh zarządza obecnie liczba PMS 321, który Kitsmanschyni. W przeddzień rocznicy Siemien Yakovlevich powiedział: "Budowa przypadku nigdy nie umrze, ludzie jej potrzebują, ale świat będzie stać." Szanowni bohaterem dnia Siemien Yakovlevich Karvatskoho szczerze szczęśliwa rodzina rocznica: żona, dzieci, wnuki, koledzy, przyjaciele. Życzę silnego zdrowia, szczęścia, natchnienia dla wielu, wielu lat głowa dynastii Karvatskyh!


WLADYMIR Ilicz KARWACKI ur 1958 w Czerniowce

WALERY KARWACKI Валерій Карвацький, начальник управління капітального будівництва ОДА:

ANDRZEJ Wasiliewicz KARWACKI Буковинський університет, ПВНЗ - Інформаційна система "Конкурс ...


DIMITRO KARWACKI – walki wschodu KARATE

WIKTOR KARWACKI mlody Czerniowce


Inne:

25 окт 2009... Марганец), Александр и Людмила Карвацкие («Жатва», Кривой Рог), Юрий Коновалов («Дверь в небо», Днепропетровск), Девид Анно («Скиния», ...

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

KARWACCY ma liście księgi rodów PODOLA Карвацкие Tom 1 strona 50
w Archiwum w Kamieńcu podolskim

Часть текста последних листов родословной книги Подолии, первая цифра номер книги, вторая - номер страницы в документе хранящемся в РГИБ. Прислал Михаил Линниченко [email protected] (Октябрь 2003).

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

JEDEN Z podolskich rodem WALERY KARWACKI właściciel firmy "Karwacki-bud" (rej. Chocimia) ufundował i zrealizował remont całego pietra szpitala dziececego w Czerniowcach !
WALERY KARWACKI hojnie obdarował też dzieci w szpitalu mikołajowymi upominkami. Szlachetny Człowiek ze szlachetnego gniazda Karwackich na Podolu.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Вместе с Николаем посетил в больницу и добрый друг учреждения – частный предприниматель Валерий Карвацкий, который от себя лично закупил детям сладости. ...

medcenter.org.ua/rus/news/1389.html - 28k - Kopia - Podobne strony
Вместе с Николаем посетил в больницу и добрый друг учреждения – частный предприниматель Валерий Карвацкий, который от себя лично закупил детям сладости. «Сегодня благодаря людям с добрым сердцем и искренней душой больница превращается в учреждение европейского образца, где создаются комфортные условия для детей, – рассказывает главный врач больницы Наталья Шевчук. – Фирма «Карвацкий-буд» отремонтировала за свои средства четвертый этаж, который сегодня является одним из лучших в учреждении. Когда не хватило запланированных 112 тысяч гривен на ремонт тепловодомагистрали, эта компания покрыла недостачу – почти 70 тысяч – из собственных средств. Руку помощи детской больнице протянул и коллектив Черновицкого химического завода, который бесплатно выделил прекрасную качественную краску». Быть меценатом на Буковине становится модным. А значит, обязательно сбудутся желания маленьких пациентов областной детской больницы №2, если все, как один, высказали в письме к Николаю свою самую заветную мечту – быть здоровыми
Avatar użytkownika
akarwa
Kreator Forum
Kreator Forum
Medale: 1
Sponsor (1)

zrodla historyczne Karwackich na Ukrainie cz.1

Postprzez akarwa » 07.06.2014

GENERACJE
Linie tobolska na Syberii, lwowsko-podolskie

Dzików Stary-Sambor-Horpin-Kamieniec Podolski - Cygany



KARWACKI–KARWATZKI-KARWATSKI/-Y-KARWASKI/-Y - КОРВАЦКИЙ - KARWECKI
1436 XVII w 1600 XIX w 1835 1632

h.Jastrzębiec h.Karwatski / Karwacki
KARWACCY
h. Łabędź h.Radwan h. Leliwa


17 grudzień 2010 r
KLUCZOWA DIAGNOZA HERALDYCZNA:
Niełaskarz z Karwacza (XIV/V w) był herbu Bolesta, czyli Jastrzębiec. Boleścice mazowieccy to część Jastrzębców. Jego synowie mieli oprócz Karwacza, sporej włości k. Przasnysza, także włość Brzeźno k. Ostrowii Maz., którą w XV w. zagospodarowywali. Niełaskarz był sędzią makowskim i różanskim długo, jest poświadczony kilkakrotnie, na pewno do 1418 r. Jan z Brzeźna jest dowodnie herbu Bolesta w 1478 r. (ekspert PAN dr K.P.)

*) Brzeźno leży 51 km na SEE od Przasnysza Karwacza, 14 km na NEE od Rożań, 2o km na NW od Ostrowa Mazowieckiego. Obok brzeźna 2,5 km na E jest Rososz !!!

Afiliacja do herbu Łabędź wynikała z późniejszej XVIII wiecznej “jakby akredytacji”, w warunkach konieczności legitymizacji szlachectwa po rozbiorach (w Galicji po 1772, a w zab. rosyjskim po 1792-5 roku). Sięgnięto wówczas po rodowód Karwickich h. Łabędź, gdyż był dobrze udokumentowany w heraldyce. Na Warmii końcem XVI w. przybrano własny herb KARWACKI / KARWATSKI. Lokalnie wiązano się także z Radwanem (Wołyń) i Leliwa ( Z. Wieluńska, Sieradzkie). (admin).



Według strony <www.nomeer.org/allUkraina/lastName> na UKRAINIE jest aż 1901 abonentów KARWACKICH:

- Karwackij 848
- Karwiackij 1
- Karwatskij 6
- Korwatskij 41

- Karwacka 3
- Karwatckaja 1025
- Karwatskaja 12
- Korwatskaja 2
- Korwackaja 61

Stanowi to 40 % obecnej populacji Karwackich w Polsce, a więc ogromna cześć klanu Karwackich pozostała po latach 1772, 1792,1795, 1945 na obszarach zawładniętych przez Moskwę, a obecnie na terenie Ukrainy.




6 wrzesień 2010


Szczególnej pamięci historycznej wymaga gniazdo wschodniopodolskie (gubernia podolska z Kamieńcem Podolskim, Chocimem i innymi) po II zaborze moskiewskim w 1793 roku na wieki pozostały tam liczne rodziny Karwackich. TYLKO W GUBERNI PODOLSKIEJ do 1880 roku wylegitymowało sie tam ze szlachectwa 6 linii Karwackich, a imiennie aź 22 KARWACKICH - każdy z nich zapewne założył nowa rodzine Karwackich. Jeszcze nie znamy ich gniazd rodowych, gdyż w 1914 roku (dla tego roku sa pełne spisy posiadaczy ziemskich w guberni podolskiej) już nie byli posiadaczami własności ziemskiej. Sądząc z licznych pojawień KARWACKICH na Ukrainie, rodziny te przetrwały do dnia dzisiejszego. Zapewne pozostały tam, nie emigrując po II Wojnie Światowej, jak ich krewniacy z Tarnopolskiego, Buskiego i Samborskiego (wielu tutaj zostało też). Czy byli już zasymilowani po 160 latach w niewoli, zapewne w jakims stopniu tak..., chociaż wielu z nich zapewne nie uniknęło prześladowań i zsyłek w czasach carskich i sowieckich.xxxxx Ma naszym Forum gosciła Inka z Chmielnickiego, miasta GORODOK (a rodem dziadków z mci Modryje Gołowy ??) : "w woj Chmielnickim m.Gorodok mieszka kilka rodzin Karwackich w gimnazjium pracuje Witalij Karwackij. To miasto liczy 18 tys.i nazywane jest "małym Rzymem" warto go odwiedzić większa ilość mieszkańców to Polacy jest pięknyj kościół dom miłosierdzia itd"

GENERACJA I - VI

G I - VI 1400/1600

Wczesna migracja szlachty mazowieckiej, zwłaszcza z płockiego i rawskiego na tereny księstwa bełskiego, po przejęciu go w 1388 roku z rąk Jagiełły i Jadwigi przez Siemowita IV. Przez 80 lat rządów Siemowita IV oraz jego synów Siemowita V, Kazimierza II, (Aleksander był biskupem) Władysława II oraz jego synów Siemowita VI i Władysława II, szlachta mazowiecka przejęła żywioł księstwa bełskiego, urzędy, majątki wchodząc w silna współpracę zinnymi ziemiami Rusi Czerwonej i Podola. W 1464 chętnie poddała się Kazimierzowi Jagiellończykowi, zrównując się w przywilejach i prawach ze szlachta polską i zrównana jej wcześniej już szlachta ruska wołynska, podolską, dystansujac się od starych korzeni mazowieckich.. Kolonistom mazowieckim Rusi Czerwonej przyszło jednak wspóżyć z miesjscowymi Rusinami, tworzyli wspólne rodziny, czemu sprzyjała ogłoszona w XV wieku unia kościoła wschodniego z zachodnim, powstawały nowe rodziny i gniazda o tradycji unickiej. DOTKNEŁO TO LICZNE RODZINY KARWACKICH w województwie bełskim.

Jest bardzo prawdopodobne, że z ziemii bełskiej i buskiej Karwaccy szli dalej na Wołyń (Łuck, Dubno, Krzemieniec) i Podole (Trembowla, Kamieniec Podolski, Chocim), ale także mogli podążąc na zachód w sandomierskie (rejon Koprzywnicy, Rytwian) i lubelskie (Lubartów, Kijany, Serniki).


GENERACJA IV


PRAOJCIEC GNIAZDA BEŁSKO-PODOLSKIEGO
ANDRZEJ KARWACKI ok. 1480-1500


Aneks 144


1500 TOMASZ syn ANDRZEJA z Karwacza diec Płocka rok 1517 AD.
1500.. TOMASZ syn Andrzeja z Karwacza w diec płockiej zapisany na Akademie Krakowska w roku 1517. Po stryju Mikołaju studencie AKrakowskiej w 1471 roku drugi Karwacki na studiach w Krakowie
Album studiosorum Universitatis Cracoviensis - Tomy 2-3 - Strona 181 p.71Thomas Andree de Carwacz dioc. Plocensis s. t. ... Universitatis Cracoviensis: Ab anno 1490 ad annum 1551, Volume 2. Front Cover.Uniwersytet Jagielloński (Kraków), Adam Chmiel ... 1892 - 347 pages ...
Uniwersytet Jagielloński, Adam Chmiel, Bolesław Ulanowski - 1892
Album studiosorum Universitatis Cracoviensis: Ab anno 1551 ad annum 1606, Volume 3. Authors, Uniwersytet Jagielloński (Kraków), Adam Chmiel ...


G IV 1490/1520

13 listopad odkrycia Metryki Koronnej:


GNIAZDO BUSKIE

BUSK strumiłłowski
1490 ANDRZEJ KARWACKI : UWAGA w Busku pod Lwowem jest Andrzej Karwacki w 1537 roku jako strona umowy

13 listopad odkrycia Metryki Koronnej:

A.D. 1537 w Busku na NE od Lwowa ANDREA KARWACKI świadkiem pożyczki 300 fl. Otrzymanej 23 czerwca 1537 od Mascheia i jego syna Dawida, przez Marcina Krąmskiego pod warunkiem zwroru do 12 grudnia 1538 !

Andrzej Karwacki musi być już zasiedziałym mieszkańcem Ziemi Buskiej, może już nawet od kilku pokoleń, skoro jest świadkiem honorowym tej umowy.



ANDRZEJA KARWACKI

A.D. 1537 w Busku na NE od Lwowa ANDREA KARWACKI świadkiem pożyczki 300 fl. Otrzymanej 23 czerwca 1537 od Mascheia i jego syna Dawida, przez Marcina Krąmskiego pod warunkiem zwrotu do 12 grudnia 1538 !

Andrzej Karwacki musi być już zasiedziałym mieszkańcem Ziemi Buskiej, może już nawet od kilku pokoleń, skoro jest świadkiem honorowym tej umowy.

Andrzej zapewnie pochodzi z rodziny z Karwacza, lecz osiadłej już dawno w ziemi bełskiej, może od 2-3 pokoleń, w czasach gdy była to domeną ksiażat mazowieckich (do 1468 roku). A WIĘC BARDZO WCZESNA MIGRACJA Z GNIAZDA RODOWEGO NA RUŚ....
Księgi podkanclerskie
pozycja 23364

TUTAJ WIĘC - w rodzinie tego Andrzeja - swoje korzenie mogą mieć wszyscy Karwaccy na Rusi, Ziemii Bełskiej, Podolu i Wołyniu.

In castro Buscensi, f. 2 in crastino Mariae Magdalenae ( 23 jul/lipiec) 1537 . Maschei et David, filius eius, iudaei, eives Buscenses, Martino Crąmpski 400 fl. Debili coram Ioanne Ilikowski, vicecapitaneo Buscensi, waczlaw Jassienski, ANDREA CARWACZKI et aliis ad festum Luciae (13 dec/grudzień) anno 1538 solvere se obligant. 55, 9.


GENERACJA V

G V 1520/1550
13 listopad odkrycia Metryki Koronnej:

ANDRZEJA KARWACKI

A.D. 1537 w Busku na NE od Lwowa ANDREA KARWACKI świadkiem pożyczki 300 fl. Otrzymanej 23 czerwca 1537 od Mascheia i jego syna Dawida, przez Marcina Krąmskiego pod warunkiem zwroru do 12 grudnia 1538 !

Andrzej Karwacki musi być już zasiedziałym mieszkańcem Ziemi Buskiej, może już nawet od kilku pokoleń, skoro jest świadkiem honorowym tej umowy.

Andrzej zapewnie pochodzi z rodziny z Karwacza, lecz osiadłej już dawno w ziemi bełskiej, może od 2-3 pokoleń, w czasach gdy była to domena ksiażat mazowieckich (do 1468 roku). A WIĘC BARDZO WCZESNA MIGRACJA Z GNIAZDA RODOWEGO NA RUŚ....
Księgi podkanclerskie
pozycja 23364

TUTAJ WIĘC - w rodzinie tego Andrzeja - swoje korzenie mogą mieć wszyscy Karwaccy na Rusi, Ziemii Bełskiej, Podolu i Wołyniu.

In castro Buscensi, f. 2 in crastino Mariae Magdalenae ( 23 jul/lipiec) 1537 . Maschei et David, filius eius, iudaei, eives Buscenses, Martino Crąmpski 400 fl. Debili coram Ioanne Ilikowski, vicecapitaneo Buscensi, waczlaw Jassienski, ANDREA CARWACZKI et aliis ad festum Luciae (13 dec/grudzień) anno 1538 solvere se obligant. 55, 9.


GENERACJA VI

G VI 1550/1580


GENERACJA VII

G VII 1580/1610

Rejon Krzemieńca

JAN KARWACKI – lisowszczyk

Jan Karwacki dzielnie przewodzi choragwiom lisowszczyków w wojnie Zygmunta III Wazy pod Moskwą 1612-14. Zawiedzeni przez Sejm brakiem obiecanego żołdu, podejmują "karwacczycy" rebelię niszcząc możnowładcze majątki na Podlasiu i Wołyniu. Jan Karwacki wydany nad Bugiem przez sługi dworskie Koniecpolskiemu, wraz z towarzyszami staje przed Sądem Sejmowym, który 20 skazuje na śmierć, w tym Jana Karwackiego i 3 jego podkomendnych oficerów - wśród nich kniazia Borowskiego - stracono w czerwcu 1615 na 4 rogach rynku we Lwowie, dwóch wbiciem na pal a dwóch przez łamanie kołem, pozostałych 16 stracono tamże w ciągu tygodnia (są autentyczne relacje uczestników egzekucji). To musiała być "trauma" dla rodu Karwackich. Tworzą w XVI/XVII wieku gniazda na Podolu, pod Chocimiem, Kamiencem Podolskim, Czerniowcami, gdzie zyją do dziś

JAN KARWACKI pochodził z Podola gdyz wyrok sejmowy skierowano do rady grodzkiej krzemienieckiej

JAN KARWACKI pogromca Moskali w latach 1610-15 (nowe źródła)

Pamiątki miasta Żółkwi Sadok Barącz - 1877 - Liczba stron: 247
„... którzy pod przewodnictwem Jana Karwackiego szeroko ... lotru- j^cych wraz z Karwackim. Potem dnia 19 maja i 4. czer- wca ..”


Hetman Stanisław Żółkiewski
Antoni Prochaska - 1927 - Liczba stron: 419
„... pod Karwackim i innymi, ... Karwackiego nie uszedł ...”
.
Wojna o Smoleńsk, 1613-1615
Kazimierz Tyszkowski - 1932 - Liczba stron: 176
„Musiał Żółkiewski z wojskiem jeszcze w 1615 r. wystąpić przeciw oddziałom Karwackiego, ... 1 O Karwackim zob. Prochaska, Żółkiewski 140 - 141 i

Archiwum Towarzystwa naukowego we Lwowie: historyczno-filozoficzny
Strona 389 . Towarzystwo Naukowe we Lwowie – 1932:
„....Oddziały Karwackiego, Dembińskiego, Zachara, Zaruckiego, Korsaka, Korobki, Czeladki i innych znajdowały się jeszcze pod koniec roku 1614 na terytorium Moskwy, wieszajac się na pograniczu. Ale zachodziły nieraz daleko wgłab. Wódz polski zabiegał, by te bandy utrzymac zagranicami, jużem tam (mowa o Karwackim) praktyki swe rzucił, ...”



Sejmy z lat 1615-1616
Strona 131 Stefania Ochmann-Staniszewska - 1970 - Liczba stron: 235
„ To relacja rezydenta gdańskiego Warszawa 30 IV 1615, tkps 300/29/88, s. 229..W maju 1615 r. oddziały te na czele z Karwackim przesunęły się w kierunku Wołynia. (JK Chodkiewicz do K. Radziwiłła, Lachowicze 12.V.1615, AGAD, AR Dz. V. Teka 46, nr 2047; Uniwersał St. Zólkiewskiego 4. V.1615)... Rozgromiono je......”


Cahiers d'histoire
Polskie Towarzystwo Historyczne w Wielkiej ... – 1969; str 203
„...Przeciwko Karwackiemu wyruszył W. Hetman koronny z Koniecpolskim „jak przeciwko nieprzyjacielowi Rzplitej” Karwacki dobry zagończyk, uchylał się od spotkania z kwarcianymi Hetmana. Przychodziło do kilku drobnych starć, dopiero na przeprawie przez Bug, po wielkim rabunku w majatku... Wielu zginęło, duża ilość dostała się do niewoli, sam Karwacki zdołał jednak uciec ; dostał się w ręce Hetmana, kiedy bawiąc incognito we Lwowie został rozpoznany i aresztowany ...” Strona 203


Rozprawy Akademii Umiejętności: Wydział Filologiczny
Akademja Umiejętności w Krakowie. Wydział ... – 1894; str. 89

„.. wbiciem na pal i ćwiartowaniem. Egzekucyja odbywa się we Lwowie na polach połozonych pomiędzy cerkwią sw. Jerzego a kościołem św. Krzyża (rynek lwowski) i wzbudziła grozę i litosć w widzach, między którymi znajdował się i 18-letni podówczas Zimowrowicz. .Karwackiemu wyszedł pal przez szyję, Keckiemu przez ramię’ obaj skończyli wsród strasznych męczarni ..”

WIECEJ SZCZEGÓŁOW WE WCZESNIEJSZYCH postach o Janie Karwackim dowódcy choragwi lisowszczyków.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

STANISŁAW ZÓŁKIEWSKI o kaźni Jana Karwackiego 15 czerwca 1615 roku

Pisma Stanisława Zólkiewskiego, kanclerza koronnego i hetmana

Strona 234

7 Maji 3. Taka teraz mama wiadomośc, że Karwacki podawszy slak jakby nazad ku Wołyniowi, w lewo powrócił, splondrował pokrój majętność pp. Chodorowskich, dwór dostateczny wyłupił; bronili mu się pp. Chodorowscy, ale gwałtowi nie mogli strzymać,

17 Maji . 3. zdarzył pan Bóg, że ich drugi raz rozgromił jegomoć pan starosta wieluński z chłopy; siła pobitych, także pojmanych, i niemało się ich tez rozpierzchło. Dzis przywiedziono mi kniazia Borowskiego litwina, który był porucznikiem roty samego Karwackiego; powiada o Karwackim, że gdy ich goniono w Dabrowie zbył go już koń, i tuszy że go tam zabito. Potem pojmano Kąckiego, Skipora. Kardzaszowica, i inszych rotmistrzów i towarzystwa niemało. Na ostatku Karwackiego samego, który nieznacznie do Lwowa przyjechał, przez wydanie sługi jego pojmano.

Zatym król jegomś wziąwszy wiadomosc od jegomci pana hetmana koronnegp, ze już ci pryncypałowie są w garsci, posłał do jegomci starosty lwowskiego mandat, aby byli taką szkaradną smiercią publice pokarani.

Naprzód Karwackiego przywieziono na kolesie na plac; pojżrzy, ano pal okrutny lezy i z inszemi przyparwami, na którym miał odpoczynać; począł soba trwozyć, westchnąwszy rzekł: O MÓJ BOŻE, na takążem ja to smierć okrutna zarobił ? Takaż to rycerską śmiercią z tego świata zchodzę ? nikt mi nie krzyw , za moje ciężkie grzechy

Str, 235
Bóg mię mój karze. A pojrzawszy po ludziach, zawoła:

„WY OJCOWIE I MATKI KARZCIE SIĘ MNA, A CHOWAJCIE W KARNOSCI SYNY SWOJE. JAM SIĘ NIE W POŚLEDNIM DOMU URODZIŁ, WYCHOWAŁ, AZ DO ŻOŁNIERSKIEJ NIESZCZESLIWEJ PRZYSZŁO, W KTÓREJ SIĘ WSZYSTKIE ZBRODNIE NIECNOTLIWE WYPEŁNIŁY, I TE MIĘ TERAZ Z ŚWIATA GŁADZĄ !

Potem go katowie wzieli, na ziemi położyli, on okrutny pal weń wbijali. W tym zawoła do spowiednika: OJCZE PRZEPÓG DYABLI MI PRZESZKADZAJĄ „ A sopowiednik na wszystek lud zawoła: WSZYSCY NAJSWIĘTSZE IMIE JEZUS WOŁAJCIE. I krzykneli wszyscy głosem wielkim: Jezus ! Jezus ! az na mile było słychać on głos straszliwy. I tak Karwackiego z palem podniesiono na jednej stronie miasta Lwowa.

Kąckiego na drugiej stronie miasta takzę na pal wbito. Skipora na trzeciej stronie miasta ćwiartowano, a Kniazika Borowskiego na czwartej stronie także ćwiartowano. W tydzień po tych, szesnascioro towarzyszów ścięto, drudzy jeszcze siedza.


xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx





Gniazdo TOBOLSK za Uralem
RODZINA JAKUBA KARWACKIEGO w Tobolsku
1580-1610 JAKUB KARWACKI Polak – syn bojarski - już 1 stycznia 1628 w Tobolsku za Uralem...

От средневековья к новому времени: этносоциальные процессы в ...
Дмитрий Яковлевич Резун - 2005 - Liczba stron: 357- книга 14 Лл. 78 об. — 85 об. 1 января 1635 Тобольск литва 6 руб. 0 Ч/р 0 Ч/о 0 П.с. — книга 62 Лл. 159 об. — 171 об. Карвацкий Якуб поляк - 1 января 1628 Тобольск сын боярский 12 руб. 0 Ч/р 0 Ч/о 0 П.с.

MUSIAŁ BYĆ PRZODKIEM ...

# Ostatnio odkryto XVII/XVIII wieczne gniazdo bojarskie Karwackich na Syberii Zachodniej, w 1672 roku JAN KARWACKI w służbie dyplomatycznej dworu moskiewskiego, podejmuje w Tobolsku ambasadora Chin; w 1702 roku mieli dom w Tobolsku, a Dymitr Karwacki w 1720 roku był komisarzem sądowym dwóch dystryktów Syberii, a jego działalność została naukowo opracowana. # Ich dziadem był zapewne JAKUB KARWACKI osiadły już za Uralem w Tobolsku przed 1628 rokiem.

Jak się tam znalezli, czy JAKUB był synem jeńcam/zesłańca z wojen Batorego z Moskwą, czy może synem JANA KARWACKIEGO lisowszczyka, strcaonego na rynku lwowskim w 1615 roku, Wskazywało by na to imię syna Jakuba, też JANA !!!


GNIAZDO TOBOLSKIE

1600 …Карвацкий (Корвацкий) Яков, тобольский сын боярский
1600 JAKUB KARWACKI (placi podatek w 1628 roku) Карвацкий Якуб поляк - 1 января 1628 Тобольск сын боярский 12 руб. 0 Ч/р 0 Ч/о 0

W 1636 JAKUB KARWACKI polak-cudzoziemiec działa publicznie : 7 января 1636 г. два тобольских "иноземца" "казачий голова" Богдан Аршинский и "сын боярский" Якуб Корвацкий выполняли весьма специфическое поручение, которое состояло в переписывании имущества умершего в 1635 г.

1630 JAN KARWACKI – aktywny w misjach dyplomatycznych cara (syn Jakuba, ojciec Gawryły i Dymitra ?) 1672 г. в Тобольск вернулся И. Карвацкий, который…………….

(1710 dom л.689) … сына боярского … Карвацкого, а в нем живет архиерейский сын боярский … Калинин … Той же Станкеевой улицей назад до Посниковой улицы …

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

1710 Двор Тобольского сына боярского 1710
1670 GAWRYŁO (syn Jana, wnuk Jakuba) KARWACKI Гаврилы Карвацкого сказался 40 лет, жена
у него
1675 MARINA KARWACKA
1700 MARIA KARWACKA
Марина 35 лет, дети Марья 10,
у него ж дворовой купленной человек
Матвей Максимов башкирские породы 80 лет, да дворовая девка калмыцкие
породы Овдотья 30 лет. У ней дети Иван. Гаврило Карвацкой указ Великого
Государя об Утайке дворов и людей под опасением смертныя казни слышал,
вместо его по его велению Андрей Ефтюгин руку приложил.

1710: Переписная книга Тобольского уезда переписи тобольского «по выбору» дворянина В.С. Турского: Емуртлинская слобода; Николаевское село Знаменского монастыря (Часть 26: Лист 313)

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

(л.313) Слобода Емуртлинская.
Во дворе приказшичей приказчик Тобольский сын боярский
1672 DYMITR KARWACKI - sedzia dwóch dystryktów sybersyjskich (syn Jana, wnuk Jakuba) Дмитрий Карвацкой сказал 38 лет
жена ANNA ALEKSIEJEWNA Анна Алексеева. Дети:
1695 FIODOR KARWACKI Федор 15.
1700 JAN KARWACKI Иван 10,
1709 MICHAŁ KARWACKI Михайло году.

Dworscy :Дворовые Андрей Камаров 25 жена Ирина 25 дочь Агрофена, Назар Андреев 3 лет, девка калмыцкой породы..
Двор в нем живет поп Иван Васильев 55 лет дочь Анисья 15 лет.
Во дворе церковный дьячек Алексей Ефтефеев 25 лет живет во дворе у Саввы Микитина. А сава 50 лет жена меланья 40 руку приложил
Во дворе пономарь Максим Петров 25 жена Марина 23 дети Афанасий 4 лет.
… Иван Васильев руку приложил….
Крестьяне живут в слободе.

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx


GENERACJA VIII
G VIII 1610/1640

TOMASZ KARWACKI bojarzyn XX Wisniowieckich
O KLASZTORZE OO. Dominikanów w PODKAMIENIU.. na E od Oleska i Buska; blisko Horpina/Karwackie
Strona 9 przypis ponizej tekstu, dotyczący lat 163X tych..
„ Tomasz Karwacki, ksiażąt Wisniowieckich bojarzyn, trzy lata na nogę chorując, i dla srogiego bólu nie chodząc tylko o kuli, gdy się ofiarował do Podkamienia, cudownie ozdrowiał i kule w kościele zostawiwszy zdrowo do domu powrócił...”
Zeznanie sklada w 1644 roku
NOWE ODKRYTE WATKI:
1) Materiały do dziejów sztuki sakralnej. T. 13; Kościoły i klasztory rzymsko-katolickie d. województwa ruskiego.
Str. 309 Tomasz Zaucha: Dawny Kosciół OO Augustianów im. sw. Wawrzyńca (obecnie cerkiew greko-katolicka) w ZALOŻCACH w połowie pomiędzy Złoczowem a Zbarażem, na S od Podkamienia i Krzemieńca (diec. Łucka, parafia założona w w 1639, w 1645 Załozyce należały do Wiśniowieckich.
JMść pisarzowa załoziecka KARWACKA (Zloźce są Tarnopolskie)
W ANEKSIE inwenatarza wyposażenia koscioła Augustainów w Załozcach z roku 1757 sprawionego po sporządzeniu poprzedniego spisu, którego data nie jest znana APKr, Aug 154, s.63-66):
KAPA ROŻÓWA W KWIATY RÓŻNEGO KOLORU, [z] stuła i manipukarzem od JMCi PANI KARWACKIEJ pisarzowej załozieckiej...
MAMY WIEC GNIAZDO RODOWE KARWACKICH NA PODOLU, było ono w parafii zalozieckiej; Karwaccy byli tutaj związani z rodzina ksiażąt Wiśniowieckich, zbaraskich; wraz z ostatnimi z nich prawdopodobnie pojawili się w I połowie XVII wieku w Krakowie.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
2) Materiały do dziejów sztuki sakralnej. Cz II / t 1. Kościoły i klasztory rzymsko-katolickie d. województwa nowogrodzkiego...
strona 159; historia misji jezuickiej w WOŁKOWYSKU:
„ misja wołkowyska powstała dziei o. Jerzemu Linowskiemu, który w 1736 roku przeznaczył na ten cel swoja ojcowiznę, a od 1737 z o. STANISŁĄWEM KARWACKIM rozpoczła prace misyjne w kościele farnym św. Mikołaja.
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
3) Materiały do dziejów sztuki sakralnej. T. 17; Kościoły i klasztory rzymsko-katolickie d. województwa ruskiego.
Strona 197. Jerzy Petrus opisuje historie Kosciola w Kopczuncach na NE od Czortkowa. Na terenie miasta opisuje kolumne z rzeźba Matki Boskiej z napisem:
„ Na cześć na chwałe Boga w trójcy jedynego y Niepokalanie poczetey NP. Mary” Dnia 6 oktobera 1834. Fundatorowie: GRZEGORZ i TEKLA KARWASKA (vel Karwacka) (ostrowski 1931, s. 106.
Kopczyńce z hbc b
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx


GENERACJA IX
GIX 1640/1670

OWRUCZ woj. kijowskie

Aneks 202

2 września 1664 Nob. KARWACKI podst. (-starosta, - stoli ?) w pow.. Owruckim w umowie z Duminskim

... dnia 30 lipca w Owr. od Wasyla Martynowicza Krupskiego Tymosiejowi Dawidowiczowi Вишнskiemn na sianozec i pola w Buzankach z oznaczeniem granic;

.. wilejów przywilej w ekstrakcie za teraz nam szczęśliwie panującego króla pol. Wydanym, a roku 1630 dnia 29 pazdz. W gr Owr. Przed Ur. Stanisławem Horskim Kaszt. Kijow. S-tta Owr różnych praw i dokumentów UUr Dumińskim na te ziemie służących w jeden ekstrakt zebranych oblata; roku 1594 dnia 30 lipca w Owr. od Wasyla Martynowicza Krupskiego Tymosjejowi Dawidowiczowi Dunińskiemu na sianożęć i pola w Buzankach z oznaczeniem granic; zapis roku 1664 dnia 2 września od Ur. Dumìnskich na Ur. Karwackim Podst.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

ARCHIWUM POŁUDNIOWO-ZACHODNIEJ ROSJI:
Arkhiv I︠U︡gozapadnoĭ Rossīi, izdavaemyĭ vremennoi︠u︡ kommissīei︠u︡ dli︠a︡ razbora drevnikh aktov ...Część 7,Tom 3 z Arkhiv I︠U︡gozapadnoĭ Rossīi, izdavaemyĭ vremennoi︠u︡ kommissīei︠u︡ dli︠a︡ razbora drevnikh aktov, Arkhiv I︠U︡gozapadnoĭ Rossīi, izdavaemyĭ vremennoi︠u︡ kommissīei︠u︡ dli︠a︡ razbora drevnikh aktov

Komissii︠a︡ dli︠a︡ razbora drevnikh aktov (Kiev, Ukraine)
Universitetskai︠a︡ tip., 1905

xxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Powiat owrucki – dawny powiat województwa kijowskiego.
W latach 1471 do 1569, w składzie województwa kijowskiego Wielkiego Księstwa Litewskiego. Od roku 1569 do 1793 miasto powiatowe, w województwie kijowskim, w składzie prowincji małopolskiej. Powiat był podstawową jednostką administracyjną, sądową (dla sądów pierwszej instancji), wojskową, fiskalną i polityczną. W mieście stołecznym odbywały się sejmiki od roku 1659, gdzie obierano posłów na Sejm. Powiat liczył 15 urzędników. Siedzibą było miasto Owrucz. Powiat położony był na części rozległego Polesia, w dorzeczu rzeki Uż.

xxxxxxxxxxxxxxxxxx

JAN KARWACKI, syn bojarski w Tobolsku

KARWACCY NA KARTACH HISTORII SYBERII w XVII wieku;

Po kaźni Jana Karwackiego w 1615 roku, prawdopodobnie jego syn(owie) salwowali się ucieczką do Moskwy i na Syberie; osiedli w Tobolsku. Pracowali w dyplomacji carskiej na kierunku dalekowschodnim i w sądownictwie Syberii


HISTORIA SYBERII
Gerard Fridrikh Miller - 1999 - Liczba stron: 795
Istoriiya︡ Sibiri:
... Ивашко Карвацкий челом бьет


HISTORIA CHANATU DZUNGARSKIEGO 1635-1758
История Джунгарского ханств, 1635-1758: Илья Яковлевич Златкин - 1964 - Liczba stron: 480 –

... перешедших в подданство России. В декабре 1672 г. в Тобольск вернулся (JAN KARWACKI) И. Карвацкий, который годом рань- не был командирован ... возвращавшегося из Москвы, а также для вручения царского жалованья хану Джунгарии.
И. Карвацкий доложил, ...



HISTORIA CHANATU DZUNGARSKIEGO
История Джунгарского ханства, 1635-1758: Илья Яковлевич Златкин - 1983 - Liczba stron: 330... перешедших в 'подданство России.
В декабре 1672 г. в Тобольск вернулся И (Jan KARWACKI) . Карвацкий, который годом раньше был отправлен для сопровождения на родину посла ...


STOSUNKI RUSKO CHINSKIE w XVI wieku, 1608-1683
Русско-китайские отношения в XVII веке: 1608-1683:
... русский историк 22 Карвацкий (Корвацкий) Яков, ...
Наталья Федоровна Демидова, Владимир Степанович Мясников, Институт Дальнего Востока (Академия наук СССР) - 1969 –
... русский историк 22 Карвацкий (Корвацкий) Яков, ...


STOSUNKI RUSKO-MONGOLSKIE 1654-1685
G. I. Slesarchuk, НАТАЛЬЯ ФЕДОРОВНА ДЕМИДОВА, Институт востоковедения (Российская академия наук) - 1996 - Liczba stron: 559 –
Russko-mongolʹskie otnoshenii︠a︡, 1654-1685: sbornik dokumentov
... JAN KARWACKI/Карачи Карвацкий (Корватцкий) Иван (Ыван), тобольский сын боярский 8, 247




HISTORIA SYBERII
Исторические исследования в Сибири--проблемы и перспективы: ...
А. К. Кириллов (к.и.н.), Вадим Маркович Рынков, М. С. Ковлягин - 2007 - Liczba stron: 207 -
Если Д. Петров и Д (Dymitr KARWACKI lata 1720) ) . Карвацкий (sędzia na Syberii) должны были принимать указы из ... Петров и Карвацкий отчитывались по ней перед ...


1.
HISTORIA SYBERII
История Сибири:
Герард Фридрих Миллер, Сергей Владимирович Бахрушин, Алексей Иванович Андреев - 1937 - Liczba stron: 26 - Widok krótkiego opisu
... Карвацкий челом бьет. Б нынешнем во 141-м году ноября в 14 день приехал на ...



xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx


GENERACJA X

G X 1670/1700

Gniazdo: URALSKIE Tobolsk

KARWACCY w TOBOLSKU w latach 1672
W historii Kamucji, terenie zmagań chinsko-rosyjskich odnajdujemy zapis o JANIE KARWACKIM na słuzbie u cara moskiewskiego w TOBOLSKU w 1672 roku:

"Lokalne władze rosyjskie obawy, że Galdan koncentratu żołnierzy w strefie przygranicznej, chętnych do inwazji rosyjskich granicach i życie broni, aby rozwiązać problem z Yasaka w ich korzyść. Jednak te obawy były nieuzasadnione. Galdan nie chce wojny z Rosją. Zamiast, on szukał możliwości negocjowania z władzami rosyjskimi oferowane legalizacji dvoedanstvo, tj. prawo obu stron zebrać w ich korzyść z byłym Yasaka oyratskih kyshtymov określonych postaw obywatelskich w Rosji. W grudniu 1672 w Tobolsk I. Karvatsky/KARWACKI wstecz do roku ranne został wysłany do domu towarzyskie Ambasador Seng Neurusa, powrocie z Moskwy, jak również dla Dzhungarii dostawę Khan królewskiej wynagrodzenia. I. Karvatsky/KARWACKI Seng poinformował, że został zabity przed ich przybyciem, oraz że wynagrodzenie, zaprojektował, został przeniesiony gegenu. &laquo;A GAGA-taysha swój wielki władców przyjął godziwej płacy". Zwrócono Galdan że zwróciło się do obywateli, otkochevavshie w ostatnich latach z oyratskih książęta w Rosji. On także skarżył się, że syberyjskie władze chcą pominąć jego ambasadora do Moskwy Devlet Chiha, pomimo jego rosyjskiego cara, na jego pomoc Seitkulu Ablinu. &laquo;Tak, to powiedział: płatne od Evo, Devlet Chiha i byłych ambasadorów i Ciadir Zaisan ci, Wielkiej Sovereign, do Moskwy z listy prezentów i nie jest wypuszczany i nadal de swój królewski ambasadora, hto pl tayshe ich do wysłania i którzy przyjeżdżają do sprzedaży, są zatrzymane ". (przekład elektroniczny "google")

Wspomiany tu Karwacki był pewnie przodkiem sędziego Dymitra Karwackiego... od kiedy osiedli w państwie moskiewskim ?..... w czasach wojen Zygmunta III, na przełomie XVI/XVII wieku ?..... po potopie szwedzkim ?

KARWACCY w TOBOLSKU w latach 1700 – 1730
Jako syn bojarski Karwacki miał w 1702 roku dom w Tobolsku w jednej z parafii

(л.689) … сына боярского … Карвацкого, а в нем живет архиерейский сын боярский … Калинин …

Dymitr Karwacki był Komisarzem Sądowym w Tobolsku Uktuskowo i Alapajewskowo Dystryktów:


Gniazdo: PODOLE – Ziemia Buska/Horpin-Karwacki





UWAGA: Trembowla już w Austrii a Kamieniec jeszcze Polski

ROSJA: II rozbiór
powierzchnia zagarniętych ziem: 250 tys. km²
liczba mieszkańców: 3 mln
ziemie: ziemie ukraińskie, białoruskie, Polesie, Podole (aż po rzekę Zbrucz oddzielającą zabór rosyjski od I austriackiego) i część Wołynia





ZNAKOMITY PRZYKŁAD EWOLUCJI GNIAZDA HORPIN
od początku XVIII wieku przez 250 lat do roku 1945. Miejscem zalożenia był HORPIN, którego część z czasem przyjęła nazwę KARWACKI. Tak tworzył się rodowy zaścianek Karwackich.


Dziadkowie KAZIMIERZA KARWACKIEGO ??????????


Gniazdo: PODOLE - Trembowla
DX lub XI) JERZY KARWACKI (SKĄD ??) i Anna Dołżańska ( Podole), zostawili syna Stefana w Ziemii Trembowelskiej, który z dwóch żon miał synów Grzegorza i Eliasza, legitymizujących się w Trembowli w 1782 roku

DOŁŻAŃSCY zyli w Olejowie-Zalożcach na podolu tarnopolskim!

Woj. Mińskie leżało na obszarze Litwy pomiedzy Połockim a Kijowskim. Skąd tam znalazł się JERZY KARWACKI, a następnie osiedlił w Ziemii Trembowelskiej ? Anna mogła być córką lub krewną Stanisława Dołżańskiego, posła na elekcje Augusta II, który wówczas mógł poznać kogoś z Karwackich, i stąd ten mariaż ?

10 kilometrów NA ZACHÓD OD TARNOPOLA msc Dołżanka (w 1929 majętnosci hr. Dunin-Borkowskich) ! Stąd tez mogła pochodzić Anna, a Jerzy mógł się wżenić w jej dziedzictwo.

MAMY WIEC GNIAZDO RODOWE KARWACKICH NA PODOLU, było ono w parafii zalozieckiej
1670- 1700 * JERZY, z Anny Dołżańskiej, pozostawił syna
1700 – 1730 ** STEFANA, żonatego 1-o v. z Maryanną Bilińską, z której
1730 - 1760 syn *** GRZEGORZ, 2-o v. z Magdaleną Seliczanką, z której
1730 – 1760 syn *** ELIASZ. Obaj synowie Stefana wylegitymowani ze szlachectwa 1782 r. w grodzie trembowelskim (Prot. 301. f. 34). (czyli po I rozbiorze austriackim)





UWAGA :

Podczas I rozbioru Polski w 1772 roku miasto Trembowla i Busk zostały zajęte przez Austriaków
W wyniku II rozbioru Polski w 1793 r. Kamieniec Podolski znalazł się w granicach Rosji i w 1797r. stał się siedzibą guberni podolskiej, a później tylko powiatu kamienieckiego
Avatar użytkownika
akarwa
Kreator Forum
Kreator Forum
Medale: 1
Sponsor (1)

zrodla historyczne Karwackich na Ukrainie cz.2

Postprzez akarwa » 08.06.2014

GENERACJA XI
G XI 1700/1730


Gniazdo bełskie DZIKÓW STARY

GREKO-KATOLICY z parafii DZIKÓW STARY. Mieli dom nr 89 a poprzez ślub Marii Karwackiej z Maksymem Królem także dom 87

Już zrutenizowani czyli muszą być tutaj od kilku pokoleń, pewnie już przez cały XVII wiek...

Niestety ślady przetrwały tylko po kobietach....

DZIKÓW STARY 87

1725 PRAXEDA KARWACKA zmarła 14 maja 1795 w Dzikowie Starym w domu 87; w wieku lat 70; musiała być matką MARII KARWACKIEJ żony Maksyma Kruka/Króla i u nich zmarła. NIE WIADOMO CZYJĄ BYŁA ZONĄ


DZIKÓW STARY 89

1733 MARIA KARWACKA zmarła 10 kwietnia 1795 w Dzikowie Starym w domu 89, w wieku 62; NIE WIADOMO CZYJA BYŁA ŻONĄ ! prawdopodobnie bratową Praxedy Karwackiej, lub szwagierką. Na jej cześć Prakseda dała córce imię Maria.




Gniazdo: PODOLE – Ziemia Buska/Horpin-Karwacki

RODZICE KAZIMIERZA KARWACKIEGIO mogli być spoza Horpina, jeżeli dopiero Kazimierz wżenił się tutaj w dominium Ilnickich ????

ZGONY Horpin
1776-1796
SIEDZIBA KARWACKICH dom nr 8
1709 STANISŁAW STANISLAUS KARWACKI lat 68 zmarł 18 luty 1777 w domu nr 8


Gniazdo: PODOLE - Trembowla
D XI lub XII) STEFAN KARWACKI syn Jerzego i Anny Dołżańskiej, żonaty
z 1)Marianną Bilińska, z czego syn Grzegorz,
z 2) Magdaleną Seliczanką, z czego syn Eliasz – którzy legitymowali się ze szlachectwa w 1782 w Ziemii Trembowelskiej,


Stare legitymizacje austriackie:
1670- 1700 * JERZY, z Anny Dołżańskiej, pozostawił syna
1700 – 1730 ** STEFANA,
żonatego 1-o v. z Maryanną Bilińską, z której
1730 - 1760 syn *** GRZEGORZ,
2-o v. z Magdaleną Seliczanką, z której
1730 – 1760 syn *** ELIASZ. Obaj synowie Stefana wylegitymowani ze szlachectwa 1782 r. w grodzie trembowelskim (Prot. 301. f. 34). (czyli po I rozbiorze austriackim)









UWAGA :

Podczas I rozbioru Polski w 1772 roku miasto Trembowla i Busk zostały zajęte przez Austriaków
W wyniku II rozbioru Polski w 1793 r. Kamieniec Podolski znalazł się w granicach Rosji i w 1797r. stał się siedzibą guberni podolskiej, a później tylko powiatu kamienieckiego


GENERACJA XII
G XII 1730/1760


Gniazdo bełskie DZIKÓW STARY


Dzieci/synowe Praxedy Karwackiej i Dzieci Marii Karwackiej

DZIKÓW STARY 89

Dzieci/synowe Marii lub Praksedy Karwackich:
1746 PELAGIA KARWACKA zmarła 15 października 1792 w Dzikowie Starym dom nr 89; wieku lat 46

1760 BAZYL KARWACKI mąż Pelagii Hruchyckiej; prawdopodobnie brat Marii Karwackiej-Król; jej mężem był Maksym Król, na jego cześć imie Maksima ?
* syn MAXIM KARWACKI ur 29 VIII 1787 ; chrzestni Piotr Zaganka i Agafia Jedynacka; zmarł 28 lipca 1822 w wieku 31 lat Maxim Karwacki, miler ex Reginae Czurtonijski

1755 BŁAZEJ/Blasus/ BŁAZEJ / Baltazar KARWACKI zmarł 10 maja 1805 w Dzikowie Starym w domu 89 w wieku lat 50,;
1806 BALIASIUS KARWACKI lat 50 zmarł 10 maja w domu 89

BAZYL KARWACKI 17 listopada 1785 chrzestnym Praksedy Jedynak . c. Elisa Jedynaka i Katarzyny Zaen..... w domu nr 93

? ALEKSANDER/Aleksig KARWACKI zapewne brat Bazylego. Michała, Pelagii, Marii, Mikołaja, Jacentego...

1758 MICHAŁ KARWACKI lat 33 - 26 lutego 1791 oźenił się w Dzikowie Starym 81 z Maria Samagalską lat 20; sw. Piotr Stanka i BAZYLI KARWACKI
* córka MARIA KARWACKA ur 13 kwietna 1792, c. Michała Karwackiego i Marianny Smagalskiej; chrzestni ALEXIG/ALEKSANDER KARWACKI i Maria Gorycka

1867 MICHAŁ KARWACKI lat 34 zmarł w domu 89 w dniu 4 kwietnia 1801
1755 MARIA z domu ...? - KARWACKA w wieku lat 61 wdowa vetula zmarła 13 maja 1816 w domu nr 359



DZIKÓW STARY 87


1726 MAKSYM KRÓL wdowiec zmarł w wieku 70 lat 23 marca 1796 w domu 87
1748 MARIANNA KARWACKA-Król (siostra Bazyla ?) żona Maksima Króla; rodzice:
* Syn Jan Krul Karwacki
* Syna FILIP KRÓL ur 22 października 1785 ; chrzestni Michał Hryne...i Maria Szałajska1786 FILIP KRÓL, ur 22 X 1786 w domu nr 81; syn Maksyma Króla i Marii Karwackiej, brat Jana Krola Karwackiego

1748 MARIA KARWACKA-Król matka Jana i Filipa (1786) żona Maksyma Króla; Zmarła 16 kwietnia 1793 w wieku 45 lat, w domu nr 87




GNIAZDO ŁĘCZNA lubelska

syn......?
JÓZEF KARWACKI majster kunsztu Crawieckiego w Łęcznej zamieszkały z żoną MARIANNĄ z Michałowskich;; rodzice ŁUKASZA (ur w par. Serniki/pod Lubartowem w 1770 ?, 1776 ?) i MATEUSZA (1773 ? 1780 ?)


Gniazdo: PODOLE – Ziemia Buska/Horpin-Karwacki

KAZIMIERZ KARWACKI (SKĄD ??) i Marianna Ilnicka, z która miał syna Marcina ożenionego z Anastazją Wisniowską, a oni mieli synów Tomasza i Macieja Karwackich, którzy legitymowali się ze szlechectwa w ziemi buskiej w 1792 roku

MAMY tez GNIAZDO RODOWE KARWACKICH NA PODOLU, było ono w parafii zalozieckiej




UWAGA :

Podczas I rozbioru Polski w 1772 roku miasto Trembowla i Busk zostały zajęte przez Austriaków
W wyniku II rozbioru Polski w 1793 r. Kamieniec Podolski znalazł się w granicach Rosji i w 1797r. stał się siedzibą guberni podolskiej, a później tylko powiatu kamienieckiego



BRACIA lub BRACIA STRYJECZNI KAZIMIERZA
MARCIN KARWACKI ojciec Wojciecha


KAZIMIERZ KARWACKI (skąd …?) i Marianna Ilnicka (LLNICCY BARDZO ROZRODZENI NA PODOLU, w sasiedztwie Ilnik) ; rodzice Marcina w Ziemii Buskiej w woj. Tarnopolskim. .. pojawia się na Podolu drugie gniazdo Karwackich czy Kazimierz nie był bratem Stefana z Trembowli ? Może się wżenił tutaj w majętność Ilnickich tworząc przysiółek Karwacki we wsi Harpiny…GDZIE POWSTAŁA LINIA BUSKA Karwackich. Odległość między Buskiem a Trembowlą ponad 200 km.

Wg. Słow. Geogr. Sulimierskiego:
KARWACKI: przysiółek HARPINA, w północnej stronie pow. Kamionka Strumiłłowa, woj. Tarnopolskie. HARPIN – wieś położona w pow. Kamionka Strumiłłowa, nad Potokiem Harpinka o 12,2 km od K. str, w niskiej i płaskiej okolicy, u której pólnocnego brzegu czernieja ogromne lasy buseckie, kamienieckie i radziechowskie. Posiadłości wieksze stanowiły 810 mrg, włoscianskie 1710. Ludność: rz-kat. 434 należy do parafii 5 km na E w ŻELECHOWIE, gr-kat 509 z parafia na miejscu, w ramach dekanatu buskiego, dec. Lwowskiej ; filie parafii: Nahorce, Łodyń, ogółem wiec w parafii gr-kat 1089. Sad, szkoła 1 etatowa, należy do rady w Sokalu. Większosć posiadłości należy do benedyktynek we Lwowie. KARWACKI przysiółek Harpina, N cz. Pow, Kamionka Strumiłłowa

BUSK miasto położone w pow. Kamionka Strumiłlowa, leży przy ujsciu Pełtwi do Bugu, na lewym brzegu Bugu. 30 mostów – Busk nazywany Wenecją Galicji. Leży 3 mile na SE od Kamienia Strumiłłowa, 51/2 na NE od Lwowa. Do parafii należą: Adamy, Łązak, Sobaszki, Warchały, Grabowo, Humniska, Jabłonówka, Kupcze, Rakobuty, Stronbaby,Uciszków, Laherówka, Ostapkowice, Pitrycze, Wierzbiany, Wolica, Żuratyn.


Pani Sławomira Karwacka-Paluch: „Illnieccy zamieszkiwali wsie IILNIK i JAWORA w ziemstwie Buskim, legitymowali się ze szlachectwa w roku 1782r. Karwaccy - Tomasz i Maciej, w tej rodzinie wnukowie Kazimierza i Marianny ILLNIECKIEJ w ziemstwie Buskim, od stuleci zamieszkiwały tam rody szlacheckie Karwackich”

Panie Andrzeju,
Pewnie się Pan zdziwi, ale mój przodek w 9 pokoleniu wstecz nazywał sie Adalbertus Karwat vel Karwacki (1714?-1761) spod Lubartowa , jak również kolejny mój przodek drugi syn
wspomnianego Wojciecha: Sebastianus również nazywał sie Karwat vel Karwacki, ale już syn Sebastiana - kolejny mój przodek, nazywał sie Christophorus Karwat i tak z pokolenia na pokolenie do dziś dnia.Pozdrowienia z Lublina Grzegorz Karwat\



Gniazdo: PODOLE- Trembowla
D XII) ZOFIA KARWACKA w 1750 (siostra Grzegorza i Eliasza ???) – zostaje żoną Wojciecha Kamińskiego, dziedzica z Leńcz k. Trembowli na Podolu, mają synów Józefa i Michała, którzy legitymują się ze szlachectwa w 1782 roku w Trembowli,

Gniazdo: PODOLE – Trembowla
Wnuk Jerzego i Anny z Dołżańskich
Synowie Stefana:
D XII lub XIII) GRZEGORZ KARWACKI s. Stefana i Marianny Bilińskiej
D XII lub XIII) ELIASZ KARWACKI s. Stefana i Magdaleny Seliczanki
w 1782 wylegitymowali swoje szlachectwo w grodzie trembowelskim I ZABÓR AUSTRIACKI


xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Masowe LEGITYMIZACJE KARWACKICH W ZABORZE III (po 1795) MOSKIEWSKIM na PODOLU WSCHODNIM za ZBRUCZEM (pozagalicyjskim) w okresie 1850-1883

(Kamieniec Podolski, Chocim, Krzemieniec, Płoskirów-Chmielnickie – 40 km na E od granicy z Polska 1918-1939 – większość polska ludności 100 000 wymordowana przez NKWD lub wyzwieziona)



WYPIS Z ORYGINALNEJ KSIĘGI PODOLSKIEJ
(w tłumaczeniu na polski)
LEGITYMIZACJE KARWACKICH W ZABORZE III (1795) MOSKIEWISKIM na PODOLU WSCHODNIM (pozagalicyjskim) w okresie 1850-1883
SPIS szlachty wniesionej w szlachecka ksiegę rodowodowa PODOLSKIEJ GUBERNI
Kamieniec Podolski 1987

Strona 50
RODZINA KARWACKI


940 1850 rok KWIECIEŃ 13
Prapraprawbukowie Jerzego Karwackiego 1630 – 1660/1700 i Anny Dołzańskiej
Praprawnukowie Stefana Karwackiego 1670 – 1700/1730 i Magdaleny Seliczanki
*PRAWNUKOWIE Illi/ELIASZA KARWACKIEGO 1700-1730/1760 przyrodniego brata Grzegorza

wnukowie ** 1) Hyacenetego 1730-1760
synowie *** 1) Mikołaja Karwackiego 1760-1790
****1) ANDRZEJ KARWACKI 1790 - 1820
****2) MICHAŁ KARWACKI 1790 - 1820
****3) JAN KARWACKI 1790 - 1820.>>>>>>>>>>>>>
****4) WAWRZYNIEC KARWACKI 1790 - 1820

Wnukowie ** 2) Antoniego Karwackiego 1730-1760
Synowie *** 1) Michała Karwackiego 1760-1790
****1) JÓZEF KARAWACKI 1790-1820 >>>>>>>>>>>>>>>>>
Z synem ***** 1) JANEM KARWACKIM 1820-1850
****2) ANTONI KARWACKI 1790-1820 >>>>>>>>>>>>>>>
****3) ERAZM KARWACKI 1790-1820 >>>>>>>>>>>>>>>>>

Oup Sobp. 1866 kwiecień 28
Praprawnuki *Eliasza Karwackiego 1700-1730
Prawnuki ** Antoniego Karwackiego 1730-1760

Wnukowie *** Michała Karwackiego 1760- 1790
>>>>>>>>......Synowie **** 1) Józefa Karwackiego 1790-1820
***** 1) KAZIMIERZ KARWACKI 1820-1850
***** 2) MICHAŁ KARWACKI 1820-1850
***** 3) JAN KARWACKI 1820-1850

Wnukowie *** Mikołaja Karwackiego 1760-1790
>>>>>>>>>>>>>Synowie **** 3) Jana Karwackiego 1790-1820
***** 1) ANTONI KARWACKI 1820 -1850
***** 2) JAN KARWACKI 1820 -1850
***** 3) PIOTR KARWACKI 1820 -1850
***** 4) KAROL KARWACKI 1820 -1850

3023 1883 lipiec 14
wnukowie *** Mikołaja Karwackiego 1760-1790
synowie >>>>>>>>>**** Jana Karwackiego 1790-1820
***** 5) WOJCIECH KARWACKI 1820 –1850-1880
***** 6) MARCIN KARWACKI 1820 –1850-1880


Oup Sobp. 1869 janu 16
Wnukowie *** Michała Karwackiego 1760-90
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Synowie **** 3) Erazma Karwackiego 1790-1820
***** 1) JÓZEF KARWACKI 1820-1850
****** syn MICHAŁ KARWACKI ur 22 IX 1891; stud. UJ; syn Józefa z Bukaczowic pow. Rohatyń, koło Stanisławowa
***** 2) FRANCISZEK KSAWERY KARWACKI 1820-1850
***** 3) WOJCIECH KARWACKI 1820- 1850

wnuki *** Michała Karwackiego 1760-90
>>>>>>>>>>>synowie **** 2) Antoniego Karwackiego 1790 - 1820
***** 1) MAREK KARWACKI 1820-50
***** 2) KAZIMIERZ KARWACKI 1820-50
***** 3) JAN KARWACKI 1820-50


INFORMACJE HISTORYCZNE z : http://brozbar1.webpark.pl

Trembowla
Trembowla . Trebowla, rus. Terebowla, w XVI w, u Stryjkowskiego Trebowla, miasto powiatowe w Galicyi, lezy nad rz. Gniezna, w poblizu jej ujscia do rz. Seretu. Miasto sklada sie z trzech dzielnic, z tych dwie rozlozone w szerokiej dolinie po obu brzegach rzeki, trzecia zas, zwana Sady, na wzgórzu od •wschodu, zamieszkana przez mieszczan trudniacych sie rolnictwem i sadownictwem. Dzielnica ta sklada sie z domków tak ukrytych sród sadów owocowych, ze zdaleka -wyglada jak las.
Z miasta rozchodza sie w rózne strony drogi bite: do Tarnopola, Kopy-czyniec, Budzanowa i do Skalata; najblizsza stacya dr. zel. transwersalnej w Kopyczyn-cach o 28 kim., druga w Tarnopolu o 32 kim. Targi odbywaja sie we wtorki naprzemiany w „Starem" i „Nowem Miescie". Obie dzielnice sa rzeka rozdzielone a laczy je most drewniany, dlugi okolo SO mt. W miescie maja siedzibe: starostwo, sad pow., rada powiatowa, urzad podatk., urzad cechowniczy miar i wag, magistrat, urzad poczt, i tel. Jest takze straz ogniowa ochotnicza, kasa oszczednosci, szkola 5-klas. meska i 5-klas. zenska, szkola ludowa, komenda dywizyi konnicy, dwóch adwokatów i notaryusz. Rada gminna sklada sie z burmistrza i 36 radnych. Dochód miasta wynosi 53,000 zlr. Glówne zródlo dochodu stanowia: dzierzawa propinacyi, dajaca 13,500 zl., koszary konnicy wynaj-mywane za 14,000 zlr., dorny i pola 6000 zlr., kamieniolomy 2500 zlr. Kamieniolom ten dostarcza znanego w calym kraju „kamienia trembowelskiego", uzywanego na chodniki, do wyrobu toczydel i brusków do ostrzenia, postumentów i t. p.
Przed trzema laty pobudowalo miasto koszary kosztem 360,000 zlr., a obecnie na ukonczeniu ujezdzalnia kryta, kosztujaca 50,000 zlr. Ludnosc wedlug ostatniego obliczenia wynosi okolo 8000 glów. 'Pose-syi jest 1128. Co do narodowosci, to liczbowo przewazaja Rusini, po nich ida Polacy, nareszcie zydzi. Wojskowych jest 500. Przemysl i handel malo sa rozwiniete, mieszczanstwo trudni sie wylacznie rolnictwem, posiada bowiem okolo 5000 mr. roli. Przed 40 laty posiadali zaledwie polowe tego obszaru, poniewaz reszte uzywal magistrat. Byly to grunta t. zw. rejestrowe, które pozostaly po poleglych na wojnach lub pomarlych podczas zarazy. Po procesach, skargach i ugodach odstapil magistrat mieszczanom te grunta po 16 zlr. za mórg, splacanych ratami; dzis wartosc takiego morga wynosi 300 fl. Fabryk ani cechów rzemieslniczych nie ma.
Stosunki towarzyskie sa dosyc ozywione; czytelnia ruska liczy 60 czlonków, kasyno urzedników ma 40 czlonków i biblioteke liczaca okolo 1000 tomów. Do par. lacinskiej nalezy 15 gmin, do greckiej 7. Pamiatki: zwaliska i zamku obronnego, zwaliska klasztoru dawnego, polozonego w kacie miedzy rz. Gniezna a Seretem, z dzwonnica wysoka, z której wedle podania 200 wsi okolicznych widac bylo. Jest ogród spacerowy, w posrodku którego wznosi sie obelisk kamienny na czesc Zofii Chrzanowskiej. Przy miescie jest 5 mlynów wodnych.
Dzieje. Poczatki T. sa nieznane. Sama nazwa, przeksztalcona z ruskiej „Terebowla", wskazuje, ze jestto osada powstala na miejscu wytrzebionem z lasów (terebyty = trzebic). W najstarszej dobie swych dziejów nalezala do rzedu grodów czerwienskich, z któremi wspólne dzielila losy, przechodzac kolejno z rak Lachów do Rusi, az wreszcie utrzymala sie przy ostatniej. Gdy nastepnie z obszernych ziem Wlodzimierza W. wylonila sie osobna Rus podkarpacka Roscislawiczów, wystepuje T. (od r. 1097) jako stolica odrebnego ksiestwa, które dostalo sie w udziale ks. Wasylkowi (1097-1124), najmlodszemu z trzech synów Roscislawa (•}• 1065) a wnukowi Jaroslawa Madrego (•{• 1054). Mlody, wojowniczy ksiaze wielkie powzial plany. Nawiazal stosunki z Turkami, Berendejami, Pieczyngami i przyzwal ich hordy ku pomocy.
Na odglos, ze juz ida ku niemu, mówil pelen hardosci: „zima wyrusze na Polske, latem zawojuje ja i zemszcze sie za Rus. Nie bogata jest w lud nasza ziemia, pójde wiec na Bulgarów naddunajskich i jencami ich zaludnie pustynie". Nim jednak tego dokonal, rozbudzil obawe i zazdrosc swych sasiadów. Dawid Igorewicz, ks. wolynski, i Swietopelk, w. ks. kijowski, podstepem dostali go w swe rece i w sposób okrutny pozbawili wzroku. Nestor, swiadek wspólczesny, dokladnie opisal nam te scene. Mimo utraty wzroku Wa-sylko, odzyskawszy wolnosc, rzadzil dalej dzielnica trembowelska i potrafil ja utrzymac w swojem posiadaniu, pomimo zabiegów Swie-topelka i Dawida, usilujacych mu ja wydrzec.
Umarl Wasylko w r. 1124, zostawiajac syna Iwana swoim nastepca na ksiestwie trembo-welskiem. O tym Iwanie malo przechowalo sie szczególów. Wiemy tylko, ze obok dzielnicy trembowelskiej posiadal i naddniestrzan-ski Halicz. Po jego bezpotomnej smierci (1141 r.) zagarnia ks. trembowelskie wraz z inne-mi podkarpackiemi dzielnicami i laczy w jedno halickie ksiestwo Wolodymirko Wolo-darewicz. Od tej chwili traci T. znaczenie stolicy, lecz nie przestaje odgrywac roli waznego grodu. Zaraz nastepnego roku wojna, jaka wypowiedzial Wolodymirko Wszewolo-dowi, w. ksieciu kijowskiemu, glównie odbila sie na Trembowli i jej okolicach. Pod nia bowiem spotkaly sie wojska obu knia-ziów, lecz nie uderzyly na siebie, chociaz dzielila je tylko rz. Seret tak, ze Wolodymirko stal po lewym, Wsewolod po prawym jego brzegu.
Po kilkudniowem bezczynnem czekaniu, zadna strona nie odwazyla sie pierwsza wystapic i dopiero posunawszy sie ztad pod Dzwinogród, zakonczyly wojne pokojem.' Nastepca Wolodymirka (•{• 1152) Jaroslaw zaraz na wstepie swego panowania rozpoczal wojne z Izaslawem^ w. ks. kijowskim, w której równiez T. wazna odegrala role. Tu bowiem oczekiwal Jaroslaw swego przeciwnika, Izaslaw korzystajac z mgly przeprawil swe sily na lewy brzeg Seretu. Kolo poludnia mgla opadla i nieprzyjaciele zbliska ujrzeli sie. Bojarowie haliccy bojac sie o ksiecia, zaczeli go prosic, by im pozwolil walczyc a sam ustapil do grodu.
Usluchal Jaroslaw i zamknal sie w T. Wojska tymczasem uderzyly na siebie i straszna bitwa trwala od poludnia do nocy. Miedzy walczacymi takie powstalo zamieszanie, ze nie wiedziano, kto góra. Ostatecznie jednak panem pobojowiska zostal Izaslaw, uzywszy podstepu. Wywiesil bowiem przed soba choragiew halicka a Ha-liczanie wracajacy z pogoni w nocy, mniemajac, ze to ich obóz, zewszad sie ku niemu garneli. Tym sposobem wielka ich liczba dostala sie do niewoli. Izaslaw kazal ich w pien wyrznac, poczem nie majac odwagi oblegac T., spokojnie wrócil do Kijowa, podczas gdy w ziemi halickiej ogromny rozlegl sie placz w skutek kleski trembowelskiej.
W dziejach ksiestwa halickiego raz jeszcze wystepuje T. jako stolica udzielnego ksiestwa, mianowicie po smierci Romana (1205), kiedy to do tronu halickiego tylu znalazlo sie pretendentów. Po kilkuletnich zabiegach zawladneli Haliczem trzej bracia Igorewicze i podzielili sie ziemia halicka. Synowi zas najstarszego z nich Izaslawowi dali Trembo wle. Wladal nia lat cztery (1207-1211), póki w obronie praw mlodego Daniela nie wystapil Andrzej, król wegierski, i Leszek, ks. polski. Polaczone sily polsko-wegierskie zdobywszy Przemysl, Dzwinogród, Halicz, podstapily pod T. Przy ujsciu rz. G-niezny do Seretu zasiekl sie Izaslaw i meznie stawial czolo.
Wszczal sie bój krwawy, lecz dla Izaslawa nieszczesliwy, bo ulegl i sam dostal sie w rece przeciwników, którzy nastepnie wraz z ojcem i synami wydali go Ha-liczanom. Ci mszczac sie za doznane krzywdy i okrucienstwa, wszystkich powiesili. Nie dlugo jednak utrzymal sie ks. Daniel na tronie halickim. Juz w dwa lata potem (1213) ponownie musial szukac pomocy u Leszka Bialego. Ten udzielil mu jej, lecz Halicza, zajetego przez bojara Wolodyslawa, zdobyc nie mógl. Musial sie tylko zadowolnic zajeciem mniejszych grodów, zwlaszcza w okolicy T., która w skutek tego zostala zniszczona. Na wyprawie Leszka urywaja sie wzmianki kronikarskie o tem miescie z epoki panowania ksiazat ruskich. Widac z nich, ze T. byla wtedy warownym grodem, nie latwo dajacym sie zdobyc.
Sadzac zas z dzisiejszego polozenia domyslamy sie, ze dwór ksiazecy miescil sie na wyskakujacym, z trzech stron niedostepnym cyplu góry, którego bok czwarty od pola bronily waly. U stóp miedzy góra a rz. Gniezna lezala druga czesc grodu, pózniej Jtarem Miastem nazwana, otoczona walami ostrokolem.
W ten sposób natura i sztuka utrudnialy dostep, wiec nie dziw, ze T. mogla wybitna role odgrywac, do czego przyczynia-to sie nie malo i polozenie na szlaku idacym Kijowa przez Halicz do Wegier. Z pamiatek tych czasów nie przechowalo sie nic, prócz tradycyi o dawnej swietnosci. "Sio ule-sja watpliwosci, pomimo milczenia zródel, ze w czasie strasznego najazdu Batuchana na Rus (1241), nie uniknela T. losu innych grodów, których setki uleglo naporowi najezdzców. Na widownie dziejowa wystepuje T, ponownie w chwili zajecia Rusi przez Kazimierza W. (r. 1341). Wymienia ja bowiem Janko z Czarnkowa (Mon. Poi. hist., II, 626) i Dlugosz w rzedzie grodów, które zajal Kazimierz W.
W tym tez czasie wzroslo znowu znaczenie T. jako grodn kresowego od Podola, zajetego przez Tatarów. To wlasnie bylo powodem, ze nie zapomnial o niej przezorny Kazimierz, lecz wzniósl tu na górze, w miejscu dawnego ksiazecego dworu, warowny, drewniany zameczek. Dzieje Trembowli wyrazniej zarysowuja sie z chwila ponownego przylaczenia Rusi przez Jadwige. W r. 1389 wydal Jagiello w Sieradzu dyplom (w potwierdzeniu z r. 1766 w magistr. trembowel-skim), którym obdarzyl T. prawem magde-burskiem, z tem zastrzezeniem, ze w sprawach cywilnych, któreby wójt i rajcy rozstrzygnac nie zdolali, odnosic sie maja do magistratu lwowskiego, celem ostatecznego rozpoznania i uzyskania wyroku. Nadanie to potwierdzali i rozszerzali wszyscy prawie nastepni królowie.
Sam Jagiello nie jednokrotnie jeszcze dal dowód swej troski o miasto kresowe, zwlaszcza ze dostarczalo ono wojowników, którzy jak Bartosz z Trembowli, nieposlednie oddali mu uslugi. Nagradzajac czyny tego ostatniego, wydal król w latach 1415-20 (w jedynej znanej kopii brak daty) dyplom (Prochaska: Materyaly archiw., Lwów, 1890), moca którego pozwalal temuz Bartoszowi na zalozenie nowego miasta z drugiej strony rz. G-niezny, z uwolnieniem osiedlajacych sie tu na przeciag osmioleeia od skladania czynszów i robocizny, z prawem odbywania dorocznego jarmarku w dzien sw. Jakuba. Od tego tez czasu poczelo sie miasto dzielic na dwie czesci: stara pod zamkiem i nowa za rzeka, polaczone ze soba mostem.
Ten sam król dyplomem wydanym w Haliczu r. 1425 fundowal na nowo w T. kosciól paraf, lacinski i przeznaczyl na utrzymanie przy nim proboszcza i szkoly paraf, pobliska, wioske Plebanówke: i inne dochody (Castr. tremb., t. 109, p. 1257-63). Z dalszych lat tego wieku sa tylko luzne wzmianki o napadach tatarskich 1453 i 1467 r. Wiemy wreszcie, ze w r. 1448 Kazimierz Jagiellonczyk wracajac z Kamienca zatrzymal sie tu d. 14 •wrzesnia a nastepnie, ze w r. 1498 miasto ucierpialo ogromnie przez najazd hospodara moldawskiego Stefana, który jenców ztad pojmanych kazal nastepnie stracic w Podhaj-cach i w skutek tego miasto otrzymalo od Jana Olbrachta uwolnienie od podatków na lat 8 (Metr. kor., ks. 16, f. 59).
W pierwszych latach XVI w. nieustanne zagony tatarskie dotkliwemi kleskami zaznaczyly sie w dziejach miasta. Nie mogly podniesc zniszczonego miasta przywileje Aleksandra z 1506r. i Zygmunta I z 1509 r. (Metr. kor., ks. 21, f. 234; ks. 23, f. 747). Podupadlo ono tak dalece wraz z zamkiem, ze sady musiano przeniesc do Buczacza. Tak samo upadl zupelnie klasztor dominikanów, którego slady spotykamy w tym czasie (Okólski: Russia florida, Leopoli, 1646, str. 92). Obok tego jednak nie jeden krwawy bój stoczony przez kresowców, rozegral sie w poblizu Trembowli. Tak np. podaje Decius (De Sigismundi Regio temporibus ete., c. III) a zanim Stryj-kowski (Kronika, Warsz., 1846, t. II, str. 380) „ze gdy w r. 1515 Tatarowie perekop-scy na Rus wtargneli, wyprawili przeciw nim panowie koronni siedmset jezdnych podczas niebytnosci królewskiej.
Gdy sie ich ledwo polowa do „Trebowlej" sciagnela, wnet Tatarów dwa tysiace d. 13 marca na nich niespodzianie, gdy jeszcze spali w miasteczku, uderzyli. Ale Jan Tworowski z Buczaca, natenczas hetman ruskiego rycerstwa, maz dla dzielnosci rycerskiej godny wiecznej slawy, wnet swoich zolnierzy do broni pobudzil, którzy za sprawa meznego hetmana niewymowna smialoscia Tatarów z miasta wysiekli. Tatarowie zas obaczywszy, ze zolnierzów naszych nie wiele, miasto obstapili i zapalic chcieli, aby tak naszych latwiej podejsc i pojmac mogli. Co widzac Tworowski hetman, iz sie nie mial z kim oprzec a w miasteczku tez zadnej obrony nie bylo, wszystkich zolnierzów przez most w calosci przeprowadzil, z wyjatkiem dwu zabitych, o który most nasi bili sie z nastepujacymi Tatarami caly dzien i ci nie mogac nic zrobic Trembowli, wrócili sie do hordy".
W nastepnym zaraz roku 1516 krwawa stoczyli z nimi tu walke (B. Wapow-ski, Kronika, ed. Szujski, Kraków, 1874, str. 141) Marcin Kamieniecki, woj e w. podolski, Stanislaw Lanckoronski. Napadlszy niespodzianie na czambul tatarski, zniesli go i odebrali lupy. Odtad przy kazdym napadzie w te strony odgrywa T. wazna role, jako gród lezacy na szlaka kuezmanskim. Zy* gmunt I, majac na wzgledzie smutny stan wyludnionego miasta, powtórnie uwolnil mieszkanców (1518) od wszelkich cel, danin i ciezarów (Metr. kor., ks. 33, fol. 149). W dyplomie znowu z 1539 r. mówi tenze król (Archiw. magistratu w Trembowli) „z uwagi, ze T. lezy w tej stronie, w której na czeste napady nieprzyjaciól jest wystawiona, chcac przeto aby byla obwarowana i codzien wiekszego nabierala wzrostu, nadajemy wieczyscie magistratowi dochód z wódki, przeznaczajac go na utrzymanie i naprawe miasta". Dzieki spokojniejszym czasom zwolna poprawial sie etan miasta.
W r. 1534 kaszt, krak. Andrzej Teczynski wlasnym kosztem wzniósl tu w kilku miesiacach nowy drewniany zamek (Wapowski, 1. c., str. 250). To zabezpieczenie a nastepnie zwiekszenie liczby jarmarków w 1543 r. (Metr. kor., ks. 64, f. 313) doniosle mialo znaczenie dla mieszkanców. Zygmunt August r. 1550 obdarzyl T. przywilejem na targi co soboty, a w piec lat potem prawem pobierania cel z mostów i dróg na naprawe takowych. W tym wlasnie czasie zostal ststa trembowelskim Bernard Pretficz, slawny pogromca Tatarów. Cale zycie spedzil na czatach, wyprawy jego budzily podziw a jaki odnosily rezultat, swiadczy przyslowie: „za czasów p. Pretfieza, spala od Tatar granica". Pod okiem dzielnego wojownika i niemniej dzielnego jego syna Jakuba, równiez ststy po ojcu, wcale pomyslnie przedstawial sie stan miasta Wedlug lustracyi z r. 1572 (Ks. lustr. w Arch. gl., 45, f. 177) liczylo ono domów 248, popów 2, zydów 10, rzezników 10, dawalo dwudziescizny baranów 13, dziesieciny pszczelnej pniów 65, wieprzowej sztuk 53, powoloszczyzny wolów 117. Ogólny dochód ststwa wynosil 5007 zlp., z czego na miasto przypadalo 1678 zlp.
Straizny najazd tatarski 1575 r. nowy zadal mu cios, mimo zabiegów Jakuba Pretficza. „Myslac miasto nasze Trembowle, mówi Stefan Batory w dyplomie z 30 listop. 1576 r. (Arch. mag. w Trembowli), przez najazd tatarski w czesci niemalej spustoszone, ku lepszemu stanu i wzmocnieniu przywiesc, postanowilismy je nowymi prawy, wolnosciami, przywilejami na miejscu starych zgubionych i przez przerzeczonych nieprzyjaciól pobranych i popalonych opatrzyc, aby za czasu szczesliwego panowania naszego moglo sie przymnozyc, rozszerzyc, tudziez mury albo parkany i innemi potrzebnemi obronami obtoczyc". W tym celu okreslil król najpierw „wedlug starozytnego uzywania objazd (obszar) miejski", który zajmowal przestrzen bardzo rozlegla. Zaczynal sie bowiem: „od rzeki Gniezny po krajne mogilki, od wsi Za-lawia po sama cerkiew s w. Spasa, tak, jako sama w sobie jest z cmentarzem i z tym piaseczyskiem, które mieszczanie trzymaja, z starodawna rzeczonem Malów.
Ztamtad poczyna sie las miejski, wedlug znaku rzeczonego Rowuznia; podle miasteczka od Rowu-znej do grodziska, gdzie jest kopiec u rzeki Gniazdy a ztamtad do krynicy pod jaworem; od tej krynicy do pasieki starodawnej miejskiej, która jest w Dabrowie u kro winki, za-sie od tej pasieki do krynicy bialej, a od tej bialej krynicy, az da Boryczówki rzeki; ztamtad do krynicy kamienistej a potem przez rzeke Boryczówke do mogil i do debu, na którym krzyz jest i mimo który dab idzie gosciniec zbaraski. Ztamtad biezy granica dolina, az do itudni gnilej, która studnia graniczy miedzy polem miejskiem grodzkiem bo-ryczowskiem; ztamtad az do mogily, która lezy nad Boryczówka i az do dwu debów, na których sa krzyze dzielace dabrowe grodzka boryczowska od dabrowy miejskiej, zwanej Chorosza.
A od tych dwu debów do pieciu mogil naroznych a od nich do brzozy. Od brzozy do mogily naroznej, która graniczy grunt miejski, pola i dabrowe od Zalawia i od Hleszczawy; a od tej mogily i dabrowy az do mogil dwu w dabrowie, które granicza od Hleszczawy az do lazy, która jest w polu; tamze od lazy doliny glebokiej az do iwy drzewa przejechawszy gosciniec miedzki, i od iwy do drogi iwanowskiej, która biezy z miasta; a od tej drogi do mogily u goscinca glównego, ztamtad az do kamienia i -do krynicy, która zwa Szczyglówka, gdzie sa folwarki i sady miejskie, od szczyglowskiej krynicy zas az do mogily ku. Hebanowce".
Obok tego nader szczególowo okreslil przywilej Batorego organizacye miasta: „Chcemy, mówi król, aby wszelki czlowiek byl zachowan w prawie magdeburskiem. A izby byli wolni od posluszenstwa zamkowego i spraw zadnych aby nie miewali na zamku przed starosta, jedno przed wójtem swoim i zaden nie powinien bedzie o skarge na zamek isc, okrom gwaltu i rabunku od nieprzyjaciela, maja byc radcy obierani od starosty jeden, drugi od wójta, trzeci od pospolitego czleka, a ci trzej radcy czwartego maja obrac, z których radców nie maja byc dwaj przyjaciele albo krewni.
Od przyjecia miejskiego, kiedy ktory mieszczanin nowy przysieze, ma dac radcom zloty. Mieszczanie beda nam winni placic z domii po 3 gr. u z naroznych w rynku po 4 gr., komornicy iya gr-J kazdy z lanu dawac bedzie po 20 groszy, z póllanku 5 gr. a zadnej stacyi tak owsowej jako i wszelakiej zywnosci ludzkiej, tak tez zadnej powoloszozyzny ani dziesieciny dawac, ani placic nie beda powinni.
Radcy maja byc wybierani ludzie cnotliwi, wiary godni, w niczem nie podejrzani, bogobojni i w wierze powszechnej chrzescianskiej stateczni, nie heretycy, którzy beda powinni nie swego, a Rzeczypospolitej dobra przestrzegac, wolnosci praw i przywilejów statecznie bronic. Powinni zas beda schadzac sie na ratusz we srode i w piatek i sady sprawowac. Mieszczanie beda powinni na grobli stawu przerwe zaprawiac, w stawie beda mieli wolne ryb lowienie wen-da i sakiem, a w rzece Gniezdzie, az do jaru, wszelka siecia. Browary i slodownie swoje beda miec, ale ci którzy za murem albo za parkanem mieszkac beda, nie bedzie im mozna zadnego piwa warzyc, tylko z miasta brac.
Zydom nie wolno bedzie zadnej karczmy piwnej, miodowej, gorzalczanej i winnego wszelkiego picia miec, ani browarów i slo-downi trzymac, ani piw i miodów warzyc. Domów w rynku zaden z zydów nie bedzie mógl trzymac, a któryby chrzescianin mial na takowy dom dac jaka zastawe, wszystko tracic bedzie. Zydzi, aby rzemieslnikom w zadnej kupi i targu nie przeszkadzali, ani przed swemi domy i w ulicach nie targowali, ani kupowali, jedno na rynku, a to pod wina, 200 zl. któryby inaczej uczynil, z czego nam polowica a polowica na pozytek miejski obracac sie ma i pod utraceniem przedanych albo kupionych rzeczy".
W dwa lata jednak (1578) otrzymali juz zydzi osobny przywilej na swobodne mieszkanie i kupczenie w T. a cechy kusnierski i krawiecki potwierdzenie swych ustaw (Metr. kor., 23). Wieksza kleska dotknela miasto za Zygmunta III. W roku bowiem 1594 kozak Nalewajko (Castr. tremb., t. 101, p. 829), korzystajac z sciagniecia wojsk przeciw Tatarom pod Karpaty, na czele kilkutysiecznej zgrai wkroczyl na Podole i dotarl az do T. Bez zadnego oporu obrabowal mieszczan, zabral im 160 koni, zywnosc, zapasy broni, prochu, towarów etc., skutkiem czego zubozeli tak dalece, ze w nastepnym roku nie byli w stanie zaplacic podatków do skarbu.
Nastepne lata, wolne od najazdów, pozwolily miastu wrócic do pewnej pomyslnosci. Widac to z lustracyi 1616 r., wedlug której liczylo ono na starem i nowem miescie 246 domów, a z tego 45 pustka stojacych; zydów mialo gospodarzy 8, komorników 4, kramie 6, piekarzów 2, rzezników 4. Nadto wspomina lustracya o balwierzach, miecznikach, slusarzach, bednarzach i zlotnikach, co dowodzi, ze wszystkie rzemiosla byly w miescie naówczas reprezentowane. W r. 1627 powstal w Trembowli klasztor (zrazu drewniany) i kosciól karmelitów, fundowany przez stste Piotra z Ossy Ozge, który zapisal ira tu swój grunt w poblizu cerkwi ruskiej,' W okresie najazdów Kantemira na Rus (1618-30) niejednokrotnie ponosila T. dotkliwe kleski, chociaz z drugiej strony nieposlednia wtedy znowu odgrywala role. Wyni- i kalo to z polozenia na szlaku Iraczmanskim a w posrodku dwu innych: czarnego od pólnocy, woloskiego albo zlotego od poludnia.
Nie dziw wiec, ze „trwogi tatarskie", z którejkolwiek strony zalecialy, zawsze znalazly tu odglos, zmuszajac ludnosc szukac schronienia w zamku. Z drugiej strony wielokrotnie kupily sie tu hufce polskie, aby ztad ,,na wszystkie szlaki i przechody nieprzyjacielskie miec oko" (Cast. hal, t. 121, p. 1253). Strategiczne polozenie T. zwrócilo baczniejsza uwage na jej zamek, jako wazna kresowa straznice. Aleksander Ealaban, ssta trembowelski, rozpoczal zupelne przeksztalcenie zamku. W miejscu dawnego, zdezelowanego, poczal wznosic nowy, obszerniejszy i murowany nad starem miastem, gdzie dotad widac jego ruiny.
Zbudowany byl w ten sposób, ze tworzyl trójkat wydluzony, którego wierzcholek (na cyplu góry) zamykala wielka baszta, w dwu innych rogach wznosily sie wielokatne baszty, jedna przy bramie przeznaczona na przechowywanie ksiag grodzkich i ziemskich, druga na wiezienie szlacheckie od potoku Peezernia. W r. 1631 budowa byla juz ukonczona, wiec sejm t. r, wyznaczyl czterech rewizorów (Vol. leg., wyd. Ohryzki, t. III, str. 329) aby ja opatrzyli, a przytem obliczyli „koszta i naklady, jakie podjal pan starosta". Rewizorowie ci, zjechawszy w r. 1632 do T., w szczególowem sprawozdaniu (Castr. tremb., t. 127, p. 966- 76) zdali sprawe, wyrazajac najwieksze u-znanie dla starosty.
Dowiadujemy sie od nich, ze wewnatrz zamku, wsród obszernego dziedzinca wznosil sie pietrowy palac z kamienia ciosowego, pod gontem, który miescil w sobie „komnaty z kominkami l drzwiami przedniej roboty stolarskiej, fladrem malowane", dalej swietlice, pokoje z oknami oprawnemi w olów eto. Pod calym zas gmachem bylo „sklepów cztery a z czwartego szyja dalej w glab murowana do piatego sklepu; z tego piatego znowu druga szyja dalej jeszcze w glab w zamek, murowana dlugo w ziemi do szóstego sklepu, dla win sprawionego. Po tym porzadkiem idac znowu jest sklep siódmy, W tych wszystkich sklepach sa drzwi zielone z wrzeciadzami". W srodku zamkowego dziedzinca znajdowala sie gleboka studnia, a przy bramie z furtka „izdebka hajducka". Czytamy nadto w owem sprawozdaniu, ze „rum wielki, gdzie niekiedy byl monastyr albo zamek jakis stary, który byl na przeszkodzie obronie zamkowej, kazal starosta zniesc z niemalym trudem i kosztem". Przypuszczac mozna, ze byl to prawdopodobnie jaki zabytek z ruskich jeszcze czasów, który ta droga znikl z widowni.
Z budowa nowego zamku zyskalo miasto rekojmie bezpieczenstwa a teni samem i rozwoju, lecz na nieszczescie przerwal go na lat kilka pozar 1637 r., w skutek którego T. do znacznego doszla ubóstwa. Na domiar nieszczescia stracila w ogniu swe przywileje na jarmarki. Wladyslaw IV obdarzyl wiec T. nowym przywilejem a wszystkie inne potwierdzil (1633). Miasto ssrybko sie podnioslo; na ostatni dziesiatek lat przed wybuchem wojen kozackich przypada najwiekszy jego rozkwit. Wzrosla liczba mieszkanców, podniósl sie handel, wzmogly cechy, których bylo piec; szewski, tkacki, kusnierski, krawiecki i rzeznicki. Samo miasto tak stare jak nowe otoczone zostalo walami i parkanem i mialo trzy bramy: zieleniecka, halicka i lwowska. W r. 1648 ssta Firlej uregulowal stosunki z zydami „aby w targach mieszczanie i cechy nie byli gravati". Z tego tez czasu sa wzmianki o „aptece i aptekarzu Sobieraju", o kosciólku s w. Krzyza, o porzadku w miescie, o „ustawie kupieckiej" etc. Nie unikla T. o-gólnej ruiny, jaka sprowadzily na te strony wojny kozackie.
Na pierwsza wiesc o wybuchu miasto wspólnie z urzedem zamkowym zebralo sie na narade, co czynic nalezy i powzielo nastepna uchwale: „My Rada i wszystka rzeczpospolita obojga narodów, tak katolickiej jako i greckiej religii, swieckiego i duchownego stanu obojga miast starej i nowej Trembowli, pod wiara i uczciwoscia przyrzekamy tak czasu pogody jako i naglych przypadków zgodnie, stale, wiernie przy swoich wolnosciach, ojczyznie i dobru meznie, nierozerwanie, ale i communicatis vi-ribus et consiliis zostawac i kiedy potrzeba ukaze miasta, zamku i osoby starosty trem-bowelskiego zgodnie bronic, gardla swoje przy ojczyznie i potomstwie swojem lozyc gotowi bedziem. A ktoby z miedzy nas ojczyznie i miastu nieprzyjacielem stawszy sie z Trembowli uszedl, on ej zdrowiem swojem zaslaniac wzbranial sie, takiego dobra ruchome i nieruchome konfiskowane i w zamkowa dyspozycya obrócone byc maja a on sam pro hoste et proditore patriae na osobie swojej sadzon ma byc.
A na wieksza uchwaly tej powage spoinie postanawiamy, iz jezliby sie z miasta starego, gdzie katolików nie masz albo malo, mialaby sie jakakolwiek zdrada pokazac, zeby uszczerbek jaki miala Rzeczpospolita albo spustoszenie jakie ponosic przez pospolitego czleka albo i z duchownych, wtedy juz nigdy staro-mieszczanie do praw nadanych od królów ani ich potomkowie czasy wiecznymi nalezec nie beda; takze i na nowym miescie jesliby to sie ukazal-o, tedy od swyeh majetnosci maja byc ex-pulsi a dobra ich na Rzeczpospolita skonfiskowane byc maja, co sobie pod wiara, poczciwoscia, cnota i sumieniem wszyscy nieroz-dzielnie utrzymac i wykonac obiecujemy i z potomkami naszymi obowiazujemy sie. E,e-mianLabajczyn, burmistrz, Jan Niepelny, Jarosz Staclarski, Jan Sanichej, Bartosz Krudy, Filip Mykitycz, Siemian Bochenek, rajce, Ky-nat, pop". Nie wiele atoli pomoglo to laudum w obec zblizajacej sie nawaly Chmielnickie-go.
Trzecieski, podstarosci trembowelski, usilowal zorganizowac przynajmniej obrone zamku, opatrzyl go bronia i amunicya, lecz bezskutecznie. Na pierwsza wiesc o klesce pilawieckiej przestrach paniczny ogarnal wszystkich, tak, ze dnia 7 pazdz. zamek pozostal opuszczony wraz z nagromadzonymi w nim majatkami szlachty i kosciolów. Jedne tylko akta grodzkie kilka dni przedtem wyprawiono do Lwowa. Latwo zrozumiec, ze w obec tego zywioly niezadowolone, zostawione na laske losu, nie omieszkaly pierwsze wyciagnac reki po owe skarby, co dalo nastepnie powód do dlugich protestów i dochodzen. Wiekszosc wprawdzie mieszczanstwa ruskiego, z duchowienstwem na czele, zachowala sie biernie, nie braklo atoli takich, którzy uprzedzajac Kozaków wpadli na zamek i zlupili takowy.
Co ocalalo przed nimi, stalo sie niebawem pastwa kozacko-tatarskiej nawaly; zniszczono wtedy pozostawione akta ziemskie. Nie obeszlo sie bez ruiny miasta, zwlaszcza w czasie oblezenia Zbaraza w nastepnym roku. Ruina kraju sprowadzila w r. 1650 glód wielki; wspólczesna zapiska karmelitanskie-go klasztoru w Trembowli podaje, ze ,,ludzie kore z lipiny darli, z plewami mieszali, melli i z tego chleb piekli, niewiasty zas psy lapaly i jadly, niektórzy zas nawet trupy swoje i dzieei4'. Wskutek tego stanu rzeczy oswiadczyli w r. 1651 mieszczanie przed sadem grodzkiem (Castr. tremb., t. 133, p. 60-2), ze w miescie T. dla wielkiego spustoszenia i zniszczenia przez Kozaków i Tatar jednego kupca niemasz, któryby jakakolwiek kupia i jakimkolwiek handlem trudnil sie, prócz zydów uwolnionych od podatków.
W tymze roku „dnia 11 maja zamknelismy sie w zamku trembowelskim, mówi ta sama zapiska, przed Kozakami i Tatarami i zostawalismy w oblezeniu przez niedziel dziewiec, pod które Kozacy z Tatarami pasieke klasztorna wybili, konie i inne dobytki zabrali, folwarki i chalupy popalili. Pod ten czas wszystkie zamki i miasta okolo dobyli i podpalili, oprócz samej Trembowli, pod która przez trzy dni podpadali z szkoda swoja nie mala, bez naruszenia oblezenców". Miary klesk dopelnila zaraza morowa, która w r. 1652 zdziesiatkowala ludnosc miasta a w czesci rozproszyla. Tegoz roku na odglos batowskiego pogromu pozostala ludnosc wraz z szlachta okoliczna zamknela sie ponownie w zamku. W przewidywaniu dluzszego oblezenia zawczasu zaopatrzono sie w zywnosc a dnia 8 lipca obrano komendantem G-abryela Zamiechowskiego i osobne, nader ciekawe, uchwalono artykuly obrony (Castr. tremb., t. 133, p. 315-20). Na szczescie skonczylo sie tylko na trwodze, która do r. 1655 powtarzala sie jeszcze nieraz, podkopujac do gruntu byt materyalny miasta.
Dla podniesienia go „do dawnego stanu" juz w r. 1650 Jan Kazimierz uwolnil T. od wszelkich ciezarów i cel na lat cztery, pózniej na osm, miasto z swej strony pozwolilo zydom budowac sie, lecz nie wiele to pomoglo. Jak dalece podupadlo ono swiadczy lustracya 1664 (Castr. tremb., t. 137, p. 497-.-503). „Na nowem miescie, czytamy w niej, bylo domów 127, pustych 9, teraz tylko 17; na starem miescie bylo domów 107, pustych 9, na wale 16, pustych 2, teraz tylko domów 7, zydów gospodarzy 6, którzy placa juz nie po czerw. zlot. ale, dla ubóstwa, po zl. 2. Kramnic, kletek rynkowych nie masz; piekarzow bylo 26, teraz nie masz, rzezników jest 2, balwierzy, mieczników, slusarzy, bednarzy nie masz. Zamek na górze wysokiej lezy, wjazd do niego przykry, brama ze wzwodem, w dziedzincu sa piekne izby i pokoje murowane. Jest i drugi budynek drewniany i studnia murowana. Wsród zamku wieza szlachecka, druga narozna, trzecia podle bramy, w której sklepów dwa dla ksiag grodzkich i ziemskich chowania, w okolo zamek obmurowany murem poteznym. Armata: dzial spizowych 3, z tych jedno rozerwane a u drugiego zapal wyrwany, to sa zamkowe.
Dzial p. ssty Rafala Kazimierza Makowiec-kiego 3 i mozdzierz, dzial p. Zamiechowskiego, Wojskiego tremb., 4 spizowych, p. Ludzic-kiego dzialo spizowe, p.Kalinowskiego l, klasztorne 1. Hajduków przy zamku 20 i wro-tny i puszkarz Niemiec. Na podzamczu miesz-czanków jest 12. zadnego podatku nie daja, tylko na posluge i na stróze do fortecy zawsze powinni byc". Wciagu nastepnego dziesieciolecia odbudowalo sie miasto, lecz wkrótce potem spadla na nie nawalnica. W wojnie tureckiej wazna teraz role odegrala T. Tu gromadzily sie wojska, tu stawal kilkakrotnie obozem Sobieski. W r. 1672, w chwili wkroczenia Turków na Podole, zamknal sie w jej zamku spory zastep okolicznej szlachty z rodzinami, duchowienstwo i mieszczanie. Komendantem zamku obrano Kazimierza Ka-weckiego, lowczego halickiego, i podobnie jak w r. 1652 uchwalono artykuly obrony (Castr. tremb., t. 45, p. 328-30), które, miedzy innemi, ustanowily, aby kazdy kto do zamku wejdzie „mial strzelbe, olów, proch i zywnosc na dwadziescia niedziel".
„D. 4 wrzesnia, mówi zapiska klasztoru, podpadli Turcy po raz pierwszy pod zamek i kilku zabili ludzi w miescie, ale z laski Bozej nic nie wskórali, bo i nasi w nich wieksza szkode uczynili. Na drugi dzien Kapudan basza z wojskiem tureckiem, tatarakiem, Multany, Wolosza i Kozakami na polach trembowolskich stanal i nocowal idac do Lwowa. Wtenczas kosciól, klasztor, cegielnie, folwark i t., d. i w miescie sila domów i slodowni popalili i wielka dewastacye uczynili, zboza w polu i gumnie zdeptali i spasli i wniwecz obrócili, ale sie zamek nie poddal, jednak zadnego dnia nie bylo wolnego od inkurzyej i napadania czatowników tureckich a osobliwie z Mikuliniec od Kuciuk paszy, który tam na paszach lezal".
Mimo to oblezeni, przerazeni losem innych zamków, dobrowolnie wydali go w rece tureckie d. 9 wrzesnia i „lepiej sie stalo, zapisal zakonnik, boby nas byli dobyli jako Budzanów, Bu-czacz i inne miasta a tak zadnesmy krzywdy nie mieli". Oblezenców wraz z komendantem odstawiono do obozu sultanskiego pod Bucza-czem, poczem, po zlozeniu holdu, w wiekszej czesci puszczono na wolnosc. Zamek trembo-welski zajela zaloga janezarska, lecz po niewielu dniach opuscila go, niczego nienaruszy-wszy. W r. 1674, w przewidywaniu nowej wojny tureckiej, uchwalono na sejmie zaloge dla Trembowli. Uchwale wykonano w r. 1675. W maju bowiem tegoz roku krótko przed wkroczeniem Ibrahima Szyszmana Jan Soble-ski poseiagal sily rozlozone na Podolu blizej Lwowa, Na rozkaz królewski wyruszyl z Si-dorowa, zameczku nad Zbruczem, Jan Samuel Chrzanowski, stojacy tam z choragwia dra-gonska pulku Jana Cetnera, ststy szczuro-wieckiego.
Na miejsce zalogi przeznaczono mu zamek w T.
W lipcu wkroczyla na Podole turecko-tatarska armia pod wodza wezyra Ibrahima Szyszmana i droga na Woloczyska posunela sie pod Zbaraz. Zdobywszy takowy, pchnal Ibrahim silny rekonesans tatarski pod Nuraddynem do Lwowa, a sam zatrzymal sie obozem miedzy Zborowem a Jeziorna. Po klesce Nuraddyna pod Lwowem, nie próbujac wiecej szczescia, zwrócila sie armia turecko-tatarska na poludnie i zakresliwszy ogromne pólkole, przez Pomorzany, Brzezany, Podhajce, Zawalów, Buczacz d. 20 wrzesnia stanela pod Trembowla. Zdobyciem tego zamku pragnal Ibrahim zakonczyc wojne. Jakkolwiek cala zaloga ledwo dwustu liczyla ludzi, z czego osiemdziesieciu przypadalo na dragonska choragiew Chrzanowskiego a reszta na szlachte i „zabiezan okolicznych", stawil zamek opór niespodziewany.
Ibrahim rozpoczal od ukladów z oblezonymi. W tym celu rozkazal Markowi Makowieekiemu, wzietemu w Zawalowie, napisac list do Chrzanowskiego z rada, aby bez oporu poddal sie, majac na wzgledzie losy tylu innych zamków. Na propozycye otrzymal Ibrahim odpowiedz szydercza. B,ozjatrzony wezyr poprzysiagl zemste. Po niepomyslnych wstepnych atakach, opasawszy zamek dokola, rozpoczal regularne oblezenie „róznymi kunsztami". Z bateryi usypanych od strony dostepnej osm dzial utrzymywalo ogien. Najwiecej szkody i spustoszen wyrzadzaly granaty.
Zaraz pierwszego dnia zniszczyly kolo wodociagu, tak ze z wielka trudnoscia przychodzilo oblezonym zaopatrywac sie w wode. Pod oslona ognia rozpoczeli janczary podkopy. Sam Ibrahim zwiedzal je we dnie i w nocy, zachecajac do pracy. Podkopy dotknely murów. Czterykroc zakladano miny, „lecz te wylatujac, wiecej szkodzily nieprzyjacielowi niz oblezonym". Przerazaly wszakze bardziej niz kule i granaty, a niszczyc je koutrmmami bylo niepodobienstwem. Pod wrazeniem tych wybuchów szlachta w liczbie trzydziestu opusciwszy stanowiska, poczela narade co czynic i postanowila wydac zamek, by ocalic zycie. Przypadkiem podsluchala rozmowe zona Chrzanowskiego, Anna Dorota z domu Prezen, mylnie zwana Zofia.
Odwazna kobieta pospieszyla do meza z doniesieniem o tych zamiarach. Chrzanowski palaszem rozpedzil radzacych z tem zagrozeniem, ze predzej zamek w powietrze wysadzi, anizeli go podda. Energia pozadany odniosla skutek. Mezna obrona niweczyla zabiegi Ibrahima; wycieczki nocne udawaly sie pomyslnie oblezonym. Dzien wszakze po dniu mijal, a nieprzyjaciel „wszystkimi silami na-stawal" aby celu dopiac. Chrzanowski pod-budzony determinacya zony, postanowil wytrwac do konca. Po dwutygodniowem oblezeniu zamek podobny byl do kupy gruzów; mury porozbijane, dachy popalone i blanki kulami potrzaskane, czterdziestu osmiu dragonów z chorazym padlo, nie liczac szlachty. Sobieski tymczasem, wzmocniwszy swe hufce, d. 18 wrzesnia ruszyl sladami Ibrahima ku miejscom przez niego zagrozonym. Podhajce, Zawalów juz przepadly, lecz Trembowle postanowil król uratowac. Podjazd wyslany w jej okolice z pod Buczacza mial uwiadomic oblezonych o pomocy, lecz wczesnie przez Turków spostrzezony, musial sie cofnac nie dopiawszy celu. Tak samo poslaniec, przekradajacy sie z listem królewskim do zamku, zostal schwytany. List ten jednak nadspodziewany wydal skutek.
Dowiedziawszy sie o osobistem nadciaganiu pogromcy z pod Chocima, Ibrahim, który wdawac sie w walke z królem nie mial ochoty, nie tracac czasu najblizszej nocy zwinal spiesznie obóz i uszedl ku Husiatynowi.
Dnia 5 pazdziernika oblezeni ujrzeli sie wolnymi; w pierwszej chwili nie umieli sobie zdac" sprawy z naglego ustapienia nieprzyjaciela. Rozjasnilo dopiero zagadke przybycie króla, który w przytomnosci calego wojska pochwalil dzielnosc Chrzanowskiego, mianowal go pulkownikiem a zaloge hojnie obdarzyl. Poniewaz miasto z okolica „do gruntu" zostalo zniszczone, Sebieski nie zapomnial o jego mieszkancach, „którzy bedac w oblezeniu od potencyi tureckiej i przez czas nie maly hufy nieprzyjacielskie wytrzymujac, ani czestymi szturmami, ani serce ludzkie przerazajacymi radami zwatlic i namówic sie nie dali, ale ostatecznie zycie swoje wazac, nieprzyjaciela Krzyza Swietego ode-gnali" (Cast. hal., 177, p. 74-5),
Zaraz w dwanascie dni po odsieczy w obozie nad Dniestrem uwolnil T. od wszelkich ciezarów publicznych „dla poratowania z ruiny". To samo potwierdzil sejm koronacyjny 1676 r., „zyczac miec T. jako w najlepszej konserwa-cyi, poniewaz meznie w roku przeszlym oblezenie Ibraim baszy wytrzymala i pokazala, jak wiele zalezy na pogranicznych dobrze utrzymanych zamkach; tedy miasto od wszelkich podatków publicznych i prywatnych, zolnierskich exakcyi, stanowisk, hiberny, przechodów, noclegów et quoeumc[ue genere extorsyi uwalniamy na lat dziesiec".
Nie zapomniano i o Chrzanowskim, wyrazono mu bowiem publiczne podziekowanie, a nadto wyniesiono do stanu szlacheckiego i uchwalono nagrode 5000 zlp. (Vol. Leg., wyd. Ohryzki, t. V, str. 186-7). Rola, jaka odegrala T. w tej wojnie, byla przyczyna, ze w r. 1677 umieszczono pod nia staly obóz. Siedmioletni wszakze pokój nie dawal wiele zajecia, wiec zolnierze „gospodarowali sobie, siali, orali, laki kosili a w zimie taka wygode mieli, jak w domu i na bazarze taniej wszystko nizeli po miastach, poniewaz w obozie piwa i miody warzono, wszystkiego bylo dostatek, tylko zonek nie dostawalo", mówi Pasek.
Dopiero wyprawa wiedenska wyrwala ich z przyjemnego obozowania. W tym czasie odrestaurowano na nowo zamek, na który baczna odtad zaczeto zwracac uwage, jako na jedne z wazniejszych placówek pogranicza tureckiego. Ztadto az do ewakuacyi Kamienca dbano zawsze, zeby komendantem zamku byl czlowiek rycerski i doswiadczony.
Sam Chrzanowski byl tu raz jeszcze czas krótki w r. 1685, poczem objal komende w Jazlowcu (•}• 1688).
Dzieki nadanym wolnosciom, obozowanie wojska pod T. podnioslo dobrobyt materyalny jej mieszkanców, gdy nowy grom nieprzewidziana sprowadzil kleske. W r. 1687, wlasnie kiedy stalo tu zaloga kilka choragwi pod regimentarzem Maciejem Wronowskim, ststa litynskim, podpadl pod miasto czambul tatarski i podstepem usilowal go opanowac. Wyslal bowiem oddzial Lip-ków, którzy udajac polskich zolnierzy, latwo dostali sie do wnetrza. Zmyliwszy w ten sposób czujnosc, rozpoczeli rabunek. Na szczescie opamietano sie wczesnie; porwano za bron, razac strzalami z zamku i klasztoru, odpedzono najezdzców. Mimo to uprowadzili do 120 ludzi. W przekonaniu, ze niebezpieczenstwo juz minelo, zaniechano nalezytej ostroznosci. Dnia 9 maja w samo poludnie czambul wróciwszy sie napowrót, z cala gwaltownoscia uderzyl na miasto i nieprzygotowane do boju choragwie. Zawrzala nierówna, zapalczywa walka.
Dwa razy odpierano najezdzców, lecz za trzeciem uderzeniem, gdy polegl sam regimentarz a obok niego rycerze kresowi: Smarzewski, Ubysz i wielu innych, zaledwie garstka przerabac sie zdolala. Wsród poplochu latwo przyszlo Tatarom opanowac i zamek, który, po zlupieniu razem z miastem, zostal spalony. Obok lupów, kilkaset jenców róznej plci i wieku dostalo sie w jasyr.
Kleska ta byla najdotkliwsza moze w dziejach T., zwazywszy, ze obok zniszczenia wiekszosc jej mieszkanców znalazla sie w jasyrze. Miasto na dlugie podupadlo lata a i zamek zrujnowany nie podniósl sie wiecej.
Z odzyskaniem Kamienca podolskiego (1699) stracil zreszta i swe znaczenie strategiczne, wiec naprawiono go tylko o tyle, o ile byl jeszcze potrzebnym do pomieszczenia kancelaryi ziemskich i grodzkich. Powoli zacieraly sie w wieku XVIII slady ruiny. Wojna pólnocna i polaczone z nia przechody, leze, kontrybucye wojsk, dobrze niejednokrotnie daly sie we znaki miastu.
Widac to z przysiegi mieszczan zlozonej w r, 1711 przed urzedem grodzkim: „Przysiegamy Panu Bogu Wszechmogacemu w Trójcy Swietej, iz woly i konie wszystkie (ledwo u kogo jaki zostal) jedne pozdychaly, drugie nieprzyjaciel do Jass z prowiantami zabral i nie wrócil, ledwie ludzie sami powracali; grady, prawdziwa szarancza szkody nieznosne poczynila, dlaczego gospodarzy z miasta i przedmiesc poszlo precz trzydziestu". Musialo sie nadto miasto wadzic przez dlugie lata o swoje granice z niespokojnymi sasiadami, póki glosnym zajazdem i zabójstwem Stanislawa Szumanczowskiego, wlasciciela sasiedniej Krowinki, nie polozylo im kresu (Zajazd mieszczanski, Czas z r. 1882, Nr. 279-287).
W r. 1721 nawiedzone znowu zostalo moro-wem powietrzem i dopiero w polowie tego wieku podnioslo sie nieco. August II w r. 1729 i August III w 1744 r. potwierdzili mia-1 stu dawniejsze przywileje. To samo uczynil j Stanislaw August w r. 1765, w którym tez j dokonana zostala lustraeya (Ks. lustr., 56, f. 171, w Arch. glównem w Warszawie) starostwa trembowelskiego.
Wedlug niej cala „osiadlose miasta wraz z przedmiesciami liczyla gospodarzów katolików nr. 246, zydów gospodarzy nr. 89, kosciolów dwa, jeden pa-rochialny, drugi ks. karmelitów, cerkwi dwie i monastyr na górze ks. bazylianów". Katolicy placili czynszu 311 zip. gr. 23, zydzi 439 zl., mielnicy 203 zl., rzeznicy klocowego 64 zl., tkacze 42 zl., rogowszczyzna niosla 670 zl., swinszczyzna 85 zl., dziesiecina pszczelna 348 zl., spust stawu 1160 zl. 27 gr., arenda 13,396 zl. 25 hr. Caly dochód z miasta wynosil 16,827 zlp. 23 gr.; z wsi zas Siemiano-wa, Zascinocza, Humniszcz, Malowa i Kaptury, majacych razem osiadlosei 115 numerów, 9314 zl. 7 gr., razem z poprzednim, po odtraceniu wydatków, 22,885 zlp., z czego kwarta wynosila 5721 zlp. 12 gr. „Zamczysko na górze wielkiej, mówi lustracya, funditus spu-stoszale, uznajemy wiec za konieczne wystawic rezydeneya dla sadów ziemskich i grodzkich, które i tak w miescie sadzie sie zwykly".
Najwazniejszem zdarzeniem, które zaszlo w T., byla konfederacya zawiazana tu przez szlachte w r. 1768. Dla miasta jednakze te miala nastepstwa, ze przez lat kilka musialo sie uginac pod represaliami, kontry-bucyami, furazami wojsk tu konsystujacych lub uganiajacych sie za konfederatami. W r. 1770 dotknela ponownie miasto zaraza morowa, w skutek której umarlo chrzescian 24, zydów 28 (Ksiega radziecka tremb.), a w dwa lata pózniej przeszlo pod berlo austryackie.
Poczatkowo w ustroju miasta nie zmienilo sie nic, dopiero w r. 1777 zniósl rzad woj to w-stwo i zaprowadzil magistrat, a dobra nalezace do starostwa: Samenów, Zascinocze, Hu-mniska, Malo w i Kaptury oddal Waleryano-wi Dzieduszyckiemu, jako wynagrodzenie czesciowe za Kossowszczyzne, zajeta dla salin. Geografia z r. 1786 o T. powiada: „Fara tu drewniana i bardzo nedzna a probostwo bardzo bogate; cala ozdoba miasta kosciól i klasztor ks. karmelitów". Z koncem XVIII w. kosciól ten zostal przeznaczony na parafialny w miejsce drewnianego, który splonal; klasztor zas, z przyczyny zmniejszonej liczby osób zakonnych w Galicyi, polaczono do czasu z klasztorem lwowskim.
Opracowania. Fr. Siarezynski: „Dzieje niegdys ksiestwa trembowelskiego" (w Czasopismie nauk. ksiegozb. publicz. imienia Ossolin., r. 1829); B. Unicki: „Starodawna]a Terebo-wla", Lwów, 1862; A. Bielowski: „Pamiatki trembowels." (w „Kólku domowem", Lwów,
1861); Balinski i Lipinski: „Staroz. Polska", t. II; „Ruiny zamku w T.B („Tyg. Illustr." r. 1875, t. XII); „Kosciól w T." („Klosy" z r. 1876); Tymon Zaborowski: „Obrona T.", Lwów, 1828; „Obrona T." (w „Przyjacielu Ludu", r. 1835, t. I, str. 57). Istnieje nadto wiele opisów oblezenia r. 1675, lecz po wiekszej czesci bez wartosci historycznej.
Dawny powiat trembowelski byl czescia skladowa ziemi halickiej i obejmowal przestrzen z jednej strony od Zbrucza po Strype, z drugiej strony miedzy Tarnopolem a Czort-kowem. Najwazniejsze miejscowosci, obok T., byly: Tarnopol, Skalat, Mikulinee, Czortków, Budzanów, Janów, Touate i Grzymalów. Wladyslaw Fedorowicz. - Aleksander Czolowski.
Avatar użytkownika
akarwa
Kreator Forum
Kreator Forum
Medale: 1
Sponsor (1)

zrodla historyczne Karwackich na Ukrainie cz.3

Postprzez akarwa » 08.06.2014

GENERACJA XIII
G XIII 1760





Gniazdo bełskie DZIKÓW STARY
I Zabór austriacki 1772


DZIKÓW STARY 81

1758 MICHAŁ KARWACKI lat 33 - 26 lutego 1791 oźenił się w Dzikowie Starym 81 z Maria Samagalską lat 20; sw. Piotr Stanka i BAZYLI KARWACKI
* córka MARIA KARWACKA ur 13 kwietna 1792, c. Michała Karwackiego i Marianny Smagalskiej; chrzestni ALEXIG/ALEKSANDER KARWACKI i Maria Gorycka
Michał Karwacki 19 maja 1792 chrzestnym Jana, syna Mateusza Radowicza u Nastki Dłutanki



DZIKÓW STARY 89

1767 MICHAŁ KARWACKI
zmarł 4 kwietnia 1801 w Dzikowie Starym w domu nr 89; w wieku 34 lat
1767 MICHAŁ KARWACKI lat 34 zmarł w domu 89 w dniu 4 kwietnia 1801

*syn GEORGIUS KARWACKI ur w domu nr Dzików 52 w dniu 10 maja 1822; syn MICHAŁA KARWACKIEGO i TATIANY Tuzowej ???; sw. Jan Szul i Maria Zadroznia


DZIKÓW STARY 89

1769 Blażej BLASIUS KARWACKI zmarł 5 X 1793 w wieku lat 24 w Dzikowie Starym dom 89


DZIKÓW STARY 89/52

1767 ALEKSANDER ???Utixig (Aleksy?) ? KARWACKI lat 26 dnia 4 sierpnia 1793 w Dzikowie Starym w domu 89 ożenił się z Tatiana Stanką, lat 23; świadkowie Michał Hryniak i Jakub Hryniak

*syn GEORGIUS KARWACKI ur w domu nr Dzików 52 w dniu 10 maja 1822; syn MICHAŁA KARWACKIEGO i TATIANY Tuzowej ???; sw. Jan Szul i Maria Zadroznia

DZIKÓW STARY 52

1779 MIKOŁAJ KARWACKI lat 22 i Teodozja Lebiedziowa lat 15 pobrali się 7 lipca 1801 w Dzikowie Starym 52; świadkowie Kosma Zadrożni i Jan Harasyni”
MIKOŁAJ Tuz KARWACKI w wieku 53 lat zmarł 5 stycznia 1844 w domu nr 52

• córka AGAFIA KARWACKA urodzona 19 kwietnia 1812 e Dzikowie Starym dom 52; c. Mikołaja Karwackiego i Teodozji Tuszowej; chrsestni : Jan Szul, Szymon Borek, Maria Wnukowa, Maria Zadrowa
• syn ur 30 marca 1822 GEORGIUS KARWACKI , w domu nr 52 Dzików Stary; syn Mikołaja i Teodozji L....; św, Jan szul I Maria Kadmowa



DZIKÓW STARY 214/232

1770 MARIA KARWACKA–Samborska, żona Andrzeja Samborskiego rodzice

* EUFROZYNA SAMBORSKA ur 5 październik 1787; c. Marianny Karwackiej i Andrzeja Samborskiego; chrzestni Kosma Marczyło i Anna Gudzycka
* MATEUSZA SAMBORSKIEGO ur 10 sierpnia 1791; chrzestni Kosma Marczyk i Anna Gudycha
*GRZEGORZA SAMBORSKIEGO urodzonego 20 maja 1795 ; chrzestni Kosma Marczyk, i Anna Godzicka
*ANTONI SAMBORSKI ur i 29 I 1800

DZIKÓW STARY 41

1760 TEODOZJA KARWACKA- Horoszczyna, żona Jana Horoszczyna, matka

* KSENI HOROSZYN ur 9 lutego 1786
* Bazyla Choroszczyna ur 29 kwietnia 1789; swiadkowie Matias Szil i Praxeda Zuzycka


DZIKÓW STARY 220

1787 JAKUB KARWACKI wdowiec lat 40 żeni się 1 lutego 1827 w domu nr 220 z ANNA wdowa Gurtychową lat 38


DZIKÓW STARY 41

1780 KSENIA KARWACKA-Szul matka Antoniego Szula lat 26 (ur. 1803)

1780 JACENTY KARWACKI – świadek Jana na ślubie 1828

1780 BAZYLI KARWACKI świadek Pelagii


DZIKÓW STARY 39

1775 ANASTAZJA KARWACKA lat 20 i Kazimierz Kamiński lat 20 pobrali się 14 maja 1795 w Dzikowie Starym w domu nr 39

* syn ich ALEKSY KAMINSKi ur 23 marca 1804 roku W Dzikowie Starym; chrzestni Mikołaj skibnicki, Dorota Ozimkiewicz, Michał Nakonieczny, Marianna Judzinczanka


DZIKÓW STARY 87

Syn Maksyma Króla i Marii Karwackiej (1748) :
1775 JAN KRÓL lat 18 i Tatiana Szukajtycha lat 18 pobrali się 18 maja 1794w domu 87 w Dzikowie Starym; swiadkowie Roman szul i Andrzej Myc (dzików 90; zmarł wieku 53 lat w 1801 roku)

1780 JAN Krul KARWACKI i Tatiana z Szukałów; 8 marca 1805 Jan Karwackim chrzestnym Teodozji c. Gabriela Jednaka i marianny Kow...
• córka PELAGIA, ur 13 maja 1797 c. Jana Króla i Tatiany Szalatychy; chrzestni Jakub przybyło i karia Kwatercha
• syn 1800 PIOTR, ur 23 I 1800 w domu 87 syn Jana krula i Tatiany Szkajłowej; chrzestni Paweł Batko i Maria Kwater
• syn 1802 JAKUB ur 19 X 1802 JAKUB, syna Jana Krula i Tatiany Szukajskiej w domu nr 87, chrzestni Jakub Hy.. I Marianna Kwaterucha,
• syn 1805 JAN , ur 26 stycznia 1805; syn Jana Króla/recte Karwacki i Tatiamy Szukayski; lat 23 syn JANA i TATIANY KARWACKICH, żeni się 16 listopda 1828 w domu 87 Dzików Stary z 17 letnia Barbaraa Skrzypcową, córka Bazylego i Katarzyny Skrzypców. Swiadkowie JACNETY KARWACKI i Grzegorz Marczyło
• córka 1811 PELAGIA KARWACKA ur 13 maja 1811 w Dzikowie Starym dom 87, c. Jana Karwackiego i Tatianny Szukajłowej
• 1814 córka ANNA KARWACKA ur 19 lutego 1814 w domu nr 87 w Dzikowie Starym, córka Jana Karwackiego i Tatiany Szukałowej; chrzestni Jakub Popowniak (ur 1775) i Anna Borkowa; ANNA ZMARŁA 21 IX 1616 w domu 87 w wieku 1 ½ roku c. Jana Karwackiego
• 1818 syn STEFAN KARWACKI ur 17 kwietnia 1818 w Dzikowie Starym w domu 87; syn Jana karwackiego i Tataiany szukałowej; chrzestni Jakub Popowniak i Tatiana Borkowa

1760 TATIANA z Szukajskich KARWACKA lat 73 wdowa po Janie Karwackim zmarła 2 września 1847 w domu nr 87


DZIKÓW STARY 345

1770 KATARZYNA KARWACKA –Kotyn/Kozun, żona Piotra Kotyn Samborskiego rodzice :

* Jana Kozun ur 17 pazdziernika 1789; chrzestni Basyl Bodnar i Ewa Słaniecka
* Eliasza Kotyn urodzonego 3 sierpnia 1793 w Dzikowie Starym w domu 345 ; chrzestni Bazyli Bodnar

Dzieci Aleksandra 1755 ALEKSANDER/Aleksig KARWACKI


GNIAZDO ŁĘCZNA lubelska

Syn Józefa i Marianny z Michałowskich
ŁUKASZ KARWACKI (1770 – 6 ?))

Łęczna/śluby 1814/16/41: Roku 1814 dnia 25 września przed nami proboszczem Łęcznej i urzędnikiem stanu cywilnego gminy Łęczna, powiat Chelmski, woj. lubelskie stawił się ŁUKASZ KARWACKI - MŁODZIAN liczący lat podług złożonej przed nami metryki która wyjeta została z księg kościoła SERNIKI/K. Lubartowa – 38 (ur 1776 ?); syn JÓZEFA KARWACKIEGO majstra kunsztu Crawieckiego w Lecznej zamieszkałego u MARIANNY z Michałowskich; Stawiła się także GERTUDA Ośkowa wdowa i okazała akt z sadu wydany w Chemnie dnia 2 IX. Br córka Jedndrzeja Jabłowa i Marianny z Gawłowskich, Łecznej przy rodzicach mieszkajaca, lat 27 (ur 1787 – zm. 1849 w wieku 56 lat ?)

MATEUSZ KARWACKI (1773 .. 80 ?) i (2....) Jadwiga z Kotów-Karwacka (1793)

Syn...... ?
JAN KARWACKI i KATARZYNA rodzice Jana z CIECHANKI

Działo się w mieście Łęcznej dnia 5 listopada 1831 roku o godzinie 8 rano stawili się Józef Mierczak gospodarz lat 25 i Antoni Drozda gospodarz lat 30 obydwaj tu we wsi Cichniach/CIECHANKI zamieszkali i oświadczyli, że w dniu 4 o 2 po północy umarł JAN KARWACKI, tu w CIECHANKA zamieszkały, lat 10 liczący syn Jana i Katarzyny Małżonków Karwackich




Gniazdo: PODOLE – Ziemia Buska/Horpin-Karwacki
I Zabór austriacki 1772/ZBRUCZ graniczny z I RP na wschodzie
Karwaccy z Horpina buskiego są zmuszeni legitymować swoje szlachectwo w austriackiej Galicji;
- robia to też przez cały XIX wiek poddani cara w guberni podolskiej (Kamieniec, Chocim. Krzemieniec). Nie mają takiego obowiązku Karwaccy mieszkający w Królestwie Polskim, Wielkopolsce...

dzieci Kazimierza Karwackiego i Marianny Ilnickiej:
MARCIN KARWACKI (1720?) (syn Kazimierza i Marianny Ilnicka; ożeniony z Anastazją Wisniowską, z która miał synów (1750/60) Tomasza i Macieja Karwackich, którzy legitymowali się ze szlechectwa w ziemi buskiej w 1782 roku

• I sza LEGITYMIZACJA AUSTRIACKA : W ziemstwie zaś buskiem, legitymowali się ze szlachectwa 1782 r. Karwaccy Tomasz i Maciej, synowie Marcina i Anastazyi Wiśniowskiej, wnukowie Kazimierza i Maryanny Ilnickiej.


MARCIN KARWACKI s. Kazimierza i ANASTAZJA (Wiśniowska) rodzice urodzonego 5.XII 1786 MIKOŁAJA KARWACKIEGO, syn MARCINA KARWACKIEGO i ANASTAZJI Uza; chrzestni Stanisław Czernecki i Xenia ...wcześniej mieli Tomasza i Macieja.

11 XII 1792 2 ślub
1768 MARCIN KARWACKI lat 24
druga żona KATARZYNA LATECKA (1776) c. Józefa lat 16; świadkowie Ignacy Czerwiński i Wojciech Mazur 11 XII 1792 2 ślub

1789 rok 1768 MARCIN KARWACKI świadkiem na ślubie PIOTRA KRZANOWSKIEGO s. Jana i TERESY GUŚKIEWICZ
1790 rok 1768 MARCIN KARWACKI świadkiem na ślubie MACIEJA MAZURA i MARIANNY CZERNICKIEJ
1796 MARCIN KARWACKI świadkiem na ślubie 12 czerwca 1796 Alexa Sikorskiego, s. Piotra i Józefy
(koniec metryk ślubnych Horpina w 1796)

GRZEGORZ/Gregoriusz KARWACKI syn/synowiec Kazimierza, ożeniony z KATARZYNĄ KRZANOWSKĄ/ rodzice m.in. Franciszka KARWACKI, ur. 18 January 1786, syn Georgiusa Karwackiego i Katarzyny córki Jana Chrzanowskiego; chrzestni Andrzej Ch/Krzanowski i Anastazja Karwacka/ także Marii Anny z 22 Jan 1791 r. . (musiała wkrótce umrzeć skoro Marcin żeni się po raz drugi w 1792 roku z Katarzyną Latecka)
1792 rok GRZEGORZ KARWACKI świadkiem na ślubie
1770 FRANCISZKA KARWACKIEGO lat 22 ślub 1792 i
1774 JADWIGI CZERNICKIEJ c. MACIEJA l. 18 ślub 1792


SEBASTIAN KARWACKI syn/synowiec Kazimierza, ożeniony z Katarzyną Marszałkówną...., ojciec Marii z 7 stycznia 1798 i Antoniego z 13.VI.1802;

FRANCISZEK KARWACKI syn/synowiec Kazimierza
1770 FRANCISZKA KARWACKIEGO lat 22 ślub 1792 i
żona JADWIGA CZERNICKA (1774) c. MACIEJA l. 18 ślub 1792

AGNIESZKA KARWACKA ....

Dzieci braci lub braci stryjecznych ??? Kazimierza Karwackiego
W latach 1776-1796 byli dziećmi NIE MA ICH W METRYKACH

SEBASTIAN KARWACKI syn/synowiec Kazimierza, ożeniony z Xenią...... z Horpina .... ojciec Marii z 4 grudnia 1802
IGNACY KARWACKI mąż Katarzyny Hrycków, ojciec Kazimierza z 5 marca 1804
STANISŁAW KARWACKI mąż Agnieszki Guskiewicz.......rodzice
Marii Karwackiej, ur. 6 grudnia 1815
JÓZEF KARWACKI mąż TERESY Barbeczyk ?? ojciec Rosalii z 10 października 1815 JÓZEF KARWACKI (ur ok. 1800) i TERESA BECOWA KARWACKICH rolników o mieszkańców Horpina; rolnik rodzice JAKUBA/JACOBUS KARWACKI ur 1833, wdowiec lat 38 po Reginie Kochanowskiej
AGNIESZKA KARWACKA
11 marca 1804 AGNIESZKA KARWACKa jest chrzestną Grzegorza ...

Zgony Horpin 1776-1796

I SIEDZIBA KARWACKICH dom nr 8

Dzieci Marcina lub braci stryjecznych i braci Kazimierza

W latach 1776-1796 byli dziećmi ODNOTOWANE ICH ZGONY W METRYKACH

1778 WOJCIECH KARWACKI 2 miesiące s. Marcina Karwackiego zmarł 22 XII 1778 w domu nr 8
1779 SZYMON KARWACKI 10 lutego 1781 2 lata umiera w domu nr 8
1784 w marcu 1784 umiera - MACIEJ KARWACKI miał 4 dni, zmarł w domu nr 8
1785 APOLONIA KARWACKA 3 miesieczna infans Karwacka umiera 7 listopad 1785 w domu nr 8

II SIEDZIBA KARWACKICH dom nr 3

Dzieci Marcina lub braci stryjecznych i braci Kazimierza

W latach 1776-1796 byli dziećmi ODNOTOWANE ICH ZGONY W METRYKACH

1763 MICHAŁ KARWACKI kawaler lat 20 – - umiera 7 styczeń 1783 w domu nr 3 (to jest dom Czernickich)
1772 ,,,,,,,,,,,, KARWACKA - lat 13 umiera grudzień 1785 w domu nr 3 u Czernickich
1774 JAN KARWACKI - - lat 15 umiera 24 sierpień 1789 w domu nr 3 u Czernickich
1790 MARIANNA KARWACKA 1 roczna umiera 9 kwietnia 1791 w domu nr 3 (Czernickich)


Śluby Horpin 1776-1796

od 1776 pełno Krzanowskich, Czernickich, Lateckich
nie ma ślubów Karwackich między 1776 – 1789

W latach 1776-1796 byli Karwaccy poza Stanisławem, Marcinem, Grzegorzem, Franciszkiem byli dziećmi

1789 rok ur 1768 MARCIN KARWACKI świadkiem na ślubie PIOTRA KRZANOWSKIEGO s. Jana i TERESY GUŚKIEWICZ
1790 rok ur 1768 MARCIN KARWACKI świadkiem na ślubie MACIEJA MAZURA i TMARIANNY CZERNICKIEJ

1792 rok ur ? GRZEGORZ KARWACKI świadkiem na ślubie
1770 FRANCISZKA KARWACKIEGO lat 22 ślub 1792
1774 JADWIGI CZERNICKIEJ c. MACIEJA l. 18 slub 1791

11 XII 1792 2 ślub 11 XII 1792 2 ślub
1768 MARCIN KARWACKI lat 24
1776 druga żona KATARZYNA LATECKA c. Józefa lat 16; świadkowie Ignacy Czerwiński i Wojciech Mazur 11 XII 1792 2 ślub
1796 MARCIN KARWACKI świadkiem na śłubie 12 czerwca 1796 Alexa Sikorskiego, s. Piotra i Józefy
(koniec metryk ślubnych Horpina w 1796)




HISTORYCZNE z : http://brozbar1.webpark.pl
Powiat KAMIONKA Strumiłowska
Powierzchnia 9117 km* — Ludność 68,943.
Kamionka Strumiłowa miasto powiatowe, ludność 6556, leży na linji kolejowej Lwów-Radziechów, stacja kolejowa w miejscu, dorożki w cenie '1—3 zł. Hotele: Berta Wittlin, Aba Niemand, Siisskind, Bernstein w cenie 4 zł. Restauracje: Józefa Gruszeckiego, Marjana Wa-ligórskiego i Franciszka Falińskiego. Cena obiadu 2 zł. Urzędy państwowe i samorządowe: Starostwo, Sąd po¬wiatowy, Urzędy skarbowe, Władze wojskowe, Urząd pocztowo-telegraficzny, Państwowy Zarząd wodny. Pow. Komenda Policji Państw., Wydział powiatowy. Zakłady naukowe: Gimnazjum państwowe, Seminarjum żeńskie, Szkoła rzemiosł. Instytucje ekonomiczne i finansowe: Bank Spółdzielczy, Składnica Kolek rolniczych, Bazar ruski. Organizacje sportowe i spt,«łecznc: Towarzystwo »Sokół«, Towarzystwo Szkoły [.udowej. Związek Strzelecki

:i. Kamionka, Wnętrze bożnicy.
Związek harcerski, Oddział Wojewódzkiego Towarzystwa Turystyczno- Krajoznawczego.
W mieście na szczególną uwagę zasługuje bożnica, wybudowana z drzewa w r. 1627 w formie prostokąta z dobudowanym później przedsionkiem, galerją i ganecz¬kiem na czterech słupach zaopatrzonych w kapitele rzeźbione. Budynek jest nakryty stromym dachem mansar¬dowym. Ściany wewnętrzne bożnicy pokryte malowi-dłami w postaci wielkich tablic modlitewnych, obwiedzionych barwnemi ornamentacjami i figurami. Piękne są również inne drewniane urządzenia rytualne, sporządzone robotą snycerską w ażurowej siatce.
Ponadto zasługują na uwagę świeczniki bronzowe. Również znajduje się tamże stara, duża księga z pergaminu, około 300 lat licząca.
Na południe od Kamionki 28'5 km, Milatyn nowy , 9 km. od stacji kolejowej Kutkorz, na Linji Lwów— Krasne. Stara duża austerja z zajazdem i gospodą. Austerja jest kryta dachem mansardowym z daszkiem opar¬tym na murowanych filarach, Kościół zbudowany w XVII I wieku posiada cudowny obraz P; Jezusa w srebrnych ramach weneckiej roboty w zakrystji stare ornaty. Znane miejsce odpustowe. Pod Milatynem przy gościńcu do Buska dwie wysokie piramidy z czasów wyprawy chomskiej, zbudowane z cegły, rzekomo z polecenia króla Jana III Sobieskiego.
Busk 6 km, na północ od Krasnego, należy do naj¬starszych grodów ruskich, zniszczony wielokrotnie przez Chmielnickiego i Tatarów. W miasteczku znajduje się paląc hr, Badeniego z parkiem, a obok cerkwi jaskinia/ w samem miasteczku wpada Pełtew do Bugu, nad którym właśnie miasteczko leży.
Chreniów 8 km. od stacji kolejowej Zadwórze, na linji Lwów—Krasne. Pomnik murowany z kamieni i ce¬gieł, wysoki na 7 metrów a szeroki w fundamencie 127 cm. zbudowany dla poległych około roku 1675 kilkuset żołnierzy tureckich wraz z wodzem.
W miejscowości Sielec - Bieńków duże tartaki dla przeróbki drzewa, własność firmy »Oikos«.Początek



Gniazdo: PODOLE – Trembowla
I Zabór austriacki 1772/ZBRUCZ graniczny z I RP na wschodzie

Prawnukowie Jerzego Karwackiego i Anny z Dołżańskich
Wnukowie Stefana Karwackiego i (3) Magdy Seliczanki:
Synowie Eliasza Karwackiego:
D XIII) ANTONI KARWACKI s. Eliasza - Podole
D XIII) HIACENTY KARWACKI s. Eliasza – Podole
II ga LEGITYMIZACJA AUSTRIACKA

Dzieci Grzegorza Karwackiego ????

UWAGA LEGITYMIZACJA szlachectwa W AUSTRII PO I.szym ZABORZE, obowiązuje census majątkowy (min. sprawność 100 lat posiadania dóbr) !


(UKRAINA Geneteka)
1758 KRZYSZTOF KARWACKI & 1785 Helena 1766 Czochłowa z Proszowej k. Baworowa, świadkowie Marcin Mucha i Jan kołodziej rolnicy
Baworów (ukr. Баворів) - wieś w rejonie tarnopolskim obwodu tarnopolskiego, założona w 1522 r. W II Rzeczypospolitej miejscowość była siedzibą gminy wiejskiej Baworów w powiecie tarnopolskim województwa tarnopolskiego. Wieś liczy 688 mieszkańców

1789 ANTONI KARWACKI & 1811 Marianna 1781 Baworowska z Chlibczyna k. Zabłotowa
• 1812 KAROLINA KARWACKA c. Antoniego i Marianny baworowskiej sw. Ksawery Piotrowicz, Anastazja Jaworska, asyst. Albertus Borowicki, Edoksja Tarnowicka z Chelbczyna
• 1817 BARBARA KARWACKA jw.
• 1822 IGNACY ADAM KARWACKI s. jw.sw Błazej Krębusiewski, Anastazja Jaworska i Anstazja Andryczucka z Chlebczyna.
Zabłotów[1][2] (ukr. Заболотів) – osiedle typu miejskiego na Ukrainie, w obwodzie iwanofrankiwskim, w rejonie śniatyńskim, do 1945[3] miasto w Polsce, w województwie stanisławowskim, w powiecie śniatyńskim, siedziba gminy Zabłotów. CHLEBICZYN na W od Zabłotowa
1 1814 1 Barbara Karwacki ? Marianna Baworoska Zabłotów


2 1822 38 Ignacy Adam Karwacki Antoni Marianna Baurowska Zabłotów


4 1812 2 Karolina Karwacki Antoni Marianna Baworowska Zabłotów



4 1913ur 21 Maria Laskowski Paweł Matka Rozalia Karwacka Zabłotów



1770 FRANCISZEK KARWACki z kamionki Strumiłłowskiej
• 1797 WOJCIECH KARWACKI
5 1797 0 Wojciech Karwacki Franciszek Kamionka Strumiłowa (Bużańska)



1793 JÓZEF KARWACki z kamionki Strumiłłowskiej & Teresa Berbeka 1793; świadkowie Jan czerniecki i Franciszek Jazwiński

2 1815 Josephus Karwacki Teresa Berbeka Kamionka Strumiłowa (Bużańska) Majdan Budki Berb eki





1820 MIKOŁAJ KARWACKI & 1843 1) Marianna Kłosowska , Brzozdowce Hranki 2) Katarzyna Wiewiórska

Aneks 248

Gniazdo Brzozdowce Hranki slub 1843

:1820 MIKOŁAJ KARWACKI & 1843 Marianna Kłosowska , Brzozdowce Hranki
Brzozdowce (ukr. Берездівці, trb. Berezdiwci) – wieś, dawniej miasteczko, w rejonie mikołajowskim obwodu lwowskiego, założona w 1410 r. przez Mikołaja Beńko. W II Rzeczypospolitej miejscowość była siedzibą gminy wiejskiej Brzozdowce. W 1769 Franciszka Rzewuska, żona Michała, właścicielka Podniestrzan, ufundowała kościół. W kościele znajdował się od 1746 r. obraz nieznanego autora, uważany za cudowny. Opis cudów został wydany drukiem w 1886 nakładem proboszcza ks. Joachima Motykiewicza. Obecnie we wsi funkcjonuje parafia rzymskokatolicka pod wezwaniem Podwyższenia Krzyża Świętego oraz greckokatolicka pod wezwaniem Narodzenia Pana Jezusa. W kościele znajduje się kopia obrazu, oryginał od 1945 znajduje się w Konkatedrze św. Jana Chrzciciela w Kamieniu Pomorskim. Wieś liczyła w 1880 r. 1920 mieszkańców (wyznania rzymskokatolickiego 628, greckokatolickiego 652, Żydów 640). Obecnie liczy 1658 mieszkańców.


1820-1875 MIKOŁAJ KARWACKI & ślub 1843 Marianna Kłosowska , Brzozdowce Hranki
• 1856 Jan Karwacki s. Mikołaja i Katarzyny Wiewórskiej
• 1861 Franciszka Karwacka
• 1864 Katarzyna Karwacka
• 1869 Agnieszka Karwacka
• ? Aniela Karwacka-Malańczukowa, od 1884 zona Piotra vel Teodora Maleńczuka; matka Franciszka 1887-1887 i Władysława 1890-1893, Jana ?-1887, Katarzyna 1895-1895




3 1856 0 Jan Karwacki Mikołaj Katarzyna Wewiorska Brzozdowce




Księga - Urodzenia (U)
L.p. Rok Akt Imię Nazwisko Imię ojca Imię matki Nazwisko matki Miejscowość Data Uwagi Dodał
1 1869 0 Agnieszka Karwacka Mikołaj Maria Kłossowska Brzozdowce

2 1861 0 Franciszka Karwacka Mikołaj Marianna Kłossowska Brzozdowce

3 1864 0 Katarzyna Karwacka Mikołaj Marianna Kłossowska Brzozdowce

5 1890 44 Władysław Małańczuk Teodor Aniela Karwacka Brzozdowce

6 1887 2 Franciszek Małaszczuk Teodor Aniela Karwacka Brzozdowce


Księga - Małżeństwa (M)
Lp. Rok Akt Imię Nazwisko Naz. matki Imię Nazwisko Naz. matki Miejscowość Uwagi Dodał
1 1884 Teodor Małańczuk Stefanów Aniela Karwacka Kłosowska Brzozdowce

2 1853 3 Antoni Widkowski Pawlina Karwacka Krzemieniec



GENERACJA XIV
G XIV 1790

HRUBIESZÓW
1780 JÓZEF KARWACKI i Marianna ze wsi Piaswiny ? w obw. hrubieszowskim
1812 JACENTY KARWACKI..wyzn grecko rosyjskiego
s. Józefa i Marianny
Karwacki Jacenty
Lat 23
aresztant w domu poprawy w Janowiej Janów Lub. (Biała - NE przedmieście JL)
rodem z Hrubieszowskiego ze wsi Piaswiny ? Pierswiny 279 1835zgon

1820 KATARZYNA KARWACKA Kozielewicz
Kozielewicz Szymon Karwacki Katarzyna Hrubieszów 8 1840
slub


Gniazdo bełskie DZIKÓW STARY
I Zabór austriacki 1772/ZBRUCZ graniczny z I RP na wschodzie


Dzieci 1758 MICHAŁA KARWACKI lat 33 - 26 lutego 1791 oźenił się w Dzikowie Starym 81 z Maria Samagalską lat 20; sw. Piotr Stanka i BAZYLI KARWACKI
* córka MARIA KARWACKA ur 13 kwietna 1792, c. Michała Karwackiego i Marianny Smagalskiej; chrzestni ALEXIG/ALEKSANDER KARWACKI i Maria Gorycka


DZIKÓW STARY 214/232

Dzieci 1770 MARII KARWACKA/siostra Michała, Aleksandra/–Samborska, żona Andrzeja Samborskiego

* EUFROZYNA SAMBORSKA ur 5 pazździernik 1787; c. Marianny Karwackiej i Andrzeja Samborskiego; chrzestni Kosma Marczyło i Anna Gudzycka
* MATEUSZ SAMBORSKI ur 10 sierpnia 1791; chrzestni Kosma Marczyk i Anna Gudycha
*GRZEGORZ SAMBORSKI urodzonego 20 maja 1795 ; chrzestni Kosma Marczyk, i Anna Godzicka
* ANTONI SAMBORSKI ur 29 I 1800 s. Andrzeja Samborskiego i Marii Karwackiej’ chrzestni.... Stanek i Nastazja Rade...


DZIKÓW STARY 41

Dzieci TEODOZJI KARWACKA- Horoszczyna, żona Jana Horoszczyna, matka
* KSENI HOROSZYN ur 9 lutego 1786
* Bazyla Choroszczyna ur 29 kwietnia 1789; swiadkowie Matias Szil i Praxeda Zuzycka

DZIKÓW STARY 52
Dzieci 1779 MIKOŁAJA KARWACKI lat 22 i Teodozji Lebiedzicha lat 15 pobrali się 7 lipca 1801 w Dzikowie Starym 52; świadkowie Kosma Zadrożni i Jan Harasyni

• córka AGAFIA KARWACKA urodzona 19 kwietnia 1812 e Dzikowie Starym dom 52; c. Mikołaja Karwackiego i Teodozji Tuszowej; chrsestni : Jan Szul, Szymon Borek, Maria Wnukowa, Maria Zadrowa
• syn ur 30 marca 1822 GEORGIUS KARWACKI , w domu nr 52 Dzików Stary; syn Mikołaja i Teodozji Lebiedzicha....; św, Jan Szul I Maria Kadmowa


DZIKÓW STARY 89/52

Dzieci 1767 MICHAŁA KARWACKIEGO
zmarł 4 kwietnia 1801 w Dzikowie Starym w domu nr 89; w wieku 34 lat

Dzieci 1769 BLASIUSA KARWACKIEGO zmarł 5 X 1793 w wieku lat 24 w Dzikowie Starym dom 89

Dzieci 1767 Aleksandra ???tzing ? KARWACKIegp lat 26 dnia 4 sierpnia 1793 e Dzikowie Starym w domu 89 ożenił się z Tatiana Stanką, lat 23; świadkowie Michał Hryniak i Jakub Hryniak

*syn GEORGIUS KARWACKI ur w domu nr Dzików 52 w dniu 10 maja 1822; syn MICHAŁA KARWACKIEGO i TATIANY Tuzowej ???; sw. Jan Szul i Maria Zadroznia

Dzieci 1787 JAKUBA KARWACKIEGO wdowiec lat 40 żeni się 1 lutego 1827 w domu nr 220 z ANNA wdowa Gurtychową lat 38

Dzieci 1780 KSENI KARWACKIEJ-Szul matka
*syna Antoniego Szula lat 26 (ur. 1803)

Dzieci 1780 JACENTEGO KARWACKI – świadek Jana na ślubie 1828


DZIKÓW STARY 39/89

Dzieci 1775 ANASTAZJA KARWACKA lat 20 i Kazimierz Kamiński lat 20 pobrali się 14 maja 1795 w Dzikowie Starym w domu nr 39
* syn ich ALEKSY KAMINSKI ur 23 marca 1804 roku W Dzikowie Starym; chrzestni Mikołaj Skibnicki, Dorota Ozimkiewicz, Michał Nakonieczny, Marianna Judzinczanka



DZIKÓW STARY 87
Dzieci 1775 JANA KRÓL lat 18 i Tatiana Karwacka Szukajtycha lat 18 pobrali się 18 maja 1793 w domu 87 w Dzikowie Starym
1780 JAN KARWACKI i Tatiana z Szukałów; 8 marca 1805 Jan Karwackim chrzestnym Teodozji c. Gabriela Jednaka i Marianny Kow...

• córka 1797 PELAGIA, ur 13 maja 1797 c. Jana Króla i Tatiany Szalatychy; chrzestni Jakub Przybyło i Karia Kwatercha
• syn 1800 PIOTR, ur 23 I 1800 w domu 87 syn Jana krula i Tatiany Szkajłowej; chrzestni Paweł Batko i Maria Kwater
• syn 1802 JAKUB ur 19 X 1802 JAKUB, syna Jana Krula i Tatiany Szukajskiej w domu nr 87, chrzestni Jakub Hy.. I Marianna Kwaterucha

1803 JAKUB KARWACKI lat 18 i Marianna Suminkowa lat 19 pobrali się 28 X 1821 w Dzikowie Starym w domu 87; świadek MIKOŁAJ KARWACKI

1804 MARIA lat 44 uzor Jacobi Karwacki zmarła 22 pazdziernika 1848 w domu 124


• syn 1805 JAN , ur 23 stycznia 1805; syn Jana Króla/recte Karwacki (inne pismo) i Tatiany Szukayski; chrzestni jan Szyczyło i Xenobia Popowina

1805 JAN KARWACKI, lat 23 syn JANA i TATIANY KARWACKICH, żeni się 16 listopda 1828 w domu 87 Dzików Stary z 17 letnia Barascera Skrzypcową, córka Bazylego i Katarzyny Skrzypców. Swiadkowie JACNETY KARWACKI i Grzegorz Marczyło

• lat 23 syn JANA i TATIANY KARWACKICH, żeni się 16 listopda 1828 w domu 87 Dzików Stary z 17 letnia Barbara Skrzypcową, córka Bazylego i Katarzyny Skrzypców. Swiadkowie JACNETY KARWACKI i Grzegorz Marczyło

UWAGA ZMIANA NAZWISKA Krul – recte KARWACKI; Jan Król przyjmuje nazwisko matki Marii z Karwackich Maksymowej Król.


• 1808 syn TEODOR ur 16 luty 1808; syn Jana Krula/recte Karwacki i Tatiany Karwacki Szukajłowej; chrzestni Xenia Jakubowa Popowniczak Dzikow 80 i Paweł Borek
• córka 1811 PELAGIA KARWACKA ur 7 maja 1811 w Dzikowie Starym dom 87, c. Jana Karwackiego i Tatiany Szukajłowej

1811 maj 7 PELAGIA KARWACKA c. Jana Karwackiego i Tatiany z Szukałów 20 lutego 1826 wyszła w Dzikowie Starym za ELIASZA RYBSKIEGO lat 24; świadkowie BAZYLI KARWACKI i JAN CZYR

• 1814 córka ANNA KARWACKA ur 19 lutego 1814 w domu nr 87 w Dzikowie Starym, córka Jana Karwackiego i Tatiany Szukałowej; chrzestni Jakub Popowniak (ur 1775) i Anna Borkowa
• 1818 syn STEFAN KARWACKI ur 17 kwietnia 1818 w Dzikowie Starym w domu 87; syn Jana Karwackiego i Tatiany szukałowej; chrzestni Jakub Popowniak i Tatiana Borkowa




DZIKÓW STARY 345

Dzieci 1770 KATARZYNY KARWACKA –Kotyn/Kozun, żona Piotra Kotyn Samborskiego rodzice :
* Jana Kozun ur 17 pazdziernika 1789; chrzestni Basyl Bodnar i Ewa Słaniecka
* Eliasza Kotyn urodzonego 3 sierpnia 1793 w Dzikowie Starym w domu 345 ; chrzestni Bazyli Bodnar

DZIKÓW STARY 291




GNIAZDO ŁĘCZNA lubelska
syn..... ?
IGNACY KARWACKI (1802) i ROZALIA (1804) z Włosków z TREBACZEWA, rodzice Marianny

Działo się w mieście Łęcznej dnia 18 stycznia 1840 roku o godzinie 2 po południu stawił się IGNACY KARWACKI cieśla zamieszkały w Trębaczewie, lat 38 mający (rocznik 1802) w obecności Kazimierza Styrniewicza włościanina lat 50 i Michała Woyciechowskiego włościanina lat 40 liczącego, obydwaj w Trębaczewie zamieszkali, oświadczyli że w dniu 17 stycznia o godz 7 wieczorem z jego małżonki ROZALI z Włosków lat 36 (rocznik 1804) urodziło się dziecię płci żeńskiej, któremu na chrzcie dano imię MARIANNA


Syn MateuszaKarwackiego
MARCIN KARWACKI (1816?)

Łęczna 1816/urodzenia 81/40: Roku 1816 dnia 10 miesiąca listopada o godz.12 w południe przed Andrzejem Pangrowskim Proboszczem Łęczyńskim, Urzędnikiem Stanu Cywilnego Gminy Łęczyńskiej, Powiatu Chełmskiego, Województwa Lubelskiego, stawił się pracowity MATEUSZ KARWACKI, ojciec lat 43 (ur 1773) liczący,,, na ... domu pod numerem 60 mieszkający, i okazał nam dziecię płci męskiej, które urodziło się dnia 9 miesiąca listopada o godzinie 3 po południu, oświadczając, że zostało spłodzone z niego i Jadwigi z Kotów lat 23 liczącej jego Małżonki i zyczeniem jego jest nadać mu Jimie MARCIN... w przytomności pracowitego ŁUKASZA KARWACKIEGO (ur 1770) lat 40 liczącego w Łęcznej mieszkajacego i Tomasza Zbytkowskiego lat 33 liczącego w WITANIOWIE zamieszkałego......


Syn Mateusza
JAN KARWACKI 1823 z Witaniowa

Łęczna 1823/urodzenia 1/: Roku 1823 dnia 1 miesiąca stycznia o godz.12 w południe przed Andrzejem Pangrowskim Proboszczem Łęczyńskim, Urzędnikiem Stanu Cywilnego Gminy Łęczyńskiej, Powiatu Chełmskiego, Województwa Lubelskiego, stawił się pracowity MATEUSZ KARWACKI, ojciec lat 42 (ur 1780) liczący,,, w WITANIOWIE zamieszkały ... domu pod numerem 60 mieszkający, i okazał nam dziecię płci męskiej, które urodziło się dnia 9 miesiąca listopada o godzinie 3 po południu, oświadczając, że zostało spłodzone z niego i Jadwigi z Kotów lat 30 (ur 1793) liczącej jego Małżonki i życzeniem jego jest nadać mu imie JAN... w przytomności pracowitego TOMASZA ZABYTKOWSKIEGO lat 41 liczącego i Błażeja Czarneckiego lat 48 liczącego
w ŁĘCZNEJ zamieszkałego......


Syn Jana i Katasrzyny z Ciechanki
JAN KARWACKI (1821-1831) z Ciechanki

Działo się w mieście Łęcznej dnia 5 listopada 1831 roku o godzinie 8 rano stawili się Józef Mierczak gospodarz lat 25 i Antoni Drozda gospodarz lat 30 obydwaj tu we wsi Cichniach/CIECHANKI zamieszkali i oświadczyli, że w dniu 4 o 2 po północy umarł JAN KARWACKI, tu w CIECHANKA zamieszkały, lat 10 liczący syn Jana i Katarzyny Małżonków Karwackich
Avatar użytkownika
akarwa
Kreator Forum
Kreator Forum
Medale: 1
Sponsor (1)

zrodla historyczne Karwackich na Ukrainie cz.4

Postprzez akarwa » 08.06.2014

Gniazdo: PODOLE – Ziemia Buska/Horpin-Karwacki
I Zabór austriacki 1772-1793/ZBRUCZ graniczny z I RP na wschodzie
I Zabór austriacki 1772/ II zabór 1793 ZBRUCZ graniczny z 2 zab.ros. na wschodzie do 1809 roku



Zabór austriacki 1772

OSTATNI WYLEGITYMOWANI KARWACCY na Podolu Zachodnim (BONIECKI)


Wnuki Kazimierza i Marianny z Ilnickich Karwackich
Synowie Marcina Karwackiego i Anastazji Wiśnioweskiej:

TOMASZ KARWACKI
MACIEJ KARWACKI; synowie Marcina Karwackiego i Anastazji Wisniowskiej, wnukowie Kazimierza Karwackiego i Marianny Ilnicka; którzy legitymowali się ze szlechectwa w ziemi buskiej w 1792 roku (UWAGA: ich Ojciec MARCIN chyba był starszy id MARCINA z 1768 ojca Mikołaja i Michała)

MIKOŁAJ KARWACKI :5.XII 1786 urodził się MIKOŁAJ KARWACKI, syn MARCINA KARWACKIEGO i ANASTAZJI Uza; chrzestni Stanisław Czernecki i Xenia ...
MICHAŁ KARWACKI ur 15 czerwca 1794 roku syn Marcina Karwackiego i Anastazji; chrzestni Mikołaj Hryćków i Katarzyna Lewandowska.

Dzieci Grzegorza Karwackiego i Katarzyny Krzanowskiej

FRANCISZEK KARWACKI, ur. 18 January 1786, syn Georgiusa Karwackiego i Katarzyny córki Jana Chrzanowskiego; chrzestni Andrzej Ch/Krzanowski i Anastazja Karwacka
MARIA ANNA KARWACKA, ur 22 January 1891, córka Georgii Karwacki i Katarzyny Chrzanowskiej; chrzestni Petrus Markiewicz i ANASTAZJA KARWACKA (w zapisie „plebeje” a przecież wylegitymowani szlachcice)
ANTONI KARWACKI, ur. 3 czerwca 1794, syn Georgiusa Karwackiego i Katarzyny z Crzanowskich, chrzestni Andreas Chrzanowski i Anastazja Karwacka (plebeje z Horpina)

Dzieci Sebastiana (1) Karwackiego i Katarzyny Marszałkówna

MARIA KARWACKA, ur. 7 January 1798, corka Sebastiana (1) Karwackiego i Katarzyny Marszalkowny ; chrzestni: FRANCISZEK KARWACKI, rolnik, Anastazja Karwacka, Andrzej Krzanowski, Halina Krzanowska, Barbara Malicka, Grzegorz ... wszystko Rolnicy z Horpina
ANTONI KARWACKI, ur 13 czerwca 1802/poz. 2 syn Sebastiana (1) Karwackiego i Katarzyny Marszałkówny; chrzestni FRANCISZEK KARWACKI i Barbara Malicka



MACIEJ KARWACKI, ur 13 january 1805, syn Sebastiana Karwackiego i Katarzyny Marszalkówny’; chrzestni FRANCISZEK KARWACKI i Katarzyna Czernicka
BARBARA KARWACKA ur 10 sierpnia 1808, c. Sebastiana Karwackiego i Katarzyny Marszalkówny; chrzestni Marcin Krzanowski i Konstancja Czernicka


Dzieci Sebastiana (2) Karwackiego i Xeni........

MARIA KARWACKA, ur. 4 grudnia 1802 córka Sebastiana Karwackiego i Kseni....... z Horpina, chrzestni Jan Czernicki i KATARZYNA KARWACKA
KATARZYNA KARWACKA ur 8 grudnia 1807, córka Zebastiana (2) Karwackiego i Xeni......., chrzestni Jan Czernicki i Maria Jaszczynczyn
MICHAŁ KARWACKI, ur 8 października 1809 syn Sebastiana Karwackiego i Xeni Wan.....; chrzestni Jan Czernicki i Jadwiga Krzanowska
WOJCIECH/Adalbert KARWACKI ur 31 kwietnia 1823, syn Sebastiana Karwackiego o Xeni Matwiejewej ?????; chrzestni Józef i Agnieszka Czerniccy

14 marca 1808 KSENIA KARWACKA (żona Sebastiana 2) chrzestną Józefa, syna Szymona i Anny Szybisko/

11 marca 1804 AGNIESZKA KARWACKA jest chrzestną Grzegorza ...



Syn ....i .......

JAN KARWACKI i APOLONIA KARWACCY ((ur. ok. 1800 roku) rolników i mieszkańców Horpina 25, rodzice MARIANNY (ur. ok. 1829 roku) 1) KATARYNY 2) KINACH,


Córka..........

AGNIESZKA KARWACKA-Willman
9 września 1821 urodził się LAURENTY WILLMAN syn Antoniego Willmana i Agnieszki Karwackiej
1 kwietnia 1824 urodził się LUDWIK syn Antoniego Willmana i Agnieszki Karwackiej
9 kutego 1827 urodził się TADEUSZ syn Antoniego Willmana i Agnieszki Karwackiej


Dzieci Ignacego Karwackiego i Katarzyny Hryćków........

KAZIMIERZ KARWACKI, ur. 5 marzec 1804 syn Ignacego Karwackiego i Katarzyny Hrycków z Horpina; chrzestni Marcin Czernicki i Maria Latecka rolnicy z Horpina.......
KAZIMIERZ KARWACKI (ur. 1814) i MARIANNA w Kanadzie
1906 Surname Index
District: MB Dauphin District (#2)

14 262 Karwoctski (Karwacki) Kasko
KAZMIERZ
KARWACKI Head M M 92
b.1814
15 262 Karwoctski Marina
MARIANNA KARWACKA Wife F M 86
b.1820
Syn Kazimierza i Marianny Karwackich (czy wnuk) I synowa z dziećmi ???
No. of
family in order of visitation POPULATION.
Name of each person in family. Relation to head of family. Sex. Married,
single,
widowed or
divorced. Age.
1 2 3 4 5 6
7 261 Karswastski (Karwacki) Wasyl (Bill)
WASYL KARWACKI Head M M 40
b.1866
8 261 Karswastski Tackla
TEKLA KARWACKA Wife F M 30
b.1876
9 261 Karswastski Yanko
JAN KARWACKI Son M S 14
b.1892
10 261 Karswastski Yusepka
JÓZEFA KARWACKA Daughter F S 9
b.1897
11 261 Karswastski Hanka
ANNA KARWACKA Daughter F S 7
b.1899
12 261 Karswastski Nashta
NASTAZJA KARWACKA Daughter F S 5
b.1901
13 261 Karswastski Marie
MARIA KARWACKA Daughter F S 3
b.1903

31 października 1805 FRANCISZEK KARWACKI chrzestnym Michała s. Macieja i Barbary Bahrey

9 stycznia 1806 JADWIGA KARWACKA chrzestną Agnieszki córki Grzegorza Krzanowskiego i Rozali Czernickiej


STANISŁAW KARWACKI
żona Jadwiga Guskiewicz
STANISŁAW KARWACKI mąż Agnieszki Guskiewicz.......
Rodzice Marii Karwackiej, ur. 6 grudnia 1815

Dzieci Stanisława Karwackiego i Agnieszki Guskiewicz.......

MARIA KARWACKA, ur. 6 grudnia 1815 córka Stanisława Karwackiego i Agnieszki Guskiewicz; chrzestni Marcin Krzanowski i Matrona Bratunina.
APOLONIA LUDWIKA KARWACKA, ur. 28 listopada 1822, c. Stanisława Karwackiego i Agnieszki Buśkiewicz; chrzestni Marcin Krzanowski i Katarzyna Górska


JÓZEF KARWACKI
żona Teresa Jasionowska
Syn.....
JÓZEF KARWACKI (ur ok. 1800) i TERESA BECOWA KARWACKICH rolników o mieszkańców Horpina; rolnik rodzice JAKUBA/JACOBUS KARWACKI ur 1833, wdowiec lat 38 po Reginie Kochanowskiej

JÓZEF KARWACKI
żona Teresa Brulińska
żona Teresa Barbekowa
JÓZEF KARWACKI mąż TERESY Barbeczyk ?? ojciec Rosalii z 10 października 1815 JÓZEF KARWACKI (ur ok. 1800) i TERESA BECOWA KARWACKICH rolników o mieszkańców Horpina; rolnik rodzice JAKUBA/JACOBUS KARWACKI ur 1833, wdowiec lat 38 po Reginie Kochanowskiej

Dzieci Józefa Karwackiego i Teresy Barlińskiej.......

ROSALIA KARWACKA, ur. 10 pazdziernika 1815 córka Józefa Karwackiego i Teresy Barbec; chrzestni Jan Czernicki i Anna Barlinskiej
MIKOŁAJ KARWACKI ur 24 grudnia 1821 syn Józefa Karwackiego i Teresy Berlinskiej; chrzestni Józef Czernicki i Agnieszka Krzanowska.
ADAM KARWACKI ur 24 grudnia 1928 , syn Józefa Karwackiego i Teresy Barlinskiej
ADAM KARWACKI; MICHAŁ KARWACKI:18/19 kwiecień 1899 w domu HORPIN 1 urodził się MICHAŁ KARWACKI, s. Wojciecha Karwackiego (s. ADAMA Karwackiego i Agnieszko Przybyło) oraz Heleny Łaszczkiewicz (c. Bazyla i Anny z Wójtów); chrzestni Andreas Jurczyszyn i Pelagia Kataryna;


Dzieci Józefa Karwackiego i Teresy Bacowjn

JAKUB KARWACKI; JAKUBA/JACOBUS KARWACKI ur 1833, wdowiec lat 38 po Reginie Kochanowskiej


Dzieci Franciszka Karwackiego i Teresy Barbeczyk i Apolonii ???.......

ANTONIA KARWACKA ur 16 luty 1824, c. Franciszka Karwackiego i Teresy Barbecowej; chrzestni Maciej Czernicki i Jadwiga Krzanowska
PETRONELA KARWACKA, ur 13 stycznia 1825 córka Franciszka Karwackiego i Apolonii Podoleckiej. Chrzestni Andrzej Tyrba, Maria Liśińska



Gniazdo: PODOLE za Zbruczem
I Zabór austriacki 1772-1793/ZBRUCZ graniczny z I RP na wschodzie
1772-1793 PODOLE jeszcze POLSKIE
I Zabór austriacki 1772/ II zabór 1793 ZBRUCZ graniczny z 2 zab.ros. na wschodzie do 1809 roku
1809-1815 tarnopolskie zajete przez Rosje
1815-1919 Galicja Wsch – Zbrucz graniczny z Rosją
1919-1939 II RP – Zbrucz graniczny z Rosja

1772-1793 PODOLE jeszcze POLSKIE; rzeka rozdzieliła rodzinę Karwackich - na cześć galicyjską (Cygany – Horpin) pod zaborem austriackim
- na cześc podolską (Kamieniec, Chocim, Gródek) jeszcze do 1793 roku polską, potem już na zawsze w niewoli rosyjskiej i ukraińskiej

TO BYŁ TEN SAM KLAN KARWACKICH ....rozdzielony granica na Zbruczu

GUBERNIA PODOLSKA- II zabór rosyjski do Zbrucza (1809-1815 przejsciowo tez z tarnopolskim)

Praprawnukowie Jerzego i Anny z Dołżańskich
Prawnukowie Stefana Karwackiego i (2) Magdy Seliczanki:
Wnuk Eliasza Karwackiego:
Syn Hiacentego Karwackiego:
D XIV) MIKOŁAJ KARWACKI syn Hiacentego, wnuk Eliasza Linia A


Praprawnukowie Jerzego i Anny z Dołżańskich
Prawnukowie Stefana Karwackiego i (2) Magdy Seliczanki:
Wnuk Eliasza Karwackiego:
Syn Antoniego Karwackiego:
D XIV) MICHAŁ KARWACKI syn Antoniego, wnuk Eliasza - Linia B




GENERACJA XV
G XV 1820


Dzielna rodzina Kranz Karwacki ..w powstaniu styczniowym . rodem z Warmii osiedli w bełskim


Gniazdem rodowym Kranz-Karwackich była najpewniej osada niemiecka KRANZBERG, położona na południe od stacji Dublany, na wschód od Sambora, w powiecie samborskim, ale należąca do dekanatui Drohobycz, parafii Dublany , a nie parafii Sambor. W osadzie była stacja koleji naddniestrzańskiej, szkoła filialna i urząd pocztowy (słownik Sulimirskiego)

Księga pamiatkowa roku 1863/64 lwów 1904; Józef Białyna Chołodecki


Lista wyższych oficerów i samoistnych dowódców oddziałów powstańczych w 1863/64. str. 37

KARWACKI KAROL

Biografie uczestników organizacji i partyzantki roku 1863/64

FERDYNAND Kranz KARWACKI, ur 1847 w Samborze, służył pod Langiewiczem, Czechowskim i Waligórskim. Wskutek zimna i niewygód stracił zdrowie. W kilka lat po powstaniu zmarł na suchoty.

JAN Kranz KARWACKI ur w 1845 roku w Niemirowie, uczeń dimnazjum, słuzył do końca powstania. Był ranny w noge

KAROL Kranz KARWACKI ur 1838 w Samborze, studiował w Unigwarze, wstapił pierwotnie bez wiedzy ojca do wojska węgierskiego podczas wojny Austrii z Włochami. Na odgłos powstania przepłynał wraz z kilkunastu kolegami rzekę Mincio i dostał się na stronę włoska, a stąd do Królestwa. Jako oficer sztabu służył początkiem pod Danisiewiczem, następnie był dowódcą tego oddziału. Gdy w sprawach służbowych przybył do Krakowa w roku 1864, został aresztowany i niepoznany przez Austriaków , jako dezerter wydany Moskwie. W Opatowie skazany na smierc, energicznej interwencji rodziny, zawdzięcza, ze go wydano Szwajcarii. W parę lat później, będąc za paszportem szwajcarskim w Galicji, poznany jako dezerter został skazany na 8 lat fortecy. Po wyjściu z więzienia uzyskał posade notariusza na Wegrzech/

Uwaga: jest ślad związku z Kranzami na Warmii -
Kranz-KARWACCY z Sambora sa prawdopodobnie prawnukami PIOTRA i ANNY z Kranz KARWACKICH spod Olsztyna

Dzieci Piotra Karwackiego Katarzyny i Anny Kranz
URSZULA KARWACKA:1730-40/PIOTR KARWACKI i Katarzyna z domu Berent (coloneise) w 1766 chrzczą córkę URSZULĘ KARWACKĄ, chrzestni Urszula (c. Piotra) Karwacka i Jan Folka - colonus
URSZULA c. Piotra KARWACKA-Kasprowska i Mathias Kasprowski 5 listopada 1797 chrzcili w Schonbruck córkę Barbarę Kasprowską
URSZULA c. Piotra KARWACKA-Kasprowska i Mathias Kasprowski 11 lutego 1800 chrzcili córkę ŁUCJĘ KASPROWSKĄ
URSZULA KARWACKA-Kasprowska i Mathias Kasprowski 9 listopada 1806 chrzczą córke EWE; chrzestni Franciszek Delar i Elżbieta Franciszkowa Klaper
APOLONIA KARWACKA:PIOTR KARWACKI colonus de loco Grzywacz i Katarzyna chrzczą 19 maja 1768 córkę Apolonie Karwacka
BRYGIDA KARWACKA: PIOTR KARWACKI de loco Grzywacz i Katarzyna z domy Berent z Schonefelde/Unieszowa 1 wrzesnia 1770 chrzczą córke Brygide Karwacką
WOJCIECH KARWACKI: PIOTR KARWATZKI i Katarzyna Berent, koloniśći 8 kwietnia 1774 chrzczą syna ADALBERTA/WOJCIECHA KARWACKIEGO, chrzestny Jan Karwacki
BARBARA KARWACKA; PIOTR KARWACKI i KATARZYNA z Schonefelde 6 listopada 1776 chrzczą córkę Barbarę Karwacką, chrzestni Joanes Casparis Karwacki colonifillus i Dorothea Casparis Karwacka z domu Guzowska.BARBARA KARWACKA c. Piotra 29 grudnia 1809 wyszła za Jana Kox. w Shonefelde
PIOTR KARWACKI exkolonista wdowiec ozenił się z Anna Ciecierska z Kranz 21 grudnia 1798
ROSALIA KARWACKA;PIOTR KARWACKI i Anna Lindamowna Ciecierska z Plusk 7 czerwca 1799 chrzczą córkę Rosalie
KATARZYNA KARWACKA: PIOTR KARWACKI i Anna córka Tomasza Ciecierskiego 29 pażdziernika 1803 chrzcili w Schonbruck córkę Katarzyne

Uwaga mogli nie mieć syna Rosalia lub Katarzyan przyjeła nazwisko ojca i matki ???



AGNIESZKA KASZUBA zd.TOKARSKA • [email protected]
IP: 86.150.210.XXX • Data: Poniedziałek, 11 lutego 2008 12:36:31
SZUKAM WSZELKICH INFORMACJI NA TEMAT RODZINY KARWACKICH.MOJA BABCIA NAZYWALA SIE
WALERIA IZABELA RAFAELA KARWACKA,URODZILA SIE CHYBA W SAMBORZE,ALE TEGO NIE JESTEM PEWNA.
JEJ OJCIEC BADZ DZIADEK NAZYWAL SIE MARCELI KARWACKI A JEGO ZONA KSAWERA.ZA WSZELKIE INFORMACJE DZIEKUJE

]geneteka lipiec 2018
1820 Michał Karwacki i Marianna Maslanka z Tuchowa 8 km na S od Tarnowa
1864 Marceli Karwacki i Xsawera Maria Cyburth
Sambor 1888 26sl Marceli lat 24 Karwacki rodem z Tuchowa syn Michala i Marianny Maslanki Ksawera Maria ur we Lwowie corka Konstnatego i Seweryny Dmytryszyn Cyburth Sambor





Gniazdo bełskie DZIKÓW STARY
I Zabór austriacki 1772-1793/ZBRUCZ graniczny z I RP na wschodzie

DZIKÓW STARY 87


Syn F...o Kkarwackiego
1840 MIKOŁAJ KARWACKI syn Feiko Karwacki zmarł 29 maja 1840 w wieku 4,5 miesiąca

Wnuczki Jana Krula Karwackiego i Ttatiany
dzieci Piotra Karwackiego
1832 JAN KARWACKI zmarł 5 pazdziernika 1842 w domu 87 w wieku 10 lat; syn Piotra Karwackiego
1840 ANNA KARWACKA lat 2 zmarła 11 grudnia 1840 w domu 291 córka Piotra Karwackiego


Wnuk Jana Króla Karwackiego
Syn Jana Karwackiego
1842 PANTELEON KARWACKI 1 mies. Zmarł w domu 87 w dniu 19 VIII 1842 syn Jana Karwackiego

Córka Jana Karwackiego
1825 KATARZYNA KARWACKA-Boryło żona Bazyla, matka 1850 TATIANY BORYŁO zmarłej w domu nr 344 w dniu 18 marca 1850, wieku 1 roku/dzien /



DZIKÓW STARY 87

wnuczka Jana Krula Karwackiego i Tatiany
córka Jakuba i Marii Karwackich
1848 * córka KATARZYNA mająca 1 dzień córka Jakuba Karwackiego zmarła w domu 124 w dniu 20 listopada 1848.






KONIEC KWERENDY na roku 1850
Nie ma Karwackich w parafii rzymsko-katolickiej ;
DZIKÓW 1785-1836 urodzenia
1786-1876 sluby
1786-1893
CEWKÓW 1785-1857
BOREK

W greko-katolickiej parafii;
DEBNO 1809-1889 (urodzenia) sluby 1844- 1941, zgony 1846-1900
DOBRA 1784-1842 ur, 1777-1862 sluby, 1784-1847 zgony
DOBRA SZLACHECKA zgony 1847 - 1889
Avatar użytkownika
akarwa
Kreator Forum
Kreator Forum
Medale: 1
Sponsor (1)

zrodla historyczne Karwackich na Ukrainie cz.5

Postprzez akarwa » 08.06.2014

GNIAZDO POLESIE/Lubelskie/Wołyńskie/Włodawa/

KARWACKI JÓZEF (skąd ???) (Włodawa) mąż Antoniny z Kosarzewskich, ojciec prof. Leona Karwackiego

GNIAZDO Bełskie/Hrubieszów .. Tyszowiec
I i III Zabór austriacki 1772, 1795

KATARZYNA KARWACKA i Kozielewicz Szymon pobrali się w Hrubieszowie w 1840 roku, poz. Księgi 8

Panie Andrzeju, Kiedyś otrzynałem taki mail "Jakub Karwacki, syn Jana i Zofii Niemiec poślubił 25.11.1846r. w Straszęcinie (K. DEBICY ) Franciszkę Iskrowicz, córkę Jana i Józefy Goleńskiej (matka Józefy - Marianna z d. Dziób)"Pzdrawiam GK


GNIAZDO GALICJA – Janów/ Iwano-Frankow
I Zabór austriacki 1772


PRADZIADEK MIKOŁAJ KARWACKI i KATARZYNA – mieszkali w Iwano Frankowie ( dawny JANÓW na Roztoczu środkowym)

ICH DZIECI
KONSTANTY KARWACKI – Dziadek Ewgenija nie żyje
EUGENIUSZ KARWACKI - nie żyje
MIRION KARWACKI – żyje w Iwano Frankowie/Janowie
JÓZEK KARWACKI – żyje w Iwano Frankowie/Janowie
STEFANIA KARWACKA – żyje w Iwano Frankowie/Janowie


Gniazdo: PODOLE – Ziemia Buska/Horpin-Karwacki
Dom nr 8

dzieci .* Stanisława Karwackiego i Jadwigi Guskiewicz

** MARIA KARWACKA-Szybajło, c. Stanislawa Karwackiego i Jadwigi Guskiewicz, zona Laurentego (s. Szymona i Anny),
** lub *** MARIA KARWACKA chrzestna Andrzeja Lateckiego 24/26 XI 1874

Dzieci Stanisława Karwackiego i Agnieszki Guskiewicz.......
MARIA KARWACKA, ur. 6 grudnia 1815 córka Stanisława Karwackiego i Agnieszki Guskiewicz; chrzestni Marcin Krzanowski i Matrona Bratunina.
** lub *** MARIA KARWACKA chrzestna Andrzeja Lateckiego 24/26 XI 1874

** APOLONIA LUDWIKA KARWACKA, ur. 28 listopada 1822, c. Stanisława Karwackiego i Agnieszki Guśkiewicz; chrzestni Marcin Krzanowski i Katarzyna Górska

dzieci. * Józefa Karwackiego i Teresy Jasionowskiej
**AGNIESZKA KARWACKA-Kot ; córka Józefa Karwackiego i Teresy Jasionowskiej, żona Mikołaja Kota

dzieci * Józefa Karwackiego i Teresy Burlińskiej.. Teresy Barbekowej
** ADAM KARWACKI i Agnieszka Szybajło
** MIKOŁAJ KARWACKI i Marta Kostiuk

GENERACJA 1820 lub 1850

** lub *** JAKUB KARWACKI chrzestnym Anastazji Lateckiej, c, Jana 7/7 grudnia 1870
JAKUB KARWACKI, chrzestnym Jana Wilmana syna Szymona 16/17 1879, i MARII MAKARY 30 maja 1880


Gniazdo: PODOLE – Ziemia Buska/Horpin-Karwacki

Dzieci Jana KARWACKIEGO i Apolonii:

MIKOŁAJ KARWACKI i Maria Kostiuk rodzice :JAKUB/JACOBUS syn Mikołaja Karwackiego i Marii Kostiuk
AGNIESZKA KARWACKA ;5 november 1872, poz. 51(Z ksiąg parafii Żelechowo (Horpin) w Archiwum Diecezji Lwowskiej w Krakowie) (księga małżeństw 1871-1901) : pobrali się: Grzegorz Kataryna , l. 24 syn JANA i Zofii z Krzanowskich oraz Apolonia Kot, córka Mikołaja (Kota) i AGNIESZKI z KARWACKICH ( ur. ok. 1830)
MARIANNA KARWACKA; 30 maja 1876, poz. 10/str 10 (Z ksiąg parafii Żelechowo (Horpin) w Archiwum Diecezji Lwowskiej w Krakowie) (księga małżeństw) : pobrali się: wdowiec Bazyli Kinach, l. 49 syn Andrzeja i Marianny rolników w Żelechowie Małym oraz MARIANNA (ur. ok. 1829 roku) KATARYNA, córka JANA i APOLONII KARWACKICH ((ur. ok. 1800 roku) rolników i mieszkańców Horpina 25, wdowa l. 47. Swiadkowie Józef Baliński i Wojciech Czernicki



Dzieci Józefa KARWACKIEGO i Teresy;

JAKUB/JACOBUS KARWACKI ur 1833, wdowiec lat 38 po Reginie Kochanowskiej, syn JÓZEFA i TERESY BECOWA KARWACKICH rolników o mieszkańców Horpina; rolnik oraz AGNIESZKA KATARYNA, wdowa 37 lat, córka Jana i Zofii Krzanowskich rolników zamieszkałych w Horpinie; świadkami byli Józef Czerniecki i Stefan Harasik

12 september 1871 (Z ksiąg parafii Żelechowo (Horpin) w Archiwum Diecezji Lwowskiej w Krakowie)(księga małżeństw od 1871 do 1901) poz. 48, str.3; pobrali się JAKUB/JACOBUS KARWACKI ur 1833, wdowiec lat 38 po Reginie Kochanowskiej, syn JÓZEFA (ur ok. 1800) i TERESY BECOWA KARWACKICH rolników o mieszkańców Horpina; rolnik oraz AGNIESZKA KATARYNA, wdowa 37 lat, córka Jana i Zofii Krzanowskich rolników zamieszkałych w Horpinie; świadkami byli Józef Czerniecki i Stefan Harasik

GENERACJA 1820 lub 1850
** lub *** JAKUB KARWACKI chrzestnym Anastazji Lateckiej, c, Jana 7/7 grudnia 1870
JAKUB KARWACKI, chrzestnym Jana Wilmana syna Szymona 16/17 1879, i MARII MAKARY 30 maja 1880


wnuk Józefa Karwackiego:
syn Adama Karwackiego

WOJCIECH KARWACKI syn ADAMA KARWACKIEGO; ojciec MICHAŁ KARWACKI:18/19 kwiecień 1899 w domu HORPIN 1 urodził się MICHAŁ KARWACKI, s. Wojciecha Karwackiego (s. ADAMA Karwackiego i Agnieszko Przybyło) oraz Heleny Łaszczkiewicz (c. Bazyla i Anny z Wójtów); chrzestni Andreas Jurczyszyn i Pelagia Kataryna;



Wnuki Sebastiana (1) Karwackiego i Katarzyny Marszałkówna
Dzieci Antoniego Karwackiego i Marianny Ładyszyny

TERESA KARWACKA, ur.15 październik 1834 córka Antoniego Karwackiego i Marianny ; matka Jakuba, babka Michała
Córka....:
TERESA KARWACKA: 26 luty/ 3 marzec 1901 w domu HORPIN 3 urodził się MICHAŁ KARWACKI (zmarł 16 lutego 1902) s. Jakuba Karwackiego (syna Teresy Karwackiej) i Marii Hrycków (c. Teodora i Marii Tracz); chrzestni Eliasz Łuczko, Tekla Jurczyszyn


Wnuki Sebastiana (2) Karwackiego i Xeni........
Dzieci Wojciecha Karwackiego i Xeni Jakimowicz

BASILIUS KARWACKI, ur. 6 January 1859 syn Adalberta (s. Sebastiana i Xeni Matwiejew) i Xeni Jakimowicz (c. Dominika i Marii)
dzieci Józefa KARWACKIEGO i Teresy;

JAKUB/JACOBUS KARWACKI ur 1833, wdowiec lat 38 po Reginie Kochanowskiej, syn JÓZEFA i TERESY BECOWA KARWACKICH rolników o mieszkańców Horpina; rolnik oraz AGNIESZKA KATARYNA, wdowa 37 lat, córka Jana i Zofii Krzanowskich rolników zamieszkałych w Horpinie; świadkami byli Józef Czerniecki i Stefan Harasik

** lub *** JAKUB KARWACKI chrzestnym Anastazji Lateckiej, c, Jana 7/7 grudnia 1870
JAKUB KARWACKI, chrzestnym Jana Wilmana syna Szymona 16/17 1879, i MARII MAKARY 30 maja 1880

Syn Teresy Karwackiej:

JAKUB KARWACKI: 26 luty/ 3 marzec 1901 w domu HORPIN 3 urodził się MICHAŁ KARWACKI (zmarł 16 lutego 1902) s. Jakuba Karwackiego (syna Teresy Karwackiej) i Marii Hrycków (c. Teodora i Marii Tracz); chrzestni Eliasz Łuczko, Tekla Jurczyszyn
** lub *** JAKUB KARWACKI chrzestnym Anastazji Lateckiej, c, Jana 7/7 grudnia 1870
JAKUB KARWACKI, chrzestnym Jana Wilmana syna Szymona 16/17 1879, i MARII MAKARY 30 maja 1880







Gniazdo Podole/ Sieradzkie;CZASTARY/KLONOWA

Wg p. Sławomiry Karwackiej z Gorzowa ich rodzina wywodzi się z ziemi buskiej:

STEFAN KARWACKI ożeniony z Franciszka Piskalska gospodarowali w Czastarach (może Stefan wżenił się w Czastary), mieli syna Stanisława ...
Rodzeństwo Stefana ....................... (?????)




Gniazdo: PODOLE – linia A
GUBERNIA PODOLSKA- II (1793) zabór rosyjski na wschód od Żbrucza (w latach 1809-1815 wraz z tarnopolskim i Tremwola na W od Zbrucza)


X.Prapraprawnukowie Jerzego i Anny z Dołżańskich (1670 - 1700)
XI.Praprawnukowie Stefana (1700 - 1730)
XII.Prawnukowie Eliasza Karwackiego (1730 – 1760):

Linia A:

X. Prapraprawnukowie Jerzego Karwackiego i Anny Dołzanskiej
XI. Praprawnukowie Stefana Karwackiego i (2) Magdaleny Selicznkii
XII. Prawnukowie Eliasza Karwackiiego
XIII.Wnukowie Hiacentego (1760 - 1790)
XIV.Synowie Mikołaja (1790 – 1820)
... XV) ANDRZEJ KARWACKI s. Mikołaja, wnuk Hiacentego (1820 – 1850)
... XV) MICHAŁ KARWACKI s. Mikołaja, wnuk Hiacentego (1820 – 1850)
... XV) JAN KARWACKI s. Mikołaja , wnuk Hiacentego (1820 – 1850)
........ XVI) ANTONI KARWACKI s. Jana, wnuk Mikołaja (1850 – 1880) CYGANY linia A
........ XVI) JAN KARWACKI, s. Jana, wnuk Mikołaja -
....... XVI) PIOTR KARWACKI, s. Jana, wnuk Mikołaja -
........ XVI) KAROL KARWACKI, s. Jana, wnuk Mikołaja -
........ XVI) WOJCIECH KARWACKI, s. Jana, wnuk Mikołaja -
........ XVI) MARCIN KARWACKI,s. Jana, wnuk Mikołaja -
...XV) WAWRZYNIEC KARWACKI s. Mikołaja, wnuk Hiacentego


Prapraprawnukowie Jerzego i Anny z Dołżańskich
Praprawnukowie Stefana
Prawwnukowie Eliasza
Wnukowie Hiacentego
Synowie Mikołaja
D XV) ANDRZEJ KARWACKI s. Mikołaja, wnuk Hiacentego
D XV) MICHAŁ KARWACKI s. Mikołaja, wnuk Hiacentego
D XV) JAN KARWACKI s. Mikołaja , wnuk Hiacentego
D XV) WAWRZYNIEC KARWACKI s. Mikołaja, wnuk Hiacentego – Legitymowali się ze szlachectwa w 1850 roku w guberni podolskiej II zabór rosyjski (gubernia Podolska)

Ta cześć klanu od 1793 roku ( po II rozbiorze rosyjskim) już na zawsze w rękach moskiewskich, zmuszona do ubiegania się o potwierdzenie swego szlachectwa, na ogół bez zachowanych dokumentów historii rodu, a jedynie oświadczeń żyjacych – wpisywana zaledwie do ksiegi 1 (podolskiej – str 50) mimo starożytnego pochodzenia.



xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Gubernia podolska – gubernia Imperium Rosyjskiego w latach 1793-1917. Położona na południowo-wschodnim krańcu imperium, graniczącym z Galicją i Bukowiną i miała obszar ok. 42 000 km². Centrum admninistracyjnym był Kamieniec Podolski.
• bałcki,
• bracławski,
• hajsyński,
• jampolski,
• kamieniecki,
• latyczowski,
• lityński,
• mohylowski,
• olhopolski,
• płoskirowski lub proskurowski,
• uszycki lub nowouszycki,
• winnicki
W 1897 skład narodowościowy guberni przedstawiał się następująco: liczyła ogółem 2 984,6 tys. ludności, z czego 2 240,3 tys. (75,1%) stanowili Rusini, 261,1 tys. (8,8%) Polacy, 368,7 tys. (12,3%) Żydzi, Rosjan było jedynie 2,6%, a innych narodowości - 1,2%.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Gniazdo: PODOLE – linia B
GUBERNIA PODOLSKA- II (1793) zabór rosyjski na wschód od Żbrucza (w latach 1809-1815 wraz z tarnopolskim i Tremwola na W od Zbrucza)

Prapraprawnukowie Jerzego i Anny z Dołżańskich
Praprawnukowie Stefana:
Prawnukowie Eliasza:
Wnukowie Antoniego:
Synowie Michała:
D XV) JÓZEF KARWACKI s. Michała wnuk Antoniego wraz ze swoim synem Janem
D XV) ANTONI KARWACKI s. Michał, wnuk Antoniego
D XV) ERAZM KARWACKI s. Michała, wnuk Antoniego
Legitymowali się ze szlachectwa w 1850 roku w guberni podolskiej II zabór rosyjski (gubernia Podolska)....



X.Prapraprawnukowie Jerzego i Anny z Dołżańskich (1670 - 1700)
XI.Praprawnukowie Stefana Karwackiego i Magdaleny Seliczanki (1700 - 1730)
XII.Prawnukowie Eliasza (1730 – 1760):

Linia B:

XII Prawnuki Eliasza
XIII.Wnukowie Antoniego:
XIV.Synowie Michała (1790 – 1820):

Linia B1:

... XV) JÓZEF KARWACKI s. Michała wnuk Antoniego (1820 – 1850)
.........XVI) KAZIMIERZ KARWACKI,s.Józefa,wnuk Michała (1850–1880) CYGANYlinia B 1
ANCESTRY.com

GNIAZDO CYGANSKIE/Podole Kazimierz i Jego syn Bazyl z rodzinami emigrują wszyscy tego samego dnia 19 czerwca 1900 z Hamburga do Halifax w Kanadzie

Generacja 1820/1850

KAZIMIERZ KARWACKI ur 1830, z Cygan w wieku 70 lat 19 czerwca 1900 ląduje w Halifax w Kanadzie
MARIA KARWACKA ur 1850, z Cygan w wieku 50 lat 19 czerwca 1900 przybywa do Halifax z Kanadzie


Generacja 1850/1880
BAZYLI KARWACKI ur 1862, syn Kazimierza z Cygan 19 czerwca 1900 przybywa do Halifax w Kanadzie
TEKLA KARWACKA, ur 1862 żona Bazylego 19 czerwca 1900 przybywa do Halifax w Kanadzie

Generacja 1880/1910
JAN KARWACKI syn Bazylego ur 1893 od 19 czerwca 1900 w Halifax w Kanadzie
JÓZEFA KARWACKA córka Bazylego ur 1899 od 19 czerwca 1900 w Halifax w Kanadzie
MARIA KARWACKA córka Bazylego z Cygan ur 1889 od 19 czerwca 1900 w Halifax w Kanadzie

MIKOŁAJ KARWACKI z Cygan ur 1885 w wieku lat 18 kawaler 4 marca 1903 jedzie z Hamburga do Halifax w Kanadzie *Mikołaj może być bratankiem Bazylego.

........ XVI) MICHAŁ KARWACKI, s. Józefa, wnuk Michała – CYGANY linia B 1
........ XVI) JAN KARWACKI s. Józefa, wnuk Michała CYGANY linia B 1 wylegitymowani w 1866 roku


Linia B2:

... XV) ANTONI KARWACKI s. Michał, wnuk Antoniego (1820 – 1850)
........ XVI) MAREK KARWACKI, syn Antoniego, wnuk Michała linia B2
........ XVI) KAZIMIERZ KARWACKI, syn ANTONIEGO, wnuk Michała Linia B 2–
ANCESTRY.com

GNIAZDO CYGANSKIE/Podole Kazimierz i Jego syn Bazyl z rodzinami emigrują wszyscy tego samego dnia 19 czerwca 1900 z Hamburga do Halifax w Kanadzie

Generacja 1820/1850

KAZIMIERZ KARWACKI ur 1830, z Cygan w wieku 70 lat 19 czerwca 1900 ląduje w Halifax w Kanadzie
MARIA KARWACKA ur 1850, z Cygan w wieku 50 lat 19 czerwca 1900 przybywa do Halifax z Kanadzie


Generacja 1850/1880
BAZYLI KARWACKI ur 1862, syn Kazimierza z Cygan 19 czerwca 1900 przybywa do Halifax w Kanadzie
TEKLA KARWACKA, ur 1862 żona Bazylego 19 czerwca 1900 przybywa do Halifax w Kanadzie

Generacja 1880/1910
JAN KARWACKI syn Bazylego ur 1893 od 19 czerwca 1900 w Halifax w Kanadzie
JÓZEFA KARWACKA córka Bazylego ur 1899 od 19 czerwca 1900 w Halifax w Kanadzie
MARIA KARWACKA córka Bazylego z Cygan ur 1889 od 19 czerwca 1900 w Halifax w Kanadzie

MIKOŁAJ KARWACKI z Cygan ur 1885 w wieku lat 18 kawaler 4 marca 1903 jedzie z Hamburga do Halifax w Kanadzie *Mikołaj może być bratankiem Bazylego.

........ XVI) JAN KARWACKI, syn Antoniego, wnuk Michała – Linia B2; wylegitymowani w 1869 roku



Linia B3:

...XV) ERAZM KARWACKI s. Michała, wnuk Antoniego (1820 – 1850)
........ XVI) JÓZEF KARWACKI,syn Erazma, wnuk Michała - lina B3
........ XVI) FRANCISZEK KARWACKI syn Erazma, wnuk Michała – linia B3
........ XVI) KSAWERY KARWACKI syn Erazma, wnuk Michała - linia B3
........ XVI) WOJCIECH KARWACKI syn Erazma, wnuk Michała – linia B3 wylegitymowani w 1869 roku

Prapraprawnukowie Jerzego i Anny z Dołżańskich
Praprawnukowie Stefana:
Prawnukowie Eliasza:
Wnukowie Antoniego:
Synowie Michała:
D XV) JÓZEF KARWACKI s. Michała wnuk Antoniego wraz ze swoim synem Janem
D XV) ANTONI KARWACKI s. Michał, wnuk Antoniego
D XV) ERAZM KARWACKI s. Michała, wnuk Antoniego

Legitymowali się ze szlachectwa w 1850 roku w guberni podolskiej II zabór rosyjski (gubernia Podolska)....


Ta cześć klanu od 1793 roku ( po II rozbiorze rosyjskim) już na zawsze w rękach moskiewskich, zmuszona do ubiegania się o potwierdzenie swego szlachectwa, na ogół bez zachowanych dokumentów historii rodu, a jedynie oświadczeń żyjacych – wpisywana zaledwie do ksiegi 1 (podolskiej – str 50) mimo starożytnego pochodzenia. PIERWSZE ZAPISY dopiero w 1850, a więc przez prawie 60 lat ubiegali się o legitymizacje. O 70 lat później niź ich krewniacy w ziemii buskiej w Galicji (1782)



MICHAŁ KARWACKI & 1843 ANTONINA SZYBUT z Oszmiany

1 1843 55 Michał Karwacki Mejer Antonina Szybut Kurnicka Oszmiana
Avatar użytkownika
akarwa
Kreator Forum
Kreator Forum
Medale: 1
Sponsor (1)

zrodla historyczne Karwackich na Ukrainie cz.6

Postprzez akarwa » 08.06.2014

GENERACJA XVI
G XVI 1850



BORISLEWO (SE od Moskwy GNIAZDO ...... /?
1870 ZENAIDA KARWADZKA, z Minovilla/Pa
1879 ANNA KARWACKA, ur. 1879 z Borislewa
1903/ANNA KARWACKA/Karwatzka, ur, 1879, zam. Borislewo/Bognstew?Ros/Pol, panna z Antwerpii do USA, 28 lipca 1903, w wieku 24 lat, niepiśmienna, na zaproszenie siostry Zenaidy Karwadzkiej, do Minovlla/PA


JURKOWO dnowski rejon GNIAZDO ............. Jurkowo
1840 WASYL KARWACKI Ojciec Pawła
1866 PAWEŁ KARWECKI, s. Wasyla, ur, 1866 w Jurkowie w Dnowskim Rejonie; Rosjanin, aresztowany 19 grudnia 1937, rozstrzelany 30 grudnia w Leningradzie. Zrehabilitowany w 1989 rokuКарвецкий Павел Васильевич KARWECKI PAWEŁ s.

Wasyla;1866 г.р. Место рождения: Дновский р-н, д. Юрково (JURKOWO) русский; Псаломщик Арест: 19.12.1937 Осужд. 30.12.1937 тройка при УНКВД Ленинградской обл.. Обв. по ст. 58-10 УК РСФСР Расстрел /ROSTRZELANYРеаб. 23.06.1989 , основание: реабилитирован ZREHABILITOWANYИсточник: Книга памяти Псковской обл.Карвецкий Павел Васильеич KARWECKI PAWEŁ rostrzelany w styczniu 1938 w Leningradzie. 1866 г.р. Расстр. январь 1938. Место расстрела: Ленинград Источник: Ленинградский мартиролог: 1937-1938


BARILEW UKRAINA ??/Barlilew…NE od Lwowa ???
1879 PIOTR KARWACKI z Borilewa, ur. 1879. mąż
1879 ANNY KARWACKIEJ
1910/PIOTR KARWACKI/KARWOSKI, Borilew/Russia, ur. W BARYILOW w 1879, przez Hamburg do USA 7.XI.1910, 31 żonaty; żona ANNA KARWACKA, Borilew ;piśmienny; jedzie do Racine/Ives/Wisconsin na zaproszenie szwagra Alexa Koniewskiego, Racine Wisconsin;








GNIAZDO Dzików Stary

W latach 1864-65 w domu Dzików Stary 89 mieszka rodzina ROGOZYCH;

17 listopada 1864 zmarł w domu nr 89 w wieku 60 lat ANTONI ROZGOZY (ur 1804) wdowiec po Franciszce Ilbech

26 marca 1865 zmarła w domu nr 89 MARIANNA Rogalska lat 5 córka MICHAłA I HELENY ROGOZY; wnuczka Antoniego i Franciszki

W 1865 roku w domu nr 89 urodził się ANDRZEJ ROGOZY; syn Michała ROGOZA ( s. Antoniego) i Heleny (c. Antoniego i Franciszki Ilbech)


GNIAZDO LUBELSKIE/KRASNYSTAW–


Nr 60

Działo się w mieście Krasnymstawie dwudziestego ósmego września/dziesiątego października tysiąc osiemset siedemdziesiątego piątego roku 1875 o godzinie czwartej po południu. Oświadczamy, że w obecności świadków Jana Kaleniewicza, rolnika z Przedmieścia Zakręcie? trzydzieści lat i Andrzeja Burczyńskiego, rolnika ze wsi Małotwia?, czterdzieści lat zawarto dzisiejszego dnia religijny związek małżeński między Tomaszem Kwaśniewskim, parobkiem, dwadzieścia osiem lat, rodakiem wsi Orłowa Murowanego a zamieszkałym w mieście Krasnymstawie, synem Marcina Kwaśniewskiego i nieżyjącej żony jego Rozalii z domu Gąsiorowskiej, włościan rolników ze wsi Orłowa Murowana i Agnieszką Kaliśiewicz?, panną, dwadzieścia osiem lat, urodzoną i zamieszkałą w Przedmieściu Zakręcie przy swojej matce, córką nieżyjącego Wawrzyńca i pozostającej po nim wdowie Mariannie z domu Bolińskiej, rolników z Przedmieścia Zakręcie. Małżeństwo to poprzedziły trzy zapowiedzi ogłoszone w tutejszej Krasnostawskim parafialnym kościele czternastego/dwudziestego szóstego września, dwudziestego pierwszego września/trzeciego października i dwudziestego ósmego września/dziesiątego października tego roku . Nowożeńcy oświadczyli, że nie zawierali umowy małżeńskiej. Religijny związek małżeński odprawił ksiądz Michał Karwacki wikary tej parafii. Akt ten po przeczytaniu niepiśmiennym nowożeńcom i świadkom i przez nas podpisany. Proboszcz i utrzymujący akta stanu cywilnego.



GNIAZDO ŁĘCZNA lubelska


????

GNIAZDO SANDOMIERSKIE/SOKOŁOW MAŁOPOLSKI…Tarnowiec
NOWY JORK
ALEKSANDER KARWACKI, ur.1868
1868
1906/ALEKSANDER KARWACKI/ KARWACKE, Sokołów (Małopl) ur. 1868, przez Hamburg USA 14.VII.1906, l.38, żonaty, jedzie do Nowego Jorku/Ganow Street 7618 na zaproszenie Mechel Leimanna….(obcy), wraz z nim inni najemnicy do pracy z Dębicy, Tarnowca,
SOKOŁOW Małop. Na NE od Rzeszowa (na linii Mielec-Oleszyce)

Buffalo
ALEKSANDER KARWACKI, ur.1867 z Sokołowa Małop.; mąż EMILII Karwackiej ???
1867
1914/ALEKSANDER KARWACKI/ Karwaski/KARWACKI.. ur. 1867 w Sokołowie /Galicja ;w USA przez Hambug 21.V.1914, l. 47, żonaty z Emilią Karwacką, mieszkają w mci Sielce /Puławy lub Gostynin ?; piśmienny, wyjechał do USA na zaproszenie szwagra Wojciecha Oleksiaka, do Buffalo
Sokołow Malp.


GNIAZDO POLESIE/Lubelskie/Wołyńskie/Włodawa/
LEON KARWACKI (9 kwiecień 1871 Włodawa – 18 luty 1942, bezdzietnie) syn Józefa i Antoniny z Kosarzewskich; lekarz mikrobiolog, prof. patologii UWarsz. Gimnazjum ukończył w Chełmie w 1891 roku ze złotym medalem; studia medyczne w Warszawie gdzie w grudniu 1895 uzyskał dyplom lekarza. Dalsze studia w Pradze (1896-1897), potem w Paryżu w Instytucie Pasteura (1898-1905), nastepnie w Berlinie i Rzymie. W 1906 powrót do Warszawy i praca jako bakteriolog w Szp. Dzieciatka Jezus. W 1912 doktorat z zakesu chorób wewnetrznych. Wykładał w Tow.Kursów Naukowych, nastepnie badania z zakresu bakteriologii, 1914-1915 praca w Lazarecie Miejskim,, potem jako Lekarz Naczelny w Szpitalu Miejskim, kierownik laboratorium u sw Stanisława na którym pozostał do 1937 roku. !918 ochotniczo wstępuje do Wojska Polskiego, starszy ordynator zakaznego W Wojsk. Szp. Ujazdowskim, podobne w Woj. Szp. Zakaznym, i w szpitalu przy Zakroczymskiej opuszczajac słuzbe czynna w 1928 w stopniu lekarza pułkownika. Habilitacja 1922 z zakesu patologii ogólnej i doswiadczalnej, 1926 profesor Wolnej Wszechnicy Polskiej, 4 kwietnia 1936 profesor tytularny na Wydziale Lekarskim UWarsz. JEDEN Z NAJWYBITNIEJSZYCH w Polsce znawców chorób zakaźnych (intuicja i trafność diagnostyki), świetny zanwca chorób wewnetrznych. Napisał podręcznik „Choroby wewnetrzne”. Zajmował się badania posocznic, gruzlicy. Był członkiem korespondentem PAU. Odznaczony OOP kl.4, Złotym Krzyżem Zasługi, Krzyżem Kawalerskim Legii Honorowej, Orderem Korony Włoskiej. Żonaty, żona Maria z domu Rudzka; bezdzietny zmarł w Warszawie, 18.II 1942, pochowany na Powązkach w Warszawie,

doc. patologii ogólnej i doświadczalnej UW (1924), prof. chorób zakaźnych UW (1936-42). Położył wybitne zasługi w popularyzacji oświaty zdrowotnej w Polsce; na podstawie obserwacji tysięcy szczepów gruźliczych wyhodował specjalny szczep pozbawiony właściwości kwasoodpornych, a jednocześnie zachowujący właściwości chorobotwórcze (1934). TNW: 1918 czł. rz. (cz., nadzw.) 1928 – LEON KARWACKI, prof. dr Warszawa-Koszykowa, Wszechnica Wiedzy... (Almanach 1928)

UWAGA! Gniazda Lubelskie mogą mieć/mają związki małopolskie/sandomierskie

GNIAZDO Bełskie/ LUBACZOWSKIE/Cewkow –Stary Dzików – Budomierz
Hartford/Hartfield
IGNACY KARWACKI z Cewkowa ojciec Anny i Katarzyny (ANNA KARWACKA, ur. 1894 z Cevkowa, córka IGNACEGO KARWACKIEGO z CewkowaKATARZYNA KARWACKA, ur. 1896, córka IGNACEGO KARWACKIEGO, siostra Anny)

KATARZYNA KARWACKA z Budomierza (par. Niemirów. Rawa Ruska)matka TEODORA KARWACKIEGO, ur. 1888, syn KATARZYNY KARWACKIEJ z Budomierza k, Lubaczowa,

1894-1888- 1896
1911/ANNA KARWACKA; Cevkow /Cewków/Galicja, ur.1894, w uSA 19.III.1911, l.17, panna, piśmienna , córka Ignacego KARWACKIEGO, Cewków-Dzików Stary/Galicja;jedzie do Hartford na zaproszenie kuzynki Katarzyny ??? wraz znią z Czerkowa płyną Anna Żyła, l. 18 i Jaranka Oryńczak…

1912/TEODOR/FEDOR ? KARWACKI,/ Karwachi / BUDOMIERZ k. LUBACZOWA/Austr, ur. 1888, przez Hamburg w USA 27.II.1912, l. 24 kawaler, pismienny, syn KATARZYNY KARWACKIEJ-Budomiesz, zaproszony do Hartfield przez kuzyna Mikołaja ŁATA

1913/KATARZYNA KARWACKA/ Karvacka, Cavkov (Cewków) Galicja Stary Dzików//k.Oleszyc Lubaczowskich/ Podkarpackie/Polska), ur. 1896, przez Breme w USA 15.XI.1913, l. 17. panna, pismienna, córka I…. KARWACKIEGO, jedzie do Hartford do siostry ANNY KARWACKIEJ,

Cewków-Dzików Stary-Lubaczów

GNIAZDO /Belskie/Dublany
CHESTER/PA
JÓZEF KARWACKI z Dublan ojciec ANNY KARWACKIEJ, ur. 1892,
1910/ANNA KARWACKA/ KARWOCKA, Dublany (sa 3 na Ukrainie i 1 na Podlasiu), ur. 1892, z Triestu do USA 28 luty 1910, l.18 panna, pismienna w grupie 6 osób z Dublan (Kisielewicz Karol, Szymondrowska Anna, Dziubeska Katarzyna, Urban Katarzyna i Urban Jan); adres w Dublanach ojca Józef KARWACKI; wszyscy jadą do CHESTER PA; Anna na zaproszenie wujka Antoniego Lachowicza
DUBLANY

GNIAZDO/Bełskie/ Dobromil (Jasło,Kraków)
LEOPOLD JAN..Ojciec ALOJZY LEOPOLD KARWACKI (ur. 1864 w Dobromilu k. Przemyśla, – zm. 3.IV.1924 we Lwowie) prowincjał Zakonu Franciszkanów.

AL0JZY KARWACKI 4.1. Młodość, studia 0. Alojzy Karwacki urodził się 12 grudnia 1866 roku w Dobromilu. ... Na chrzcie św. otrzymał Karwacki imiona: Leopold, Jan. 0jciec jego Jan prowadził pracownię ślusarską, matka Maria z ...
Karwacki Leopold Alojzy (12 grudzień1866 - 1924), franciszkanin, historyk. Urodził się w Dobromilu k. Przemyśla. Szkołe podstawową ukończył we Dobromilu. Do gimnazjum uczęszczał w Przemyslu i we Lwowie. W 18 roku życia wstąpił do franciszkanów konwentualnych. Studia filozoficzno - teologiczne odbył w kolegium jezuickim w Krakowie. Wyświęcony na kapłana w 1889 r. Od 1894 r. był przełożonym klasztorów: w Sanoku, Jaśle, Krośnie, Krakowie i Kalwarii Pacławskiej. Od 1918 r. aż do śmierci był prowincjałem prowincji małopolskiej ZMARŁ 3 kwietnia 1924 we Lwowie.. Wszędzie jako przełożony prowadził prace restauratorskie i nowe budowy. W 1910 r. wybrano go do Wydziału Towarzystwa Opieki nad Polskimi Zabytkami w Krakowie. W latach 1900 - 02 uczył łaciny, śpiewu i prowadził chór w gimnazjum w Jaśle. Po ukazie tolerancyjnym z 1905 r. wyjeżdżał z misjami i rekolekcjami do Królestwa Polskiego. Uporządkował archiwa klasztorne w Sanoku, Krośnie, Przemyślu, Horyńcu, Krakowie, Kalwarii Pacławskiej i Lwowie. Uporządkował i skatalogował biblioteki klasztorne: w Krakowie, Sanoku, Krośnie, Jaśle, Kalwarii Pacławskiej, Lwowie i Haliczu. Interesował się historią polskich franciszkanów. W 23 tomach zebrał materiały do dziejów 110 klasztorów. Jego dorobek naukowy pozostał w rękopisach w archiwach klasztorów franciszkańskich w Krakowie, Sanoku i Kalwarii Pacławskiej. Zmarł we Lwowie 3 IV 1924 r.Ks. Jan Rąb, Słownik biograficzny wybitnych ludzi jasielskiego, /praca w maszynopisie/.
GNIAZDO /Bełskie/Góra .. Werblyany
New York
WOJCIECH KARWACKI z mci Góra/Werblyany ojciec ALEKSANDRA KARWACKIEGO, ur. 1896, i KAZIMIERZA KARWACKIEGO z New York
1914/ALEKSANDER KARWACKI/ KORWECKI, Góra/GALICJAAustria (np. k. Przemyśla..WERBLYANY/DUBLYANY lub 20 innych GÓR na Podlasiu, Mazowszu, Podkarpaciu; ur. 1896, przez Antwerpie, USA 12. I.1914, l.18 kawaler; piśmienny, adres ojca WOJCIECH KARWACKI, w mci Góra, zaproszenie od brata KAZIMIERZA Karwackiego, NewYork
Góra/Werblyany

GNIAZDO Bełskie/Medyka
New Jersey
IWAN KARWACKI, ur. 1877 z Medyki
1877
1911/IWAN KARWACKI, z Medyka/Austria, ur.1877, w USA przez Hamburg 20.V.1911, żonaty l. 34.; zaproszony przez kuzyna Jana Malachowskiego, do 293Grandove, New Jersey.
MEDYKA

GNIAZDO Bełskie/Tyszkowic .. Tyszowiec NE Zamość /połd.Białoruś ?/Tyszkowicze k. Przemyśla?/
Montreal
ANDRZEJ KARWACKI z Tyszkowca, ojciec SIEMENA KARWACKIEGO/ Karwecki, ur. 1890 z Tyszkowic,
1912/SEMEN KARWACKI/KARWECKI; Rusin, Karwecki, Tyszkowicz/Tyszkowce, Russia, ur. 1890, pismienny, z Triestu USA 13.IV.1912, l.22 kawaler; ojciec ANDRZEJ KARWACKI; Tyszkowce ; jedzie do Kanady do Montrealu; na zaproszenie przyjaciela Todora Piechuta
Tyszkowicz

GNIAZDO BełskieBarlilew BARYŁÓW ????…NE od Lwowa ???
Racine/Ives/Wisconcin
Barilow na NE od Lwowa
PIOTR KARWACKI z Borilewa, ur. 1879. mąż ANNY KARWACKIEJ
1879
1910/PIOTR KARWACKI/KARWOSKI, Borilew/Russia, ur. W BARYILOW w 1879, przez Hamburg do USA 7.XI.1910, 31 żonaty; żona ANNA KARWACKA, Borilew ;piśmienny; jedzie do Racine/Ives/Wisconsin na zaproszenie szwagra Alexa Koniewskiego, Racine Wisconsin;

Borilew


GNIAZDO GALICJA – Janów/ Iwano-Frankow


PRADZIADEK MIKOŁAJ KARWACKI i KATARZYNA – mieszkali w Iwano Frankowie ( dawny JANÓW na Roztoczu środkowym)

ICH DZIECI
KONSTANTY KARWACKI – Dziadek Ewgenija nie żyje
EUGENIUSZ KARWACKI - nie żyje
MIRION KARWACKI – żyje w Iwano Frankowie/Janowie
JÓZEK KARWACKI – żyje w Iwano Frankowie/Janowie
STEFANIA KARWACKA – żyje w Iwano Frankowie/Janowie



Gniazdo: PODOLE – Ziemia Buska/Horpin-Karwacki
Dom nr 8

Urodzenia Horpin 1850-1888


Mnóstwo Krzanowskich w Horpinie


Wnuki Stanisława Karwackiego i Jadwigi Guskiewicz
GENERACJA 1850
Dzieci Marii Karwackiej-Szybajło i Laurentego Szybajło

*** urodziła 7/8 sierpień 1858 w domu nr 15 LAURENTEGO SZYBAJŁO

wnuki Józefa Karwackiego i Teresy Jasionowskiej
GENERACJA 1850
Dzieci Agnieszki Karwackiej-Kot i Mikołaja Kota

***córka APOLONIA KOT ur 7/8 luty 1857, córka Agnieszki Karwackiej Kot (cc. Józefa i terssy Jasionowskiej Karwackich) i Mikołaja Kota
***syn JOACHIM KOT
GENERACJA 1880
wnuki Agnieszki Karwackiej-Kot i Mikołaja Kota
Dzieci Joachima Kota
****MARIA KOT 15/16 lipiec 1876 w domu 51
****MELANIA 28 luty 1879
****ANNA 26 kwiecień 1884

Syn Adama Karwackiego:

WOJCIECH KARWACKI:MICHAŁ KARWACKI:18/19 kwiecień 1899 w domu HORPIN 1 urodził się MICHAŁ KARWACKI, s. Wojciecha Karwackiego (s. ADAMA Karwackiego i Agnieszko Przybyło) oraz Heleny Łaszczkiewicz (c. Bazyla i Anny z Wójtów); chrzestni Andreas Jurczyszyn i Pelagia Kataryna

Wnuki Józefa Karwackiego i Teresy Barbekowej
GENERACJA 1850
dzieci Adama Karwackiego i Agnieszki Szybajło

***WOJCIECH KARWACKI ... ? syn Adama i Agnieszki Szybajło
*** Żona HELENA ŁASZCZAKIEWICZ c. Bazylego Łaszczakiewicza i Anny Woyt
***WOJCIECH KARWACKI: ****MICHAŁ KARWACKI:18/19 kwiecień 1899 w domu HORPIN 1 urodził się MICHAŁ KARWACKI, s. Wojciecha Karwackiego (s. ADAMA Karwackiego i Agnieszko Przybyło) oraz Heleny Łaszczkiewicz (c. Bazyla i Anny z Wójtów); chrzestni Andreas Jurczyszyn i Pelagia Kataryna;
GENERACJA 1880
Praprawnuki Józefa Karwackiego i Teresy Barbekowej
Prawnuki Adama Karwackiego i Agnieszki Szybajło
Wnuki Wojciecha Karwackiego i Heleny Lłaszczakiewicz
• **** ANDRZEJ KARWACKI ur 14/16 wrzesień 1888 w domu 149; syn Wojciecha Karwackiego (ss Adama i Agnieszki Szybajło) iraz Heleny Łaszczakiewicz (c. Bazylego i Anny z Woytów); ch. Franciszek Powroźnik i Maria Boyko;
• **** MICHAŁ KARWACKI:18/19 kwiecień 1899 w domu HORPIN 1 urodził się MICHAŁ KARWACKI, s. Wojciecha Karwackiego (s. ADAMA Karwackiego i Agnieszko Przybyło) oraz Heleny Łaszczkiewicz (c. Bazyla i Anny z Wójtów); chrzestni Andreas Jurczyszyn i Pelagia Kataryna

GENERACJA 1850 cd dzieci Adama
*** TEKLA KARWACKA ur 4/5 wrzesień 1852 w domu nr 8; córka Adama Karwackiego (s. Józefa i Teresy Burlińskiej Karwackich) i Agnieszki Szybajło (c. Andrzeja Szabajło i Anny z Krzanowskich); chrzestni : Michał Krzanowski i Maciej Czernicki.

***PIOTR KARWACKI ur 16/17 czerwiec 1855 w domu nr 8; syn Adama Karwackiego (s. Józefa i Teresy Barbrekowej Karwackich) i Agnieszki Szybajło (c. Andrzeja Szabajło i Anny z Krzanowskich
***Żona PAULINA ŻÓŁTANIECKA-Karwacka (c. Mikołaja i Ewy Tik)
GENERACJA 1880
Prawnuki Józefa Karwackiego i Teresy Barbekowej
Wnuki Adama Karwackiego i Agnieszki Szybajło
Dzieci Piotra Karwackiego i Pauliny Zóltanieckiej
• **** MARIA KARWACKA ur 22/23 sierpień 1885 w domu 149c. Piotra Karwackiego ( ss Adama i Agnieszki Sztbajło) oraz Pauliny Zółtanieckiej (cc Mikołaja Zóltanieckiego i Ewy Tik)
• **** KAROL KARWACKI ur 20/23 sierpień 1888 w domu 149; syn PIOTRA (ss Adama i Agnieszki Szybajło) oraz Pauliny Zółtniowskiej ; chrzestni Alex Kot i Tekla Rasiewicz.

*** MICHAŁ KARWACKI ur 28/28 wrzesień 1857 w domu nr 8; syn Adama Karwackiego (s. Józefa i Teresy Bulińskiej Karwackich) i Agnieszki Szybajło (c. Andrzeja Szabajło i Anny z Krzanowskich); chrzestni Szymon Przeworski i Agnieszka Karwacka-Kot uxor Mikołaja Kota.

*** AGNIESZKA KARWACKA ur 20/21 luty 1867 w domu nr 8; c. ADAMA (s. Józefa i Teresy Burli nskiej) i AGNIESZKI SZYBAJŁO (cc Andrzeja Szybajło i Anny Krzanowskiej); ch. Agnieszka Karwacka-Kot

*** MARIA KARWACKA ur 2/3 wrzesnia 1868 w domu nr 8 c. ADAMA (ss. Józefa Karwackiego i Teresy Burlińskiej) i AGNIESZKI Szybajło (cc Andrzeja i Anny z Krzanowskich)

*** AGNIESZKA Szybajło KARWACKA uxor ADAMA x chrzestna w 6/7 XII 1870

*** URSZULA KARWACKA ur 21/22 pażdziernik 1871 w domu nr 8; córka ADAMA (ss Józefa Karwackiego i Teresy Burlińskiej) oraz AGNIESZKI SZYBAJŁO ( cc Andrzeja Szybajło i Anny z Krzanowskich); chrzestni Wojciech Pelczanowski i Marianna Szybajłowa uxor Casimir x

*** WALENTY KARWACKI ur 12/13 lutego 1876 w domu 149; syn ADAMA Karwackiegi ( ss. Józefa i Teresy z Burlinskich) i Agnieszki Szybajło; chrzestni Agnieszka Karwacka Kot


Gniazdo: PODOLE – Ziemia Buska/Horpin-Karwacki
Dom nr 8

Wnuki Józefa Karwackiego i Teresy Barbekowej
GENERACJA 1850
dzieci Mikołaja Karwackiego i Marty Kostiuk (c. Mikołaja)

*** JAN KARWACKI ur 9 czerwca 1855 w domu nr 8 , syn MIKOŁAJA KARWACKIEGO ( ss Józefa Karwackiego i Teresy Barbekowej) i MARTY KOSTIUK (cc. Mikołaja Kostiuka i Ewy Jasnowych); chrzestni Michał Chrzanowski i Agnieszka z Karwackich uxor Wojciechowa Czernicka
GENERACJA 1880
Prawnuki Józefa Karwackiego i Teresy Barbekowej
Wnuki Mikołaja Karwackiego i Marty Kostiuk (c. Mikołaja)
Dzieci Jana Karwackiego i Felicji Mielnius
• **** PIOTR KARWACKI ur 5/8 sierpień 1887 w domu nr 8 (strona 134) syn JANA KARWACKIEGO (ss Mikołaja i Marii Kostiuk) oraz Felicji (c. Joachima Mielnius..?)

*** FRANCISZEK KARWACKI ur 31 sierpień 1858 w domu nr 8 syn MIKOŁAJA KARWACKIEGO (ss Józefa i Teresy Barbekowej Karwackich) i MARTY KOSTIUK ( cc. Mikołaja Kostiuka i ewy Jasnowych). Chrzestni Sebastian Czernicki i Ewa Jaszczyszyn.




Wnuki Józefa Karwackiego i teresy Barbecowej
GENERACJA 1850
dzieci Mikołaja Karwackiego i Marianny Kostiuk (c. Grzegorza)

*** JÓZEF KARWACKI ur 16 marca 1861 w domu nr 8 syn Mikołaja Karwackiego (ss Józefa Karwackiego i Teresy Barbekowej) oraz Marianny Kostuik (cc Grzegorza Kostiuka i Anny Uwanczyszyn); chrzestni Tadeusz Rogowski ; Teresa Iwanczyszyn uxor Gregori)

*** PIOTR KARWACKI , ur 23/24 czerwiec 1866 w domu nr 8; syn Mikołaja Karwackiego (ss Józefa Karwackiego i Teresy Barbekowej) oraz Marianny Kostiuk (cc Grzegorza Kostiuka i Anny Iwanczyszyn); chrzestni: Tadeusz Rogowski i Marianna Krzanowska

*** WINCENTY KARWACKI ur ½ lutego 1869 w domu nr 8, syn MIKOŁAJA (ss Józefa Karwackiego i Teresy Barbekowej) oraz MARIANNY KOSTIUK (cc. Grzegorza Kostiuka i Anny Iwanczyszyn); chrzestni Tadeusz Rogowski i Maria Krzanowska


Gniazdo: PODOLE – Ziemia Buska/Harpina-Karwacki
Dom nr 8
Prawnuki Macieja Karwackiego 1784 ????
Wnuki Jana Karwackiego 1800 i Apolonii ???
Dzieci Mikołaja Karwackiego i Marii Kostiuk:

JAN KARWACKI ur. 9. VI. 1855 syn Mikołaja Karwackiego i Marii Kostiuk oraz żona ANNA JAWNA ur. 20 lipca 1862, c, Sebastiana i Agnieszki z Kozów, pobrali się 16 listopada 1879 roku; z córka AGNIESZKĄ KARWACKĄ (zm. 14 lipca 1881; mieszkają w domu HORPIN 8

JAN KARWACKI ur. 9. VI. 1855 syn Mikołaja Karwackiego i Marii Kostiuk oraz żona ANNA JAWNA ur. 20 lipca 1862, c, Sebastiana i Agnieszki z Kozów, pobrali się 16 listopada 1879 roku; z córka AGNIESZKĄ KARWACKĄ (zm. 14 lipca 1881; mieszkają w domu HORPIN 8

FRANCISZEK KARWACKI: 1888 - zaślubiny FRANCISZKA KARWACKIEGO (s. Mikołaja i Marii Kostiuk) oraz TEKLI PETRYSZYN (c. Anny Petryszyn)

pobrali się 16 listopada 1879 roku JAN KARWACKI ur. 9. VI. 1855 syn Mikołaja Karwackiego i Marii Kostiuk oraz żona ANNA JAWNA ur. 20 lipca 1862, c, Sebastiana i Agnieszki z Kozów,

PIOTR KARWACKI wdowiec wspomniany na str 93 Spisu Rodzin

AGNIESZKA KARWACKA ;7 February 1882, poz. 67; pobrali się Maksym Knij lun Kinach, l. 26 wdowiec, syn Piotra i Wiktorii z William; rolnicy i mieszkańcy Horpina oraz Antonina Kot (ur. 1875), córka Mikołaja i AGNIESZKI z KARWACKICH (ur. ok. 1850), rolników i mieszkańców Horpina, l. 17; świadkowie Grzegorz Ruski, Jan Kot

JÓZEF KARWACKI :1890 ? – zaślubiny JÓZEFA KARWACKIEGO, s. MIKOŁAJA KARWACKIEGO i Marianny Kostiuk z MARIĄ CIOS, c. Jana i Julii Ciosów

TEODOR KARWACKI; 28 kwietnia 1901, poz. 8/str.56 pobrali się: TEODOR KARWACKI l. 27 (ur. 1874); syn MIKOŁAJA KARWACKIEGO i Marianny z d. Kostiuk, rolników mieszkańców Horpina; oraz AGNIESZKA Błaszka c. Szymona i Katarzyny Mielnik, panna. L. 22; świadkowie Wojciech Czerwiński, Tomasz Spiech

WINCENTY KARWACKI mąż Julii Olejnik

TOMASZ KARWACKI

Gniazdo: PODOLE – KAMIENIEC PODOLSKI

WŁADYSŁAW KARWACKI w 1890 roku absolwent gimnazjum kamienieckiego
Kitlinsky - Kietliński: inne prace.
1883-1920 Absolwentów
Kamenetz-Podolsk szkoły 1883-1920


Gimnazjum Absolwenci 1890
Kazimierza Bachinsky-Mayryan, R.-P.
Eugeniusz Drozdowski praw.
Oktawiusz Zagrobsky, Bogumił, R.-P.
Gottlieb Friedrich Zeelyand, Lutheran
Gregory Kaprielov Grigor Armenii.
Władysław Karwacki – rzym-katol. Władysław Karvatsky, R.-P.
Kiselevich praw Demetriusza.
Srulevich Mordko Koifman, FTI.
Lebenzon (Weisman) Slam-Idel, FTI.
Linevich praw Siergiej.
Ignacy Makovsky, R.-P.
Masterchuk (Maistruk) Peter ma rację.
Pawłowski praw Hippolyte.,Srebrny medal
Rozhalovsky Edward Emil, R.-P.
Rubinovskii praw Anton.
Constantine Joseph Ruchinsky, R.-P.
Stempkovsky praw Leonid.
Gdal Sherman, Gersh, FTI.
Avatar użytkownika
akarwa
Kreator Forum
Kreator Forum
Medale: 1
Sponsor (1)

źródła historyczne Karwackich na Ukrainie cz.7

Postprzez akarwa » 08.06.2014

GNIAZDO RUSKIE/ Lwów

Jestem Marek Karwacki i mieszkam w Zatoniu (3km od Zielonej Góry):

Generacja XVI po 1850
Prapradziadek
ANTONI KARWACKI

Generacja XVII po 1880
Pradziadek
JÓZEF (a może Antoni) KARWACKI z Lwowa gdzie miał smolarnię;.

Generacja XVIII po 1910
Dziadek
ANTONI KARWACKI z Łucka ożeniony z Marianna Czarna
Rodzeństwo dziadka to:
WŁADYSŁAW-zamieszkał gdzieś na Pomorzu;
JADWIGA;
ANIELA;
STANISŁAWA-wszystkie mieszkały w ZIELONEJ GÓRZE

Generacja XIX po 1940
Mój ojciec:
STANISŁAW KARWACKI jest synem ANTONIEGO KARWACKIEGO (czyli mój dziadek) przesiedleńca z ŁUCKA. Ojciec ANTONIEGO to JÓZEF z Lwowa gdzie miał smolarnię(a może to Antoni?-sprawdzę).Ojciec JÓZEFA to też ANTONI. Dziadek miał żonę MARIANNĘ z d.CZARNA. Rodzeństwo dziadka to:WŁADYSŁAW-zamieszkał gdzieś na Pomorzu;JADWIGA;ANIELA;STANISŁAWA-wszystkie mieszkały w
ZIELONEJ GÓRZE. Dziadek miał dzieci (bez kolejności wiekowej) :

STANISŁAW KARWACKI (mój ojciec)
JÓZEF KARWACKI
ANIELA KARWACKA,...................
MARIA KARWACKA ..................,
JANINA. KARWACKA ..............

Generacja XX po 1970
Ja:
MAREK KARWACKI.....


Gniazdo: PODOLE WSCHODNIE – linia A
GUBERNIA PODOLSKA- II (od 1793) zabór rosyjski


Synowie Michała:
D XV) JÓZEF KARWACKI s. Michała wnuk Antoniego wraz ze swoim synem Janem
D XV) ANTONI KARWACKI s. Michał, wnuk Antoniego
D XV) ERAZM KARWACKI s. Michała, wnuk Antoniego

Legitymowali się ze szlachectwa w 1850 roku w guberni podolskiej II zabór rosyjski (gubernia Podolska)....


Ta cześć klanu od 1793 roku ( po II rozbiorze rosyjskim) już na zawsze w rękach moskiewskich, zmuszona do ubiegania się o potwierdzenie swego szlachectwa, na ogół bez zachowanych dokumentów historii rodu, a jedynie oświadczeń żyjacych – wpisywana zaledwie do ksiegi 1 (podolskiej – str 50) mimo starożytnego pochodzenia. PIERWSZE ZAPISY dopiero w 1850, a więc przez prawie 60 lat ubiegali się o legitymizacje. O 70 lat póxniej niź ich krewniacy w ziemii buskiej w Galicji (1782)

KOLEJNE LEGITYMACJE w 1866 - 1883

Legitymowali się ze szlachectwa w 1866-83 roku w guberni podolskiej II zabór rosyjski (gubernia Podolska)....

Praprapraprawnukowie Jerzego i Anny z Dołżańskich
Prapraprawnukowie Stefana
Praprawwnukowie Eliasza
Prawnukowie Hiacentego
Wnukowie Mikołaja
Synowie Jana:
D XVI) ANTONI KARWACKI s. Jana, wnuk Mikołaja -
D XVI) JAN KARWACKI, s. Jana, wnuk Mikołaja -
D XVI) PIOTR KARWACKI, s. Jana, wnuk Mikołaja -
D XVI) KAROL KARWACKI, s. Jana, wnuk Mikołaja -
D XVI) WOJCIECH KARWACKI, s. Jana, wnuk Mikołaja -
D XVI) MARCIN KARWACKI,s. Jana, wnuk Mikołaja -
Legitymowali się ze szlachectwa w latach 1866-83 w guberni podolskiej


Gniazdo: PODOLE ;
GUBERNIA PODOLSKA- II ( od 1793) zabór rosyjski

4Praprapraprawnukowie Jerzego i Anny z Dołżańskich
3Prapraprawnukowie Stefana:
2Praprawwnukowie Eliasza:
1Prawnukowie Hiacentego:
Wnukowie Mikołaja:
Synowie Jana:
D XVI) ANTONI KARWACKI s. Jana, wnuk Mikołaja -
D XVI) JAN KARWACKI, s. Jana, wnuk Mikołaja -
D XVI) PIOTR KARWACKI, s. Jana, wnuk Mikołaja -
D XVI) KAROL KARWACKI, s. Jana, wnuk Mikołaja -
D XVI) WOJCIECH KARWACKI, s. Jana, wnuk Mikołaja -
D XVI) MARCIN KARWACKI,s. Jana, wnuk Mikołaja -

Legitymowali się ze szlachectwa w 1850 roku w guberni podolskiej II zabór rosyjski (gubernia Podolska)....

CZY ICH DZIECI UCIEKAŁY NA ZACHÓD do Galicji / Cygan ?????

CYGANY linia A od Hiacentego

Linia A z Cygan: ANTONI KARWACKI. S. Jana ? (ur. 1850-1860 ?? - zm.1935) z Cygan i jego żona Tekla; dziadkowie Jana z Wrocławia, Franciszka z Niemczy, Mikołaja z Łodzi, Piotra z Cygan, Maryjki z Wrocławia (?) ur. ok. 1850- 1860: Antoni Karwacki miał żonę Teklę i brata Piotra , wszyscy są pochowani w Cyganach KIM BYLI DZIECI ANTONIEGO I TEKLI ??? Jednym z nich był WINCENTY KARWACKI ojciec Jana, Maryjki, Mikołaja, Piotra, Franciszka.
PIOTR KARWACKI .. brat Antoniego ... s. Jana ?
Gniazdo: PODOLE/Cygany pow. Borszczów
ANTONI KARWACKI (zmarły 1935 , pochowany w Cyganach) , mąż Tekli Karwackiej; dziadkowie ks. Skawińskiego i jego siostry Marianny (mieszkają na Górnym Slasku (wiek około 90 ki. PIOTR KARWACKI – brat Antoniego (relacja Janka Karwackiego) :

W czerwcu na Piotra i Pawła w 1994 roku odbyła się rekonsekracja Kościoła Katolickiego w Cyganach, z udziałem arcybiskupa Jaworskiego ze Lwowa, wielu księży i wiernych rzymsko i grekokatolickich. Udział wzieli także pielgrzymi z Polski. Wykonane zostałe nagranie video, które rozpoczyna się od wizyty w JEZIORZANACH na plebani u ks. proboszcza Skawińskiego (powinowaty Karwackich), pochodzącego z G. Śląska, rejonu Gliwic ( W Jeziorzanach prowadzi KATOLICKIE RADIO GLIWICE).
NARATOREM I OPERATOREM jest około 80 letni JAN (kpt. z Wrocławia ?) KARWACKI (wspomina o swoich córkach), W pielgrzymce bierze też udział jego brat Franciszek z Niemczy, siostra Maryjka Karwacka Tracz (około 80 ki), szwagier Franciszek Tracz (84 lata) ich wnuczka Aleksandra (ok. 17 lat). Narrator sfilmował ten pobyt, nie tylko uroczystości ale także odwiedziny miejsc rodowych, w szczególności miejsca w CYGANACH. PIERWSZE UJECIE gościna w dawnym domu Karwackich, zespół budynków z dziedzińcem a na nim piękna studnia. Jan określa go jako "ZDRÓJ KARWACKICH". Tytaj przy studni przedstawia się JANEK KARWACKI... Kazek... Jest maleńki kosciół w Cyganach, przygotowwany do poświęcenia, w którym w lutym 1945 roku uratowało się kilka polskich rodzin w trakcie rzezi UPA. Pomordowano wtedy 27 Polaków.

Na cmentarzu las krzyży betonowych, lastrikowych, kamiennych, kiedys w 99,9 % były to krzyze drewniane. Jan Karwacki wraz z siostrą Marianną odnajdują miejsca gdzie są pochowani:
- ich dziadek Antoni Karwacki, zm. w 1935 roku,
- żona dziadka Tekla Karwacka,
- brat dziadka Piotr Karwacki,
- druga babka Petronella Krzysków
- oraz brat Jana i Maryjki, także Piotr Karwacki.

..... Zwiedzili swoje pola, lasy, stawy - gdzie moczyli kiedyś konopie (o których Jan opowiadał córkom) - sady i pozostałości po zabudowaniach - w rejonie Soczówki, którą w latach 30-tych zniszczył pożar zapruszony u Kijowsikego. JAN KARWACKI wspomina: tutaj zaczynała się nasza posesja, nasze ogrody, budynki, dalej pola aż hen po sam las. Obok mieszkał Antoch, dalej WUJEK KARWACKI, BABCIA KARWACKA..

Jan Karwacki odtwarza z przeszłosci "Soczówke" gdzie mieszkał na przeciw studni. Po lewej obejscia Paskala, Hoja, Krzysków, Dolka. Po prawej Kotowscy, Szczukowski Tomasz, Król Wolny, KARWACCY... tam gdzie zielona brama. Przy tej ulicy były też czworaki dworskie...tam w lutym 1945 ukryli Jana życzliwi ludzie, dzieki nim uratował zycie w pogromie UPA, gdy w Cyganach zabili 28 Polaków.

Wraz z Franciszkiem Traczem wspominali momenty rozstrzeliwań przez hitlerowców. Franek Tracz cudem uniknął rozstrzelania. W 1943 został pojmany, pod płotem zwiazano grupę 9 ludzi... Brat Franka Tracza dogadał się z Niemcami, żeby go uwolnili; odwiązano go od Dżumag, Franek się uratował reszta 8.mioro w tym jedna kobieta zostali roztrzelani. Wspominali i tortury zadawane więżniom przez Sowietów ("gipsowania") oraz tragiczne chwile "odwetu ukraińskiego" . Starsza siostra Franka Tracza do dzis mieszka w Cyganach (Rudkach).

Oprócz rekonsekrowanego Kościólka jest też cerkiewka, która do Wojny służyłą wszystkim chrzescijanom i rzymskim, grekokatlikom i prawosławnym. Żyli w zgodzie. Cygany okolone lasami dębowymi, zwłaszcza skalskimi od strony Skały. Obiekty kołochozowe wydają się być odbudowanymi "podworskimi".

Majątkiem Cygany władał KAZIMIERZ KARWACKI ("Krerej"), mieszkał na końcu ul. Sowiczówki. Sowieci zamęczyli ("gipsowali gardła i nosy" go w więzieniu w Tarnopolu, żonę z córkami zesłali na Sybir. Córki ich szczęśliwie po wojnie powróciły do Kraju .

(informacja z zapisu ścieżki dzwiękowej kasety)



14/15 luty od Ewy tracz z Wrocławia: Piszę w sprawie forum Karwackich - mam nadzieję, że dobrze trafiłam. Na stronie znalazłam kilka postów na temat Marii Tracz (nagranie z Cygan na grobach dziadków Antoniego i Tekli , tam jej mąż Franciszek mówi do niej Marynka). Maria Tracz była moją babcią - niestety zmarła w maju ubiegłego roku. Jest ona córką Józefy Karwackiej oraz Józefa Krzyśków. Jeśli to dobry adres proszę o odpowiedź i prześlę więcej informacji.

Pozdrawiam
Ewa Tracz


xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx


Panie Andrzeju,
zapoznam się z załącznikiem. Jest tam sporo informacji, więc proszę o cierpliwość.

Moja babcia **Maria z d. Krzysków Tracz urodziła się w roku 1921, niestety zmarła w maju ubiegłego roku. Babcia była córką *Józefy Karwackiej (c. Antoniego i Tekli Karwackich) i Józefa Krzyśków.

Pradziadkowie - Józef i Józefa Krzysków - zostali pochowani na cmentarzu w Kietrzu.
Babcia miała dwóch braci -
** Leona Krzysków, zmarł w młodym wieku jeśli dobrze kojarzę miał chyba 20 lat (pochowany w Kietrzu we wspólnym grobowcu ze swoimi rodzicami) oraz drugiego brata
** Władysława Krzysków - to właśnie wujek Władek Krzyśków nagrywał taśmę, którą Pan oglądał. Wujek zmarł kilka miesięcy przed Babcią - został pochowany w Kościelisku (miejscowość tuż przy Zakopanem, gdzie mieszkał z drugą żoną Elżbietą).

Babcia miała 4 dzieci
*** Jana Tracz,
*** Annę Tracz oraz
*** Kazimierza Tracz (1953).
***Był też Tadeusz Tracz , który zmarł jako dziecko. Niestety nie jestem w stanie podać lat ich urodzenia, oczywiście oprócz roku urodzenia mojego taty Kazimierza - 1953 r.

Ciocia Ania nie wyszła za mąż i nie ma dzieci mieszka w Świętoszowie, ale większą część roku spędza we Włoszech.

***Wujek Janek ożenił się z Anną zd. Szozda. Mają dwójkę dzieci -
**** Marka Tracza (43 lata) Marek ożenił się z Aleksandrą Turłowicz. Również mieszkają w Oławie, oraz .
**** Gosię Tracz-Biela (31 lat). Oboje założyli rodziny. Gosia wyszła za mąż za Andrzeja Bielę i mają dwójkę dzieci - **** Oleńkę (4 latka) i ***** Wojtusia (2 latka) - mieszkają w Oławie.

***Mój tato Kazimierz Tracz ożenił się z Wiesławą Ciuryło. Jak pisałam tato urodził się w 1953 r, natomiast mama w 1956. Mieszkają w Kietrzu. Na oglądanej taśmie jest moja starsza siostra -
**** Aleksandra Tracz-Cieslar (ur. 1979). Wyszła za mąż za Daniela Cieślara. Mieszkają w Niemczech w Heilbronnie. Nie mają jeszcze dzieci.
****Ja - Ewa Tracz urodziłam się w 1980 r. mieszkam we Wrocławiu.
**** Mam też młodszą siostrę Alicję (ur. 1987) mieszka z rodzicami.

To takie wstępne informacje. Zapoznam się z załącznikiem. Przy najbliższej wizycie u rodziców poproszę tatę, żeby również to przeglądnął i wtedy jeszcze uzupełnię informacje. Postaram się również znaleźć zdjęcia, ale to może zająć więcej czasu.

Bardzo dziękuję za odpowiedź i pozdrawiam
Ewa


Ewa, ogromne podziękowania za ten kawał histori Traczów, Krzysków, Karwackich z Cygan. Dla wszystkich Twoich najserdeczniejsze pozdrowienia. Admin.


Piszę w sprawie forum Karwackich - mam nadzieję, że dobrze trafiłam. Na stronie znalazłam kilka postów na temat Marii Tracz (nagranie z Cygan na grobach dziadków Antoniego i Tekli , tam jej mąż Franciszek mówi do niej Marynka). Maria Tracz była moją babcią - niestety zmarła w maju ubiegłego roku. Jest ona córką Józefy Karwackiej oraz Józefa Krzyśków. Jeśli to dobry adres proszę o odpowiedź i prześlę więcej informacji.

Pozdrawiam
Ewa Tracz


xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx




Panie Andrzeju,
zapoznam się z załącznikiem. Jest tam sporo informacji, więc proszę o cierpliwość.

Moja babcia **Maria z d. Krzysków Tracz urodziła się w roku 1921, niestety zmarła w maju ubiegłego roku. Babcia była córką *Józefy Karwackiej (c. Antoniego i Tekli Karwackich) i Józefa Krzyśków.

Pradziadkowie - Józef i Józefa Krzysków - zostali pochowani na cmentarzu w Kietrzu.
Babcia miała dwóch braci -
** Leona Krzysków, zmarł w młodym wieku jeśli dobrze kojarzę miał chyba 20 lat (pochowany w Kietrzu we wspólnym grobowcu ze swoimi rodzicami) oraz drugiego brata
** Władysława Krzysków - to właśnie wujek Władek Krzyśków nagrywał taśmę, którą Pan oglądał. Wujek zmarł kilka miesięcy przed Babcią - został pochowany w Kościelisku (miejscowość tuż przy Zakopanem, gdzie mieszkał z drugą żoną Elżbietą).

Babcia miała 4 dzieci
*** Jana Tracz,
*** Annę Tracz oraz
*** Kazimierza Tracz (1953).
***Był też Tadeusz Tracz , który zmarł jako dziecko. Niestety nie jestem w stanie podać lat ich urodzenia, oczywiście oprócz roku urodzenia mojego taty Kazimierza - 1953 r.

Ciocia Ania nie wyszła za mąż i nie ma dzieci mieszka w Świętoszowie, ale większą część roku spędza we Włoszech.

***Wujek Janek ożenił się z Anną zd. Szozda. Mają dwójkę dzieci -
**** Marka Tracza (43 lata) Marek ożenił się z Aleksandrą Turłowicz. Również mieszkają w Oławie, oraz .
**** Gosię Tracz-Biela (31 lat). Oboje założyli rodziny. Gosia wyszła za mąż za Andrzeja Bielę i mają dwójkę dzieci - **** Oleńkę (4 latka) i ***** Wojtusia (2 latka) - mieszkają w Oławie.

***Mój tato Kazimierz Tracz ożenił się z Wiesławą Ciuryło. Jak pisałam tato urodził się w 1953 r, natomiast mama w 1956. Mieszkają w Kietrzu. Na oglądanej taśmie jest moja starsza siostra -
**** Aleksandra Tracz-Cieslar (ur. 1979). Wyszła za mąż za Daniela Cieślara. Mieszkają w Niemczech w Heilbronnie. Nie mają jeszcze dzieci.
****Ja - Ewa Tracz urodziłam się w 1980 r. mieszkam we Wrocławiu.
**** Mam też młodszą siostrę Alicję (ur. 1987) mieszka z rodzicami.

To takie wstępne informacje. Zapoznam się z załącznikiem. Przy najbliższej wizycie u rodziców poproszę tatę, żeby również to przeglądnął i wtedy jeszcze uzupełnię informacje. Postaram się również znaleźć zdjęcia, ale to może zająć więcej czasu.

Bardzo dziękuję za odpowiedź i pozdrawiam
Ewa


Ewa, ogromne podziękowania za ten kawał histori Traczów, Krzysków, Karwackich z Cygan. Dla wszystkich Twoich najserdeczniejsze pozdrowienia. Admin.

INTERPRETACJA GENEALOGICZNA:
Prawdopodobnie w Cyganach osiadły co najmniej dwie linie od synów Eliasza:
- Hiacentego (linia A) i
- Antoniego (linia B):

X. Prapraprawnukowie Jerzego i Anny z Dołżańskich (1670 - 1700)
XI . Praprawnukowie Stefana (1700 - 1730)
XII. Prawnukowie Eliasza (1730 – 1760):

Linia A:

XIII. Wnukowie Hiacentego (1760 - 1790)
XIV. Synowie Mikołaja (1790 – 1820)
... XV) ANDRZEJ KARWACKI s. Mikołaja, wnuk Hiacentego (1820 – 1850)
... XV) MICHAŁ KARWACKI s. Mikołaja, wnuk Hiacentego (1820 – 1850)
... XV) JAN KARWACKI s. Mikołaja , wnuk Hiacentego (1820 – 1850)
........ XVI) ANTONI KARWACKI s. Jana, wnuk Mikołaja (1850 – 1880) CYGANY linia A
........ XVI) JAN KARWACKI, s. Jana, wnuk Mikołaja -
....... XVI) PIOTR KARWACKI, s. Jana, wnuk Mikołaja -
........ XVI) KAROL KARWACKI, s. Jana, wnuk Mikołaja -
........ XVI) WOJCIECH KARWACKI, s. Jana, wnuk Mikołaja -
........ XVI) MARCIN KARWACKI,s. Jana, wnuk Mikołaja -
...XV) WAWRZYNIEC KARWACKI s. Mikołaja, wnuk Hiacentego –[/size]

Linia B:

XIII.Wnukowie Antoniego:
XIV.Synowie Michała (1790 – 1820):
... XV) JÓZEF KARWACKI s. Michała wnuk Antoniego (1820 – 1850)
.........XVI) KAZIMIERZ KARWACKI,s.Józefa,wnuk Michała (1850–1880) CYGANYlinia B?
........ XVI) MICHAŁ KARWACKI, s. Józefa, wnuk Michała – CYGANY linia B ?
........ XVI) JAN KARWACKI s. Józefa, wnuk Michała CYGANY linia B ?
... XV) ANTONI KARWACKI s. Michał, wnuk Antoniego (1820 – 1850)
........ XVI) MAREK KARWACKI, syn Antoniego, wnuk Michała
........ XVI) KAZIMIERZ KARWACKI, syn ANTONIEGO, wnuk Michała –
........ XVI) JAN KARWACKI, syn Antoniego, wnuk Michała -
...XV) ERAZM KARWACKI s. Michała, wnuk Antoniego (1820 – 1850)
........ XVI) JÓZEF KARWACKI,syn Erazma, wnuk Michała
........ XVI) FRANCISZEK KARWACKI syn Erazma, wnuk Michała
........ XVI) KSAWERY KARWACKI syn Erazma, wnuk Michała
........ XVI) WOJCIECH KARWACKI syn Erazma, wnuk Michała -

Generacja XVIII (po 1910)
Linia A) m.in.
JAN KARWACKI, ojciec Jerzego Karwackiego z Wrocławia,
Linia B) m.in.
MICHAŁ KARWACKI wraz z rodziną wywieziony na Syberię 10.02.1940, a potem w Armii Andersa,
KAZIMIERZ KARWACKI, najmłodszy brat Michała
(byli też inni może też JAN z Zwróconej ???)) brat Michała

Generacja XIX (po 1940)
Linia A) m.in.
JERZY KARWACKI, syn Jana Karwackiego z Wrocławia, mąż Iwony Karwackiej z Ossolineum; lekarz kardiolog, „koniarz”

Linia B) m.in.
WŁADYSŁAW KARWACKI (prof. PWr) syn Michała; ojciec Wojciecha Karwackiego, dyr. Ossolineum

Generacja XX (po 1970)
Linia B) m.in. WOJCIECH KARWACKI, syn Władysława, dyr. Wyd. Ossolineum


Gniazdo: PODOLE linia B1
GUBERNIA PODOLSKA- II (od 1793) zabór rosyjski

Praprapraprawnukowie Jerzego i Anny z Dołżańskich
Prapraprawnukowie Stefana:
Praprawnukowie Eliasza:
Prawnukowie Antoniego:
Wnukowie Michała
Synowie Józefa:
D XVI) JAN KARWACKI s. Józefa, wnuk Michała (legitymowany z ojcem już w 1850 roku)
D XVI) KAZIMIERZ KARWACKI, s. Józefa, wnuk Michała

ANCESTRY.com

GNIAZDO CYGANSKIE/Podole Kazimierz i Jego syn Bazyl z rodzinami emigrują wszyscy tego samego dnia 19 czerwca 1900 z Hamburga do Halifax w Kanadzie

Generacja 1820/1850

KAZIMIERZ KARWACKI ur 1830, z Cygan w wieku 70 lat 19 czerwca 1900 ląduje w Halifax w Kanadzie
MARIA KARWACKA ur 1850, z Cygan w wieku 50 lat 19 czerwca 1900 przybywa do Halifax z Kanadzie


Generacja 1850/1880
BAZYLI KARWACKI ur 1862, syn Kazimierza z Cygan 19 czerwca 1900 przybywa do Halifax w Kanadzie
TEKLA KARWACKA, ur 1862 żona Bazylego 19 czerwca 1900 przybywa do Halifax w Kanadzie

Generacja 1880/1910
JAN KARWACKI syn Bazylego ur 1893 od 19 czerwca 1900 w Halifax w Kanadzie
JÓZEFA KARWACKA córka Bazylego ur 1899 od 19 czerwca 1900 w Halifax w Kanadzie
MARIA KARWACKA córka Bazylego z Cygan ur 1889 od 19 czerwca 1900 w Halifax w Kanadzie

MIKOŁAJ KARWACKI z Cygan ur 1885 w wieku lat 18 kawaler 4 marca 1903 jedzie z Hamburga do Halifax w Kanadzie *Mikołaj może być bratankiem Bazylego.


D XVI) MICHAŁ KARWACKI, s. Józefa, wnuk Michała –

– Legitymowali się ze szlachectwa w latach 1866 w guberni podolskiej

D XVI) JAN KARWACKI syn Józefa z Podola

Legitymował się ze szlachectwa wcześniej z Ojcem Józefem w 1850 roku
Także w guberni podolskiej


Gniazdo: PODOLE – linia B2
GUBERNIA PODOLSKA- II (od 1793) zabór rosyjski


Praprapraprawnukowie Jerzego i Anny z Dołżańskich
Prapraprawnukowie Stefana:
Praprawnukowie Eliasza:
Prawnukowie Antoniego:
Wnukowie Michała
Synowie Antoniego:
D XVI MAREK KARWACKI, syn Antoniego, wnuk Michała
D XVI KAZIMIERZ KARWACKI, syn Antoniego, wnuk Michała –
ANCESTRY.com

GNIAZDO CYGANSKIE/Podole Kazimierz i Jego syn Bazyl z rodzinami emigrują wszyscy tego samego dnia 19 czerwca 1900 z Hamburga do Halifax w Kanadzie

Generacja 1820/1850

KAZIMIERZ KARWACKI ur 1830, z Cygan w wieku 70 lat 19 czerwca 1900 ląduje w Halifax w Kanadzie
MARIA KARWACKA ur 1850, z Cygan w wieku 50 lat 19 czerwca 1900 przybywa do Halifax z Kanadzie


Generacja 1850/1880
BAZYLI KARWACKI ur 1862, syn Kazimierza z Cygan 19 czerwca 1900 przybywa do Halifax w Kanadzie
TEKLA KARWACKA, ur 1862 żona Bazylego 19 czerwca 1900 przybywa do Halifax w Kanadzie

Generacja 1880/1910
JAN KARWACKI syn Bazylego ur 1893 od 19 czerwca 1900 w Halifax w Kanadzie
JÓZEFA KARWACKA córka Bazylego ur 1899 od 19 czerwca 1900 w Halifax w Kanadzie
MARIA KARWACKA córka Bazylego z Cygan ur 1889 od 19 czerwca 1900 w Halifax w Kanadzie

MIKOŁAJ KARWACKI z Cygan ur 1885 w wieku lat 18 kawaler 4 marca 1903 jedzie z Hamburga do Halifax w Kanadzie *Mikołaj może być bratankiem Bazylego.


D XVI JAN KARWACKI, syn Antoniego, wnuk Michała -
Legitymowali się ze szlachectwa w latach 1869 w guberni podolskiej.


Gniazdo: PODOLE linia B3
GUBERNIA PODOLSKA – II (1793) zabór rosyjski

Praprapraprawnukowie Jerzego i Anny z Dołżańskich
Prapraprawnukowie Stefana:
Praprawnukowie Eliasza:
Prawnukowie Antoniego:
Wnukowie Michała
Synowie Erazma:
D XVI) JÓZEF KARWACKI,syn Erazma, wnuk Michała
D XVI) FRANCISZEK KSAWERY KARWACKI syn Erazma, wnuk Michała – Podole
D XVI) ?? KSAWERY KARWACKI syn Erazma, wnuk Michała
D XVI) WOJCIECH KARWACKI syn Erazma, wnuk Michała - Podole
Legitymowali się ze szlachectwa w latach 1869 w guberni podolskiej.



GNIAZDO Bukowina .. CZERNIOWCE/Rumunia
MARIA KARWACKA, (skąd ???) w Czerniowcach na Bukowinie, 28 JAN 1861 poślubiła w paraf. Ewang-katolickiej Antoniego Solskiego


PODOLE BUKOWINA
Josefa Karwacka Or Koronska
Maz Anton Fieles or Kahl

marriage: 9 Lipiec 1892 Evangelisch-Katholisch,
Czernowitz, Bukovina, Rumania
Czerniowce bukowina
World Miscellmazaneous Marriages, 1662-1945
Maria Karwacka
Maz Anton Solski

marriage: 28 Styczeń 1861 Evangelisch-Katholisch,
Czernowitz, Bukovina, Rumania
Czerniowce bukowina
World Miscellaneous Marriages, 1662-1945



Gniazdo: PODOLE /Lubianka/Zbarż-Tarnopolskie
1929 Conut….
WASYL KARWACKI z Lubianki ojciec ANNY KARWACKA ur. 1897 w Lubiance i TEKLI KARWACKIEJ zam w USA 1929 Conut… (1914)

Kanada….
Syn Kazimierza i Marianny Karwackich (czy wnuk) I synowa z dziećmi ???
No. of
family in order of visitation POPULATION.
Name of each person in family. Relation to head of family. Sex. Married,
single,
widowed or
divorced. Age.
1 2 3 4 5 6
7 261 Karswastski (Karwacki) Wasyl (Bill)
WASYL KARWACKI Head M M 40
b.1866
8 261 Karswastski Tackla
TEKLA KARWACKA Wife F M 30
b.1876
9 261 Karswastski Yanko
JAN KARWACKI Son M S 14
b.1892
10 261 Karswastski Yusepka
JÓZEFA KARWACKA Daughter F S 9
b.1897
11 261 Karswastski Hanka
ANNA KARWACKA Daughter F S 7
b.1899
12 261 Karswastski Nashta
NASTAZJA KARWACKA Daughter F S 5
b.1901
13 261 Karswastski Marie
MARIA KARWACKA Daughter F S 3
b.1903


Hello Peter ,
Surname KARWACKI is writing in another language so is listing and on ship or in emigrations office made mistakes. Now are many forms Karwacki’s , I know for example only mainly forms:
KARWACKI - KARWACKA - KARWATZKI - KARWATSKI - KARWATSKY - KARWASKI - KARWASKY - КАРВАЦКИЙ - KARWACKAJA - КОРВАЦКИЙ ( on Russian read KARWACKI but write KORWACKI) - KORWACKAJA - KARWECKI
In Polish male is KARWACKI female is KARWACKA, but in English male and female are KARWACKI.
". I see from the register that they ended up in Dauphin, Manitoba, the wheat farming capital of Canada. So is that more or less definitive, the first Karwacki's in Canada were farmers, starting back in 1906 ?”
Peter! See please age those Karwacki’s. At 1906 year:
KAZIMIERZ KARWACKI b. 1814, 94 y.o., his wife
MARIANNA KARWACKI b. 1820, 86 y.o.
They were too old people, when they can arrived to Canada, when ???? I think between 1850-1870, no past …..
Their son ( ? grand son ???):
BILL/WASYL KARWACKI, b. 1866, at 1906 was 40 o.y.
When he borned, his father Kazimierz was 54 y.o., mother was 46 o.y., they were old people in 1866 y, Bill could borned only Canada, Kazimierz & Marianna had happy borned son. In Poland they did not have childe in this age (54 Kazimierz and 46 Marianna).
Bill had married to Tekla about 1891/92 when borned JAN KARWACKI, theirs son. TEKLA WAS young girl, about 15-16 o.y. Next children were: Jozefa 1897, Anna/Hanka 1899, Nastazja 1901, Maria 1903. Jozefa, Anna, Nastazja, Maria were borned in Canada, I think. But JAN in 1892:
- in Poland ? .. hmm possible !? past.. then they emigrated to Canada ? with parents ??, grand parents ? great grandparents ???
- but his grandparents Kazimierz has in 1892 –78 yo, Marianna 72 yo, it imposible they went to Canada past 1892 y – before 1897,
- I think, JAN KARWACKI borned in Canada, his mother were Tekla or first wife of JAN, dead before 1897,
- Kazimierz & Marianna lived in Canada since abt.1860 y.
So, they were first Karwacki’s in Canada, I think.


1st e-maile) Andreij,


Thanks again for the shared research. But do you have any idea why the family names were formally registered that way? Karswastski, and Karwoctski though both from Karwacki? if male and Karwacka if female? Is that a language or cultural thing taken from Polish and applied to English? I guess they all wanted them to have the same last name so the immigration people picked "Karswastski". I see from the register that they ended up in Dauphin, Manitoba, the wheat farming capital of Canada. So is that more or less definitive, the first Karwacki's in Canada were farmers, starting back in 1906 ?
But the name changed in the process. How tough and optimistic must those people have been to come to Canada. You can see that I would not have thought them relatives or Karwacki's with a name like Karswastski but there you go! How did you get this information? Pete

2end e-maile) That's great research Andreij.
I think the woman, Tekla, was my aunt. She married a fellow and became Tekla
Hereb (mushroom).
Since we spoke last I also discovered that my grandmother, Anna Kaczmar was born in Wola Dobrostandska, north of Lviv, part of Grokek Jagiellonski (GRÓDEK JAGIELLOŃSKI), or Galcia Ukraine, (that's 40degrees 47 minutes north latitude, 23 degrees 39 minutes longitude) August 22, 1903, in Poland. But emigrated to Canada, via Danzig, polish passport number 16875, a Ukrainian Oct 1, 1925 because of the treaty of Riga in 1921 which partitioned part of Poland to the Ukraine.

She died Dec 12, 1950. Peter, my grandfather, died Oct 18, 1970, both are buried at Brookside cemetery in Winnipeg Manitoba. Anna's mother was Anna Rak (Daughter of Basili Rak and Catherine Dmytryk). Her father's father was Theodori Kaczmar, and her father was Joannes Kaczmar.
There is a mystery here. Two Anna Kaczmars came to Canada, one in 1925, and one in 1926.
- the first on the Regina of White Star Dominion lines,
- the other on the Celtic of white star lines.
The first was 22 from the Ukraine, the second 23 from Poland. the only clue? The passport shows she already had a 3 year old daugher, my aunt Katherina.

Dziadkowie PIOTR I ANNA KARWACCY (ur. 22 sierpnia 1903 roku – zm. 12 grudnia 1950) spod Gródka Jagiellońskiego wyemigrowali do Kanady on w 23 roku miał około 30 ki ona w 1925 roku z 3 letnią córka Katarzyną ! Oni mieli też syna Williama – jak pradziadek _ale on potem często wracał na Ukrainie.

Pradziadkiem był Wiliam/ WILHELM KARWACKI

I've been recommended to try the Manitoba Geneolocial Society, at E1045 St. James St., Winnipege R3H1B1 phone 204-783-9139. But I don't really have the
time for that, but you are persistent and may wish to see how the story of the Karwacki's unfolds. If the name goes back to the 1200's I'm sure there is a story or two to tell in there. This is a good addition to the body of work that's be done, how will you share it with others? By the way, I'm planning on traveling to Romania in 2006 for a month by bicycle. Close to Ukraine but no prize. Speaking of the Ukraine, the people there really know how to throw an election!What other tidbits have you discovered ?Peter




GALICJA-Dobrosyany/ Gródek Jagielloński – Dobrostany k. Nowego Jawora i Iwanofrankowa na pólnoc od Gródka Jagielońskiego.

(prawdopodobnie rodzina Ewgienija Karwackiego ze Lwowa a może także rodziny z której pochodził Ojciec Leopold Alojzy Karwacki, prowincjał Franciszkanów).

MIKOŁAJ KARWACKI syn Grzegorza w ;ur 1896 w Dobromilu koło Gródka Jagiellońskiego, zamieszkały w Saratowskim rejonie w mieście Pietrowskie.

Aresztowany 29 kwietnia 1935 przez Pietrowskie NKWD;
skazany za antysowiecką agitację na 5 lat; zrehabilitowany 13 lutego 1960.


MIKOŁAJ KARWACKI/Karwatowski syn Grzegorz
Карватский Николай Георгиевич: 1896 года рождения
GRODEK JAGIELLONSKI - Dobromil
KARWATOWSKI MIKOŁAJ syn Grzegorza
Место рождения: Грудогеленский р-н, села Добростан, Галиция; Без определенных занятий.; место проживания: Саратовский кр., г. Петровске
Арест: 29.04.1935 Арестован Петровским РО УНКВД.
Осужд. 29.02.1936 Саратовский крайсуд. Обв. за антисоветскую агитацию
Приговор: 5 лет. Реабилитиация 13.02.1960 СК Верховного суда РСФСР., основание: реабилитирован Источник: Материалы к книге памяти Саратовской обл
Карватский Николай Георгиевич ]KARWATSKI MIKOŁAJ s. Grzegorza[/size]1896 г.р. Место рождения/miejsce urodzenia: Грудогеленский (Gródek Jagiellonski) р-н, села/wie? Добростан (DOBROSTAN) , Галиция/Galicja; Без определенных занятий/[/size]bez okreslonego zaj?cia.; место проживания.miejsce zamieszkania: Саратовский кр./Saratowskik Kr/, г. Петровске/miasto Petrowskie Арест/areszt.1935 Арестован Петровским РО УНКВД. Осужд./osadzony:6 Саратовский крайсуд. Обв. за антисоветскую агитацию/za antysowiecka agitacje; REHABILITACJA Реаб. 13.02.1960 СК Верховного суда РСФСР., основание: реабилитирован Источник: Материалы к книге памяти Саратовской






3) e-maile
Andreij,
1906 Surname Index
Karswastski (Karwacki) Wasyl (Bill)
WASYL (ukrainian name) KARWACKI Head M M 40 b.1866
I'm not sure if I ever told you this but my great grandfather's name was William (in Polish WILHELM, rarly name), and in addition to my grandfather he had another son named William. William emigrated to Canada, but then subsequently returned to the Ukraine. I don't think my grandfather got to Canada until around 1923, he'd have been about 30 years old, and about 13 in 1906. But This William ( ?? WASYL = Ukrainian name) or Bill was 40 in 1906, 27 years older, possibly too much of an age difference I think to be his brother but who knows. Pete
We are looking more, It is very interesting...The best regards for you Andrzej ( read: = Andgyy)


Gniazdo: PODOLE /Husiatyn – Wierychowce
Newark /NJ
ANNA KARWACKA z Wierychowca/HUSIATYN, matka ANDRZEJA KARWACKIEGO, ur. 1884 z Wierchowcy,
1909/ANDRZEJ KARWACKI, Wierychowce/Wierszowce-Husiatyń / Austria, ur.1884,przez Antwerpie do USA 8.IX.1909, l. 25, kawaler, niepiśmienny, jedzie na zaproszenie kuzyna Aleksandra Neunek, do Newark NJ w kraju została matka ANNA KARWACKA.
Wierchowce ??????

ROZDOL

1829 25slub sl Jan lat 35 wdowiec Karwacki syn Mikołaja i Agnieszki Szychowska z Rozdołu Barbara lat 31 z Brzozdowic Demkowska swiadek Maciej Szychowski socius textoreus i Wojciech Chreczuch słuzacy Lwów Bazylika


Gniazdo: PODOLE /Kubnio .ROZDOL n. Dniestrem
Chicago/
BrooklynNowy York
WIKTOR KARWACKI, ur. 1876 z Rozdola, tamże żona Katarzyna Karwacka
WIKTOR KARWACKI ur. 1865, mąż ANIELI KARWACKIEJ z Rozdola
1876-1865
1909/WIKTOR Korwacki, Rozdol, Galicja, ur. 1876, przez Breme do USA 2.VI.1909, 33, l.; żonaty; niepismienny, w Rozdol żona KATARZYNA KARWACKA; wraz z nim jedzie Bazyli Zatwornyj l.44, mąż Dominiki; jada do Chicago na zaproszenie Piotra Bryjowskiego i Józefa Wilczewskiego;
1913/ WIKTOR KARWACKI, ROZDOL ???lub ROZDOT/Austria(na E od Drohobycza, na S od Lwowa) ur. 1865, przez Hamburg w USA 12.VII.1913, l.48, żonaty z Anielą Karwacka – Rozdole; jedzie na zaproszenie przyjaciela Tadeusza Skrzyńskiego, na Brooklyn/NY, wraz z nim jedzie Ludwik Czekański, l. 30;
ROZDOL
Na S od Lwowa

Gniazdo Podole/ Sieradzkie;CZASTARY/KLONOWA
Synowie Stefana::
STANISŁAW KARWACKI, ukończył konserwatorium w Warszawie, był organistą w Tokarach, gdzie ożenił się z Marianną Radłowską; wraz z rodziną przeprowadzili się do Klonowej gdzie także był organistą; mieli sześcioro dzieci ........... STANISŁAW zmarł 31.03.1902. Jednym z dzieci był Wincenty Czesław Karwacki, Danuta, Teresa, Atanazy, Jan, Kazimiera.
Rodzeństwo Stanisława....................(?????)

Gniazdo: PODOLE /GNIAZDO GALICJA .....
Ksiadz ŁUKA KARWACKI / wspomnienia wojenne 1916/1917 roku (Małopolska – Ukraina)
http://www.ukrstor.com/talergof/almanah4-x.html
zlokalizowac te miejscowości na świecie (СообщЪніе свящ. Луки Корвацкаго ŁUKASZ KARWACKI*) 1916-1917 [*) Начало сообщенія см. Талергоф. Альм, l вып., стр. 147-5.]Мы прибыли въ ВЪну въ товарныхъ вагонахъ, a затЪмъ были отправлены въ пассажирскомъ поЪздЪ на станцiю Herzogenburg, возлЪ St.Poelten. ПослЪ сортировки молодые были помЪщены въ Walpersdorf, a старихи и женщины въ Wiliensthal.Двадцать пять дней ждали мы дальнЪйшей отправки, a въ ТалергофЪ очутились мы 2-го октября. Тяжело приходилось мнЪ въ ТалергофЪ съ четырьмя дЪтьми, въ лЪтней одеждЪ, безъ гроша въ карманЪ.Трудно было дождаться разслЪдованія дЪла и суда, ибо въ первую очередь пропускались украинофилы, по ошибкЪ заподозрЪнные въ русскости, a также тЪ, кто страха ради отреклись отъ своихъ убЪжденій и вписались на мазепинскую листу. Меня съ дЪтьми заподозрили въ шпіонствЪ, доказательствомъ сего должны были быть частыя посЪщенія дЪтьми Галича.ПослЪ разслЪдованія дЪла и доказанной невиновности мнЪ предложена была конфинація,отъ которой я по скудности матеріальныхъ средствъ отказался и только послЪ взятія на военную службу:
• старшихъ сыновей Александра (ALEKSANDER KARWACKI) и Ярослава (JAROSŁAW KARWACKI),
• я выЪхалъ съ младшимъ сыномъ (BOGDANEM KARWACKIM) и дочерью (NATALIĄ KARWACKĄ) въ St. Peter am Ottarsbach,
• гдЪ, къ моему счастью, встрЪтился съ зятемъ, Эммануиломъ ПодлЪсецкимъ (EMANUELEM PODLISIECKIM), настоятелемъ прихода изъ УтЪховичъ, возлЪ Перемышлянъ.
Тамъ прожилъ я съ дЪтьми, въ семьЪ зятя до осени 1917года, a по полученіи разрЪшенія, вернулся въ Галичину. Tam przeżył ja z dziećmi w 7 zjatja do jesieni 1917 roku, a po otrzymaniu przyzwolenia my wróciliśmy w Galicjie.
С. Курыповъ (KURYPOW). Въ приходЪ ОстровЪ в. Галича, Станиславовскаго (STANISŁAWOWSKI) уЪзда, съ принадлежащимъ къ нему селомъ Курыповомъ (KURTPOW), BYLI ARESZTOWANI 21 SIERPNIA 1914) были арестованы 21 августа 1914 года свящ. Лука Корвацкій (ksiądz ŁUKASZ KARWACKI) съ 4-мя дЪтьми: (4 dzieci NATALIA, ALEKSANDER, JAROSŁAW, BOGDAN) Наталіею, Александромъ, Ярославомъ и Богданомъ. Арестовалъ ихъ комендантъ жандармеріи въ Пукасовцахъ PUKASOWCE), вахмистръ Спачинскій (SPACZYNSKI). Во время ареста жена арестованнаго священника выбЪжала за арестованными изъ комнаты и, не помня себя отъ горя и страха за судьбу своихъ дЪтей и мужа, ударила жандарма въ лицо, что онъ, однако, къ большому удивленію, принялъ безъ малЪйшаго протеста. W TRAKCIE ARESZTOWANIA ŻONA KSIEDZA WYBIEGŁA ZA ARESZTOWANYMI mezem i dziecmi I UDERZYŁA ŻANDARMA W TWARZ, CO ON PRZYJĄŁ KU OGÓLNEMU ZDZIWIENIU BEZ NAJMNIEJSZEGO PROTESTU)
Арестованные были препровождены въ жандармское управленіе въ Пукасовцы (PUKASOWCE), а затЪмъ въ гарнизонную тюрьму въ Станиславовъ (STANISŁAWÓW). ЗдЪсь, послЪ произведеннаго слЪдствія, они были признаны невиновными и отданы въ распоряженіе уЪзднаго старосты Прокопчица, который пожелалъ предварительно снестись съ мЪстными военными властями относительно того, что съ ними дЪлать дальше. Такимъ образомъ дЪло объ ихъ освобожденіи затянулось, причемъ арестованныхъ временно помЪстили въ тюрьмЪ мЪстнаго суда, а черезъ 10 дней въ административномъ порядкЪ отправили съ большимъ транспортомъ другихъ арестованныхъ русскихъ, черезъ Калушъ, Стрый, Лавочное и Будапештъ, въ ВЪну.
Свящ. Лука Корвацкій. Ksiądz Łuka Karwacki

Gniazdo: PODOLE /: UKRAINA-KANADA
WILLIAM-Wilhelm i KATRINE KARWACKI, rodzice Karwackich z Winnipeg w następnym pokoleniu


RESUME: w latach 1850 – 1890 kilkunastu mężczyzn KARWACKICH przeprowadziło legitymizacje swojego pochodzenia w księgach kamienieckopodolskich. To świadczy o istnieniu tutaj potęznego gniazda Karwackich na Podolu, już końcem XVI wieku, a więc okresu przynajmniej narodzin Jana Karwackiego „lisowczyka.”
WIĘKSZOŚĆ Z NICH ZAŁOŻYŁA SWOJE RODZINY w tych czasach zawsze bardzo liczne.
Avatar użytkownika
akarwa
Kreator Forum
Kreator Forum
Medale: 1
Sponsor (1)

zrodla historyczne Karwackich na Ukrainie cz.8

Postprzez akarwa » 08.06.2014

GENERACJA XVII
G XVII 1880


Władymir Korwackij z Moskwy nadesłał ciekawą notę z okresu I Wojny dotyczącą takze Ka/orwackich:

" Nasza młodzież, w swojej większosci, z początkiem działań 14 roku, była aresztowana i osadzona w obozie koncentracyjnym, Setkami ginęła z izdiewatielstwa (bezczynności ?), głodu o chłodu. Ci co przeżyli byli z końcem roku wzięci na wojenną służbę na front włoski. Trafiając do niewoli włoskiej, na własne życzenie byli odsyłani do Rosji. Po rewolucji skierowali się do Armii Wyzwoleńczej gen. Denikina i Wrangla. Pod przywództwem Gr. S. Malca powojennego dyrektora Towarzystwa im. M. Kaczkowskiego we Lwowie, oddział karpackoruskij wziął udział z walkach z bolszewikami. Wielu pogineło w lodowym pochodzie gen. Korniłowa. Z uratowanych do domu wrócili Ju. Em. Jednakij, W. Kołdra, N. (MIKOŁAJ ?). L. KORWACKIJ. KORWACKIJ UTRACIŁ OD MROZU WSZYSTKIE PALCE U NÓG. Z chwilą najścia boleszewików na naszą Ojczyznę, ON ZAKOŃCZYŁ ŻYCIE SAMOBÓJSTWEM, wiedząc że jemu byłemu uczestnikowi walk wyzwoleńczych przeciwko bolszewikom. poszczady (listości ?) od nich nie będzie



GNIAZDO ŁĘCZNA lubelska

PAWEŁ KARWACKI z..... pradziadek Ediego/Edyty Karwackiej


GNIAZDO ukraińskie/ WŁODAWA z Ukrainy –
UWAGA! Gniazda Lubelskie mogą mieć zwiazki małopolskie/sandomierskie
OJCIEC Tadeusza, Kazimierza, Łucji i dwojga dalszych dzieci Karwackich, mąż Wiktorii z domu Masiukiewicz, mieszkali we Włodawie przy ul. Podzamcze 5., prawdopodobnie w XIX w przybyli z Ukrainy ?

UWAGA: dalej na wschód byłu gniazda Karwackich w Pińskim i Mozyskim

GNIAZDO BEŁSKIE/LUBACZOWSKIE/Cewkow –Stary Dzików
Hartfield
ANNA KARWACKA, ur. 1894 z Cevkowa, córka IGNACEGO KARWACKIEGO z Cewkowa
KATARZYNA KARWACKA, ur. 1896, córka IGNACEGO KARWACKIEGO, siostra Anny
Fedor lub TEODOR KARWACKI, ur. 1888, Rusin, syn KATARZYNY KARWACKIEJ z Budomierza k, Lubaczowa,

1894-1888- 1896
1911/ANNA KARWACKA; Cevkow /Cewków/Galicja, ur.1894, w uSA 19.III.1911, l.17, panna, piśmienna , córka Ignacego KARWACKIEGO, Cewków-Dzików Stary/Galicja;jedzie do Hartford na zaproszenie kuzynki Katarzyny ??? wraz znią z Czerkowa płyną Anna Żyła, l. 18 i Jaranka Oryńczak…

1912/TEODOR/FEDOR ? KARWACKI,/ Karwachi / BUDOMIERZ k. LUBACZOWA/Austr, ur. 1888, przez Hamburg w USA 27.II.1912, l. 24 kawaler, pismienny, syn KATARZYNY KARWACKIEJ-Budomiesz, zaproszony do Hartfield przez kuzyna Mikołaja ŁATA

1913/KATARZYNA KARWACKA/ Karvacka, Cavkov (Cewków) Galicja Stary Dzików//k.Oleszyc Lubaczowskich/ Podkarpackie/Polska), ur. 1896, przez Breme w USA 15.XI.1913, l. 17. panna, pismienna, córka I gnacego KARWACKIEGO, jedzie do Hartford do siostry ANNY KARWACKIEJ,

Cewków-Dzików Stary-Lubaczów
BUDOMIERZ/granicaLubaczów

GNIAZDO BEŁSKIE/PRZEMYSKIE/Góra .. Werblyany
New York
KAZIMIERZ KARWACKI, z NY brat Aleksandra
ALEKSANDER KARWACKI, ur. 1896, syn Wojciecha Karwackiego z mci Góra
1896
1914/ALEKSANDER KARWACKI/ KORWECKI, Góra/GALICJAAustria (np. k. Przemyśla..WERBLYANY/DUBLYANY lub 20 innych GÓR na Podlasiu, Mazowszu, Podkarpaciu; ur. 1896, przez Antwerpie, USA 12. I.1914, l.18 kawaler; piśmienny, adres ojca WOJCIECH KARWACKI, w mci Góra, zaproszenie od brata KAZIMIERZA Karwackiego, NewYork
Góra/Werblyany

GNIAZDO GALICJA/Balutraszyn……????
Chicago
ANTONI KARWACKI, ur 1887, z Balutraszyn, ożeniony z ANNĄ KARWACKĄ
1887
1913/ANTONI KARWACKI (Rusin), z BALUTRASZYN/. ur.1887, przez Hamburg do USA 27.VI.1913, l. 26, pismienny, żonaty z ANNA KARWACKĄ, w Balutraszynie, Balutraczynie, Balutraszczynie /Austria, jedzie do Chicago wraz z nim 2 18.latków Stefan Triuczak, Michał Gęsinowski. zaproszony przez …..
Balutraszyn ???? ?????? Chicago

GNIAZDO / KRESY WSCHODNIE ?/po II Wojnie Boguszów-Gorce/korzenie kresowe ?
OJCIEC WŁADYSŁAWA i EUGENIUSZA KARWACKICH, syn ............?

GNIAZDO Buskie HORPIN Karwacki PATRZ OSOBNY POST


Gniazdo PODOLE/ Sieradzkie;CZASTARY/KLONOWA
WINCENTY CZESLAW KARWACKI, urodzony w Tokarach 19.07.1888, wraz z rodzicami i rodzeństwem przeprowadził się do Klonowej, tam ożenił ze Stanisławą Hamsik; prowadził warsztat stolarsko-kowalski; po wojnie przeniósł się z cała rodziną pięcioosobową i osiedlili na ziemiach zachodnich posiadali gospodarstwo w Gorzowie. Zmarł 16.02.1981 - pochowany w Gorzowie [ akt zgonu 127 1981 ].
DANUTA KARWACKA – zamieszkała we Francji
TERESA KARWACKA (nie załozyła rodziny)
ATANAZY KARWACKI (kawaler)
JAN KARWACKI ojciec Marii, Krystyny, Jana
KAZIMIERA KARWACKA – matka Leokadii



Gniazdo: PODOLE ; CYGANY - PATRZ OSOBNY POST !


INFORMACJE HISTORYCZNE z : http://brozbar1.webpark.pl
Villages of Borszczow County
This is by no means a complete list, I have just begun the work on these villages. Babice - The village had 94 inhabitable buildings and 416 inhabitants, majority of the populace was Rusin(Ukrainian). The Polish populace was 30% and there were 20 Jews. Cygany (OBECNIE Rudka k. Borszczowa I Skały Podolskiej)- No information available. II.44 pogromy UPA - 4 rodziny polskie zginęły (wg IPN Wrocław). Ukrainian Net. 1066 Józef Grabowski, ur. 10.03,1861 we wsi Cygany, parafia Skala Podolska Dzwinogrod - The village had 121 inhabitable buildings and 377 inhabitants, the inhabitants were equally divided between Rusin(Ukrainian) and Poles. Dzwiniaczka - The village had 317 inhabitable buildings and 1362 inhabitants, majority of the populace was Rusin(Ukrainian). The Polish populace was 25%. Filipkowce - The village had 459 inhabitable buildings and 1822 inhabitants, majority of the populace was Rusin(Ukrainian). The Polish populace was 200 and there were 30 Jews. Iwanie Puste - The village had 492 inhabitable buildings and 2108 inhabitants, majority of the populace was Rusin(Ukrainian). The Polish populace was 20% and there were 30 Jews. Pilatkowce - The village had 320 inhabitable buildings and 1300 inhabitants, majority of the populace was Rusin(Ukrainian). The Polish populace consisted of 70 families and there were 9 Jews. Szyszkowce - The village had 144 inhabitable buildings and 632 inhabitants, majority of the populace was Rusin(Ukrainian). The Polish populace was 80 and there were 30 Jews.


Gniazdo: PODOLE /WŁODAWA / z Ukrainy –
OJCIEC ............Tadeusza, Kazimierza, Łucji i dwojga dalszych dzieci Karwackich, mąż Wiktorii z domu Masiukiewicz, mieszkali we Włodawie przy ul. Podzamcze 5., prawdopodobnie przybyli z Ukrainy ?

Gniazdo: PODOLE /GNIAZDO GALICJA/Balutraszyn……????
Chicago
ANTONI KARWACKI, ur 1887, z Balutraszyn, ożeniony z ANNĄ KARWACKĄ
1887
1913/ANTONI KARWACKI (Rusin), z BALUTRASZYN/. ur.1887, przez Hamburg do USA 27.VI.1913, l. 26, pismienny, żonaty z ANNA KARWACKĄ, w Balutraszynie, Balutraczynie, Balutraszczynie /Austria, jedzie do Chicago wraz z nim 2 18.latków Stefan Triuczak, Michał Gęsinowski. zaproszony przez …..
Balutraszyn ???? ?????? Chicago


Gniazdo: PODOLE /GNIAZDO / KRESY WSCHODNIE ?/po II Wojnie Boguszów-Gorce/korzenie kresowe ?
OJCIEC WŁADYSŁAWA i EUGENIUSZA KARWACKICH, syn ............?

Gniazdo: PODOLE /Lubianka/Zbarż-Tarnopolskie
1929 Conut….
ANNA KARWACKA, córka Wasyla z Lubianki i siostra Tekli; ur. 1897 w Lubiance, panna l. 17, nioepiśmienna, z Antwerpii dotarła 1 lipca 1914 do Nowego Jorku na zaproszenie siostry Tekli Karwackiej,
TEKLA KARWACKA w USA.. c. Wasyla, siostra Anny

Gniazdo: PODOLE /Husiatyn – Wierychowce ??????
Newark /NJ
ANDRZEJ KARWACKI, ur. 1884 z Wierchowcy, syn ANNY KARWACKIEJ z Wierrychowca
1884
1909/ANDRZEJ KARWACKI, Wierychowce/Wierszowce-Husiatyń / Austria, ur.1884,przez Antwerpie do USA 8.IX.1909, l. 25, kawaler, niepiśmienny, jedzie na zaproszenie kuzyna Aleksandra Neunek, do Newark NJ w kraju została matka ANNA KARWACKA.
Wierchowce ??????

Gniazdo: PODOLE /Kubnio .ROZDOL n. Dniestrem
Chicago
ZOFIA KARWACKA ur. 1887 z Kubnio, z synem* Józefem Karwacki,, ur. 1909
MARIA KARWACKA, ur 1880 z Rozdota , wdowa
1887-1876-1909
1909/ZOFIA KARWACKA, Kubnio ????/Galicja, ur, 1887, przez Breme w USA 18.V.1909, l. 22,mężatka z synem JOZEF KARWACKI/ Karwacka, Kubnio ????/Galicja, ur. 1909, przez Breme w USA 18.V.1909, , 11 miesiecy..
1910/MARIA KARWACKA, Rozdot/Austria ur. 1880, w USA 3.X.1910, l. 30, wdowa, pozostawiła w kraju matke Anne Szaryn/Rodol.Cal.. jedzie do Chicago Grand Ave, Illinois do brata Jerzego Wziecioronka ????
KUBNIO/ Rozdol n.Dniestrem


Gniazdo: PODOLE :Gniazdo ?
PIOTR KARWACKI żonaty z BRONISŁAWĄ / LUB RÓZĄ WIECZOREK ; rodzice
Johna i Vincenta, którzy razem wyemigrowali do USA w 1915

Gniazdo: PODOLE : UKRAINA
JAN/ IWAN KARWACKI I ROZALIA – rodzice Jurka, Dmitri, Anny, Katarzyny


Gniazdo: PODOLE /PEREPELNIKI/pow. Zborów/woj. tarnopolskie;
JÓZEF KARWACKI; ur. 10 stycznia 1886, grekokatolik stanu wolnego, ujęty w spisie mieszkańców Krakowa od 1910, jako robotnik, potem w 1924 z żoną Emilią i córkami

Gniazdo: PODOLE /GNIAZDA PODOLSKIE ...
Filadelfia/PA
STEFAN KARWACKI, ur. 1883 z PELTI
1883
1905/STEFAN KARWACKI, Pelti (Ukraina Peltew ?//?) - ur.1883, przez Breme w USA 18.VII.1905, l. 22 kawaler, niepiśmienny, zaproszony przez kuzyna Feliksa Zelikowskiego, z Plilade, PA
PELTI

JOSEF KARWACKI ur, 1887 z Bergu na Węgrzech
Chicago
1887
1907/JOSEF KARWACKI/ Karvacka, Berg/Wegry, ur. 1887, przez Breme w USA 16.I.1907, l. 20,kawaler, pismienny, jedzie do szwagra Stanisława Pacguda w Chicago
Berg

JOSEF KARWACKI, ur, 1884 ze Skala
Detroit
1884
1905/JOSEF KARWACKI/ Karwacki, Skal (Skała ?????), ur. 1884, przez Triest w USA 4.XII.1905, l. 21, kawaler, pismienny.. jedzie do Detroit na zaproszenie przyjaciela Wincentego Smoczyńskiego.
SKAL
Avatar użytkownika
akarwa
Kreator Forum
Kreator Forum
Medale: 1
Sponsor (1)

zrodla historyczne Karwackich na Ukrainie cz.9

Postprzez akarwa » 08.06.2014

Gniazdo .......Gniazda RÓŻNE/ ??????
USA:
Pens..ANDREW KARWACKI, b. 4.11.1903 d.25.03.1990 Pennsylwania
NJ…ANDREW KARWACKI, b.30.XI.1914, d. VIII.1966 N Jersey
Mich…ANGELINE KARWACKI, b.6.II.1904, d. 14.V.1994 Michigan-Saginaw
Chicago ANNA KARWACKA, b.23.VI.1891, d.VII. 1965 Chicago, Cook, IL
Mich..ANNA KARWACKA, b.28.06.1893, d. IV.1981 , Michigan
Baltimor ZYGMUNT WALENTY KARWACKI, BALTIMOR syn Williama i Władysławy Różańskiej, b. ?, marred 25.05.1912 to Jadwiga Niedzwiedzka . 24.V. 1971


Gniazdo: ........GNIAZDO Galicja/ USA – BALTIMOR
Baltimor
Dzieci MICHAELA KARWACKIEGO (1861):
NN żony:
ROSA KARWACKI b. 1887 – d. 1954 Baltimor
JOSEPH KARWACKI b. 1888 Baltimor – d.1939 Baltimor, żonaty z Helen. T. Andrysiak ur. 28.III.1894 w Baltimore, d. 8.III.1987 Baltimor (córka Jana Andrysiaka z Prus ur.9.06.1854, Józefy Wiżnej 10.III.1859 z Prus) – mieli 5 dzieci

z Elżbiety (1872):
MARTA C. KARWACKA-Strassner (Fred) 30.VI.1892-17.XI.1967 Baltimor
MARGARET KARWACKA-Kurek (Will) 6.VI.1896-IV.1969
FRANCIS KARWACKI (+ Jessie Wegneroci), b.1899
JAMES KARWACKI (+ Mary Wojciechowska) 23.IX.1900 – 8.XI.1953 Baltimor
JOHN KARWACKI (+Cecylia Kuchta) 25.05.1903 – VII. 1977
ELŻBIETA KARWACKI-Wójcik(Francis) 7.I.1911 – 13.IX.1992 – ich syn Michał Wójcik 20.X.1943


Gniazdo: ........Gniazdo: ...........- DETROIT
Detroit
FRANK STANLEY KARWACKI + Victoria Nowicki

Gniazdo: ......GNIAZDO GALICJA Kraków…… / USA – NEBRASCA/ OMAHA …….WASHINGTON STATE
NEBRASCA/OMAHA…….WASHINGTON STATE
FRANCIS XAVIER KARWACKI Sr., syn Antoniego i Józefiny Lucy Stanczyk – dziadek Sandy Heise born /- urodzony w OMAHA w 1898 –d. 1997 – Ynocella/Oregon USA, żona Cathleen Bryant, ur. Rushdon/Anglia

Ms SANDY HEISE says: My great-grandfather was from (1899) Poland >(Cracow) . His name was Anthony Karwacki, ożeniony ze Josephine Stanczyki. He lived in Omaha, Nebraska. My >grand-father was born there. His name was Francis Xavier Karwacki. Anthony >was married to Josephine (Stanczyk) ...... I do know that they later moved >to Washington. Demming and Sedro-Wooley, Wa. Unfortunately my parents >didn't talk much about any of our family members after we moved to >California in 1950".I think, Ms Sandy's ANTHONY was quite another Person...>>Thank You.Best wishes and regards for You>>Andrzej

• Given Name: Francis X
• Surname: Karwacki,Sr.
• Sex: M
• Birth: Dec 1898 in Omaha, Nebraska USA
• Death: Dec 1987 in Yoncalla, Ore. USa
Father: Anthony KARWACKI
Mother: Joesaphine STANYCK
Marriage 1 Cathleen (Kitty) BRYANT b: in Rushdone, England, UK
Children
Francis jr KARWACKI b: 01/05/1914 in Calgary,Alberta, Ca

MARIANNA KARWACKA, b.26.IX.1885 – paraf. Peplen=Sherm/Nebrasca
FRANCISZEK TESI KARWACKI, Ur.1887 parafii Sw.St.Kostki-Chicago
Omaha-Nebrasca
KLEMENS KARWACKI, b. 24.1.1888 Omaha/Nebrasca, d.4.VIII.1987


GNIAZDA RÓŻNE …..? - USA:
Manchaster NH
PIOTR KARWACKI z Manchaster NH ojciec SOPHIA KARWACKA-Jantz (1910-1992
1910/PIOTR KARWACKI/ Karwaski, Austria, ur. 1881, przez Antwerpie w USA 18.IV.1910, l. 29, piśmienny, żonaty z APOLONIĄ KARWACKĄ w Lubea /DUKLA ??/Frysztak, jedzie na zaproszenie brata JAKUBA KARWACKIEGO do Manchester w NH
JAKÓB KARWACKI z Polski ojciec STANISŁAWA KARWACKIEGO
JAKÓB KARWACKI z Polskiojciec MARII KARWACKiej-Indziak
JAKUB KARWACKI, Gliniksred/Aust, ur.1878, w USA20.V.1905, w wieku 27 lat zonaty.

Ansonia, New Haven, Connecticut

Feliksa KARWACKI
Birth Date: 16 May 1889
Death Date: Feb 1982
Social Security Number: 041-20-3412
State or Territory Where Number Was Issued: Connecticut

Death Residence Localities
ZIP Code: 06401
Localities: Ansonia, New Haven, Connecticut


Gniazdo: .......GNIAZDO Galicja / KANADA..Manitoba
KANADA..Manitoba near Mossey River/Swan River

Jan/JOHN KARWACKI (sprawdz niżej syna Wasyla i Tekli) (z Galicji ?) + Anna Kuryłowicz, rodzice 13 letniego PIOTRA, który zginął z matką w 1931 roku w samolocie)

9 261 Karswastski Yanko
JAN KARWACKI Son M S 14
b.1892

S Cline:My grandfathers original name was
John Karwacki he came to Canada I dont really know when. When they came to Canada their name was changed from Karwacki to Karwatski or Kerowatski. He originally came from Austria or at least that was what was on his death certificate. He lived in Benito Manitoba, near Mossey River around Swan River. My grandfather immigrated to Canada in the 1900's his last name i think was Karwacki but later it got changed to Kerowaski or Karwatski. They immigrated to Mossey River Manitoba His wife's name was Anna Kurylowich who was killed with her 13 year old son Peter in a kite flying accident in 1931 I dont know if we are realted

Re: How to find a Karwacki
Author: S Cline

Date: 21 Apr 2003 3:08 AM GMT
Classification: Query
In Reply to: How to find a karwacki by: Peter Karwacki

Post Reply | Mark Unread | Report Abuse
Print Message

My grandfathers original name was John Karwacki he came to Canada I dont really know when. When they came to Canada their name was changed from Karwacki to Karwatski or Kerowatski. He originally came from Austria or at least that was what was on his death certificate. He lived in Benito Manitoba, near Mossey River around Swan River. His wife's name was Anna Kurylowich who was killed with her 13 year old son Peter in a kite flying accident in 1931 I dont know if we are realted
Looking for relavtives Karwacki by name
Author: S Cline

Date: 21 Apr 2003 3:43 AM GMT
Classification: Query
Post Reply | Mark Unread | Report Abuse
Print Message

My grandfather immigrated to Canada in the 1900's his last name i think was Karwacki but later it got changed to Kerowaski or Karwatski. They immigrated to Mossey River Manitoba any knowing anything about this please email me
Author: zlatica beca

Date: 22 Apr 2003 6:15 PM GMT
Classification: Query
In Reply to: Looking for relavtives Karwacki by name by: S Cline


Post Reply | Mark Unread | Report Abuse
Print Message


The name KARWACKI, KARWADZKI exist in Poland. You will need to locate a name of a village for your ancestor in order to proceed with the research.The LDS-Mormons (Family History Center) have filmed the church records so you can order the films and gather ancestral information when you know the village of his birth. Do hope you also posted on Poland's Ancestry board.

Bill/WASYL KARWACKI I TEKLA KARWACKA z rodziną KANADA
1906 Surname Index
District: MB Dauphin District (#2)


No. of
family in order of visitation POPULATION.
Name of each person in family. Relation to head of family. Sex. Married,
single,
widowed or
divorced. Age.
1 2 3 4 5 6
7 261 Karswastski (Karwacki) Wasyl (Bill)
WASYL KARWACKI Head M M 40
b.1866
8 261 Karswastski Tackla
TEKLA KARWACKA Wife F M 30
b.1876
9 261 Karswastski Yanko
JAN KARWACKI Son M S 14
b.1892
10 261 Karswastski Yusepka
JÓZEFA KARWACKA Daughter F S 9
b.1897
11 261 Karswastski Hanka
ANNA KARWACKA Daughter F S 7
b.1899
12 261 Karswastski Nashta
NASTAZJA KARWACKA Daughter F S 5
b.1901
13 261 Karswastski Marie
MARIA KARWACKA Daughter F S 3
b.1903
14 262 Karwoctski (Karwacki) Kasko
KAZMIERZ
KARWACKI Head M M 92
b.1814
15 262 Karwoctski Marina
MARIANNA KARWACKA Wife F M 86
b.1820



Surname Givens Age Province District Subdistrict
Number Page Line
Karswastski Hanka 7 MB Dauphin District 23 32
11
Karswastski Marie 3 MB Dauphin District 23 32
13
Karswastski Nashta 5 MB Dauphin District 23 32
12
Karswastski Tackla 30 MB Dauphin District 23 32
8
Karswastski Yanko 14 MB Dauphin District 23 32
9
Karswastski Yusepka 9 MB Dauphin District 23 32
10



Gniazdo: PODOLE GNIAZDA ukraińskie/KANADA - WINNIPEG
WINNIPEG
Dzieci Williama i Katarzyny - rodzeństwo :
PETER KARWACKI +ANNA Kachmar (b. 1903 in Wola Dobrostańska/Gródek Jagielloński, SWW from Lwów; She was born Pole became Ukrainian; emmigrated to Kanada In 1925, died abort 15 years later) ; from 1930 w `Winnipeg; great parents Peters Karwacki from Ottawa

Anna Katchmar married Peter Karwacki
Author: Peter Karwacki

Date: 14 Apr 2004 8:56 PM GMT
Classification: Query
Post Reply | Mark Unread | Report Abuse
Print Message

Here's a bit of trivia
Anna Katchmar, at the ripe age of 23 entered Canada at the port of Danzig, in Poland. With her on the boat was her child, Katarina (my aunt Kay, now deceased).
Anna would later have her only son, John Karwacki, of Kenora, Ontario.
She died about twelve years later of Rheumatic Fever.
I found out that my Great Grandmother, Anna Kachmar, who married Peter
Karwacki was born in 1903 in Wola Dobrostanska, Gradek Jagiellonski ( now Horodock in the Ukraine). This area was partitioned to the Ukraine with
the treaty of Riga in 1921. Ie she was born Poland and became Ukrainian ( she emmigrated to Canada in 1925) and died Canadian about 15 years later.
I still have precious few details about my Grandfather. Its tough getting
that information.


WILLIAM KARWACKI – brat Petera , żył w USA i wrócił na Ukraine do Lisnowiecka,
JOHN KARWACKI z Anna w Winnipeg
NELL KARWACKA za Peterem Chrnenko
MIKE KARWACKI (72 lata – strażak w Winnipeg) ma/has 3 synów/sons ????
PAGIT KARWACKI
KATRIN KARWACKI
OLAN KARWACKI
PETER KARWACKI

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

KANADA MONTREAL

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Karwatsky, Mary (Lesco) OBITUARY MARY KARWATSKY (NEE LESCO) 1917-2008 Mary's devoted love for her family, vibrant personality and sense of humor will always be cherished by her husband Michael Karwatsky, her daughter Diane (Gerhard), her sons Walter (Mary Ann) and Michael (Susan), her grandchildren Joel, Peter, Paul, Kara and Alexander. Funeral service will be held at the Assumption of the Blessed Virgin Mary Ukranian Catholic Church, corner of 10th Avenue and Bellechasse, Rosemont, on Friday, May 23 at 10 a.m. Donations in her memory to the Canadian Alzheimer's Society would be appreciated. A special thanks to the staff at the VigiSante Mont-Royal for their loving care. We will miss you "Baba". Published in the Montreal Gazette on 5/21/2008. Notice - Guest Book
MONTREAL :
MARIA de Lesco KARWACKA; Karwatsky, Mary (LESCO) Obituary MARY KARWATSKY (z domu LESCO) poświęcony Maryi miłość 1917-2008 dla rodziny, tętniące życiem osobowość i poczucie humoru zawsze być szanowana
- przez męża Michael Karwatsky,
- jej córka Diane (Gerhard),
- jej synów Walter KARWACKI ( Mary Ann) i
- Michael KARWACKI (Susan), jej
- wnuki Joel,
- Peter,
- Paul,
- Kara i
- Alexander.
- Usługi pogrzebowe odbędą się w Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny ukraińskiego Kościoła katolickiego, rogu 10th Avenue i Bellechasse, Rosemont, w piątek, 23 maja o godzinie 10 rano w jej pamięci Wpłaty do społeczeństwa kanadyjskiego Alzheimera będą mile widziane. Specjalne podziękowania dla personelu VigiSante Mont-Royal za troskliwą opiekę. Będziemy tęsknić "Baba". Opublikowane w dniu 21.05.2008 Montreal Gazette. Informacja - Księga gości
Kushner, Eva (Zolotoroff) Kushner, Eva (z domu Zolotoroff). Sp
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Paul Karwatsky
Paul Karwatsky, Weekend Anchor, CTV NEWS MONTREAL
Paul Karwatsky began his career in journalism at a young age. His first article was written for his high school newspaper at 13 regarding the MLB players' strike that sunk dreams of a Montreal Expos pennant (still pains him to this day). Karwatsky wasn't tremendously adept at math, science, art or drama. His teachers believed this article was written by his parents and/or older brother. It was at this moment Karwatsky decided that writing was the way to go.

Karwatsky eventually pursued this childhood realization into Concordia University, where he entered the institution's journalism school. Throughout university, Karwatsky spent his time writing for Concordia's The Link and The West Island Chronicle. An interest in politics then spurred Karwatsky to seek a second degree in Political Science.
Upon graduating, Karwatsky worked briefly as a copywriter for The World Federation of Hemophilia and freelanced for various publications, including London's Modern Painters Magazine, an assignment that required him to live briefly in Rio de Janeiro, investigating the Brazilian art scene.
Karwatsky then returned to Montreal and, in 2004, entered CFCF for the first time as an intern. Karwatsky soon became a daily news reporter and has been a regular on CTV Montreal ever since.
Karwatsky is currently the co-anchor for CTV Montreal's extended weekend newscast with Tarah Schwartz. A native of Montreal, Karwatsky is a graduate of Concordia University and enjoys playing the guitar, traveling and sleeping.

Paul Karwatsky
Karwatsky Paul, weekend Anchor, MONTREAL CTV NEWS
Paul Karwatsky rozpoczął swoją karierę dziennikarską w młodym wieku. Jego pierwszy artykuł został napisany na jego wysoki szkolnej gazetki na 13 w sprawie strajku zawodników MLB ", który zatonął marzenia proporzec Expos Montreal (bóle go jeszcze do dziś). Karwatsky nie był niezwykle biegły w matematyki, nauki, sztuki i dramatu. Nauczycieli uważała, że jego artykuł został napisany przez jego rodziców lub starszego brata. Właśnie w tym momencie Karwatsky uznał, że pisanie było do zrobienia.
Karwatsky ostatecznie realizowane w tym realizacji dzieciństwa Concordia University, gdzie wstąpił do instytucji szkoły dziennikarstwa. Całej uczelni, Karwatsky spędził czas na pisanie dla Link Concordia i West Island Chronicle. Zainteresowanie polityką następnie zachęciła Karwatsky szukać drugiego stopnia Nauk Politycznych.
Po ukończeniu studiów pracował krótko Karwatsky jako copywriter w Światowej Federacji Hemofilia i freelanced do różnych publikacji, w tym Modern Painters London's Magazine, że wymagane zadania mu żyć krótko w Rio de Janeiro, w Brazylii badania sceny artystycznej.
Karwatsky powrócił do Montrealu, w 2004 r., weszła CFCF po raz pierwszy jako stażysta. Karwatsky szybko stał się codziennie wiadomości i reporter był regularnie na CTV Montreal dziś.
Karwatsky jest obecnie co-dziennik kotwicy na przedłużony weekend w Montrealu CTV z Terach Schwartz. Pochodzący z Montrealu, Karwatsky jest absolwentem Uniwersytetu Concordia i lubi grać na gitarze, podróże i spanie.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

GNIAZDO PODOLE – Chocim - Czerniowce

Hello Andrzej,

Jaki język jest łatwiejszy do konwersacji. Ja mogę pisać w rosyjskim, ukrainskim, angielskim, niemieckim i także mogę pisać rosyjski latinką.

MOJEJ RODZINY KORZENIE są z zachodniej Ukrainy w pobliżu Czerniowca.

PRADZIADEK Ojciec dziadka (pradziadek) też miał 3 braci. Jeden z nich wyjechał do Kanady, inny do Argentyny i kontakt z nimi został utracony. Oni nie powrócili więcej na Ukraine.

Ojciec dziadka (pradziadek) miał 6 dzieci samych chłopaków. On miał własny dom i jakiś biznes rodzaju „blacksmith” (KOWALSTWO) tam. To jest ciężkie zajęcie. Potem była rewolucja i wszystko to jak ty wiesz.

Po II wojnie światowej mój dziadek przeniósł się do Charkowa na studia i ożenił tam z rosyjska dziewczyną (moja babcia), oni żyją są już bardzo starzy około 82....Mój

Mój dziadek był stamtąd i on miał 5 braci, i każdy z nich miał dzieci.
Prawie wszyscy oni są prawnikami, lekarzami, nauczycielami w zachodniej Ukrainie. Ja rozmawiam z nimi. Niektórzy z nich pozostali w Chmielnickim, inni w Czerniowcach, inni w Kamieńcu Podolskim.

Ojciec urodzony w Charkowie. On był oficerem KGB 23 lata i zginął w 1995 roku.

Ja mam młodszego brata Siergieja (KARWACKIEGO !!!!)

Ja urodziłem się w pobliżu Chin i wojskowym mieście na granicy USSR. Potem mieszkałem na Syberii, potem w Charkowie, Kijowie, Moskwie. Tereaz przebywam w Bankoku (Syjam – Tailandia).

Jaki jest Twój zawód w Polsce ?
Co tam robisz i ile masz lat ?

PS. To jest dobry pomysł, stworzyć rodzinną stronke, nie rozumiem dlaczego nie robię tego pierwszy ?
Poza tym.. ja mogę posłać jakieś zdjęcia, ale oczekuje od Ciebie pierwszego. Jeżeli byłbyś w Tailandii na wakacjach, zapraszam. Masz kontakt do mnie i ja Ci będę towarzyszył.
Najlepsze życzenia..

Andrzej K.

Maj 2011
Hello Andrzej
I'm ok.A lot of changes here.
I'm have a son.Name Vladimir.Was born just 9 month ago.My wife is thai girl.Age 21 at now.It's first Karvatskyy which was born in Thailand and even maybe in South-East Asia.
He born in year of Tiger.
Let me know what new in Our Klan.Who stay where and in any way any of our relatives are welcome to my place.
Keep me in touch please.
Thank you,
Andriy

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

GENERACJA XVIII

G XVIII 1910


GNIAZDO ŁĘCZNA lubelska

MIECZYSŁAW KARWACKI z Nowogrodu dziadek Ediego


GNIAZDO Galicyjskie/Cewków-Oleszyce
????????
dzieci Iwana i Rozali:

MARIA KARWACKA-HALLEL (mąż Eugeniusz od 1912): 8 dzieci, w tym 1 córka, opuścili Ukrainę 1945-47 – MARIA z CEWKOW/ Stary Dzików//k.Oleszyc Lubaczowskich/Podkarpackie/Polska
KATARZYNA KARWACKA
ANNA KARWACKA
JURKO KARWACKI
DMITRI KARWACKI


GNIAZDO Ukraińskie/ Włodawa ....
z Drawska Pomorskiego/ z Włodawy/ z Ukrainy –
TADEUSZ KARWACKI – maż Anny Coch, ojciec Jerzego, Zdzisława, Wiesława i Waldemara - – syn .... i Wiktorii Karwackiej z d. Masiukiewicz? (w XIX wieku rodzina przeniosła się z Ukrainy do Włodawy, tam osiedli, po II Wojnie Światowej część rodziny osiadła w Drawsku Pomorskim, a potem w Pawłowicach k. Jastrzębia)
KAZIMIERZ KARWACKI – syn ......i Wiktorii Karwackiej z d. Masiukiewicz
ŁUCJA KARWACKA – córka ..........i .Wiktorii Karwackiej z d. Masiukiewicz,
X. dziecko Wiktorii ...
X. dziecko Wiktorii


GNIAZDO ….. ? / GŁOGÓW/ korzenie kresowe ?
STEFAN KARWACKI, , syn ...... z ..... ?, ojciec Stanisława, dziadek Piotra (Poznań)

GNIAZDO SAMBOR wschodnia Małopolska

JADWIGA KARWACKA malarka
Ur. w 1903 r. w Samborze, zmarla w 1972 r. w Leborku. Pedagog i artystka malarka uczyla w szkolach srednich w Gdyni, Lublinie i Sedziszowie Malopolskim. Studia ukonczyla w krakowskiej ASP w 1950 r, w katedrze prof. Fedkowicza. Jej malarstwo bylo silnie zwiazane z nurtem kolorystycznym. Malowala glownie krajobray i portrety. Jej prace braly udzial w wielu wystawach zbiorowych i indywidualnych na terenie calego kraju.

Jestem obecnie w trakcie tworzenia witryny oraz mulimedialnej prezentacji poswieconej zyciu i tworczosci J.Karwackiej. Mam nadzieje, ze w najblizszych miesiacach pierwsze strony beda juz dostepne.Jezeli macie panstwo jakis materialy (zdjecia, dokumenty) lub kontakt z bylymi uczniami to bardzo prosze o informacje.
Marek Benedyczak

Moj e-mail: [email protected]


*****Agnieszka Kaszuba z domu Tokarska

SZUKAM WSZELKICH INFORMACJI NA TEMAT RODZINY KARWACKICH.MOJA BABCIA NAZYWALA SIE :
- *** WALERIA IZABELA RAFAELA KARWACKA,URODZILA SIE CHYBA W SAMBORZE, ALE TEGO NIE JESTEM PEWNA.JEJ –
- ** OJCIEC BADZ * DZIADEK NAZYWAL SIE MARCELI KARWACKI A JEGO ZONA **/lub * KSAWERA.ZA WSZELKIE INFORMACJE DZIEKUJE

]geneteka lipiec 2018
1820 Michał Karwacki i Marianna Maslanka z Tuchowa 8 km na S od Tarnowa
1864 Marceli Karwacki i Xsawera Maria Cyburth
Sambor 1888 26sl Marceli lat 24 Karwacki rodem z Tuchowa syn Miachala i marianny maslanki Ksawera Maria ur we Lwowie corka Konstnatego i Seweryny Dmytryszyn Cyburth Sambor





GNIAZDO ….. ? / LWÓW ?

MIASTO LWÓW - skrzynka poszukiwań
Poszukiwania dotyczące mieszkańców MIASTA LWOWA możecie Państwo zamieszczać poniżej - bezpośrednio na stronie internetowej.

AGNIESZKA KASZUBA zd.TOKARSKA • [email protected]
IP: 86.150.210.XXX • Data: Poniedziałek, 11 lutego 2008 12:39:51
SZUKAM WSZELKICH INFORMACJI NA TEMAT RODZINY KARWACKICH.MOJA BABCIA NAZYWALA SIE ** WALERIA IZABELA RAFAELA z d. KARWACKA.JEJ OJCIEC BADZ DZIADEK NAZYWAL SIE * MARCELI KARWACKI JEGO ZONA * KSAWERA.ZA WSZELKIE INFORMACJE DZIEKUJE

AGNIESZKA KASZUBA zd.TOKARSKA • [email protected]
IP: 86.150.210.XXX • Data: Poniedziałek, 11 lutego 2008 12:31:36
CIESZE SIE,ZE ISTNIEJE TAKA STRONA.MAM NADZIEJE,ZE DZIEKI NIEJ ODNAJDE WIECEJ INFORMACJI O MOJEJ RODZINIE.SZUKAM WSZELKICH WIADOMOSCI NA TEMAT RODZINY KARWACKICH

AGNIESZKA KASZUBA zd.TOKARSKA • [email protected]
IP: 86.150.210.XXX • Data: Poniedziałek, 11 lutego 2008 12:36:31
SZUKAM WSZELKICH INFORMACJI NA TEMAT RODZINY KARWACKICH.MOJA BABCIA NAZYWALA SIE WALERIA IZABELA RAFAELA KARWACKA,URODZILA SIE CHYBA W SAMBORZE,ALE TEGO NIE JESTEM PEWNA.JEJ OJCIEC BADZ DZIADEK NAZYWAL SIE MARCELI KARWACKI A JEGO ZONA KSAWERA.ZA WSZELKIE INFORMACJE DZIEKUJE


xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Gniazdo: PODOLE – Ziemia Buska/Harpina-Karwacki OSOBNY POST !!!

Gniazdo: PODOLE – Ziemia Buska/Harpina-Karwacki

Syn Piotra i Katarzyny; wnuk Jana ....

JAN KARWACKI: 1910 13 IV/ch 7 V. 1930 – urodził się JAN KARWACKI, s. Piotra Karwackiego (s. Jana i .....) oraz Katarzyny Hołówko c. Laurenta

Syn Michała ....

STANISŁAW KARWACKI .. zginął 1944 z rąk UPA

Witam!
Mam na imię Ewa. Pochodzę z rodu Karwackich. Mój dziadek to Michał Karwacki urodzony w 1905 roku w Horpinie , który został zamordowany w 1944 roku razem ze swoim synem Stanisławem. Babcia z dziećmi uciekła .
Tak jak napisałam dziadek –
* Michał Karwacki
babcia - *Anna Karwacka z domu Tułuczkiewicz urodzona w 1905 r w Horpinie
* Katarzyna Karwacka - siostra dziadka Michała urodzona w 1907 roku w Horpinie
dzieci Michała i Anny Karwackich:
1/ ** Stanisław Karwacki urodz. w 1924 roku - zamordowany razem z dziadkiem w 1944 roku
2/ ** Stefania Karwacka urodz. w 1927 roku w Horpinie
3/ ** Helena Karwacka urodz. w 1929 roku w Horpinie
4/ ** Franciszek Karwacki urodz. w 1931 roku w Horpinie
5/ ** Maria Karwacka urodz. 22.05.1934 roku w Horpinie
6/ ** Michał Karwacki urodz. 22.05.1934 roku w Horpinie
7/ ** Aniela Karwacka urodz. w 1937 roku w Horpinie
8/ ** Anna Karwacka urodz. w 1940 roku w Horpinie.

Ja jestem córką Michała Karwackiego mieszkam w Elblągu. Moi rodzice mieszkają w pow. Elbląg. Nasza rodzina mieszka w Elblągu i okolicach. Osoby noszące nazwisko Karwacki z mojej rodziny to: tata Michał. moja mama i moi bracia , oraz ich rodziny a także bratowa taty , ponieważ brat już umarł. Jeżeli będą potrzebne jakieś informacje na temat dzieci - to służę pomocą.
Proszę o kontakt.Pozdrawiam gorąco.
*** Ewa Przybył z domu Karwacka

od 1930 do 1935 roku już nie ma KARWACKICH

Powiat Kamionka Strumiłłowska:
wśród kilkudziesięciu ofiar ustalono nazwiska 23, zginęli we wrześniu 1944 w mci Horpina/Horpin ( tam jest przysiółek Karwacki według Słownika Geogr. Sulimierskiego):

MICHAŁ KARWACKI
STANISŁAW KARWACKI, s. Michała

Syn Piotra i Katarzyny; wnuk Jana ....
JAN KARWACKI: 1910 13 IV/ch 7 V. 1930 – urodził się JAN KARWACKI, s. Piotra Karwackiego (s. Jana i .....) oraz Katarzyny Hołówko c. Laurenta

Syn Michała ....
STANISŁAW KARWACKI .. zginął 1944 z rąk UPA

od 1930 do 1935 roku już nie ma KARWACKICH


Powiat Kamionka Strumiłłowska: wśród kilkudziesięciu ofiar ustalono nazwiska 23, zginęli we wrześniu 1944 w mci Horpina/Horpin ( tam jest przysiółek Karwacki według Słownika Geogr. Sulimierskiego):
MICHAŁ KARWACKI , STANISŁAW KARWACKI, s. Michała



Gniazdo: PODOLE ; CYGANY OSOBNY POST !


Witam!
Przede wszystkim wielkie podziekowania dla Andrzeja Karwackiego za pomysł i realizacje!! Nazywam sie Wojtek Karwacki, jestem synem Mikolaja Karwackiego i Heleny z d. Stepien, ur. w 1952 r. Mikolaj Karwacki był synem Wincentego i Anny (z d. Uruska) i urodzil się w 1910 r. w Cyganach k/Borszczowa. Byl wiec bratem wspominanego przez Pana Jana Karwackiego, mojego stryja. Ojciec nasz (oprocz wspomnianego Janusza z Krakowa, mam jeszcze siostre Barbare, ktora tak jak i ja, mieszka nadal w Lodzi) zmarl w 1980 r.
Najstarsza z rodzenstwa Mikolaja byla Aniela, zona Antoniego Skawinskiego, ktora losy po powrocie z wysiedlenia rzucily do miejscowisci Kietrz Slaski, polozonej miedzy Raciborzem a Glubczycami, na poludnie od Opola. Zmarla w 1988r., Antoni rok pozniej. W Kietrzu nadal mieszka corka Hanna. Hanna mila jeszcze dwoch braci: Kazika (mieszkal takze w Kietrzu) i Jana (byl stomatologiem w Mirsku k/Swieradowa). Obaj niestey już nie zyją...

Poza wymienionymi przez Pana Piotrem i Franciszkiem (dzieci Roman z Bielwy i Maria - ?), byli jeszcze:
- Jozefa Okulinska (ciocia Jozia po wojnie mieszkala w Milkowicach k/Legnicy, dzis Legnica, dzieci Mietek i Barbara),
- Szczepan (Szczepko - wyjechal do Kanady i wg mojej wiedzy nadal tam mieszka, nigdy go nie widzialem) oraz
- Janina Kotowicz (chyba najmlodsza z tego pokolenia), ktora po wojnie zamieszkala w Katowicach (ma corke Hanne).

Ze wszystkimi siostrami i bracmi nasz Tata zawsze utrzymywal bardzo bliskie kontanty, szczegolnie ze starsza siostra Aniela, do ktorej od najmlodszych lat jezdzilem na wakacji. Jezdzili tam takze moja siostra i brat. Pamietam szczegolnie swieta Bozego Narodzenia, kiedy potrafilo zjechac do Kietrza nawet - liczac z dziecmi - ponad 25 osob. To byly Prawdziwe Swieta!
Jesli dobrze pamiętam z opowieści rodzinnych Jan ukonczyl studia w Szkocji (Uniwersytet Sw. Andrzeja w Glasgow). Jan mial dwoje dzieci: syna Jerzego i corke Ewe. Oboje chyba mieszkaja nadal we Wroclawiu. Pisze chyba, bo z zalem musze powiedziec, ze nasze kontakty sa dosc slabe. Ale moze tylko chwilowo? Nasz Tata Mikojal, byl przedwojennym kawalerzysta, swietnie jezdzil konno (Janusz odziedziczyl po nim zamilowanie do koni) i byl zwyciezca kilku zawodow hippicznych przed wojna (do dzis w rodzinie przechowuje sie komplet sztuccow Norblina - pierwsza nagrode w konkursie w Warszawie chyba w 1936r.). Mikołaj ożenil z rodowita lodzianka Helena - tesc Jozef Stepien dowodzil Zakladowa Straza Pozarna w Zjednoczonych Zakladach Bawelnainych Scheilblera-Grohmanna, ojciec tescia byl Hallerczykiem. (Stad może, po linii wojskowej, zamilowanie do jego wnuczki Heleny? ).
Nasi Rodzice stanowili piekna pare... Dzis jestem daleko od domu ("chwilowo" w Arabii Saudyjskiej), i po powrocie postaram sie uzupelnic Galerie Postaci, wyslac jakies zdjecia, dodac inne informacje.
Serdeczne pozdrowienia dla Rodu Karwackich i ch przyleglosci,
Wojtek, tez Karwacki

PS. Mozna mie znalezc na Skype'ie: wuka0590. Zapraszam.

_________________
Wojtek Karwacki

Lodz, PL – Arabia Saudyjska 30 lipiec 2005

Dzieci Anny Uruskiej-Karwackiej i Wincentego Karwackiego:
ANIELA KARWACKA-Skawińska, po wojnie zamieszkała w Kietrzu k. Głubczyc, zm. 1988, mąz Antoni Skawiński zmarł w 1989; córka Anna (Kietrz), syn Kazimierz (Kietrz- nie zyje), - syn Jan (stomatolog w Mirsku k. Świeradowa – nie żyje).
MIKOŁAJ KARWACKI , ur. 16.XII.1910 – zm. 1980 w Łodzi (ojciec Janusza rocz. 1940 i Barbary, Wojciecha); przedwojenny kawalerzysta, śietnie jezdził konno (Janusz – odziedziczył to po Ojcu zamiłowanie do koni), był zwycięzcą wielu konkursów (do dzisiaj w rodzinie jest przechowywane trofeum: komplet sztućców Norblina za I.miejsce w 1936 r.); Mikołaj ożenił się z rodowitą Łodzianką Heleną Stępień, córka Józefa Stępnia komendanta Zakładowej Straży Pożarnej w Zjednoczonych Zakładach Bawełnianych Scheilblera-Grohmana, syna Hallerczyka).
JAN KARWACKI ;ur 1913; kpt. Cichociemny, studia ukonczył w Szkocji na uniwersytecie Sw. Andrzeja w Glasgow (ojciec dwóch córek tak wspomina na video ?) - syn Jerzy Karwacki (lekarz kardiolog we Wrocławiu) i córka Ewa, (u Juzwenki wspomina on o babce Marii Karwackiej, która postawiła kapliczke w podzięce za powrót męża i stryja Jana z I wojny, - a więc Antonii musiał mieć przynajmniej 2 synów, ojca WINCENTY) i stryja (???) Jana, - czy Babki Tekla i Maria to te same osoby ???), kpt.JAN KARWACKI 1913 -1997 oficer WP, działacz Strzelczyka, zołnierz Września, spadochroniarz Brygady Sosabowskiego, uczestnik bitwy pod Arnhem

26
Wspomnienie
o kpt. Rez. śp. Janie KARWACKIM

Urodził się w Cyganach, w nadgranicznym powiecie borszczowskim, w 1913 r. Osierocony bardzo wcześnie przez Matkę, Ojca - żołnierza “Błękitnej Armii” - zobaczył po raz pierwszy w wieku 7 lat. Charakter Janka kształtowało trudne życie, ale też atmosfera miłości rodzinnej (matkę zastępowała babka), mądre wychowanie w duchu pracy, obowiązku, wiary i umiłowania Ojczyzny. Gimnazjum im. J. Słowackiego ukończył w Czortkowie, a po maturze został żołnierzem. W 1939 r. Janek bronił wschodnich rubieży jako ppor. KOP - u. Później przez Rumunię dostał się do Francji i W. Brytanii, gdzie służył w 1 Brygadzie Spadochronowej. Jako d - ca plutonu brał udział w bitwie pod Arnhem, zrzucony z samolotu nr 24. W tym mniej więcej czasie jego druga matka została zamordowana w bestialski sposób przez banderowców, a ojciec zmarł śmiercią głodową na Syberii. Janek ukończył w Szkocji studia na Uniwersytecie St. Andrews i jako jedyny cudzoziemiec każdego roku otrzymywał specjalne wyróżnienie, co zostało udokumentowane na tablicy pamiątkowej uczelni. Po wojnie powrócił do Polski i założył rodzinę. Przez kilka lat zmuszony był podejmować każdą dorywczą pracę fizyczną - szykanowany za przeszłość - nie mógł otrzymać zajęcia odpowiada
jącego kwalifikacjom. Później pracował w “Miastoprojekcie” oraz MPiK jako lektor j. angielskiego i tłumacz we Wrocławiu. Przez całe życie pracował nad sobą. Był człowiekiem zdyscyplinowanym, systematycznym, o silnej woli i harcie ducha. Kochał ludzi.

W kontaktach z nimi był szczery, skromny i prostolinijny, gotowy zawsze służyć pomocą. Miał wielu przyjaciół i sam uważany był za wiernego przyjaciela. Posiadał talent pedagogiczny. Inspirował innych do pracy nad sobą, do pogłębiania wiedzy i rozwijania uzdolnień. Drzemała w nim także dusza artysty. Miał doskonały słuch, ładny głos, świetnie rysował i był wrażliwy na piękno przyrody. Znaczną część pieniędzy, do których nie przywiązywał dużej wagi, przeznaczał regularnie na cele charytatywne i społeczne (m. in. na przytułek Brata Alberta). Ze spokojem i pogodą znosił wszelkie trudy życia, bez użalania się nad sobą. Mimo zaawansowanego wieku i choroby serca oraz przebytych dwóch wylewów krwi, pokonywał olbrzymie odległości i trudy podróży, by odwiedzić rodzinne Podole, stawiać się regularnie na Światowych Zlotach kombatanckich w W. Brytanii oraz na trady - cyjne wrześniowe pielgrzymki do Holandii. W 1992 roku osobiście zawiózł obraz Pani Jasnogórskiej do rodzinnych Cygan, i zawiesił go w kapliczce ufundowanej w 1923 r. przez babkę jako votum dziękczynne za powrót ojca Janka z I wojny. Latem 1996 r. mimo szybko pogarszającego się stanu zdrowia uczestniczył w uroczystościach Uniwersytetu St. Andrews i spotkał się z przyjaciółmi. Odszedł tak jak żył - dzielnie, cicho i godnie - w dniu 26 marca 1997 roku. Z odznaczeń wojskowych posiadał: Zwykły Znak Spadochronowy, Bojowy Znak Spadochronowy, The War Medal 1939/45, De - fense Medal, The 10 39/45 Star. Odznaczony był także medalami i odznaczeniami krajowymi.

Wspomnienia o Janku ukazały się w prasie krajowej oraz w “Dzienniku Polskim” w Londynie i “The Polish Gazette” w Edynburgu. Przyjaciele piszą o Nim jako człowieku głębokiej wiary i gorącego patriotyzmu. Uroczystości pogrzebowe odbyły się w dniu 1 kwietnia br. we Wrocławiu, na cmentarzu parafialnym na Księżu Małym. Był to bardzo wzruszający pogrzeb. Uczestniczył w ni m tłum ludzi, kombatancki Poczet Sztandarowy, były mowy pożegnalne i “Ave Maria” na skrzypcach. Wszystko to było zwyczajne. Niezwy - czajne było zakończenie, jak niezwyczajnym Człowiekiem był Janek. Pewien starszy pan, realizując złożoną kiedyś obietnicę, z aśpiewał nad grobem ulubione piosenki Janka, m. in. “Polesia czar”, “Za Niemen, za Niemen”. Śpiewaka otoczyła spora grupka ludzi - i było tak bardzo serdecznie...Zostanie po Janku nie tylko pamięć w sercach przyjaciół i kolegów, ale też stała ekspozycja wszystkich Jego pamiątek z okre - su II wojny - w Muzeum Historycznym w Łodzi, przy ul. Gdańskiej 13.

I. K.

„Na Rubieży” 25/1997


Gałąź A) JAN KARWACKI, ojciec Jerzego Karwackiego z Wrocławia, męża Iwony Karwackiej z Ossolineum

Dzieci Mari -Karwackiej i Wincentego Karwackiego:
MARIA KARWACKA-Traczowa, była z mężem na pielgrzymce ??? w Cyganach (UWAGA: WOJTEK z ARABII SAUD. Nie wspomina o niej ????)
PIOTR KARWACKI (pochowany z dziadkami w Cyganach)FRANCISZEK KARWACKI, ur.26.III.1921 - zm. 16.XI.1995; mąż WANDY STANISŁAWY Janik ur.8.XII.1924 - zm. 3.XI.1989, osiadłych w Niemczy (rodzice Romana Karwackiegi i Mari );
SZCZEPAN KARWACKI – wyemigrował do Kanady (szukać !!!!)
JÓZEFA KARWACKA-Okulińska, po wojnie zam. w Milkowicach k. Legnicy; matka Mieczysława Okulinskiego i Barbarwy Okulińskiej.
JANINA KARWACKA-Kotowicz w Katowicach, córka Hanna Kotowicz. Janina w połowie lat 90-tych była w Kanadzie u brata Szczepana.

W czerwcu na Piotra i Pawła w 1994 roku odbyła się rekonsekracja Kościoła Katolickiego w Cyganach, z udziałem arcybiskupa Jaworskiego ze Lwowa, wielu księży i wiernych rzymsko i grekokatolickich. Udział wzieli także pielgrzymi z Polski. Wykonane zostałe nagranie video, które rozpoczyna się od wizyty w JEZIORZANACH na plebani u ks. proboszcza Skawińskiego (powinowaty Karwackich), pochodzącego z G. Śląska, rejonu Gliwic ( W Jeziorzanach prowadzi KATOLICKIE RADIO GLIWICE).

NARATOREM I OPERATOREM jest około 75 letni JAN (kpt. z Wrocławia ?) KARWACKI (wspomina o swoich córkach), W pielgrzymce bierze też udział jego siostra Maryjka Karwacka Tracz (około 80 ki), szwagier Franciszek Tracz (84 lata) ich wnuczka Aleksandra (ok. 17 lat).
Narrator sfilmował ten pobyt, nie tylko uroczystości ale także odwiedziny miejsc rodowych, w szczególności miejsca w CYGANACH. PIERWSZE UJECIE gościna w dawnym domu Karwackich, zespół budynków z dziedzińcem a na nim piękna studnia. Jan określa go jako "ZDRÓJ KARWACKICH". Tytaj przy studni przedstawia się JANEK KARWACKI... Kazek (Karwacki ??)... Jest maleńki kosciół w Cyganach, przygotowwany do poświęcenia, w którym w lutym 1945 roku uratowało się kilka polskich rodzin w trakcie rzezi UPA. Pomordowano wtedy 27 Polaków.

Na cmentarzu las krzyży betonowych, lastrikowych, kamiennych, kiedys w 99,9 % były to krzyze drewniane.
Jan Karwacki wraz z siostrą Marianną odnajdują miejsca gdzie są pochowani:

- ich dziadek Antoni Karwacki, zm. w 1935 roku,
- żona dziadka Tekla Karwacka,
- brat dziadka Piotr Karwacki,
- druga babka Petronella Krzysków
- oraz brat Jana i Maryjki, także Piotr Karwacki.

..... Zwiedzili swoje pola, lasy, stawy - gdzie moczyli kiedyś konopie (o których Jan opowiadał córkom) - sady i pozostałości po zabudowaniach - w rejonie Soczówki, którą w latach 30-tych zniszczył pożar zapruszony u Kijowsikego. JAN KARWACKI wspomina: tutaj zaczynała się nasza posesja, nasze ogrody, budynki, dalej pola aż hen po sam las. Obok mieszkał Antoch, dalej WUJEK KARWACKI, BABCIA KARWACKA..

Jan Karwacki odtwarza z przeszłosci "Soczówke" gdzie mieszkał na przeciw studni. Po lewej obejscia Paskala, Hoja, Krzysków, Dolka. Po prawej Kotowscy, Szczukowski Tomasz, Król Wolny, KARWACCY... tam gdzie zielona brama. Przy tej ulicy były też czworaki dworskie...tam w lutym 1945 ukryli Jana życzliwi ludzie, dzieki nim uratował zycie w pogromie UPA, gdy w Cyganach zabili 28 Polaków.

Wraz z Franciszkiem Traczem wspominali momenty rozstrzeliwań przez hitlerowców. Franek Tracz cudem uniknął rozstrzelania. W 1943 został pojmany, pod płotem zwiazano grupę 9 ludzi... Brat Franka Tracza dogadał się z Niemcami, żeby go uwolnili; odwiązano go od Dżumag, Franek się uratował reszta 8.mioro w tym jedna kobieta zostali roztrzelani. Wspominali i tortury zadawane więżniom przez Sowietów ("gipsowania") oraz tragiczne chwile "odwetu ukraińskiego" . Starsza siostra Franka Tracza do dzis mieszka w Cyganach (Rudkach).

Oprócz rekonsekrowanego Kościólka jest też cerkiewka, która do Wojny służyłą wszystkim chrzescijanom i rzymskim, grekokatlikom i prawosławnym. Żyli w zgodzie.

Cygany okolone lasami dębowymi, zwłaszcza skalskimi od strony Skały. Obiekty kołochozowe wydają się być odbudowanymi "podworskimi".

Majątkiem Cygany władał KAZIMIERZ KARWACKI ("Krerej"), mieszkał na końcu ul. Sowiczówki. Sowieci zamęczyli ("gipsowali gardła i nosy" go w więzieniu w Tarnopolu, żonę z córkami zesłali na Sybir. Córki ich szczęśliwie po wojnie powróciły do Kraju .

(informacja z zapisu ścieżki dzwiękowej kasety)

WrocWOJTEKwładysł (11:54)
Najwięcej pamięta z Cygan Władek Krzyśków, który mieszka w Zakopanem i mój ojciec. No i stryjek Kazik, najmłodszy brat mojego dziadka Michała, ale to już staruszek. Mój dziadek wraz z rodziną był wywieziony na Syberię 10.02.1940 ,a później walczył u Andersa. Z Jankiem Karwackim , ojcem Jurka bardzo przyjażnili się po wojnie przed powrotem do kraju.Ale nasze pokrewieństwo, z tego co wiem jest bliższe przez Kozłowskich jak po lini Karwackich, bo przed wojną to się ludzie wżeniali w rodzinę. Żona Jurka pracuje też w Ossolineum jako kier. ds produkcji i po Redaktora Naczelnego.
ANDRZEJ (11:59)
ooo wielkie dzięki. Myslałem, że Pani Iwona to Twoja żona.. Analizuje te notkę.... może trafię do p. Krzyskowa,,, wybieram się do Zakopanego w sierpniu....
Avatar użytkownika
akarwa
Kreator Forum
Kreator Forum
Medale: 1
Sponsor (1)

Poprzednia stronaNastępna strona

Powrót do K____