25253. Karwacki ////// Карвацький Карвацькa (Ukraina)

Bardzo proszę:
Jest to dział encyklopedyczny - więc NIE PROWADZIMY TU ROZMOW, NIE SZUKAMY PRZODKOW, INFORMACJI, KONTAKTOW - tu gromadzimy informacje, piszemy encyklopedycznie, ogólnie, bezosobowo. Każdy kto będzie zainteresowany umieszczoną przez Ciebie notą, sam widzi że interesujesz się rodziną, osobą, na pewno więc dopisze jeśli coś wie, lub się skontaktuje z Tobą. Jeśli chcesz poinformować że "szukasz..." napisz to w dziale ogłoszeń!

Jak pisać tutaj? - reguły, porady

Odp: Karwacki ////// gniazdo Dzików Stary..

Postprzez akarwa » 23.07.2014

Gniazdo Dzików Stary - Cewkow
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

DZIKÓW STARY I Zabór austriacki 1772
GREKO-KATOLICY z parafii DZIKÓW STARY. Mieli dom nr 89 a poprzez ślub Marii Karwackiej z Maksymem Królem także dom 87. Już zrutenizowani czyli muszą być tutaj od kilku pokoleń, pewnie już przez cały XVII wiek...

Niestety ślady przetrwały tylko po kobietach....


DZIKÓW STARY 89
1733 MARIA KARWACKA zmarła 10 kwietnia 1795 w Dzikowie Starym w domu 89, w wieku 62; NIE WIADOMO CZYJA BYŁA ŻONĄ ! prawdopodobnie bratową Praxedy Karwackiej, lub szwagierką. Na jej cześć Prakseda dała córce imię Maria.
Dzieci/synowe Marii Karwackiej:
1746 PELAGIA KARWACKA zmarła 15 października 1792 w Dzikowie Starym dom nr 89; wieku lat 46
* BAZYL KARWACKI 17 listopada 1785 chrzestnym Praksedy Jedynak . c. Elisa Jedynaka i Katarzyny Zaen..... w domu nr 93
* 1760 BAZYL Wasyl KARWACKI mąż Pelagii Hruchyckiej; prawdopodobnie brat Marii Karwackiej-Król; jej mężem był Maksym Król, na jego cześć imie Maksima ?
** 1787 – 1822 syn MAXIM KARWACKI ur 29 VIII 1787 ; chrzestni Piotr Zaganka i Agafia Jedynacka; zmarł 28 lipca 1822 w wieku 31 lat Maxim Karwacki, miler ex Reginae Czurtonijski
* 1755-1806 BŁAZEJ/Blasus/ BŁAZEJ / Baltazar KARWACKI zmarł 10 maja 1805 w Dzikowie Starym w domu 89 w wieku lat 50,;
1806 BALIASIUS KARWACKI lat 50 zmarł 10 maja w domu 89
1769-1793 Blażej BLASIUS KARWACKI zmarł 5 X 1793 w wieku lat 24 w Dzikowie Starym dom 89


* ? ALEKSANDER/Aleksig KARWACKI zapewne brat Bazylego. Michała, Dzików Stary 89/52
1767 ALEKSANDER ???Utixig (Aleksy?) ? KARWACKI lat 26 dnia 4 sierpnia 1793 w Dzikowie Starym w domu 89 ożenił się z Tatiana Stanką, lat 23; świadkowie Michał Hryniak i Jakub Hryniak
*1822 GEORGIUS KARWACKI ur w domu nr Dzików 52 w dniu 10 maja 1822; syn MICHAŁA KARWACKIEGO i TATIANY Tuzowej ???; sw. Jan Szul i Maria Zadroznia

1758 MICHAŁ KARWACKI lat 33 - 26 lutego 1791 oźenił się w Dzikowie Starym 81 z Maria Samagalską lat 20; sw. Piotr Stanka i BAZYLI KARWACKI
** 1792 córka MARIA ur 13 kwietna 1792, c. Michała Karwackiego i Marianny Smagalskiej; chrzestni ALEXIG/ALEKSANDER KARWACKI i Maria Gorycka
* 1867-1801 MICHAŁ KARWACKI lat 34 zmarł w domu 89 w dniu 4 kwietnia 1801
* 1755-1816 MARIA z domu ...Smagalska ? - KARWACKA w wieku lat 61 wdowa vetula zmarła 13 maja 1816 w domu nr 359


DZIKÓW STARY 81
* 1758 MICHAŁ KARWACKI lat 33 - 26 lutego 1791 oźenił się w Dzikowie Starym 81 z Maria Samagalską lat 20; sw. Piotr Stanka i BAZYLI KARWACKI
** córka MARIA KARWACKA ur 13 kwietna 1792, c. Michała Karwackiego i Marianny Smagalskiej; chrzestni ALEXIG/ALEKSANDER KARWACKI i Maria Gorycka
Michał Karwacki 19 maja 1792 chrzestnym Jana, syna Mateusza Radowicza u Nastki Dłutanki

DZIKÓW STARY 39
1775 ANASTAZJA KARWACKA-Kamińska lat 20 i Kazimierz Kamiński lat 20 pobrali się 14 maja 1795 w Dzikowie Starym w domu nr 39
* 1804 syn ich ALEKSY KAMINSKi ur 23 marca 1804 roku W Dzikowie Starym; chrzestni Mikołaj skibnicki, Dorota Ozimkiewicz, Michał Nakonieczny, Marianna Judzinczanka

DZIKÓW STARY 41
* 1760 TEODOZJA KARWACKA- Horoszczyna, żona Jana Horoszczyna, matka
** 1786 KSENI HOROSZYN ur 9 lutego 1786
** 1789 Bazyla Choroszczyna ur 29 kwietnia 1789; swiadkowie Matias Szil i Praxeda Zuzycka

Dzików 41
1780 KSENIA KARWACKA-Szul matka Antoniego Szula lat 26 (ur. 1803)
1780 JACENTY KARWACKI – świadek Jana na ślubie 1828
1780 BAZYLI KARWACKI świadek Pelagii

DZIKÓW STARY 52
* MICHAŁ KARWACKI i Tatiana Tuzowa
** 1822 GEORGIUS KARWACKI ur w domu nr Dzików 52 w dniu 10 maja 1822; syn MICHAŁA KARWACKIEGO i TATIANY Tuzowej ???; sw. Jan Szul i Maria Zadroznia

* 1779 MIKOŁAJ KARWACKI lat 22 i Teodozja Lebiedziowa lat 15 pobrali się 7 lipca 1801 w Dzikowie Starym 52; świadkowie Kosma Zadrożni i Jan Harasyni”
* 1791-1844 MIKOŁAJ Tuz KARWACKI w wieku 53 lat zmarł 5 stycznia 1844 w domu nr 52
Dzieci 1779 MIKOŁAJA KARWACKI lat 22 i Teodozji Lebiedzicha lat 15 pobrali się 7 lipca 1801 w Dzikowie Starym 52; świadkowie Kosma Zadrożni i Jan
** 1812 AGAFIA KARWACKA; córka AGAFIA KARWACKA urodzona 19 kwietnia 1812 e Dzikowie Starym dom 52; c. Mikołaja Karwackiego i Teodozji Tuszowej; chrsestni : Jan Szul, Szymon Borek, Maria Wnukowa, Maria Zadrowa
** 1822 GEORGIUS KARWACKI syn ur 30 marca 1822 GEORGIUS KARWACKI , w domu nr 52 Dzików Stary; syn Mikołaja i Teodozji L....; św, Jan szul I Maria Kadmow
a

DZIKÓW STARY 214/232
*1770 MARIA KARWACKA–Samborska, żona Andrzeja Samborskiego rodzice
** 1787 EUFROZYNA SAMBORSKA ur 5 październik 1787; c. Marianny Karwackiej i Andrzeja Samborskiego; chrzestni Kosma Marczyło i Anna Gudzycka
** 1791 MATEUSZA SAMBORSKIEGO ur 10 sierpnia 1791; chrzestni Kosma Marczyk i Anna Gudycha
**1795 GRZEGORZA SAMBORSKIEGO urodzonego 20 maja 1795 ; chrzestni Kosma Marczyk, i Anna Godzicka
**1800 ANTONI SAMBORSKI ur i 29 I 1800. Andrzeja Samborskiego i Marii Karwackiej’ chrzestni.... Stanek i Nastazja Rade...

DZIKÓW STARY 220
1787 JAKUB KARWACKI wdowiec lat 40 żeni się 1 lutego 1827 w domu nr 220 z ANNA wdowa Gurtychową lat 38

DZIKÓW STARY 345
1770 KATARZYNA KARWACKA –Kotyn/Kozun, żona Piotra Kotyn Samborskiego rodzice :
* Jana Kozun ur 17 pazdziernika 1789; chrzestni Basyl Bodnar i Ewa Słaniecka
* Eliasza Kotyn urodzonego 3 sierpnia 1793 w Dzikowie Starym w domu 345 ; chrzestni Bazyli Bodnar

KONIEC KWERENDY na roku 1850
Nie ma Karwackich w parafii rzymsko-katolickiej ;
DZIKÓW 1785-1836 urodzenia
1786-1876 sluby
1786-1893
CEWKÓW 1785-1857
BOREK
W greko-katolickiej parafii;
DEBNO 1809-1889 (urodzenia) sluby 1844- 1941, zgony 1846-1900
DOBRA 1784-1842 ur, 1777-1862 sluby, 1784-1847 zgony
DOBRA SZLACHECKA zgony 1847 - 1889

W latach 1864-65 w domu Dzików Stary 89 mieszka rodzina ROGOZYCH;
17 listopada 1864 zmarł w domu nr 89 w wieku 60 lat ANTONI ROZGOZY (ur 1804) wdowiec po Franciszce Ilbech
26 marca 1865 zmarła w domu nr 89 MARIANNA Rogalska lat 5 córka MICHAłA I HELENY ROGOZY; wnuczka Antoniego i Franciszki
W 1865 roku w domu nr 89 urodził się ANDRZEJ ROGOZY; syn Michała ROGOZA ( s. Antoniego) i Heleny (c. Antoniego i Franciszki Ilbech

DZIKÓW STARY 87
1725 PRAXEDA KARWACKA zmarła 14 maja 1795 w Dzikowie Starym w domu 87; w wieku lat 70; musiała być matką MARII KARWACKIEJ żony Maksyma Kruka/Króla i u nich zmarła. NIE WIADOMO CZYJĄ BYŁA ZONĄ
Dzieci Praxedy ?
1726-1796 MAKSYM KRÓL wdowiec zmarł w wieku 70 lat 23 marca 1796 w domu 87
1748 MARIA KARWACKA-Król matka Jana i Filipa (1786) żona Maksyma Króla; Zmarła 16 kwietnia 1793 w wieku 45 lat, w domu nr 87
1748 MARIANNA KARWACKA-Król (siostra Bazyla ?) żona Maksima Króla; rodzice:
** Syn 1790 JAN KRÓL Krul Karwacki
** 1795 Syna FILIP KRÓL ur 22 października 1785 ; chrzestni Michał Hryne...i Maria Szałajska1786 FILIP KRÓL, ur 22 X 1786 w domu nr 81; syn Maksyma Króla i Marii Karwackiej, brat Jana Krola Karwackiego

Syn Maksyma Króla i Marii Karwackiej (1748) :
1775 JAN KRÓL lat 18 i Tatiana Szukajtycha lat 18 pobrali się 18 maja 1794w domu 87 w Dzikowie Starym; swiadkowie Roman szul i Andrzej Myc (dzików 90; zmarł wieku 53 lat w 1801 roku)
1780 JAN Krul KARWACKI i Tatiana z Szukałów;
1760 TATIANA z Szukajskich KARWACKA lat 73 wdowa po Janie Karwackim zmarła 2 września 1847 w domu nr 87
8 marca 1805 Jan Karwackim chrzestnym Teodozji c. Gabriela Jednaka i marianny Kow...
• 1797 córka PELAGIA, ur 13 maja 1797 c. Jana Króla i Tatiany Szalatychy; chrzestni Jakub przybyło i karia Kwatercha
• 1800 syn PIOTR, ur 23 I 1800 w domu 87 syn Jana krula i Tatiany Szkajłowej; chrzestni Paweł Batko i Maria Kwater
dzieci Piotra Karwackiego
1832 JAN KARWACKI zmarł 5 pazdziernika 1842 w domu 87 w wieku 10 lat; syn Piotra Karwackiego
1840 ANNA KARWACKA lat 2 zmarła 11 grudnia 1840 w domu 291 córka Piotra Karwackiego

• 1802 syn JAKUB ur 19 X 1802 JAKUB, syna Jana Krula i Tatiany Szukajskiej w domu nr 87, chrzestni Jakub Hy.. I Marianna Kwaterucha,
1803 JAKUB KARWACKI lat 18 i Marianna Suminkowa lat 19 pobrali się 28 X 1821 w Dzikowie Starym w domu 87; świadek MIKOŁAJ KARWACKI
1804 MARIA lat 44 uzor Jacobi Karwacki zmarła 22 pazdziernika 1848 w domu 124
córka Jakuba i Marii Karwackich
1848 * córka KATARZYNA mająca 1 dzień córka Jakuba Karwackiego zmarła w domu 124 w dniu 20 listopada 1848.

• 1805 syn JAN , ur 26 stycznia 1805; syn Jana Króla/recte Karwacki i Tatiamy Szukayski; lat 23 syn JANA i TATIANY KARWACKICH, żeni się 16 listopda 1828 w domu 87 Dzików Stary z 17 letnia Barbaraa Skrzypcową, córka Bazylego i Katarzyny Skrzypców. Swiadkowie JACNETY KARWACKI i Grzegorz Marczyło
1805 JAN KARWACKI, lat 23 syn JANA i TATIANY KARWACKICH, żeni się 16 listopda 1828 w domu 87 Dzików Stary z 17 letnia Barascera Skrzypcową, córka Bazylego i Katarzyny Skrzypców. Swiadkowie JACNETY KARWACKI i Grzegorz Marczyło
Syn Jana Karwackiego
1842 PANTELEON KARWACKI 1 mies. Zmarł w domu 87 w dniu 19 VIII 1842 syn Jana Karwackiego


UWAGA ZMIANA NAZWISKA Krul – recte KARWACKI; Jan Król przyjmuje nazwisko matki Marii z Karwackich Maksymowej Król.

1808 syn TEODOR ur 16 luty 1808; syn Jana Krula/recte Karwacki i Tatiany Karwacki Szukajłowej; chrzestni Xenia Jakubowa Popowniczak Dzikow 80 i Paweł Borek

• 1811 córka PELAGIA KARWACKA ur 13 maja 1811 w Dzikowie Starym dom 87, c. Jana Karwackiego i Tatianny Szukajłowej
1811 maj 7 PELAGIA KARWACKA c. Jana Karwackiego i Tatiany z Szukałów 20 lutego 1826 wyszła w Dzikowie Starym za ELIASZA RYBSKIEGO lat 24; świadkowie BAZYLI KARWACKI i JAN CZYR

• 1814 córka ANNA KARWACKA ur 19 lutego 1814 w domu nr 87 w Dzikowie Starym, córka Jana Karwackiego i Tatiany Szukałowej; chrzestni Jakub Popowniak (ur 1775) i Anna Borkowa; ANNA ZMARŁA 21 IX 1616 w domu 87 w wieku 1 ½ roku c. Jana Karwackiego
• 1818 syn STEFAN KARWACKI ur 17 kwietnia 1818 w Dzikowie Starym w domu 87; syn Jana Karwackiego i Tatiany szukałowej; chrzestni Jakub Popowniak i Tatiana Borkowa

• 1825 KATARZYNA KARWACKA-Boryło żona Bazyla, córka Jana Karwackiego matka 1850 TATIANY BORYŁO zmarłej w domu nr 344 w dniu 18 marca 1850, wieku 1 roku/dzien


Syn F...o Karwackiego
1840 MIKOŁAJ KARWACKI syn Feiko Karwacki zmarł 29 maja 1840 w wieku 4,5 miesiąca

Indeks nazwisk - Stary Dzików do 1947 roku
Bogdan Lisze (Oleszyce) / 2007-02-20 16:48:08
Nieckarz Andrzej - urodzony w 1899 r., s
syn Franciszka Nieckarza i (1870) Anny z domu Karwacka,
żonaty z Antoniną Ozimek, zastrzelony przez ...(
Karwacka Katarzyna ---

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

/KRASNYSTAW–
Nr 60
Działo się w mieście Krasnymstawie dwudziestego ósmego września/dziesiątego października tysiąc osiemset siedemdziesiątego piątego roku 1875 o godzinie czwartej po południu. Oświadczamy, że w obecności świadków Jana Kaleniewicza, rolnika z Przedmieścia Zakręcie? trzydzieści lat i Andrzeja Burczyńskiego, rolnika ze wsi Małotwia?, czterdzieści lat zawarto dzisiejszego dnia religijny związek małżeński między Tomaszem Kwaśniewskim, parobkiem, dwadzieścia osiem lat, rodakiem wsi Orłowa Murowanego a zamieszkałym w mieście Krasnymstawie, synem Marcina Kwaśniewskiego i nieżyjącej żony jego Rozalii z domu Gąsiorowskiej, włościan rolników ze wsi Orłowa Murowana i Agnieszką Kaliśiewicz?, panną, dwadzieścia osiem lat, urodzoną i zamieszkałą w Przedmieściu Zakręcie przy swojej matce, córką nieżyjącego Wawrzyńca i pozostającej po nim wdowie Mariannie z domu Bolińskiej, rolników z Przedmieścia Zakręcie. Małżeństwo to poprzedziły trzy zapowiedzi ogłoszone w tutejszej Krasnostawskim parafialnym kościele czternastego/dwudziestego szóstego września, dwudziestego pierwszego września/trzeciego października i dwudziestego ósmego września/dziesiątego października tego roku . Nowożeńcy oświadczyli, że nie zawierali umowy małżeńskiej. Religijny związek małżeński odprawił ksiądz Michał Karwacki ( z Sokołowa Podlaskiego) wikary tej parafii (w 1875 potem proboszcz na Podlasiu). Akt ten po przeczytaniu niepiśmiennym nowożeńcom i świadkom i przez nas podpisany. Proboszcz i utrzymujący akta stanu cywilnego.


CEWKOW –Stary Dzików – Budomierz
GNIAZDO Bełskie/ LUBACZOWSKIE/

Hartford/Hartfield
1860 IGNACY KARWACKI z Cewkowa ojciec Anny i Katarzyny (ANNA KARWACKA, ur. 1894 z Cevkowa, córka IGNACEGO KARWACKIEGO z Cewkowa KATARZYNA KARWACKA, ur. 1896, córka IGNACEGO KARWACKIEGO, siostra Anny)
dzieci Ignacego karwackiego z Cewkowa
* 1894 ANNA KARWACKA c. Ignacego z Cewkowa
1911/ANNA KARWACKA; Cevkow /Cewków/Galicja, ur.1894, w uSA 19.III.1911, l.17, panna, piśmienna , córka Ignacego KARWACKIEGO, Cewków-Dzików Stary/Galicja;jedzie do Hartford na zaproszenie kuzynki Katarzyny ??? wraz znią z Czerkowa płyną Anna Żyła, l. 18 i Jaranka Oryńczak…
* 1896 KATARZYNA KARWACKA c. Ignacego z Cewkowa
1913/KATARZYNA KARWACKA/ Karvacka, Cavkov (Cewków) Galicja Stary Dzików//k.Oleszyc Lubaczowskich/ Podkarpackie/Polska), ur. 1896, przez Breme w USA 15.XI.1913, l. 17. panna, pismienna, córka I…. KARWACKIEGO, jedzie do Hartford do siostry ANNY KARWACKIEJ,

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Katarzyna Karwacka opuściła Cewkow wieś na obszarze Austro-Wegier w wieku około 16 lat obierając drogę do Bremy w Niemczech . Jest październik 1914 roku ona zaokrętowała się na S.S. Hanover i odbyła 19 dniowa podróz do Ameryki. Katarzyna miła zlamane serce pozostawiając ojca Iwana/JANA KARWACKIEGO , swoja matkę ROZALIE/Rosalia KARWACKĄ . Jej starszego brata i siostre, Dymitra KARWACKIEGO i Marysie KARWACKA. Jej szczególnie brakowało małego JERZEGO KARWACKIEGO, który był ledwie 7 letni i bardzo płakał jak go opuszczała. KATARZYNA kochała swoje życie w Cewkow, ale matka przeczuwała, że zbliża się wojna do Austro-Wegier, wiec połaczyła ją z siostrą ANNA KARWACKA, która mieszkała w Hartford...
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Katarzyna Karwacki left Cewkow, the village in Austria- Hungary she called home for almost 16 years and made her way to Bremen, Germany . Here in October of 1914 she would board a ship, the S.S. Hanover, for a rough 19 day voyage to America. Katarzyna was heartbroken to leave her father Ivan, her mother Rosalia, her older brother and sister , Dimitry and Marysia. She especially hated leaving littlle Jerzy , who was only 7 and cried so hard as she left. . Katarzyna loved her life in Cewkow, but her mother feared that war was coming to Austria- Hungary and insisted that she join her sister Anna, who was in Hartford, Connecticut in America.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Clement Krechko lived in the Belarus city of Ostrow, near Kobryn . Life in Ostrow, where he lived with his father, mother, sister and two brothers was hard. Clem thought he could have a better life in America, and left everyone that was dear to him in 1914. The ship landed in Baltimore, but he made his way to Hartford where he had friends to help him.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Klemens Kreczko/Krechko zył na Białorusi w mieście Ostrów koło Kobrynia. Życie w Ostrowie gdzie mieszkał z ojcem, matka, siostrą i 2 braćmi było ciężkie. Klemens myślał o lepszym zyciu w Ameryce .. gdzie udał się w 1914 roku.. wylądował w Baltimor a potem do Hartford on miał przyjaciół którzy mogli mu pomóc.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Katarzyna była zdolna podjać prace jako pomoc domowa w Hartford. Klemens znalazł prace w rubber fabryce. KATARZYNA i ANNA KARWACKIE były grekokatoliczkami, uczestniczyły w małej grupie zalożycielskiej rosyyjskiego koscioła ortodoksyjnego w Hardford. Po kościele wielu z Europy Wschodniej bawiło się wspólnie w Bushnell Parku. Tam Klemes i Katarzyna poznali się i zakochali. 10 lutego 1918 roku pobrali się w Kościele Rosyjskim w Hartford. Kuzyn Klemensa ROMAN PRYMACH był drużbą, a przyjaciółka Katarzyny z Cewkow Katarzyna Pracalo była drużka. Wsród gości była siostra ANNA KARWACKA-Krupen, jej mąż Paweł Krupen z dzieckiem Michałem (rzad w tyle po lewej) i rodzina przyjaciela Piotra Kozła, żona Paulina, Syn Stefan ( rzad z tyłu z prawej trzymajacy dziecko). Wkrótce po ślubie Katarzyna i Klemes Kreszkowie wynajeli mieszkanie w Hartford i zaczęli składać pieniądze na kupno farmy.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Katherine was able to get a job as a live in maid in Hartford. Clem found a job in a rubber factory. Katherine and Anna wanted to keep their Greek Catholic traditions alive, and were part of a small group that help to start a Russian Orthodox church in Hartford. After church on Sunday, many people from Eastern Europe would gather together in Bushnell Park. . It is there that Clem and Katherine met and eventually fell in love . On February 10, 1918 they were married at the All Saints Russian Orthodox Church in Hartford. . Clem's cousin Roman Prymach was best man and Katherine's friend from Cewkow, Katherine Pracalo was Maid of Honor. Among the other guests at the wedding were her sister Anna Krupen and husband Paul with baby Michael (back row- left) and family friend Peter Kozley, wife Pauline and son Stephen (back row right holding baby). The newly married Krechko's found an apartment in Hartford and began saving money to buy a farm.


1860 KATARZYNA KARWACKA z Budomierza (par. Niemirów. Rawa Ruska)matka TEODORA KARWACKIEGO, ur. 1888, syn KATARZYNY KARWACKIEJ z Budomierza k, Lubaczowa,
* 1888 TEODOR / FIODOR KARWACKI z Budomierza
1912/TEODOR/FEDOR ? KARWACKI,/ Karwachi / BUDOMIERZ k. LUBACZOWA/Austr, ur. 1888, przez Hamburg w USA 27.II.1912, l. 24 kawaler, pismienny, syn KATARZYNY KARWACKIEJ-Budomiesz, zaproszony do Hartfield przez kuzyna Mikołaja ŁATA

1877 IWAN KARWACKI, ur. 1877 z Medyki
1911/IWAN KARWACKI, z Medyka/Austria, ur.1877, w USA przez Hamburg 20.V.1911, żonaty l. 34.; zaproszony przez kuzyna Jana Malachowskiego, do 293Grandove, New Jersey.MEDYKA

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

UKRAINA

1860 JAN/ IWAN KARWACKI I ROZALIA – rodzice Jurka, Dmitri, Anny, Katarzyny
dzieci Iwana i Rozali:
1890 MARIA KARWACKA-HALLEL (mąż Eugeniusz od 1912): 8 dzieci, w tym 1 córka, opuścili Ukrainę 1945-47 – MARIA z CEWKOW/ Stary Dzików//k.Oleszyc Lubaczowskich/Podkarpackie/Polska
1915 KATARZYNA KARWACKA
1915 ANNA KARWACKA
1915 JURKO KARWACKI
1915 DMITRI KARWACKI

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

WŁODAWA Gniazdo: PODOLE z Drawska Pomorskiego/ z Włodawy/ z Ukrainy –
* Dzieci ... i Wiktorii Karwackiej
** TADEUSZ KARWACKI – syn .... i Wiktorii Karwackiej z d. Masiukiewicz? (w XIX wieku rodzina przeniosła się z Ukrainy do Włodawy, tam osiedli, po II Wojnie Światowej część rodziny osiadła w Drawsku Pomorskim, a potem w Pawłowicach k. Raciborza)
** mąż Anny Coch, ojciec
*** JERZY KARWACKI Jerzego, ze Swidwina
*** ZDZISŁAW KARWACKI Zdzisława,
*** WIESŁAW KARWACKI Wiesława ze Swidwina
*** WALDEMAR KARWACKI Waldemara - – z Drawska Pom
** KAZIMIERZ KARWACKI – syn ...... Wiktorii Karwackiej z d. Masiukiewicz
** ŁUCJA KARWACKA – córka ...........Wiktorii Karwackiej z d. Masiukiewicz,
**X. dziecko Wiktorii ...
** X. dziecko Wiktorii

***JERZY KARWACKI, l. 55 (Świdwin) mąż Bogusławy, syn Tadeusza, ojciec Beaty;
**** BEATA KARWACKA, l. 33, (Świdwin) żona Grzegorza, matka Kingi, córka Jerzego i Bogusławy ze Świdwina, wnuczka Tadeusza z Drawska,

*** ZDZISŁAW KARWACKI l. 54 (Pawłowice) mąż Marii– syn Tadeusza ( do Drawska Pomorskiego przeniósł się z Włodawy), ojciec Oskara, Marcina i Rafała,
**** OSKAR KARWACKI – l. ? , - syn Zdzisława, wnuk Tadeusza
****MARCIN KARWACKI – l. 24 – syn Zdzisława, wnuk Tadeusza, mąż Sabiny, ojciec Klaudii i **** Natalii,
***** KLAUDIA KARWACKA – córka Marcina i Sabiny
***** NATALIA MARCIN KARWACKI – córka Marcina i Sabiny
****RAFAŁ KARWACKI – l. 24, syn Zdzisława , wnuk Tadeusza, mąż Sylwi

*** WIESŁAW KARWACKI, l. 51, mąż Małgorzaty , syn Tadeusza, ojciec Magdaleny i Emilii,
****MAGDALENA KARWACKA, l.25 (Wrocław), żona Krzysztofa, córka Wiesława i Małgorzaty, *wnuczka Tadeusza z Drawska, matka Gracjana,
**** EMILIA KARWACKA, l.21 (Poznań), córka Wiesława i Małgorzaty,

*** WALDEMAR KARWACKI, l.49 (Drawsko Pomorskie), mąż Teresy, syn Tadeusza z Drawska, ojciec Karola i Karoliny
**** KAROL KARWACKI, l.19 (Drawsko Pom).,syn Waldemara i Teresy, wnuk Tadeusza z Drawska,
**** KAROLINA KARWACKA, l.18 (Drawsko Pom.), córka Waldemara i Teresy z Drawska Pom., wnuczka Tadeusza z Drawska Pom.




BOGUSZÓW-GORCE/STRZEGOM Gniazdo: PODOLE ? GNIAZDO ….? /BOGUSZÓW-GORCE/STRZEGOM/ korzenie kresowe ?

Boguszów-Gorce/korzenie kresowe ?
GNIAZDO / KRESY WSCHODNIE ?/po II Wojnie
OJCIEC WŁADYSŁAWA i EUGENIUSZA KARWACKICH,

* WŁADYSŁAW KARWACKI, syn ............?, ojciec Marka ze Strzegomia, Ewy z Boguszowa/Gorce, Jana z Jeleniej Góry, Andrzeja z Krakowa ?
** MAREK KARWACKI ze Strzegomia
** EWA KARWACKA z Boguszowa
** JAN KARWACKI z Jeleniej Góry
** ANDRZEJ KARWACKi z Krakowa


* EUGENIUSZ KARWACKI, syn ................? ojciec Jerzego ze Strzegomia, Krzysztofa, Jarka z
Boguszowa-Gorce
** JERZY KARWACKI ze Strzegomia
** KRZYSZTOF KARWACKi z Boguszowa
** JAREK z BOGUSZOWA


DUBLANY k. Sambora KRANZBERG GNIAZDO /Belskie/ CHESTER/PA
1860 JÓZEF KARWACKI z Dublan ojciec ANNY KARWACKIEJ, ur. 1892,
* 1892 ANNA KARWACKA / KARWOCKA, Dublany (sa 3 na Ukrainie i 1 na Podlasiu), ur. 1892, z Triestu do USA 28 luty 1910, l.18 panna, pismienna w grupie 6 osób z Dublan (Kisielewicz Karol, Szymondrowska Anna, Dziubeska Katarzyna, Urban Katarzyna i Urban Jan); adres w Dublanach ojca Józef KARWACKI; wszyscy jadą do CHESTER PA; Anna na zaproszenie wujka Antoniego Lachowicza
DUBLANY

Gniazdem rodowym Kranz-Karwackich była najpewniej osada niemiecka KRANZBERG, położona na południe od stacji Dublany, na wschód od Sambora, w powiecie samborskim, ale należąca do dekanatui Drohobycz, parafii Dublany , a nie parafii Sambor. W osadzie była stacja koleji naddniestrzańskiej, szkoła filialna i urząd pocztowy (słownik Sulimirskiego)

Góra .. WERBLANYy GNIAZDO /Bełskie/
New York
1860 WOJCIECH KARWACKI z mci Góra/Werblyany ojciec ALEKSANDRA KARWACKIEGO, ur. 1896, i KAZIMIERZA KARWACKIEGO z New York
* 1890 KAZIMIERZ KARWACKI w NY
* 1896 ALEKSANDER KARWACKI/ KORWECKI, Góra/GALICJAAustria (np. k. Przemyśla..WERBLYANY/DUBLYANY lub 20 innych GÓR na Podlasiu, Mazowszu, Podkarpaciu; ur. 1896, przez Antwerpie, USA 12. I.1914, l.18 kawaler; piśmienny, adres ojca WOJCIECH KARWACKI, w mci Góra, zaproszenie od brata KAZIMIERZA Karwackiego, NewYork
Góra/Werblyany


Balutraszyn……????
GNIAZDO GALICJA/ Chicago
1887 ANTONI KARWACKI, ur 1887, z Balutraszyn, ożeniony
z ANNĄ KARWACKĄ
1887
1913/ANTONI KARWACKI (Rusin), z BALUTRASZYN/. ur.1887, przez Hamburg do USA 27.VI.1913, l. 26, pismienny, żonaty z ANNA KARWACKĄ, w Balutraszynie, Balutraczynie, Balutraszczynie /Austria, jedzie do Chicago wraz z nim 2 18.latków Stefan Triuczak, Michał Gęsinowski. zaproszony przez …..
Balutraszyn ???? ?????? Chicago




MEDYKA GNIAZDO Bełskie/Medyka
New Jersey
1877 IWAN KARWACKI, ur. 1877 z Medyki
1877
1911/IWAN KARWACKI, z Medyka/Austria, ur.1877, w USA przez Hamburg 20.V.1911, żonaty l. 34.; zaproszony przez kuzyna Jana Malachowskiego, do 293Grandove, New Jersey.
MEDYKA

TYSZOWCE Tyszowiec GNIAZDO Bełskie/Hrubieszów ..
I i III Zabór austriacki 1772, 1795

1820 KATARZYNA KARWACKA i Kozielewicz Szymon pobrali się w Hrubieszowie w 1840 roku, poz. Księgi 8

Panie Andrzeju, Kiedyś otrzynałem taki mail "Jakub Karwacki, syn Jana i Zofii Niemiec poślubił 25.11.1846r. w Straszęcinie (K. DEBICY ) Franciszkę Iskrowicz, córkę Jana i Józefy Goleńskiej (matka Józefy - Marianna z d. Dziób)"Pzdrawiam GK

TYSZKOWCE GNIAZDO Bełskie/Tyszkowic .. Tyszowiec NE Zamość /połd.Białoruś ?/Tyszkowicze k. Przemyśla?/
Montreal
1860 ANDRZEJ KARWACKI z Tyszkowca, ojciec SIEMENA KARWACKIEGO/ Karwecki, ur. 1890 z Tyszkowic,
* 1890 SEMEN KARWACKI/KARWECKI; Rusin, Karwecki, Tyszkowicz/Tyszkowce, Russia, ur. 1890, pismienny, z Triestu USA 13.IV.1912, l.22 kawaler; ojciec ANDRZEJ KARWACKI; Tyszkowce ; jedzie do Kanady do Montrealu; na zaproszenie przyjaciela Todora Piechuta
Tyszkowicz


SAMBOR
Dzielna rodzina Kranz Karwacki ..w powstaniu styczniowym . rodem z Warmii osiedli w bełskim


Gniazdem rodowym Kranz-Karwackich była najpewniej osada niemiecka KRANZBERG, położona na południe od stacji Dublany, na wschód od Sambora, w powiecie samborskim, ale należąca do dekanatui Drohobycz, parafii Dublany , a nie parafii Sambor. W osadzie była stacja koleji naddniestrzańskiej, szkoła filialna i urząd pocztowy (słownik Sulimirskiego)

Księga pamiatkowa roku 1863/64 lwów 1904; Józef Białyna Chołodecki
Lista wyższych oficerów i samoistnych dowódców oddziałów powstańczych w 1863/64. str. 37
KARWACKI KAROL
Biografie uczestników organizacji i partyzantki roku 1863/64
FERDYNAND Kranz KARWACKI, ur 1847 w Samborze, służył pod Langiewiczem, Czechowskim i Waligórskim. Wskutek zimna i niewygód stracił zdrowie. W kilka lat po powstaniu zmarł na suchoty.
JAN Kranz KARWACKI ur w 1845 roku w Niemirowie, uczeń dimnazjum, słuzył do końca powstania. Był ranny w noge
KAROL Kranz KARWACKI ur 1838 w Samborze, studiował w Unigwarze, wstapił pierwotnie bez wiedzy ojca do wojska węgierskiego podczas wojny Austrii z Włochami. Na odgłos powstania przepłynał wraz z kilkunastu kolegami rzekę Mincio i dostał się na stronę włoska, a stąd do Królestwa. Jako oficer sztabu służył początkiem pod Danisiewiczem, następnie był dowódcą tego oddziału. Gdy w sprawach służbowych przybył do Krakowa w roku 1864, został aresztowany i niepoznany przez Austriaków , jako dezerter wydany Moskwie. W Opatowie skazany na smierc, energicznej interwencji rodziny, zawdzięcza, ze go wydano Szwajcarii. W parę lat później, będąc za paszportem szwajcarskim w Galicji, poznany jako dezerter został skazany na 8 lat fortecy. Po wyjściu z więzienia uzyskał posade notariusza na Wegrzech/


Uwaga: jest ślad związku z Kranzami na Warmii -
Kranz-KARWACCY z Sambora sa prawdopodobnie prawnukami PIOTRA i ANNY z Kranz KARWACKICH spod Olsztyna
Dzieci Piotra Karwackiego Katarzyny i Anny Kranz
URSZULA KARWACKA:1730-40/PIOTR KARWACKI i Katarzyna z domu Berent (coloneise) w 1766 chrzczą córkę URSZULĘ KARWACKĄ, chrzestni Urszula (c. Piotra) Karwacka i Jan Folka - colonus
URSZULA c. Piotra KARWACKA-Kasprowska i Mathias Kasprowski 5 listopada 1797 chrzcili w Schonbruck córkę Barbarę Kasprowską
URSZULA c. Piotra KARWACKA-Kasprowska i Mathias Kasprowski 11 lutego 1800 chrzcili córkę ŁUCJĘ KASPROWSKĄ
URSZULA KARWACKA-Kasprowska i Mathias Kasprowski 9 listopada 1806 chrzczą córke EWE; chrzestni Franciszek Delar i Elżbieta Franciszkowa Klaper
APOLONIA KARWACKA:PIOTR KARWACKI colonus de loco Grzywacz i Katarzyna chrzczą 19 maja 1768 córkę Apolonie Karwacka
BRYGIDA KARWACKA: PIOTR KARWACKI de loco Grzywacz i Katarzyna z domy Berent z Schonefelde/Unieszowa 1 wrzesnia 1770 chrzczą córke Brygide Karwacką
WOJCIECH KARWACKI: PIOTR KARWATZKI i Katarzyna Berent, koloniśći 8 kwietnia 1774 chrzczą syna ADALBERTA/WOJCIECHA KARWACKIEGO, chrzestny Jan Karwacki
BARBARA KARWACKA; PIOTR KARWACKI i KATARZYNA z Schonefelde 6 listopada 1776 chrzczą córkę Barbarę Karwacką, chrzestni Joanes Casparis Karwacki colonifillus i Dorothea Casparis Karwacka z domu Guzowska.BARBARA KARWACKA c. Piotra 29 grudnia 1809 wyszła za Jana Kox. w Shonefelde
PIOTR KARWACKI exkolonista wdowiec ozenił się z Anna Ciecierska z Kranz 21 grudnia 1798
ROSALIA KARWACKA;PIOTR KARWACKI i Anna Lindamowna Ciecierska z Plusk 7 czerwca 1799 chrzczą córkę Rosalie
KATARZYNA KARWACKA: PIOTR KARWACKI i Anna córka Tomasza Ciecierskiego 29 pażdziernika 1803 chrzcili w Schonbruck córkę Katarzyne

Uwaga mogli nie mieć syna Rosalia lub Katarzyan przyjeła nazwisko ojca i matki ???


SAMBOR gniazdo bełskie

]geneteka lipiec 2018
1820 Michał Karwacki i Marianna Maslanka z Tuchowa 8 km na S od Tarnowa
1864 Marceli Karwacki i Xsawera Maria Cyburth
Sambor 1888 26sl Marceli lat 24 Karwacki rodem z Tuchowa syn Miachala i marianny maslanki Ksawera Maria ur we Lwowie corka Konstnatego i Seweryny Dmytryszyn Cyburth Sambor


1850 * MICHAŁ KARWACKI i Maria Maslankiewicz
1880 ** MARCELI KARWACKI zm 1935 i Ksawera Franciszka (wywieziona w 1940 zm na Syberii 1941) Maria Steczynska-Cybuch Karwacka
*** ur 1903 JADWIGA KARWACKA malarka
*** MARIA KARWACKA ( zmarła młodo)
*** JANINA KARWACKA (zm. w Gdyni lata 50 te)
**** ZDZISŁAW KARWACKI
***** Waleria Izabela Rafaela Karwacka


Panie Marku, znakomite informacje. Bardzo dziękuje. W reasumpcji na dziś ....
Byla ona córka **Marcelego Karwackiego i **Ksawery Franciszki Marii Karwackiej, z domu Steczynska-Cybuch. Jej ojciec umarl w 1934 lub 1935 roku, jej mama wywieziona na Syberie (luty 1940) umarla z wycienczenia w 1941 roku. Rodzice K.Steczynskiej-Cybuch to Konstanty Styczynski i Maria, z domu Krawiec. Wiem również, że rodzice jej ojca to * Michał Karwacki i Maria, z domu Maślankiewicz. Niestety nie mam innych informacji o nich.

*** Jadwiga KARWACKA miała dwie siostry: *** Marie KARWACKA , ktora umarla w młodosci i *** Janine KARWACKA, ktora umarla w latach 50-tych w Gdyni.

****** AGNIESZKA KASZUBA zd.TOKARSKA • [email protected]
IP: 86.150.210.XXX • Data: Poniedziałek, 11 lutego 2008 12:36:31
SZUKAM WSZELKICH INFORMACJI NA TEMAT RODZINY KARWACKICH.MOJA BABCIA NAZYWALA SIĘ **** WALERIA IZABELA RAFAELA KARWACKA,URODZILA SIE CHYBA W SAMBORZE, ALE TEGO NIE JESTEM PEWNA. JEJ OJCIEC BADZ DZIADEK NAZYWAL SIE ** MARCELI KARWACKI A JEGO ZONA ** KSAWERA. ZA WSZELKIE INFORMACJE DZIEKUJE


Miala również brata *** Zdzislawa (KARWACKI) , który wraz z żona, **** dziecmi (także **** Waleria Izabela Rafaela KARWACKA) i w/w Ksawera Karwacka był wywieziony na Syberie. Wrócili do kraju w drugiej polowie lat czterdziestych. Wiekszość tej rodziny i ich potomkow, mieszka obecnie w Trojmiescie (bardzo dużo Karwackich) i Leborku ( jest kilka rodzin Karwackich, młodzi są także w Wiedniu).

Trochę więcej informacji i sporo zdjęć o tej galezi Karwackich bedzie na przygotowywanych przez nas stronach. Gdy zakonczę pracę dotyczace życia i tworczosci J.K. to być może zabiore sie za dzieje generacji Michala Karwackiego - gdyż obecnie o nim i jego przodkach nic nie wiem. Pozdrawiam serdecznie Marek.

UWAGA: liczne rodziny pozostały po stronie ukrainskiej w rejonie Iwano Frankowa i nowego Jaworowa. Ciekawe gniazdo Kranz-Karwacki z Sambora – Niemirowa. (admin). Lubaczowscy Karwaccy wyemigrowali do Kanady i USA...

Dalej szukamy ..


1903 JADWIGA KARWACKA malarka
Ur. w 1903 r. w Samborze, zmarla w 1972 r. w Leborku. Pedagog i artystka malarka uczyla w szkolach srednich w Gdyni, Lublinie i Sedziszowie Malopolskim. Studia ukonczyla w krakowskiej ASP w 1950 r, w katedrze prof. Fedkowicza. Jej malarstwo bylo silnie zwiazane z nurtem kolorystycznym. Malowala glownie krajobray i portrety. Jej prace braly udzial w wielu wystawach zbiorowych i indywidualnych na terenie calego kraju.

Jestem obecnie w trakcie tworzenia witryny oraz mulimedialnej prezentacji poswieconej zyciu i tworczosci J.Karwackiej. Mam nadzieje, ze w najblizszych miesiacach pierwsze strony beda juz dostepne.Jezeli macie panstwo jakis materialy (zdjecia, dokumenty) lub kontakt z bylymi uczniami to bardzo prosze o informacje.
Marek Benedyczak


xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx


JANÓW bełski / Iwano-Frankow
I Zabór austriacki 1772

PRADZIADEK
1880 MIKOŁAJ KARWACKI i KATARZYNA – mieszkali w Iwano Frankowie ( dawny JANÓW na Roztoczu środkowym)
ICH DZIECI
1910 KONSTANTY KARWACKI – Dziadek Ewgenija (1970) nie żyje
1910 EUGENIUSZ KARWACKI - nie żyje
1910 MIRION KARWACKI – żyje w Iwano Frankowie/Janowie
1910 JÓZEK KARWACKI – żyje w Iwano Frankowie/Janowie
1910 STEFANIA KARWACKA – żyje w Iwano Frankowie/Janowie


DOBROMIL k. Sambora GNIAZDO/Bełskie/ Dobromil (Jasło,Kraków
1864 LEOPOLD JAN..Ojciec ALOJZY LEOPOLD KARWACKI (ur. 1864 w Dobromilu k. Przemyśla, – zm. 3.IV.1924 we Lwowie) prowincjał Zakonu Franciszkanów.

AL0JZY KARWACKI 4.1. Młodość, studia 0. Alojzy Karwacki urodził się 12 grudnia 1866 roku w Dobromilu. ... Na chrzcie św. otrzymał Karwacki imiona: Leopold, Jan. 0jciec jego Jan prowadził pracownię ślusarską, matka Maria z ...
Karwacki Leopold Alojzy (12 grudzień1866 - 1924), franciszkanin, historyk. Urodził się w Dobromilu k. Przemyśla. Szkołe podstawową ukończył we Dobromilu. Do gimnazjum uczęszczał w Przemyslu i we Lwowie. W 18 roku życia wstąpił do franciszkanów konwentualnych. Studia filozoficzno - teologiczne odbył w kolegium jezuickim w Krakowie. Wyświęcony na kapłana w 1889 r. Od 1894 r. był przełożonym klasztorów: w Sanoku, Jaśle, Krośnie, Krakowie i Kalwarii Pacławskiej. Od 1918 r. aż do śmierci był prowincjałem prowincji małopolskiej ZMARŁ 3 kwietnia 1924 we Lwowie.. Wszędzie jako przełożony prowadził prace restauratorskie i nowe budowy. W 1910 r. wybrano go do Wydziału Towarzystwa Opieki nad Polskimi Zabytkami w Krakowie. W latach 1900 - 02 uczył łaciny, śpiewu i prowadził chór w gimnazjum w Jaśle. Po ukazie tolerancyjnym z 1905 r. wyjeżdżał z misjami i rekolekcjami do Królestwa Polskiego. Uporządkował archiwa klasztorne w Sanoku, Krośnie, Przemyślu, Horyńcu, Krakowie, Kalwarii Pacławskiej i Lwowie. Uporządkował i skatalogował biblioteki klasztorne: w Krakowie, Sanoku, Krośnie, Jaśle, Kalwarii Pacławskiej, Lwowie i Haliczu. Interesował się historią polskich franciszkanów. W 23 tomach zebrał materiały do dziejów 110 klasztorów. Jego dorobek naukowy pozostał w rękopisach w archiwach klasztorów franciszkańskich w Krakowie, Sanoku i Kalwarii Pacławskiej. Zmarł we Lwowie 3 IV 1924 r.Ks. Jan Rąb, Słownik biograficzny wybitnych ludzi jasielskiego, /praca w maszynopisie/.
O. Karwacki - wybitny historyk franciszkański
2009-04-23 09:59:36


To jego tytanicznej pracy konserwatorskiej i kronikarskiej zawdzięczamy ocalenie wielu zabytków sztuki oraz utrwalenie na piśmie historii i dorobku kulturowego polskich franciszkanów. W tym roku przypada 85. rocznica jego śmierci.
Alojzy Leopold Jan Karwacki urodził się 11 listopada* 1866 r. w Dobromilu koło Przemyśla (obecnie na terenie Ukrainy). Szkołę podstawową ukończył w rodzinnej miejscowości. Do gimnazjum uczęszczał w Przemyślu i we Lwowie. W wieku 18 lat we Lwowie wstąpił do zakonu franciszkanów (Zakon Braci Mniejszych Konwentualnych). Święcenia kapłańskie przyjął w 1889 r.
Całe życie zakonne o. Karwackiego cechowało żarliwe przywiązanie do zakonu, a przy tym ogromna energia i pracowitość. W 28 roku życia został przełożonym klasztoru w Sanoku. Później był gwardianem w Jaśle, ponownie w Sanoku, Krośnie, Krakowie i Kalwarii Pacławskiej. Wszędzie inicjował prace renowacyjne i budowy.
W latach 1900-1902 uczył łaciny i śpiewu, prowadził chór w gimnazjum w Jaśle. Po ukazie tolerancyjnym z 1905 r. wyjeżdżał z misjami i rekolekcjami do Królestwa Polskiego. Wiele zawdzięcza mu klasztor i bazylika św. Franciszka z Asyżu w Krakowie. Dokończył renowację kościoła, przy rekonstrukcji krużganków odkrył średniowieczne freski, uratował zabytkową galerię portretów biskupów krakowskich.
Przeprowadził koronację koronami papieskimi obrazu Matki Bożej Bolesnej - Smętnej Dobrodziejki Krakowa (20 września 1908 r.), rozszerzył kult bł. Salomei wydając jej życiorys.
W 1910 r. został członkiem Wydziału Towarzystwa Opieki nad Polskimi Zabytkami w Krakowie. Za jego prowincjalstwa w Krakowie rozpoczął działalność wydawniczą św. Maksymilian Kolbe.
W r. 1918 został wybrany prowincjałem, urząd ten pełnił dwie kadencje, do 1924 r. Wizytował wszystkie klasztory franciszkańskie. Udało mu się przejąć siedem klasztorów w dawnym zaborze pruskim i rosyjskim. Wszędzie, gdzie chociaż krótko przebywał, porządkował archiwum, sporządzał spisy i streszczenia dokumentów, katalogował biblioteki. Tak było w Sanoku, Krośnie, Przemyślu, Horyńcu, Krakowie, Kalwarii Pacławskiej, Lwowie i Haliczu (obecnie na Ukrainie).
Jego pasją była historia polskich franciszkanów. W 23 tomach manuskryptów zebrał materiały do dziejów 110 klasztorów franciszkańskim i pofranciszkańskich w Polsce oraz życiorysy wybitnych zakonników. Jego dorobek pisarski pozostał w rękopisach w archiwach klasztorów franciszkańskich w Krakowie, Sanoku i Kalwarii Pacławskiej.
Napisał dwa tomy pamiętników, które przedstawiają szczegółowy obraz życia prowincji i wszystkich podejmowanych prac. Z zachowanych dzieł o. Karwackiego należy wymienić "Materiały do historii Prowincji i Konwentów OO. Franciszkanów w Polsce, Litwie i Rusi", "Pamiętniki X. Alojzego Karwackiego franciszkanina od czasu wstąpienia do zakonu w 1883, a spisywane od r. 1902", "Sławniejsi franciszkanie w Polsce, ich życiorysy i dzieła".
Zmarł 3 kwietnia 1924 r. we Lwowie
wp
* Niektóre źródło jako datę jego urodzenia podają 12 grudnia 1866 r.


Bełskie Wiktorówka na Wołyniu południowy kraniec wołyńskiej obłastii na Białorusi /Archangielsk
"Польские спецпереселенцы в Архангельской обл."
Гороховский район (укр. Горохівський район) — административная единица на юге Волынской области Украины. Административный центр — город Горохов. ...
RODZINA Stanisława Karwackiego z Wołynia zesłana w Archangielsk
1900 STANISŁAW KARWACKI z Wikotorówka
Dzieci Stanisława Karwackiego z Wiktorówki na Wołyniu:
KARWACKI ADAM ur 1923 syn Stanisława
Карвацкий Адам Станиславович KARWACKI ADAM s. Stanisława 1923 г.р. Место рождения: Волынская губ., Гороховский, Викторовка (WIKTOROWKA); поляки; образование: Низш.; место проживания: Волынская обл., Локачинский, Викторовка Приговор: приб. на спецпоселение в Архангельскую обл. 01.03.40, Няндомский р-н, Куклово Источник: База данных "Польские спецпереселенцы в Архангельской обл."
KARWACKI STANISŁAW ur 1925 syn Stanisława
Карвацкий Станислав Станиславович KARWACKI STANISŁAW s. Stanisława 1925 г.р. Место рождения: Волынская губ., Гороховский, Викторовка (WIKTOROWKA) ; поляки; образование: Низш.; место проживания: Волынская обл., Локачинский, Викторовка Приговор: приб. на спецпоселение в Архангельскую обл. 01.03.40, Няндомский р-н, Куклово. Осв. со спецпоселения по амнистии 01.09.41 Источник: База данных "Польские спецпереселенцы в Архангельской обл."
KARWACKI PIOTR ur 1927 syn Stanisława
Карвацкий Петр Станиславович KARWACKI PIOTR s. Stanisława1927 г.р. Место рождения: Волынская губ., Гороховский, Викторовка; поляки; образование: Низш.; место проживания: Волынская обл., Локачинский, Викторовка Приговор: приб. на спецпоселение в Архангельскую обл. 01.03.40, Няндомский р-н, Куклово. Осв. со спецпоселения по амнистии 01.09.41 Источник: База данных "Польские спецпереселенцы в Архангельской обл."
KARWACKA STANISŁAWA u. 1934 c. Stanisława
Карвацкая Станислава Станиславовна KARWACKA STANISŁAWA c. Stanisława1934 г.р. Место рождения: Волынская губ. (WOŁYN) , Гороховский, Викторовка (WIKTORÓWKA); поляки; место проживания: Волынская обл., Локачинский, Викторовка Приговор: приб. на спецпоселение в Архангельскую обл. 01.03.40, Няндомский р-н, Куклово. Осв. со спецпоселения по амнистии 01.09.41 Источник: База данных "Польские спецпереселенцы в Архангельской обл."
KARWACKI BOLESŁAW ur 1936 syn Stanisława
Карвацкий Болеслав Станиславович; KARWACKI BOLESŁAW s. Stanisław1936 г.р. Место рождения: Волынская губ., Гороховский, Викторовка (WIKTORÓWKA); поляки; место проживания: Волынская обл., Локачинский ( Łokacz na E od Hrubieszowa po stronie ukrainskiej) , Викторовка Приговор: приб. на спецпоселение в Архангельскую обл. 01.03.40, Няндомский р-н, Куклово. Осв. со спецпоселения по амнистии 01.09.41 Источник: База данных "Польские



STARYCZA lubaczowskie
MARIA i JAROSŁAW KARWACKI ze Staryczy doczekali kolejnego dorodnego 5,5 kilowy chłopaka
В Украине родился мальчик весом 5кг 500г: В Яворивскому родильном отделении родился мальчик весом в 5 кг 500 г. Врачи младенца перевесили несколько раз, потому что не верили, что приняли на мир такого богатыря.

Об этом сообщил сегодня, 3 декабря, заведующий родильного отделения Яворивской районной центральной больницы Иван Гоция, который лично принимал эти роды вместе с гинекологом акушера Богданом Писиком, передает ЗІК.

С его слов, роды в жительницы села Старич Яворивского району Марии Карвацкой, которая и подарила своему мужчине богатыря, прошли успешно. Ребенок здоров, родильница тоже. Это уже второй ребенок в семье Марии и Ярослава Карвацких из Старичив – первый сынок родился в 2001 весом в 4 кг 300 г.

Jaworowski Poligon STARYCZA
Lwowskie Centrum Nauki Przykarpackiego Okręgu Wojskowego – do utworzenia Jaworowskiego Parku Narodowego zajmował przestrzeń 42 tys. Ha lub 27% terytorium powiatu jaworowskiego. Nowo utworzony Jaworowski Park Narodowy przejął 7 tys. Ha od poligonu. Aktualnie do celów ćwiczebnych i taktycznych wykorzystuje się 29,7 tys. Ha, 18 tys. Ha zarasta las, 1 tys. Ha jest objęte uprawami rolnymi dla potrzeb wojska.
Historia powstania poligonu jest smutna i tragiczna. Początek sięga roku 1939, ale pierwszymi dokumentami sankcjonującymi powstanie tego tworu były:Uchwała RKN nr 41/IE z 13.02.1940r. SRCR potwierdzona uchwałą RNK nr 605/EE z 30.12.1940r. oraz nr 0042 z 26.06.1945r. oraz uchwała Rady Ministrów SRSR nr 5833/RE z 14.02.1953r. i Rady Ministrów URSR nr 1431-0080/RE z 12.12.1953r. Odnośnie wydzielenia Ziemi Janowskiej KEY na terytorium rejonu.
Odpowiednio do tych dokumentów od 1940r. Rozpoczęła się przymusowa deportacja ludności, która została ukończona w końcu lat 40-tych, w wyniku której tysiące osób zostało przesiedlonych na teren Besarabii. Największe wysiedlone wioski to Wielka i Mała Wiszenka, Chotyniec, Biłe, Szczyrec, Kurniki, Trostjaniec. Częściowo wysiedlono: Werblany, Niemirów, Wereszczycę, Starycz. Razem wysiedlono ok. 150 tys. mieszkańców, zrównano z ziemią 128 wsi i przysiółków, zniszczono 40 tys. ha ziemi. Spalono 300 tys. budynków, zburzono 20 tys. pomników i figur, 12 cerkwi, 2 kościoły, 14 cmentarzy, zniszczono 150 tys. archiwalnych dokumentów deportowanej ludności.Do dnia dzisiejszego symbolem niniejszego ducha pozostają resztki cerkwi pw. Św. Michała, która stała w wiosce Wiszenka Wielka od 1927 roku na miejscu wcześniej pobudowanej i zniszczonej świątyni drewnianej. W uroczystości poświęcenia tej cerkwi brał udział metropolita lwowski Andriej Szeptycki. Proboszczem cerkwi był Omelian Radzikiewicz.
Avatar użytkownika
akarwa
Kreator Forum
Kreator Forum
Medale: 1
Sponsor (1)

Odp: Karwacki ////// synteza wspólczesnych gniazd

Postprzez akarwa » 23.07.2014

SYNTEZA WSPÓŁCZESNYCH GNIAZD
Karwackich na Ukrainie
(d. Wschodniej Malopolsce)

UKRAINA ( d. Małopolska Wschodnia). Najstarsze gniazda Karwackich na Ukrainie:
Lwów jest największym skupiskiem Karwackich w Małopolsce Wschodniej, mieszka w nim 126 rodzin, zarówno lwowiaków od wieków jak i przybyszy z prowincji lwowskiej.W obszarze belsko-lwowsko-buskim, poczynając od HORPINA buskiego, na całym Roztoczu lwowskim, aż do obecnej granicy w Bełzie, Medyce, Samborze, Iwanofrankowie, Dobromilu, Dobrostanie, Jaworowie, Nowym Jaworowie, Dublanach, Krzemiencu i innych, obecnie najwięcej jest zameldowanych we Lwowie, KILKUSET KARWACKICH;

W bełsko-lwowsko-buskim OBECNIE WIELKIM GNIAZDEM jest МЕЖИРІЧЧЯ d. PARCHACZ pod Czerwonogrodem na S, a 5 km na E od Bełzca, z długowiecznymi Karwackimi: (18 rodzin / od 1880), ponadto kilkadziesiąt drobnych gniazd w całym pasie Roztocza lwowskiego od Belza do Zelechowa buskiego. Wiele gniazd wyemigrowało po 1945, inne wygasły przenosząc się do Lwowa

Na Wołyniu (Łuck, Równe, Nowowwołyńsk) Karwaccy skupiają się koło Pińska, w Łucku, Nowowolyńsku, Jasincu dubrownickim (ogółem kilkanaśce rodzin), .Na Wołyniu ukraińskim obecnie największymi gniazdami są tutaj ЯСИНЕЦЬ / JASINIEC ( Dubrowica kolo Pińska) oraz miejskie ŁUCK.

W lwowsko-samborskim ; na zachód od Lwowa największymi gniazdami są obecnie :
KAMIENIOBRÓD КАМ'ЯНОБРІД / KAMIENIOBRÓD 20 km na w od Lwowa (15 rodzin ) ZATOKA / ЗАТОКА / ZATOKA Nowojaworska k. Lwowa na W (13 rodzin ) ; ЗИМНА ВОДА w obw Lwowa kier Mszany (14 rodzin Andrzeja i Piotra); НОВОЯВОРІВСЬК / Nowojaworowsk na E od Jaworowa (9 rodzin); LESNIOWICE / ЛІСНОВИЧІ / Leśniowice pod Nowojaworowem (5 rodzin). Pod Przemyślem SZEGINIE / ШЕГИНІ / Szeginie pod Medyką i Dobromilem (11 rodzin oraz DOBROMIL / ДОБРОМИЛЬ / przy granicy 20 km na W od Sambora (5 rodzin / 1800).

Wielkim skupiskiem Karwackich jest ГОРОДОК / Gródek Jagielloński czy chmielnicki / płoskirowski (46 rodzin / od 1890 Stiepana, Lauremtego 1910, Iwana 1915, Andrzeja 1920, Ludwika 1912, Józefa 1915, Stanislawa 1920) ale nie mamy możliwości rozdzielenia Gródka Jagiellońskiego od chmielnickiego.

W stanisławowskim (Iwanofrankowskim) Karwaccy sa skupieni w KAŁUSZU, Stanisławowie , Tłumaczu i wielu innych miejscowościach Zakarpacia,
Wśród ponad 20 lokalnych gniazd Karwackich w Stanisławowskiem najliczniejsze są: KAŁUSZ 20 km na W od Iwano Frankowa / STANISŁAWOWA (20 rodzin); Iwano Frankowsku ; (5 rodzin); ТЛУМАЧ / Tłumacz 15 km SEE od Iwano frankowska ( 13 rodzin)ІВАНО-ФРАНКІВСЬК / Iwano-Frankowsk d. STANISŁAWÓW; w połowie pomiędzy Stryjem a Kołomyją ( 10 rodzin) СТАНІСЛАВ na S od Iwano Frankowska (7 rodzin ); BURSZTYN / БУРШТИН / BURSZTYN 10 km na S od Rohatynia, SE od Żydaczowa; 30 km na N od Iwa Frank ; (5 rodzin). A także Zydaczowie (6 rodzin), Stryju (4)

W czernowicko-tarnopolskim gdzie gniazdowali w XVII w w Zalożcach; obecnie ogromne skupiska Karwackich są :
- w tarnopolskim spośród ponad 20 obecnie największymi ośrodkami Karwackich są: TARNOPOL / ТЕРНОПІЛЬ / ( 7 rodzin ) , MOGIELNICA NOWA МОГИЛЬНИЦЬКА/С НОВА МОГИЛЬНИЦЯ 5 km na SW od Trembowli k. Laskawici ( 7 rodzin)
- W galicyjskiej od 1772 roku części Podola (a także w całej Małopolsce wschodniej) głównym gniazdem Karwackich są: KLISZKIWCE КЛІШКІВЦІ między Czerniowcami (20 km na SWW) a Chocimiem (10 km na NEE) GŁÓWNE GNIAZDO PODOLSKIE (107 rodzin / od Sergieja 1880, Denisa 1880, Jaka 1890, Iwana 1890, Konstantego 1890, Michała 1900, Leona 1900, Aleksego 1900, Wasyla 1900, Grzegorza 1900, Antoniego 1900, Panteleona 1900, Nazara 1910,Warfołama 1910, Płatona 1914, Krzysztofa 1920), zaraz obo gniazdo ЗАРОЖАНИ / Zarożany w polowie pomiędzy Kliszkiwcami a Władycznem na E ( 15 rodzin / od 1910 Aleksego, Stiepana , Leona, Opanasa, Afanasjewa)
- CZERNIOWCE 20 km na SW od Kliszkiwcy, 30 od Chocimia, 40 od Kamienca Podolskiego (36 rodzin)
W płoskirowskiem / chmielnickiem Karwaccy skupiają się w: ЗЕЛЕНІ КУРИЛІВЦІ / ZIELONE KURYŁOWCE , ( ЗЕЛЕНІ КУРИЛІВЦІ / ZIELONE KURYŁOWCE , 30 km na E od Kam. Pod.; 20 km na SE od Dunajowic ; na S od Nowej Uszwicy ( 25 rodzin / od Nikofora 1890, ojca Safona 1926, Grigorija 1920, Jana 1900, Dymitra 1900, Siemiona 1910, Piotra 1920,); w samym Kamiencu Podolskim teź jest 25 rodzin , ale w znacznym stopniu są to już przybysze z okolicznych gniazd zarówno wchodniego Podola jak i zachodniego za Zbruczem.

Spośród 14 gniazd Karwackich w rejonie Dunajowic najliczniejsze są: ДУНАЇВЦІ / DUNAJEWICE lub DUNAJOWCY 20 km na NE od Kamieńca Podolskiego' 20 km na SE od GRÓDKA (12 rodzin) ; МІЦІВЦІ / Miciwicze na N od Dunajowic ( na szosie) 8 rodzin )

Najstarszym gniazdem są tutaj МУДРИГОЛОВИ / MUDRE GOŁOWY, МУДРИГОЛОВИ / MUDRE GOŁOWY 4 km na SE od Gródka (21 rodzin /od 1880 Ludwika ojca Stanisława 1914, Filipa 1918,; od 1900 Antoniego ojca Antoniego 1925,; od 1925 Grigorij ojciec Michala 1936); z nich wyszło 12 innych lokalnych gniazd, niekiedy bardzo licznych. Najliczniejszy jest Gródek, ale w tym ujęciu są też Karwaccy z Gródka Jagiellońskiego we lwowskim:
GRODEK ?/ ГОРОДОК / Gródek Jagielloński czy chmielnicki ??? / płoskirowski ГОРОДОК / Gródek Jagielloński czy chmielnicki / płoskirowski (46 rodzin); ЧОРНИВОДИ pod Gorodokiem Czarna woda 2 km na SE od Gorodoka (7 rodzin); ЯСЕНІВКА 10 km na E od Gorodoka przed Jarmolincami (9 rodzin); ЖИЩИНЦІ 2 km na E od Gorodoka w kier na Jarmolince (10 rodzin); WARIWCY ВАРІВЦІ Wariwcy ; zaraz obok Ostapkiwicz 20 km na N od Gorodoka i 20 na W od Chmielnickiego (6 rodzin / od 1880 Iwana ojca ANANIJA 1919, od 1900 ZACHARA ojca Iwana 1922, od 1910 MICHAŁA ojca Mikołaja 1930); МАЛИЙ КАРАБЧІЇВ 10 km na SE od Gorodoka ( 6 rodzin ); ЯРМОЛИНЦІ / JARMOLICE 1o km na E od Gorodoka, na S od Chmielnickiego (4 rodziny / od 1900 Andrzeja ojca Piotra 1927; od 1920 Antoniego ojca Michała 1947)

Największym skupiskiem jest tutaj miasto Chmielnicki / d. Płoskirów, lecz jest to gniazdo miejskie przybyszy z rejonu Gródka i okolic Płoskirowa:
ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ / d. PŁOSKIRÓW bardzo liczne miejskie gniazdo, kumulujące Karwackich przybyłych z okolicznych osad. (29 rodzin / od 1900 MIKOŁAJA ojca Wasilija 1928; od 1910 TIMOFIEJA ojca Wladymira 1942; od 1920 PIOTRA ojca STACHA 1937, Mikołaja 1947; od 1920 ANAJEWA ojca Wladymira 1949 i Aleksandra 1966; od 1925 GRIGORIJA ojca Mikołaja 1951; od 1925 WITALIJA ojca Mikołaja 1952; od 1930 Mikołaja ojca Wladymira 1955, Witalija 1969; od 1930 ALEKSANDRA ojca Mikołaja 1964,; od 1930 ADAMA z Dunajowic ojca Pawła 1960;

W całej centralnej, południowej i wschodniej Ukrainie mieszka kilkaset rodzin Karwackich: w winnicko-zytomirskim, kijowsko, czerkiesko, mikołowsko-odeskim,krymsko-chersonskim;zaporosko-dniepropietrowsko-połtawsko-charkowskim, w końcu w donieckim i lugańskim

Patrz też :
Aneks 201: Kresowa „eurozajatycka” diaspora Karwackich (na podstawie : „odnoklassniki.ru”) : UKRAINA, BIAŁORUS, LITWA, MOŁDAWIA, ROSJA, SYBERIA, KAZACHSTAN, DALEKI WSCHÓD (Chabarowsk, Sachalin) oraz
Aneks 249 : Karwaccy ////// (Stare klany ukraińskie).
Aneks 132: : ... na Podolu i Bukowinie DZIS !!!!
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

A. GNIAZDA WOŁYNSKIE (po polskiej stronie obszary chełmskie-włodawskie)

UWAGA: Uwaga Gniazda A ! Utracone w 1795 roku po III rozbiorze na rzecz Rosji, do 1918 roku w ramach imperium carów, w latach 1918-1945 na powrót w Polsce, od 1945 roku weszły w skład Ukrainy.

Na Wołyniu ukraińskim obecnie największymi gniazdami są tutaj ЯСИНЕЦЬ / JASINIEC ( Dubrowica koło Pińska) oraz miejskie ŁUCK.

1) REJON DUBROWNICY Na skraju NW Ukrainy, na północ od Dubrownicy stare gniazdo ЯСИНЕЦЬ / JASINIEC ( Dubrowica kolo Pinska po stronie białoruskiej). Mieszka tutaj kilka rodzin Karwackich, wielu z nich ma metryki z lat 20-tych :

a) ЯСИНЕЦЬ / JASINIEC Dubrowica kolo Pińska (15 rodzin / od 1900)
b) Związane z Jasińcem gniazdo UDRICK / УДРИЦЬК granica z Bialorusią, na SE od pinska / dubrowickie (5 rodzin / od 1930)
c) Gniazdo ВЕЛЮНЬ na N od Dubrownicy (1 rodzina /od 1960)
2) REJON RÓWNEGO i ŁUCKA Miejskie gniazda to РІВНЕ / RÓWNE, pod nim ЛЮТИНСЬК / K. Rownego, dalej na zachód ЛУЦЬК / ŁUCK pod nim СКІРЧЕ / Skircze 20 km SW od Łucka oraz СТАРИЙ ЗАГОРІВ SW od Lucka

a) РІВНЕ / RÓWNE (2 rodziny / od 1960)
b) ЛЮТИНСЬК / K. Rownego (1 rodzin / od 1950)
c) Największe gniazdo to ЛУЦЬК / ŁUCK (11 rodzin / od 1950)
d) MŁYNÓW pod Dubnem / МЛИНІВ na SE od Lucka
e) СКІРЧЕ / Skircze wolynska 20 km SW od Łucka (5 rodzin /od 1920)
f) СТАРИЙ ЗАГОРІВ SW od Lucka (1 rodzina / od 1975)

3) KOWEL / КОВЕЛЬ (3 rodziny / od 1922)

4) REJON NOWOWOŁYNSKA Gniazda zachodniowołynskie koło NOWOWOLYNSKA / НОВОВОЛИНСЬК , zapewne związane po polskiej stronie z gniazdami MIRCZE, TYSZOWCE w zamojskim, ale tez ku SSE z gniazdami czerwonogrodzkimi ziemi bełskiej
a) НОВОВОЛИНСЬК / Nowywołyńsk; miasto położone w zachodniej części Ukrainy, (2 rodziny /od 1890)

b) ЛИТОВЕЖ / Litowież przy granicy polskiej kolo Nowolynska (3 rodziny / od 1930)

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx


B. Gniazda BELSKO-LWOWSKO-BUSKIE

Uwaga Gniazda grup B - G ! Utracone w 1772 roku po I rozbiorze na rzecz Austrii, do 1918 roku w ramach Galicji, w latach 1918-1945 na powrót w Polsce, od 1945 roku weszły w skład Ukrainy

W bełsko-lwowsko-buskim OBECNIE WIELKIM GNIAZDEM jest МЕЖИРІЧЧЯ d. PARCHACZ pod Czerwonogrodem na S, a 5 km na E od Bełzca, z długowiecznymi Karwackimi: (18 rodzin / od 1880), ponadto kilkadziesiąt drobnych gniazd w całym pasie Roztocza lwowskiego od Belza do Zelechowa Wielkiego buskiego. Wiele gniazd wyemigrowało po 1945, inne wygasły przenosząc się do Lwowa.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

1. Belskie na N od Lwowa

a) Najbliżej Bełzu położony jest ЧЕРВОНОГРАД d. KRYSTYNOPOL / Czerwonograd
ЧЕРВОНОГРАД d. KRYSTYNOPOL / Czerwonograd : Czerwonogród, Krystynopol – miasto na Ukrainie, w obwodzie lwowskim, rejon sokalski, 15 km od granicy z Polską, u ujścia Sołokii do Bugu. ; (5 rodzin / od 1900)
b) Wólka Mazowiecka (Волиця) pod Czerwonogradem: (3 rodziny / od 1930)
c) СОКАЛЬ Sokal 10 km na N od CZERWONOGRADU (4 rodziny / od 1920)
d) BYSZÓW / БИШІВ 20 km na E od Belz Бишів) – wieś na Ukrainie, w rejonie radziechowskim obwodu lwowskiego. Wieś liczy około 860 mieszkańców. W II Rzeczypospolitej do 1934 samodzielna .. (1 rodzina / od 1980).
e) CHLEWCZANY / ХЛІВЧАНИ; Chlewczany (ukr. Хлівчани) – wieś na Ukrainie, w rejonie sokalskim obwodu lwowskiego (1 rodzina /od 1950)
f) WIELKIM GNIAZDEM jest МЕЖИРІЧЧЯ d. PARCHACZ pod Czerwonogrodem na S, a 5 km na E od Bełzca, z długowiecznymi Karwackimi: (18 rodzin / od 1880)
g) ЗАШКІВ / Zaszkow na N od Lwowa w połowie 5 km drogi do Zolkwi (4 rodziny / od 1890 Piotra)

2. BUSKIE NE i E od Lwowa
a) KAMIONKA STRUMILLOWSKA / КАМ'ЯНКА-БУЗЬКА / Kamionka Buska / STRUMIŁOWSKA ( 3 rodziny / od 1930 Andrzeja)
Inf. Historyczne (patrz niżej Horpin)
1770 FRANCISZEK KARWACki z Kamionki Strumiłłowskiej; jego syn 1797 WOJCIECH KARWACKI ….
1793 JÓZEF KARWACkI z Kamionki Strumiłłowskiej & 1815 Teresa Berbeka 1793; świadkowie Jan Czerniecki i Franciszek Jazwiński

b) MALECHÓW Zólkiewski МАЛЕХІВ /; 2 km od Lwowa NE МАЛЕХІВ / MALECHÓW ( 6 rodzin / ’ od 1930 Dymitra)
c) ДОБРОТВІР / dawniej Stary Dobrotwir 10 km n a N od Kamionki strum (1 rodzina /od 1950)
d) СТАРИЙ ДОБРОТВІР 10 km na N od Kamionki strum (1 rodzina /od 1950)
e) АНДРІЇВКА / Andrijiwka na S od Buska (1 rodzina /1950)
f) LASZKÓW / БЕРЕЗІВКА / d. Laszków 30 km NE od Buska ( 2 rodziny / od 1940)
g) БАНЮНИН / BANUNIN na E od Nowego Ja rczewa, na S od Kamionki strum ( 2 rodziny / od 1910 Michała)
h) БУСЬК / BUSK (3 rodziny / od Pawla 1930)


BUSK miasto położone w pow. Kamionka Strumiłlowa, leży przy ujsciu Pełtwi do Bugu, na lewym brzegu Bugu. 30 mostów – Busk nazywany Wenecją Galicji. Leży 3 mile na SE od Kamienia Strumiłłowa, 51/2 na NE od Lwowa. Do parafii należą: Adamy, Łązak, Sobaszki, Warchały, Grabowo, Humniska, Jabłonówka, Kupcze, Rakobuty, Stronbaby,Uciszków


Inf. Historyczna:

1500 ANDRZEJ KARWACKI w Busku

A.D. 1537 w Busku na NE od Lwowa ANDREA KARWACKI świadkiem pożyczki 300 fl. Otrzymanej 23 czerwca 1537 od Mascheia i jego syna Dawida, przez Marcina Krąmskiego pod warunkiem zwrotu do 12 grudnia 1538 !

Andrzej Karwacki musi być już zasiedziałym mieszkańcem Ziemi Buskiej, może już nawet od kilku pokoleń, skoro jest świadkiem honorowym tej umowy. Andrzej zapewnie pochodzi z rodziny z Karwacza, lecz osiadłej już dawno w ziemi bełskiej, może od 2-3 pokoleń, w czasach gdy była to domena książat mazowieckich (do 1468 roku). A WIĘC BARDZO WCZESNA MIGRACJA Z GNIAZDA RODOWEGO NA RUŚ.... TUTAJ WIĘC - w rodzinie tego Andrzeja - swoje korzenie mogą mieć wszyscy Karwaccy na Rusi, Ziemii Bełskiej, Podolu i Wołyniu.


Księgi podkanclerskie
pozycja 23364

In castro Buscensi, f. 2 in crastino Mariae Magdalenae ( 23 jul/lipiec) 1537 . Maschei et David, filius eius, iudaei, eives Buscenses, Martino Crąmpski 400 fl. Debili coram Ioanne Ilikowski, vicecapitaneo Buscensi, waczlaw Jassienski, ANDREA CARWACZKI et aliis ad festum Luciae (13 dec/grudzień) anno 1538 solvere se obligant. 55, 9.



i) WINNNIKI / ВИННИКИ / Winniki 5 km na E od Lwowa (2 rodziny /od 1930)
j) PRZEGNOJÓW /ПЕРЕГНОЇВ/ PRZEGNOJÓW 10 km na S od Buska Gliniany na E od lwowa (1 rodzina /1970)
k) WYRÓW / ВИРІВ / Wyrów pod Kamionka Strum i Buskiem blizej lwowa (1 rodzina /1910 Michała)
l) DUBLANY / ДУБЛЯНИ / Dublany 10 km na NNE od Lwowa (1 rodzina / od 1950 Wasyla)

m) SROKI LWOWSKIE СОРОКИ-ЛЬВІВСЬКІ / 5 KM NA NE OD LWOWA W KIER KAMIONKI STRUM (3 rodziny / 1950 Romana)
n) JARCZÓW; NOWY JARYCZEW / НОВИЙ ЯРИЧІВ / buski za Dublanami 10 km na NEE od Lwowa lwow (3 rodziny / od 1910 Stiepana)


o) JARCZÓW ;STARY JARYCZEW / СТАРИЙ ЯРИЧІВ / STARY JARYCZEW (1 rodzina /od 1975) - z tego gniazda spora emigracja w lubelskie.
p) RZEPNIÓW / РІПНІВ / RIPNE RZEPNIOW pod Buskiem (1 rodzina / od 1890 Stiepan)
q) МУРОВАНЕ Laszki Murowane pod Dublanami 3 km na NE od Lwowa (3 rodziny/ od 1890 Iwana )
r) СТАРЕ СЕЛО / Stara Wies 10 km na SE od Lwowa (2 rodziny / od 1920 Fiedora)

STARA WIES .. LWÓW WASYL KARWACKI 1983 malarz abstrakcyjny
Stare Sieło – kilka kilometrów na SE od Lwowa Pustomytski rejon

Василь Карвацький. Народився 06.02.83р. в с. Старе Село

Львівської обл. У 1999 закінчив середню школу і вступив у Львівський Коледж Декоративного і Ужиткового Мистецтва ім. І. Труша на кафедру скульптури. У 2004 закінчую де одразу Вступаю до Львівської Національної Академії Мистецтв на спеціальність Сакральне мистецтво. 2010 рік випуску. Виставки 2002. Студентська виставка в коледжі Труша 2003.участь у виставці Takasaki international art and competition 2003-2006. участь у різних виставках і салонах. Студентських акціях 2007. участь AutoPortret Stalowa Wola Роботи зберігаються у приватних колекціях Канади. Голландії. Польщі. Німеччини Багато працюю творчо. Основні заняття живопис. графіка. скульптура Базовий напрям- авангард але роблю в різних стилях. Маю слабкість..

http://royalart.com.ua/index.php?pic=gal&author=303 GALERIA OBRAZOW WASYLA

s) BIAŁA БІЛЕ / BIAŁA 30 na SSE od Buska, na S od Zelechowa i Horpina Karwackiego
(5 rodziny / od 1905)
t) PRZEMYSLANY ; ПЕ РЕМИШЛЯНИ / Przemyslany 25 km SE od lwowa (1 rodziny/ od 1910 Siepana)
u) IWANIWKA / ІВАНІВКА / Iwaniwka 40 km na SE od Lwowa pod Przemyslany ;(3 rodziny / oa 1910 Bronisława)

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx


C. Gniazda BEŁSKO-LWOWSKO-SAMBORSKIE

Obecnie na zachód od Lwowa największymi gniazdami są:

KAMIENIOBRÓD КАМ'ЯНОБРІД / KAMIENIOBRÓD 20 km na w od Lwowa (15 rodzin / od 1920); ZATOKA / ЗАТОКА / ZATOKA Nowojaworska k. Lwowa na W (13 rodzin / od 1925 Stiepana, Dymitra, Anna i Zofia) ; ЗИМНА ВОДА w obw Lwowa kier Mszany (14 rodzin / od 1930 Andrzeja i Piotra); НОВОЯВОРІВСЬК / Nowojaworowsk na E od Jaworowa (9 rodzin / od 1925 Konstantego, 1930 Fiedora,; LESNIOWICE / ЛІСНОВИЧІ / Leśniowice pod Nowojaworowem (5 rodzin / od 1900 Andrzeja, 1890 Fiedora ).

SZEGINIE / ШЕГИНІ / Szeginie pod Medyką i Dobromilem (11 rodzin / od 1900 Aleksego, 1920 Wladymira 1925 Piotra) oraz DOBROMIL / ДОБРОМИЛЬ / przy granicy 20 km na W od Sambora (5 rodzin / 1800).

Wielkim skupiskiem Karwackich jest ГОРОДОК / Gródek Jagielloński czy chmielnicki / płoskirowski (46 rodzin / od 1890 Stiepana, Lauremtego 1910, Iwana 1915, Andrzeja 1920, Ludwika 1912, Józefa 1915, Stanislawa 1920) ale nie mamy możliwości rozdzielenia Gródka Jagiellońskiego od chmielnickiego.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

1) Rejon JAWOROWA, JANOWA, GRÓDKA z kontynuacja po stronie polskiej była w lubaczowskim (Stary Dzików, Cewków, Sieniawa)



a) ДУБРОВИЦЯ / DUBROWICA 7km na SW od. Zolkwi 15 km na NW od Lwowa ( 1 rodzina / od 1955)
b) DOBROSTAN / ДОБРОСТАНИ pod nowojaworskiem 20 km od Lwowa Dobrostany - wieś w rejonie jaworowskim obwodu lwowskiego, założona w 1389 r. W skład miejscowości zostały włączone: dawna wieś Białogóra oraz dawne przysiółki Girskie i Podzamcze. Wikipedia ; (3 rodziny / od 1920 Fiedora)
c) RODATYCZE / РОДАТИЧІ / Rodatycze10 km na S od Jaworowa za Grodkiem / horodokiem lwowskim 30 km na w od lwowa (3 / od 1940 Wladymira)
d) НОВОЯВОРІВСЬК / Nowojaworowsk na E od Jaworowa (9 rodzin / od 1925 Konstantego, 1930 Fiedora,
e) LESNIOWICE / ЛІСНОВИЧІ / Leśniowice pod Nowojaworowem (5 rodzin / od 1900 Andrzeja, 1890 Fiedora
f) ŁOZINA / ЛОЗИНО / Łozina na Jaworowo NW (1 rodzina /1937)
g) JANIW / ІВАНО-ФРАНКОВЕ d. JANÓW / Janiw / IWANO FRANKOWE ( 5 rodzin / od 1915 Mikołaja)

PRADZIADEK MIKOŁAJ KARWACKI i KATARZYNA – mieszkali w Iwano Frankowie ( dawny JANÓW na Roztoczu środkowym)

ICH DZIECI
KONSTANTY KARWACKI – Dziadek Ewgenija nie żyje
EUGENIUSZ KARWACKI - nie żyje
MIRION KARWACKI – żyje w Iwano Frankowie/Janowie
JÓZEK KARWACKI – żyje w Iwano Frankowie/Janowie
STEFANIA KARWACKA – żyje w Iwano Frankowie/Janowie


BORYS Iwanowicz KARWACKI

EWGENIJ KARWACKI – wokalista


h) ZATOKA / ЗАТОКА / ZATOKA Nowojaworska k. Lwowa na W (13 rodzin / od 1925 Stiepana, Dymitra, Anna i Zofia)
i) ЗИМНА ВОДА w obw Lwowa kier Mszany (14 rodzin / od 1930 Andrzeja i Piotra)
j) / СТРАДЧ / Stradcz na n od Mszany lwowskiej (1 rodzina / od 1948 Mikołaka)
k) MSZANA МШАНА miedzy Lwowem a Gródkiem na W (4 rodzin/ od 1900 Andrzeja)
l) SUCHOWOLA / СУХОВОЛЯ / Suchowola kolo Mszany ( 4 rodziny / od 1930 Fiedora)
m) РУДНЕ / Rudno lwowskie (1 / od 1950 Wasyla)
n) KAMIENIOBRÓD КАМ'ЯНОБРІД / KAMIENIOBRÓD 20 km na w od Lwowa, na S od Nowojaworowa na Grodek ;pod Dobrtostanem pomiedzy Nowojaworskiem a Grodkiem Jagiell. (15 rodzin / od 1920)

Kamieniobrod jaworowski
с.Каменобрід, Городоцький р-н, Львівська обл. JAWOROW
HANNA KARWACKA,
ZENON KARWACKI (z wąsami) syn Taras Karwacki (blondyn

o) STARYCZ / СТАРИЧІ Starycz / d. Starzyska pod Jaworowem(4 rodziny / od 1920)
p) ГОРОДОК / Gródek Jagielloński czy chmielnicki / płoskirowski
(46 rodzin / od 1890 Stiepana, LAuremtego 1910, Iwana 1915, Andrzeja 1920, Ludwika 1912, Józefa 1915, Stanislawa 1920;
q) KONOPNICA / КОНОПНИЦЯ Konopnica 5 km na W od Lwowa w kier Gorodoka ( 2 rodziny / od 1930 Fiodora)
r) ЛАПАЇВКА obw. W od Lwowa, Zimna Woda PUSTOMYTY (3 rodziny / od 1920 Olega)
s) ХОЛОДНОВІДКА / CHOLODNOVIDKA zach obwodnica lwowa PUSTOMYTY (3 rodziny / od 1912 Iwana)
t) РЕЧИЧАНИ/ Rzeczyczany lwowskie k. Horodoka (1 rodzina / od 1970)

2. Rejon PRZEMYSLA – MEDYKI

a) SZEGINIE / ШЕГИНІ / Szeginie pod Medyka i Dobromilem (11 rodzin / od 1900 Aleksego, 1920 Wladymira 1925 Piotra
b) PODGAC / ПІДГАТЬ / Podgać k. Kroczowej;10 km na SE od Korczowej na Mostiska (3 rodziny / 1947 od ORESTA z Szegini)
c) СОКОЛЯ ? Sokola na N od Mostiska (1 rodzin / od 1919 Marii)




3) Rejon SAMBORA

a) HRUSZATYCE / ГРУШАТИЧІ (3 rodziny/ od 1940 Anny Wasiliejwny)
b) SAMBOR / САМБІР ( 2 rodziny / od 1800 …1930 Jozefa)
c) DOBROMIL / ДОБРОМИЛЬ / przy granicy 20 km na W od Sambora (5 rodzin / 1800..)


xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

D. MIASTO LWÓW

Lwów jest największym skupiskiem Karwackich w Małopolsce Wschodniej, mieszka w nim 126 rodzin, zarówno lwowiaków od wieków jak i przybyszy z prowincji lwowskiej.

ЛЬВІВ / LWÓW (126 rodzin / od 1880 Aleksego, Iwana/Jana 1890, Ilicza 1890, Mikołaja 1900; Piotra 1910, Fiedora 1910,. Michała 1910, Dymitra 1910, Atanazaego 1915,Antoniego 1915

Jestem Marek Karwacki i mieszkam w Zatoniu (3km od Zielonej Góry):

Generacja XVI po 1850
Prapradziadek
ANTONI KARWACKI

Generacja XVII po 1880
Pradziadek
JÓZEF (a może Antoni) KARWACKI z Lwowa gdzie miał smolarnię;.

Generacja XVIII po 1910
Dziadek
ANTONI KARWACKI z Łucka ożeniony z Marianna Czarna
Rodzeństwo dziadka to:
WŁADYSŁAW-zamieszkał gdzieś na Pomorzu;
JADWIGA;
ANIELA;
STANISŁAWA-wszystkie mieszkały w ZIELONEJ GÓRZE

Generacja XIX po 1940
Mój ojciec:
STANISŁAW KARWACKI jest synem ANTONIEGO KARWACKIEGO (czyli mój dziadek) przesiedleńca z ŁUCKA. Ojciec ANTONIEGO to JÓZEF z Lwowa gdzie miał smolarnię(a może to Antoni?-sprawdzę).Ojciec JÓZEFA to też ANTONI. Dziadek miał żonę MARIANNĘ z d.CZARNA. Rodzeństwo dziadka to:WŁADYSŁAW-zamieszkał gdzieś na Pomorzu;JADWIGA;ANIELA;STANISŁAWA-wszystkie mieszkały w
ZIELONEJ GÓRZE. Dziadek miał dzieci (bez kolejności wiekowej) :

STANISŁAW KARWACKI (mój ojciec)
JÓZEF KARWACKI
ANIELA KARWACKA,...................
MARIA KARWACKA ..................,
JANINA. KARWACKA ..............

Generacja XX po 1970
Ja:
MAREK KARWACKI.....

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

E. Rejon na S od Lwowa

МИКОЛАЇВ / Mikołajów 20 km na s od Lwowa / ( 2 rodziny / od 1930 Jozefa i 1940 Michała
МИЛЯТИЧІ / Milatycze S obwodnica Lwowa ( 1 rodzina / od Aleksego 1920)
ПУСТОМИТИ / Pustomyty SW lwowa ( 5 rodzin / od 1910 Aleksego)
ЛАПАЇВКА obw. W od Lwowa, Zimna Woda PUSTOMYTY (3 rodziny / od 1910 Olega)ЗИМНА ВОДА КАРВАЦКАЯ-СТАХ МАРИЯ АНДРЕЕВНА 0 1961-08-28
ХОЛОДНОВІДКА / CHOLODNOVIDKA Zimna Woda. zach obwodnica lwowa (3 rodziny/ od 1912 Iwana Jana) PUSTOMY

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

F. Gniazda zakarpacko-stanisławowskie / iwanofrankowskie

Wśród ponad 20 lokalnych gniazd Karwackich w Stanisławowskiem najliczniejsze są:
• KAŁUSZ 20 km na W od Iwano Frankowa / STANISŁAWOWA (20 rodzin / 1910 Bogdana ojca Emanuela Iwa Frank ; (5 rodzin / od 1910 Siemiona)
• ТЛУМАЧ / Tłumacz 15 km SEE od Iwano frankowska
( 13 rodzin / od Ilicza 1910, Michała 1910)
• ІВАНО-ФРАНКІВСЬК / Iwano-Frankowsk d. STANISŁAWÓW; w połowie pomiędzy Stryjem a Kołomyją ( 10 rodzin / od 1920 Iwana)
• СТАНІСЛАВ na S od Iwano Frankowska (7 rodzin / od 1920)
• BURSZTYN / БУРШТИН / BURSZTYN 10 km na S od Rohatynia, SE od Żydaczowa; 30 km na N od Iwa Frank ; (5 rodzin / od 1910 Siemiona)

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

1) BIAŁA CERKIEW / БІЛА ЦЕРКВА / BIAŁA CERKIEW pod Sigetu Mare (lub kijowska) (2 rodzin / od 1915 Iwana synowie PIOTR i JURIJ
2) КОБИЛЕЦЬКА ПОЛЯНА Kobylecka Polana k. Satu Mare (1 rodzina / od 1950)
3) MUKACZEWO / МУКАЧЕВЕ 20 km na SE pod Użgorodem (3 rodzin / 1930 Mirosława, Wasilija, Jurija)

IWANO-FRANKOWSK, KAŁUSZ, STRYJ KOŁOMYJA
4) BURSZTYN / БУРШТИН / BURSZTYN 10 km na S od Rohatynia, SE od Zydaczowa; 30 km na N od Iwa Frank ; (5 rodzin / od 1910 Siemiona)
5) BUKACZOWCE / БУКАЧІВЦІ 5 km na W od Bursztynu 10 km na S od Rohatynia; ( 1 rodzina / od 1890 Stiepana)
6) БІЛЬШІВЦІ / Bolszowice 20 km na N od Iwano Frankowska ( 1 rodzina / od Iwana 1910)
7) ІВАНО-ФРАНКІВСЬК / Iwano-Frankowsk d. STANISŁAWÓW; w połowie pomiędzy Stryjem a Kołomyją ( 10 rodzin / od 1920 Iwana)
8) СТАНІСЛАВ na S od Iwano Frankowska (7 rodzin / od 1920)
9) ТЛУМАЧ / Tłumacz 15 km SEE od Iwano frankowska ( 13 rodzin / od Ilicza 1910, Michała 1910)
10) ОЗЕРЯНИ / Jeziorany / na S od Tlumacza iwano frakowskie ( 1 rodzina / od 1910 Iwana )
11) KAŁUSZ 20 km na W od Iwano Frankowa / STANISŁAWOWA ( 20 rodzin / 1910 Bogdana ojca Emanuela
12) СТУДІНКА Iwanofrankowska pod Kaluszem (3 rodziny / od 1930 Marii)
13) ВІСТОВА / Wistowa 5 km na E od Kałusza w kier Iwano Frankowska ( 4 rodziny / od 1900 Romana ojca Jarosława 1922)
14) ЖИДАЧІВ ZYDACZEW między Stryjem a Rohatyniem, 30 km na NNW od Kałusza (6 rodzin / od 1940)

15) ШЕВЧЕНКОВЕ 40 km na W od Iwano Frakno, na S od Doliny (1 rodzina)
16) STRYJ / СТРИЙ Stryj 5o km na SSW od Lwowa, 20 km SW od Zydaczewa ( 4 rodziny/ od 1920 Józefa)
17) БОЛЕХІВ / Bolechów pod Stryjem ( 2 rodziny / od 1930 Michała)
18) КОЛОМИЯ (4 rodziny / od 1950)


19) ТУРКА 3 km na NE od Kołomyji albo pod Roluczem 20 kim na S od St. Sambora ( 3 rodziny / od 1925 Wasyla, Stiepana 1940)
20) ТУЧАПИ/ Tuczapy 5 km na W pod Sniatyniem lub pod Dobrostanerm k grodka (2 rodziny / od 1920 Mikołaja)
21) POTOCZYSZCZE / ПОТОЧИЩЕ Pod Horodenka na N od Zaleszczyk (1)

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

G. Gniazda TARNOPOLSKIE
TARNOPOLSKIE (ZBARAŻ - ZAŁOŹCE - WISNIOWIEC historyczne gniazdo XVI/XVII w))

W tarnopolskim spośród ponad 20 obecnie największymi ośrodkami Karwackich są
* TARNOPOL / ТЕРНОПІЛЬ / ( 7 rodzin / od 1890 Stiepana,1910 Michała, 1915 Jerzego)
* MOGIELNICA NOWA МОГИЛЬНИЦЬКА/С НОВА МОГИЛЬНИЦЯ 5 km na SW od Trembowli k. Laskawici ( 7 rodzin / od 1925 Iwana)
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
1) KRZEMIENIEC / КРЕМЕНЕЦЬ / Krzemieniec 50 km na N od Tarnopola (jest tez wolynski Krzemieniec) ( 1 rodzina / od 1930 Aleksandra)


I poł. XVII w. PODKAMIEN
na W od Poczajewa, między Krzemiencem na E a Buskiem na W, na N od Tarnopola i od Założców (miedzy Wisniowcema a Złoczowem, 20 km na N od Tarnopola)

GENERACJA VIII G VIII 1610/1640
TOMASZ KARWACKI bojarzyn XX Wisniowieckich
O KLASZTORZE OO. Dominikanów w PODKAMIENIU.. na E od Oleska i Buska; blisko Horpina/Karwackie Strona 9 przypis ponizej tekstu, dotyczący lat 163X tych..
„ Tomasz Karwacki, ksiażąt Wisniowieckich bojarzyn, trzy lata na nogę chorując, i dla srogiego bólu nie chodząc tylko o kuli, gdy się ofiarował do Podkamienia, cudownie ozdrowiał i kule w kościele zostawiwszy zdrowo do domu powrócił...”
Zeznanie sklada w 1644 roku

2) ЛАНІВЦІ / ŁANIOWICE 20 km SE od Krzemienca (1 rodzina / 1970 Wiaczesław
3) MALASZYWICE / МАЛАШІВЦІ / Małasziwice 10 km na n od Tarnopola ( na N sa Zaloźce i Podkamien) ( 1 rodzina / od 1910 Ksenofontowicza / Ksenofijaija)

I poł. XVII w. ZAŁOŹCE
w połowie pomiędzy Złoczowem a Zbarażem, na S od Podkamienia i Krzemieńca (miedzy Wisniowcema a Złoczowem, 20 km na N od Tarnopola); (diec. Łucka, parafia założona w w 1639, w 1645 Załozyce należały do Wiśniowieckich.
1) Materiały do dziejów sztuki sakralnej. T. 13; Kościoły i klasztory rzymsko-katolickie d. województwa ruskiego.
Str. 309 Tomasz Zaucha: Dawny Kosciół OO Augustianów im. sw. Wawrzyńca (obecnie cerkiew greko-katolicka) w ZALOŻCACH w połowie pomiędzy Złoczowem a Zbarażem, na S od Podkamienia i Krzemieńca (diec. Łucka, parafia założona w w 1639, w 1645 Załozyce należały do Wiśniowieckich.
JMść pisarzowa załoziecka KARWACKA (Zaloźce są Tarnopolskie)
W ANEKSIE inwenatarza wyposażenia koscioła Augustainów w Załozcach z roku 1757 sprawionego po sporządzeniu poprzedniego spisu, którego data nie jest znana APKr, Aug 154, s.63-66):
KAPA ROŻÓWA W KWIATY RÓŻNEGO KOLORU, [z] stuła i manipukarzem od JMCi PANI KARWACKIEJ pisarzowej załozieckiej...
MAMY WIEC GNIAZDO RODOWE KARWACKICH NA PODOLU, było ono w parafii zalozieckiej; Karwaccy byli tutaj związani z rodzina ksiażąt Wiśniowieckich, zbaraskich; wraz z ostatnimi z nich prawdopodobnie pojawili się w I połowie XVII wieku w Krakowie




II poł. XVII w. ZAŁOŻCE - na W 5 km OLEJÓW

Gniazdo: PODOLE - Trembowla

JERZY KARWACKI (SKĄD ??) i Anna Dołżańska ( Podole), zostawili syna Stefana w Ziemii Trembowelskiej, który z dwóch żon miał synów Grzegorza i Eliasza, legitymizujących się w Trembowli w 1782 roku

DOŁŻAŃSCY żyli w Olejowie-Zalożcach na Podolu tarnopolskim!

10 kilometrów NA ZACHÓD OD TARNOPOLA msc Dołżanka (w 1929 majętnosci hr. Dunin-Borkowskich) ! Stąd tez mogła pochodzić Anna, a Jerzy mógł się wżenić w jej dziedzictwo.

MAMY WIEC GNIAZDO RODOWE KARWACKICH NA PODOLU, było ono w parafii zalozieckiej :
1670- 1700 * JERZY, z Anny Dołżańskiej, pozostawił syna

1700 – 1730 ** STEFANA, żonatego
1-o v. z Maryanną Bilińską, z której 1730 - 1760 syn *** GRZEGORZ,
2-o v. z Magdaleną Seliczanką, z której 1730 – 1760 syn *** ELIASZ.

Obaj synowie Stefana wylegitymowani ze szlachectwa 1782 r. w grodzie trembowelskim (Prot. 301. f. 34). (czyli po I rozbiorze austriackim)

UWAGA :

Podczas I rozbioru Polski w 1772 roku miasto Trembowla i Busk zostały zajęte przez Austriaków
W wyniku II rozbioru Polski w 1793 r. Kamieniec Podolski znalazł się w granicach Rosji i w 1797r. stał się siedzibą guberni podolskiej, a później tylko powiatu kamienieckiego



4) BRZEZANY / БЕРЕЖАНИ / BRZEZANY SE Lwowa lub tarnopolskie (1 rodzina / od 1890 Wasilija)
5) POGRYBICE / ПОГРІБЦІ / Pogribce pod Zborowem na NWW od Tarnopola (blisko Żałoźce) ( 2 rodziny / 1930 Władymira)
6) TARNOPOL / ТЕРНОПІЛЬ / TARNOPOL ( 7 rodzin / od 1890 Stiepana,1910 Michała, 1915 Jerzego

1758 KRZYSZTOF KARWACKI & 1785 Helena 1766 Czochłowa z Proszowej k. Baworowa 5km na SE od Tarmopola, świadkowie Marcin Mucha i Jan kołodziej rolnicy
Baworów (ukr. Баворів) - wieś w rejonie tarnopolskim obwodu tarnopolskiego, założona w 1522 r. W II Rzeczypospolitej miejscowość była siedzibą gminy wiejskiej Baworów w powiecie tarnopolskim województwa tarnopolskiego. Wieś liczy 688 mieszkańców


7) ВОЛОЧИСЬК / WOŁOCZYSK 20 km na E od Tarnopola w kier na Chmielnicki ( 1 rodzina / od 1890 Stanisława
8) КРАСНОСІЛЬЦІ / KRASNOSILCE na NNE od Tarnopola i Zbarza od Brzeżan (1 rodzina / od 1890 Stiepana)
9) ЛАСКІВЦІ / Laskawicze miedzy Trembowla a Buczczem na SW od Tarmopola (2 rodzina / od 1974 Michała)
10) MOGIELNICA NOWA МОГИЛЬНИЦЬКА/С НОВА МОГИЛЬНИЦЯ 5 km na SW od Trembowli k. Laskawici ( 7 rodzin / od 1925 Iwana)
11) PISZKIWICE /ПИШКІВЦІ / Piszkiwice 2 km na E pod Buczaczem (3 rodziny/ od Mikołaja 1900)
12) TYBUCHOWCE / ТРИБУХІВЦІ / Trybuchowce pod Buczaczem (1 rodzina / od 1900 Mikołaja)
13) RYDODUBY / РИДОДУБИ miedzy Buczaczem a Czortkowem (1 rodzina/ od 1890 Iwana)
14) SKORODYNCE / СКОРОДИНЦІ 5 km na n od czortkowa ( 1 rodzina/ od 1940 Iwana)
15) CZORTKÓW /ЧОРТКІВ / CZORTKOW (1 rodzina / od 1940 Iwana)

Materiały do dziejów sztuki sakralnej. T. 17; Kościoły i klasztory rzymsko-katolickie d. województwa ruskiego. Strona 197. Jerzy Petrus opisuje historie Kosciola w Kopczyncach 10 km na NE od Czortkowa. Na terenie miasta opisuje kolumne z rzeźba Matki Boskiej z napisem:

„ Na cześć na chwałe Boga w trójcy jedynego y Niepokalanie poczetey NP. Mary” Dnia 6 oktobera 1834. Fundatorowie: GRZEGORZ i TEKLA KARWASKA (vel Karwacka)

(ostrowski 1931, s. 106.

16) СЛОБІДКА-МУШКАТІВСЬКА pod Barszczowem 2 km na E na Skale podolska; (3 rodziny / od 1940 Iwana)
17) JAIKIMOWICE / ЯКИМІВ na S od Kamionki Buskiej; ; 20 km na SE od Krzemienca; lub 30 km na N od Chmielnickiego (1 rodzina / od 1950 Piotra ojca Romana)
18) Skała Podolska – Cygany

w kierunku Krzemienca pojedyncze gniazda::
1) KRZEMIENIEC / КРЕМЕНЕЦЬ / Krzemieniec 50 km na N od Tarnopola (jest tez wolynski Krzemieniec) ( 1 rodzina / od 1930 ALEKSANDER ojciec Mikołaja 1960)
2) МІЖГІР'Я 30 SE od Krzemienca k. Szumska ( 1 rodzina / od 1960 PAWEL ojciec Władymira 1989)
3) НЕМИРИНЦІ / Niemirincy30 km na SE od krzemienca , SW od Teofipolu ( 1 rodzina / od 1900 STIEPANA ojca Georgija 1926)
4) JAKIMOW JAIKIMOWICE / ЯКИМІВ 10 km a S od Kamionki Buskiej; ; 20 km na SE od Krzemienca; lub 30 km na N od Chmielnickiego pod Antonina ( 1 rodzina / od 1950 PIOTR ojciec Romana 1973)
5) ЛАНІВЦІ / ŁANIOWICE 20 km SE od Krzemienca (1 rodzina / od 1970 WIACZESŁAW ojciec Jurija 1991 )

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

H. Gniazda ZACHODNIOPODOLSKIE (CZERNIOWSKIE) ( przed Zbruczem na linii Skała Podolska-Chocim)

W galicyjskiej od 1772 roku części Podola ( a także w całej Małopolsce wschodniej) głównym gniazdem Karwackich są:
• KLISZKIWCE КЛІШКІВЦІ między Czerniowcami (20 km na SWW) a Chocimiem (10 km na NEE) GŁÓWNE GNIAZDO PODOLSKIE (107 rodzin / od Sergieja 1880, Denisa 1880, Jaka 1890, Iwana 1890, Konstantego 1890, Michała 1900, Leona 1900, Aleksego 1900, Wasyla 1900, Grzegorza 1900, Antoniego 1900, Panteleona 1900, Nazara 1910,Warfołama 1910, Płatona 1914, Krzysztofa 1920),
• ЗАРОЖАНИ / Zarożany w polowie pomiędzy Klisziwcami a Władycznem na E ( 15 rodzin/ od 1910 Aleksego, Stiepana , Leona, Opanasa, Afanasjewa)
• CZERNIOWCE 20 km na SW od Kliszkiwcy, 30 od Chocimia, 40 od Kamienca Podolskiego (36 rodzin / od 1900 Jaka, 1900 Michała, 1900 Wasyla, 1900 Siemiena, 1928 Ilicza
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
GŁÓWNE GNIAZDO KARWACKICH !!!!!!
1) KLISZKIWCE КЛІШКІВЦІ miedzy Czerniowcami (20 km na SWW) a Chocimiem (10 km na NEE) GŁOWNE GNIAZDO PODOLSKIE
( 107 rodzin / od Sergieja 1880, Denisa 1880, Jaka 1890, Iwana 1890, Konstantego 1890, Michała 1900, Leona 1900, Aleksego 1900, Wasyla 1900, Grzegorza 1900, Antoniego 1900, Panteleona 1900, Nazara 1910,Warfołama 1910, Płatona 1914, Krzysztofa 1920,
2) ГРИНЯЧКА/ Griniaczka 20 km na NW od Kliszkiwcy w kier na Borszczów ( 1 rodzina / od 1950 Stanisława)
3) ЗАРОЖАНИ / Zarozany w polowie pomiedzy Klisziwcami a Władycznem na E ( 15 rodzin/ od 1910 Aleksego, Stiepana , Leona, Opanasa, Afanasjewa)
4) БІЛІВЦІ 10 km S od Chocimia; na SEE od Kliszkowcy (1 rodzina / Dymitra 1960))
5) ХОТИН / Chocim 10 km na NE od Kliszkiwcy (1 rodzina / od 1930 Iwana) KAMIENIEC PODOLSKI КАМ'ЯНЕЦЬ-ПОДІЛЬСЬКИЙ 30 km na NNE od Kliszkowcow – Chocimia
6) МАЛИНЦІ 1 km na SW pod Kliszkiwcami chocimskimi (5 rodzin / od 1930 Wladysława i Maria)
7) ШИРІВЦІ / SZYRIWCE m. Kliszowcami a Władycznem ( 1 rodzina / od 1950 Anatola)
8) ВЛАДИЧНА 2 km na E od. Kliszkiwcy ( 2 rodziny / od 1950 Michała
9) НЕДОБОЇВЦІ / Niedobojwice k. Wladyczna; miedzy Chocimiem a Kliszkowcam ( 1 rodzina / od 1920 Andrzeja)
10) NOWOSIELICA / НОВОСЕЛИЦЯ 15 km na S od Kliszkiwcy (1 rodzina / 1950 ..)
11) ВАЛЯВА 5 km NW od Czerniowiec (1/ 1970)
12) Ulianiowka / УЛЯНІВКА 5 km na N od Kamienica Podolskiego lub 4 innych oblastaiach (1 rodzina)
13) ГЛИНИЦЯ Między Czerniowcami (10 km) a Sniatyniem (20 km) na W (5 rodzin / od 1955 Mikołaja)
14) ВАХНІВЦІ / WACHNIWCY lub 30 km na W od Czerniowcow pod Zaleszczykami lub w chmielnickien 40 km na E od Kamienca Podolskiego i S od Nowej Uszycy; (1 rodzina / od 1960 Sergieja)
15) JACHIDNO ЯГІДНЕ 15 km na S od Czern (lub w 4 innych oblastiach Ukrainy) (1 rodzina / od 1916)
16) CZERNIOWCE 20 km na SW od Kliszkiwcy, 30 od Chocimia, 40 od Kamienca Podolskiego (36 rodzin / od 1900 Jaka, 1900 Michala, 1900 Wasyla, 1900 Siemiena, 1928 Ilicza…)

17) КАМ'ЯНКА 1o km na s OD Czerniowce blisko granicy (1 rodzina )

18) ЧАГОР / CZAHOR pod (dzielnica) Czerniowcami od SE ( 1 rodzina / 1940 Iwana)
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

H. Gniazda WSCHODNIO PODOLSKIE / CHMIELNICKIE ( za Zbruczem na linii Skała Podolska-Chocim)

Uwaga! Utracone na ZAWSZE w 1792 roku po II rozbiorze Polski
Szczególnej pamięci historycznej wymaga gniazdo wschodniopodolskie, za ZBRUCZEM (gniazda płoskirowskie / chmielnickie), które jeszcze w latach 1772-1792 jeszcze żyły w wolnej Polsce pod panowaniem króla Stanisława Augusta Poniatowskiego. Ale już w 1793 roku po II zaborze moskiewskim w 1793 roku na wieki (gubernia podolska z Kamieńcem Podolskim, Chocimiem i innymi) popadły w niewolę moskiewską . Pozostały tam liczne rodziny Karwackich. TYLKO W GUBERNI PODOLSKIEJ do 1880 roku wylegitymowało sie tam ze szlachectwa 6 linii Karwackich, a imiennie aż 22 KARWACKICH - każdy z nich zapewne założył nowa rodzinę Karwackich. Jeszcze nie znamy ich gniazd rodowych, gdyż w 1914 roku (dla tego roku sa pełne spisy posiadaczy ziemskich w guberni podolskiej) już nie byli posiadaczami własności ziemskiej.



xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

H. 1. Rejon Kamienca Podolskiego (od strony gniazda Kliszkiwcy w zachodnopodolskiej strefie za ZBRUCZEM na odcinku Skała Podolska-Chocim)

Najstarszym i największym tutaj gniazdem są:
• ЗЕЛЕНІ КУРИЛІВЦІ / ZIELONE KURYŁOWCE , ( ЗЕЛЕНІ КУРИЛІВЦІ / ZIELONE KURYŁOWCE , 30 km na E od Kam. Pod.; 20 km na SE od Dunajowic ; na S od Nowej Uszwicy ( 25 rodzin / od Nikofora 1890, ojca Safona 1926, Grigorija 1920, Jana 1900, Dymitra 1900, Siemiona 1910, Piotra 1920,) 30 km na E od Kam.
• W samym Kamiencu Podolskim teź jest 25 rodzin , ale w znacznym stopniu są to już przybysze z okolicznych gniazd zarówno wchodniego Podola jak i zachodniego za Zbruczem.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

1) KAMIENIEC PODOLSKI КАМ'ЯНЕЦЬ-ПОДІЛЬСЬКИЙ 30 km na NNE od Kliszkiwcow – Chocimia (25 rodzin / od 1900 Jana)

2) БОРИШКІВЦІ pod Kamiencem Podolskim 4 km na NE lub 10 km na NW od Chocimia w tarnopolskim (1 rodzina / 1920 Wiktora ojca OLIMPA)
3) ДОВЖОК pod Kamiencem Podolskim W przredmiescie lub 2 km od Wladyczna na S od Kliszkiwic ( 1 rodzina / od 1910 Iwana)
4) АБРИКОСІВКА 10 km na NE od Kamienca Podolskiego (3 rodziny / od 1900 Ignacego, ojca ESTAFIJA 1929, 1900 Wladymira ojca Witalija, 1929 Bronisława ojca Piotra
5) ПИЖІВКА 30 km na E od Kamienca Podolskiego iS od Nowej Uszycy ( 1 rodzina / od 1945 Wasyla)
6) ЗЕЛЕНІ КУРИЛІВЦІ / ZIELONE KURYŁOWCE , 30 km na E od Kam. Pod.; 20 km na SE od Dunajowic ; na S od Nowej Uszwicy ( 25 rodzin / od Nikofora 1890, ojca Safona 1926, Grigorija 1920, Jana 1900, Dymitra 1900, Siemiona 1910, Piotra 1920, t
7) ВАХНІВЦІ / WACHNIWCY lub 30 km na W od Czerniowcow pod Zaleszczykami lub w chmielnickien 40 km na E od Kamienca Podolskiego i S od Nowej Uszycy (1 rodzina / od 1980)
8) КЕЛЬМЕНЦІ / KIELMIENICE i 20 km na E od Chocimia przy samej granicy, na S od kamienca Podolskiego (1 rodzina / od 1910 Mikołaja)

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
H. 2. Rejon Dunajowic
Spośród 14 gniazd Karwackich w rejonie Dunajowic najliczniejsze są:
• ДУНАЇВЦІ / DUNAJEWICE lub DUNAJOWCY 20 km na NE od Kamieńca Podolskiego' 20 km na SE od GRÓDKA (12 rodzin / od 1900 Aleksego, 1910 Iwana, 1912 Sergieja, 1920 Ludwika, 1910 Piotra),
• МІЦІВЦІ / Miciwicze na N od Dunajowic ( na szosie) 8 rodzin / od 1880 DENISA ojca Platona 1914, Leonida 1928, Bronisława 1929, Franca 1930)
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
1) АБРИКОСІВКА pod Kamiencem na S od Dunajowic (4 rodziny / od 1900 Ignacego ojca EWSTAFIJA, Wladymira 1900 ojca Witalija 1923

2) DUNAJOWCY STARE GNIAZDO KAMIENIECKIE
UWAGA : ДУНАЇВЦІ / DUNAJOWCY sa dwie :
- na 20 km NNE od Kamienca Podolskiego ДУНАЇВЦІ / DUNAJOWCY
przy szosie na Płoskirów / Chmielnicki
- 20 km na N od tych sa drugie ДУНАЇВЦІ / DUNAJOWCE
ДУНАЇВЦІ / DUNAJEWICE lub DUNAJOWCY 20 km na NE od Kamieńca Podolskiego' 20 km na SE od GRÓDKA
( 12 rodzin / od 1900 Aleksego, 1910 Iwana, 1912 Sergieja, 1920 Ludwika, 1910 Piotra
3) УДРІЇВЦІ / UDRIWICE pomiedzy Dunajowcami a Jarmolincem na N 15 km (1 rodzina / od 1900 Denisa ojca Bronisława 1929)
4) БАЛКИ 2o km na E od Dunajowic pod samym Barem ub winnckie, zaporoskie, iwanofranlkowskie, rownenskie ( 3 rodziny / od 1950 Anatola)
5) СОЛОБКІВЦІ / Sołodkowice lub Sołobkówce pod Jarmolincem ;10 km na N od Dunajowic (DUNAJOWCY) (4 rodziny / od 1900 Władymira ojca Franca / Framciszka
6) NOWA USZYCA / НОВА УШИЦЯ 10 km E od Dunajowic (2 rodziny / 1930 Pelagi Karlowny)
7) СПРИСІВКА 10 KM NA NE OD DUNAJOWIC w kier i Nowej Uszycy ( 1 rodzina / od 1940 Borys ojciec Borysa)
8) Huli ГУЛІ / GULI NW od Nowej Uszycy ( 3 rodziny/ od 1900 Aleksego, 1910 Prokopa)
9) СТРІХІВЦІ 15 km na N od Dunajowic ( 1 rodzina / od 1930 Eugeniusza ojca Walentego)
10) ХАРИТОНІВКА 5 km na n od Dunajowic (1 rodzina / od 1945 Anatola ojca Walerego 1968)
11) МАЛІЇВЦІ / MALIJOWCE 10 km od Dunajowic NNE ( w prawo od szosy) ( 1 rodzina / od 1929 Borysa, ojca Anatola 1970)
12) СЛОБІДКА-МАЛІЄВЕЦЬКА na NE od Dunajowic zaraz za МАЛІЇВЦІ (1 / od 1929 Borysa, ojca Stanisława 1968)
13) МІЦІВЦІ / Miciwicze na N od Dunajowic ( na szosie) ( 8 rodzin / od 1880 DENISA ojca Platona 1914, Leonida 1928, Bronisława 1929, Franca 1930)
14) ЛОШКІВЦІ miedzy Dunajowicami a Gorodokiem ( 1 rodzina / 1880 DENISA ojca Leonida 19128)
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

H. 3. Rejon Gródka chmielnickiego

Najstarszym gniazdem są tutaj МУДРИГОЛОВИ / MUDRE GOŁOWY,
• МУДРИГОЛОВИ / MUDRE GOŁOWY 4 km na SE od Gródka (21 rodzin /od 1880 Ludwika ojca Stanisława 1914, Filipa 1918,; od 1900 Antoniego ojca Antoniego 1925,; od 1925 Grigorij ojciec Michala 1936)
z nich wyszło 12 innych lokalnych gniazd, niekiedy bardzo licznych. Najliczniejszy jest Gródek, ale w tym ujęciu są też Karwaccy z Gródka Jagiellońskiego w lwowskim:
• GRODEK ? / ГОРОДОК / Gródek Jagielloński czy chmielnicki ??? / płoskirowski ГОРОДОК / Gródek Jagielloński czy chmielnicki / płoskirowski (46 rodzin / od 1890 Stiepana, Laurentego 1910, Iwana 1915, Andrzeja 1920, Ludwika 1912, Józefa 1915, Stanislawa 1920;
• ЧОРНИВОДИ pod Gorodokiem Czarna woda 2 km na SE od Gorodoka (7 rodzin / od 1910 ANTONIEGO Adama 1937, od 1900 JOZEFA ojca Stanisława 1927; od 1900 ANATOLA ojca Anatola 1932;.. Pawla 1932)
• ЯСЕНІВКА 10 km na E od Gorodoka przed Jarmolincami (9 rodzin / od 1890 PIOTRA ojcaAntona 1922; Mieczyslawa 1931,)
• ЖИЩИНЦІ 2 km na E od Gorodoka w kier na Jarmolince (10 rodzin / OD FRANCISZKA 1880 OJCA Franciszka 1916; Borysa 1920 …
• WARIWCY ВАРІВЦІ Wariwcy ; zaraz obok Ostapkiwicz 20 km na N od Gorodoka i 20 na W od Chmielnickiego ( 6 rodzin / od 1880 Iwana ojca ANANIJA 1919, od 1900 ZACHARA ojca Iwana 1922, od 1910 MICHAŁA ojca Mikołaja 1930)
• МАЛИЙ КАРАБЧІЇВ 10 km na SE od Gorodoka ( 6 rodzin / od 1903 JOZEFA ojca Stanisława 1936, od 1920FRANICISZKA ojca Wiaczesława 1938;od 1920 SERGIEJA ojca Witalija 1947, Wiktora 1947; od 1930 STIEPANA ojca Wiktora 1960),
• ЯРМОЛИНЦІ / JARMOLICE 1o km na E od Gorodoka, na S od Chmielnickiego (4 rodziny / od 1900 Andrzeja ojca Piotra 1927; od 1920 Antoniego ojca Michała 1947)


xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

1) МУДРИГОЛОВИ / MUDRE GOŁOWY 4 km na SE od Gródka
(21 rodzin /od 1880 Ludwika ojca Stanisława 1914, Filipa 1918,; od 1900 Antoniego ojca Antoniego 1925,; od 1925 Grigorij ojciec Michala 1936
2) ОСТАПКІВЦІ / Ostapkiwicze 15 km na N od Gorodoka w Chmielnickiem na Wołczysk ( 2 rodziny / od 1910 KSENOFONTOWICZA ijca Iwana 1939, Piotra 1940 ojca Wiktora 1966

3) WARIWCY ВАРІВЦІ Wariwcy ; zaraz obok Ostapkiwicz 20 km na N od Gorodoka i 20 na W od Chmielnickiego ( 6 rodzin / od 1880 Iwana ojca ANANIJA 1919, od 1900 ZACHARA ojca Iwana 1922, od 1910 MICHAŁA ojca Mikołaja 1930)

4) ВЕСЕЛЕЦЬ / Wiesielec 10 km nw od Gorodoka zaraz obok warwicy i ostapkiwic ( 1 rodzina / od 1900 Grigorija ojca ANANIJA 1932)

5) GRODEK ? / ГОРОДОК / Gródek Jagielloński czy chmielnicki??? / płoskirowski ГОРОДОК / Gródek Jagielloński czy chmielnicki / płoskirowski

(46 rodzin / od 1890 Stiepana, Laurentego 1910, Iwana 1915, Andrzeja 1920, Ludwika 1912, Józefa 1915, Stanislawa 1920;
Gorodok PAWEŁ KARWACKI

6) ЧОРНИВОДИ pod Gorodokiem Czarna woda 2 km na SE od Gorodoka
(7 rodzin / od 1910 ANTONIEGO Adama 1937, od 1900 JOZEFA ojca Stanisława 1927; od 1900 ANATOLA ojca Anatola 1932; .. Pawla 1932

7) Balakiry БАЛАКИРИ pod Gorodokiem chmielnickim 7 km na E w kier Jarmolinca ( 2 rodziny / od 1915 PIOTRA ojca Wladymira 1943; od Jozefa 1945 ojca ntona 1971
8) ЯСЕНІВКА 10 km na E od Gorodoka przed Jarmolincami
(9 rodzin / od 1890 PIOTRA ojca Antona 1922; Mieczyslawa 1931,

9) ЯРМОЛИНЦІ / JARMOLICE 1o km na E od Gorodoka, na S od Chmielnickiego
(4 rodziny / od 1900 Andrzeja ojca Piotra 1927; od 1920 Antoniego ojca Michała 1947)

10) БЕДРИКІВЦІ 2 km na N od Gorodoka ( 1 rodzina / od 1950 Władymira ojca Aleksandra 1970)

11) ЖИЩИНЦІ 2 km na E od Gorodoka w kier na Jarmolince

(10 rodzin / OD FRANCISZKA 1880 OJCA Franciszka 1916; Borysa 1920 …
12) МАЛИЙ КАРАБЧІЇВ 10 km na SE od Gorodoka (6 rodzin / od 1903 JOZEFA ojca Stanisława 1936, od 1920 FRANICISZKA ojca Wiaczesława 1938;od 1920 SERGIEJA ojca Witalija 1947, Wiktora 1947; od 1930 STIEPANA ojca Wiktora 1960)

13) САТАНІВ/ SATANÓW 30 km na N od Gorodoka (2 rodziny / od 1930 Wladymira ojca Mikołaja 1963; od 1925 PIOTRA ojca Wasilija 1952)

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
H. 4. REJON PŁOSKIROWSKI / CHMIELNICKI
Największym skupiskiem jest tutaj miasto Chmielnicki / d. Płoskirów, lecz jest to gniazdo miejskie przybyszy z rejonu Gródka i okolic Płoskirowa:
• ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ / d. PŁOSKIRÓW bardzo liczne
miejskie gniazdo, kumulujące Karwackich przybyłych z okolicznych osad. (29 rodzin / od 1900 MIKOŁAJA ojca Wasilija 1928; od 1910 TIMOFIEJA ojca Wladymira 1942; od 1920 PIOTRA ojca STACHA 1937, Mikołaja 1947; od 1920 ANAJEWA ojca Wladymira 1949 i Aleksandra 1966; od 1925 GRIGORIJA ojca Mikołaja 1951; od 1925 WITALIJA ojca Mikołaja 1952; od 1930 Mikołaja ojca Wladymira 1955, Witalija 1969; od 1930 ALEKSANDRA ojca Mikołaja 1964,; od 1930 ADAMA z Dunajowic ojca Pawła 1960;

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

1) ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ / d. PŁOSKIRÓW bardzo liczne miejskie gniazdo, kumulujące Karwackich przybyłych z okolicznych osad.

(29 rodzin / od 1900 MIKOŁAJA ojca Wasilija 1928; od 1910 TIMOFIEJA ojca Wladymira 1942; od 1920 PIOTRA ojca STACHA 1937, Mikołaja 1947; od 1920 ANAJEWA ojca Wladymira 1949 i Aleksandra 1966; od 1925 GRIGORIJA ojca Mikołaja 1951; od 1925 WITALIJA ojca Mikołaja 1952; od 1930 Mikołaja ojca Wladymira 1955, Witalija 1969; od 1930 ALEKSANDRA ojca Mikołaja 1964,; od 1930 ADAMA z Dunajowic ojca Pawła 1960;

2) БРИКУЛЯ Brikulia chmielnicka 100 km na N od Chmielnickiego 12 km na NNE od Antonina ( 1 rodzina / od 1900 PIOTRA ojca Mikołaja 1928)

3) Antoniny / АНТОНІНИ 30 km na N od Chmielnickiego , w polowie miedzy Starokonstantynowe a Teofipolem na W ( 1 rodzina / od 1945 GRIGORIJA ojca Aleksandra 1971)

4) КРЕМЕНЧУК pod Starokonstantynowe 40 km na N od Chmielnickiego zaraz obok Antoniny ( 2 rodziny / WASILIJ 1925 i WLADYMIR 1930)


5) БУЦНЕВЕ/ BUCNEWIE letyczewskie 40 km na E w połowie miedzy CHMIELNICKIM a Winnica, 20 km na SE nad BAREM
(4 rodziny / od 1900 FRAMCISZKA ojca Kazimierza 1930 ma syna Olega 1971 oraz Stanisława 1936 ma syna Anatola 1972)

6) ШЕПЕТІВКА pod Slawuta 60 km na n od chmielnickiego Szepetówka - miasto na Ukrainie, siedziba rejonu w obwodzie chmielnickim;
( 3 rodziny / od 1916 MIKOŁAJA ojca Bronisława 1946, który ma synow Gienadija 1970 i Jurija 1980)

7) ЛІСОГІРКА 20 km na E od Chmielnickiego przed Latyczewem
(5 rodzin / od 1900 MIKOŁAJA ojca Mikołaja 1927; od 1900 ANDRZEJA ojca Piotra 1927; od 1920 ANTONIEGO ojca Wladymira 1946 i Romana 1971; od 1925 GRIGORIJ ojciec Anatola 1948);
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
w kierunku Krzemienca pojedyncze gniazda::
6) KRZEMIENIEC / КРЕМЕНЕЦЬ / Krzemieniec 50 km na N od Tarnopola (jest tez wolynski Krzemieniec) ( 1 rodzina / od 1930 ALEKSANDER ojciec Mikołaja 1960)
7) МІЖГІР'Я 30 SE od Krzemienca k. Szumska ( 1 rodzina / od 1960 PAWEL ojciec Władymira 1989)
8) НЕМИРИНЦІ / Niemirincy30 km na SE od krzemienca , SW od Teofipolu ( 1 rodzina / od 1900 STIEPANA ojca Georgija 1926)
9) JAKIMOW JAIKIMOWICE / ЯКИМІВ 10 km a S od Kamionki Buskiej; ; 20 km na SE od Krzemienca; lub 30 km na N od Chmielnickiego pod Antonina ( 1 rodzina / od 1950 PIOTR ojciec Romana 1973)
10) ЛАНІВЦІ / ŁANIOWICE 20 km SE od Krzemienca (1 rodzina / od 1970 WIACZESŁAW ojciec Jurija 1991 )

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

DIASPORA Karwackich mieszka na na kresach całej EUROAZJI .Dzięki portalowi „odnoklassniki.ru” udało się dotrzeć do ogromnej populacji Karwackich na kresach obecnie nie tylko w granicach Ukrainy (tylko tutaj ponad 2000 aktualnie w opracowaniu), Białorusi, Litwy, Łotwy, Rosji, Kazachstanu. Jest zarejestrowanych ponad 1200 osób o nazwisku KARWACKI- KARWACKA. Głównie w historycznych gniazdach Ziemi Buskiej, Ziemi Trembowelskiej, na Bukowinie, Podolu, Chmielnickim, Krymie z późniejsza migracją na Kijowszczyźne, Zaporoże, Donieck na wschodniej Ukrainie (patrz post. dot. Gniazd ukraińskich). # Pierwotne historycznie gniazda Karwackich są też na Podlasiu i Polesiu, Wołyniu białoruskim, zwłaszcza w rejonie Pińska, Baranowicz, Brześcia, Grodna, ale też przy wschodniej granicy z Rosją, na Smoleńszczyżnie. # Z tych historycznych gniazd wywodzi się późniejsza – w większości już sowiecka -migracja ekonomiczna w całym obszarze Rosji europejskiej, od Murmańska, Petersburga, Niżnego Nowogrodu, Moskwy, Kazania, po wybrzeże Morza Czarnego w krasnodarskim Nowej Rosji „# Fascynująca jest diaspora Karwackich na Syberii, zarówno południowej pod Nowosybirskiem i Tobolskiem( od przełomu XVI/XVII wieku) , Omskiem, jak i centralnej. # Równie fascynująca jest diaspora Karwackich w Kazachstanie, rodzin zesłanych tutaj przez Stalina w czasie wojny, zapewne z obszarów Ukrainy i Białorusi. # Ciekawa jest obecność Karwackich na Dalekim Wschodzie, od Chabarowska po Sachalin. Zapewne są to przypadki rezydencji wojskowych lub pogranicznych.”


xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

KARWACCY NA PODOLU

TARNOPOLSKIE – TREMBOWLA

1097: miejscowość po raz pierwszy wzmiankowana w kronikach.
1366 włączona do Królestwa Polskiego.
1389 otrzymała prawa miejskie.
Do 1772 roku: miasto powiatowe w województwie podolskim, powiat trebowelski.
Do 1918 roku: miasto powiatowe w Królestwie Galicji i Lodomerii.
Do 1939 roku: miasto powiatowe w województwie tarnopolskim, ok. 10 tys. mieszk., zamieszkane przez Polaków, Ukraińców i Żydów.


Pierwszy rozbiór (1772) Polski nie przewidywał dalszych podziałów Rzeczypospolitej, wręcz przeciwnie, w oczach Petersburga miał im zapobiec na przyszłość. Terytorium Polski i Litwy były jednak na tyle duże, że miały w przyszłości odegrać kolejny raz rolę rezerwuaru, na którym mocarstwa miały sobie powetować straty w innych konfliktach europejskich.


Polska po I rozbiorze
• Austria otrzymała całą południową Polskę po Zbrucz ze Lwowem, ale bez Krakowa (83 tys. km² oraz 2,65 mln mieszkańców). Przy czym już w 1770 r. Austria samorzutnie przejęła Spisz i powiaty nowotarski, nowosądecki i czorsztyński.
• Prusy anektowały Warmię i Prusy Królewskie (Pomorze Gdańskie), lecz bez Gdańska i Torunia (36 tys. km² oraz 580 tys. mieszkańców). W ten sposób król Prus Fryderyk II Wielki zrealizował swe wieloletnie marzenia o państwie na jednolitym obszarze od Niemna do Łaby.
• Rosja zagarnęła Inflanty Polskie oraz wschodnie, peryferyjne krańce Rzeczypospolitej za Dnieprem i Dźwiną (92 tys. km² oraz 1,3mln mieszkańców), utrzymując poza tym swój protektorat nad resztą okrojonego kraju.
Polska straciła 211 tys. km² i 4,5 miliona ludności.

II rozbiór Polski (1793) – drugi z trzech rozbiorów Polski, jakie miały miejsce pod koniec XVIII w.
Wykorzystując kapitulację Stanisława Augusta Poniatowskiego wobec Rosji i przejęcia rządów w kraju przez targowiczan – 25 października 1792 król Prus Fryderyk Wilhelm II zażądał wcielenia Wielkopolski do Królestwa Prus. Miała być ona ekwiwalentem za niepowodzenia armii pruskich w wojnie przeciwko rewolucyjnej Francji, prowadzonej w koalicji absolutystycznych monarchii europejskich. Żądanie to warunkował groźbą wycofania się Prus z koalicji antyfrancuskiej, ale wnet przekształciło się ono w propozycję II rozbioru części ziem Rzeczypospolitej pomiędzy Rosję i Prusy.
23 stycznia 1793 doszło do podpisania traktatu podziałowego między Katarzyną Wielką a Fryderykiem Wilhelmem II, po podpisaniu wojska pruskie weszły do Wielkopolski, a rosyjskie do wschodniej Polski.
22 lipca deputacja sejmu grodzieńskiego, obradującego pod lufami armat wojsk rosyjskich podpisała traktat z Rosją, w którym Rzeczpospolita zrzekła się województw: mińskiego, kijowskiego, bracławskiego i podolskiego oraz części wileńskiego, nowogródzkiego, brzesko-litewskiego i wołyńskiego (250 tys. km²). 19 sierpnia traktat ten ratyfikował poseł rosyjski Jakow Sievers.
25 września po niemej sesji podpisano traktat z Prusami, w którym otrzymały one Gdańsk i Toruń oraz województwa gnieźnieńskie, poznańskie, sieradzkie (z Wieluniem), kaliskie, płockie, brzesko-kujawskie, inowrocławskie, ziemię dobrzyńską oraz części krakowskiego, rawskiego i mazowieckiego (58 tys. km²).
TARNOPOLSKIE i BUKOWINA w latach 1908-1815 do Rosji

BORSZCZÓW

Do 1918 roku - miasto powiatowe w Królestwie Galicji i Lodomerii w Cesarstwie Austriackim, powiat borszczowski graniczył z cesarstwem rosyjskim następnie z ZSRR, przez rzekę Zbrucz. Do 1939 roku - miasto powiatowe w województwie tarnopolskim, jak również garnizon macierzysty Batalionu KOP "Borszczów".
TREMBOWLA
Do 1772 roku: miasto powiatowe w województwie podolskim, powiat trebowelski.
Do 1918 roku: miasto powiatowe w Królestwie Galicji i Lodomerii.
Do 1939 roku: miasto powiatowe w województwie tarnopolskim, ok. 10 tys. mieszk., zamieszkane przez Polaków, Ukraińców i Żydów.
W l.1939-1941, 1944-1991 w ZSRR, Ukraińska SRR.

KAMIENIEC PODOLSKI
Od 1793 r. w granicach Rosji, Kamieniec został siedzibą guberni podolskiej, później tylko powiatu kamienieckiego. W 1920 roku znalazł się na terenie radzieckiej Ukrainy, choć bolszewicy planowali oddać miasto Polsce. Przez długi czas był siedzibą obwodu w Ukraińskiej Republice Radzieckiej, przeniesioną później do miasta Chmielnicki (d. Płoskirów).
Gubernia podolska – gubernia Imperium Rosyjskiego w latach 1793-1917. Położona na południowo-wschodnim krańcu imperium, graniczącym z Galicją i Bukowiną i miała obszar ok. 42 000 km². Centrum admninistracyjnym był Kamieniec Podolski.
• bałcki,
• bracławski,
• hajsyński,
• jampolski,
• kamieniecki,
• latyczowski,
• lityński,
• mohylowski,
• olhopolski,
• płoskirowski lub proskurowski,
• uszycki lub nowouszycki,
• winnicki
W 1897 skład narodowościowy guberni przedstawiał się następująco: liczyła ogółem 2 984,6 tys. ludności, z czego 2 240,3 tys. (75,1%) stanowili Rusini, 261,1 tys. (8,8%) Polacy, 368,7 tys. (12,3%) Żydzi, Rosjan było jedynie 2,6%, a innych narodowości - 1,2%.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

ZAŁACZNIKI
Rozbiory I 1772, II 1793, III 1795
Rozbiór I 1772
http://pl.wikipedia.org/wiki/Plik:First ... nd1772.png
Rozbiór II 1793
http://pl.wikipedia.org/wiki/Plik:Secon ... d_1793.PNG
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/c ... iory_2.png
Rozbiór III 1795
http://pl.wikipedia.org/wiki/Plik:Parti ... Poland.png
Avatar użytkownika
akarwa
Kreator Forum
Kreator Forum
Medale: 1
Sponsor (1)

Odp: Karwacki ////// Niesiecki, Boniecki, Uruski o "KARWACKI

Postprzez akarwa » 17.08.2014

KARWACCY w Herbarzach Niesieckiego, Bonieckiego i S.Uruskiego (t. VI. Str. 233)

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

(ZIEMIA PRZASNYSKA)

** MIKOŁAJ, syn * PAWŁA z Karwacza, 1471 r. na uniwersytecie krakowskim. Wieś tę posiadał 1567 r. **** PIOTR Karwacki (BONIECKI) syn *** JAKÓBA (Uruski) (Boniecki)
Wdowa (Katarzyna Bielińska) **** PIOTRA była 1578 r. dziedziczką wsi Brzezinko Małe, w ziemi nurskiej (Paw.) (Boniecki).
***** ANNA KARWACKA h. Jastrzębiec, była żoną Piotra Karskiego 1580 r. (Kor.). (Akta kapituły gnieźnieńskiej piszą, że ..) (Boniecki)
***** JAKÓB, ***** STANISŁAW i ***** ANDRZEJ ( na Podolu ?), synowie Piotra i Katarzyny Bielińskiej, córki Terencyusza z Potyczy, skarbnika czerskiego, procesują się 1583 r. z Oborskim (Zs. Gr. Czers. 51 f. 1182 i 54 f. 1173). (Boniecki)
****** JAN, syn Stanisława, obrany 1613 r. pełnomocnikiem przez Brzozowskiego, a brat jego (Boniecki)
****** KASPER (syn Stanisława ;Uruski), sprzedał 1631 roku część swoją na Karwaczu Chrzanowskiemu (DW. 41 f. 791 i 48 f. 507). (Boniecki)
****** KASPER, ****** KAZIMIERZ,****** MACIEJ i ****** DOMINIK, z ziemią ciechanowską, a ****** JAN, z ziemią nurską; podpisali elekcyę Władysława IV-go. (Boniecki)


KARWACKI h. Łabedź (błąd Uruskiego ????). Wzieli nazwisko od wsi Karwacza, w ziemi ciechanowskiej (Uruski).
• Piotr, syn Jakóba, dziedzic Karwacza 1581 r.. miał córkę Anne za Kańskim (Karskim ?) i synów: Andrzeja, Jakóba i Stanisława (Uruski).
• Kacper i Jan synowie Stanisława, 1630 r. (Uruski)
• Dominik, Kacper-Kazimierz i Maciej z ziemia ciechanowska, a Kacper z ziemią warszawską podpisali elekcye 1648 r.(Uruski)

Karwacki, w ziemi Ciechanowskiej. Kasper Kazimierz, Maciej i Dominik: Jan zaś Karwacki w ziemi Nurskiej, podpisali elekcją Władysława IV. Króla Polskiego (Kacper Niesiecki, t.5.s. 50)


• Stanisław Jezuita 1675 r. syn Kazimierza i Zofii ze Swieszowskich. (Uruski)
• ****** KAZIMIERZ, syn Stanisława, zeznał 1631 r. zapis dożywocia z żoną, Zofią ze Świeszowa Świeszowską (DW. 51 f. 1458). (Boniecki)


****** KAZIMIERZ, syn Stanisława, zeznał 1631 r. zapis dożywocia z żoną, Zofią ze Świeszowa Świeszowską (DW. 51 f. 1458). (Boniecki)
******* Stanisław Jezuita 1675 r. syn Kazimierza i Zofii ze Swieszowskich. (URUSKI SEWERYN)


****** LUDWIK 1644 roku w ziemi warszawskiej (DW. 50 f. 428). ****** DOMINIK, ****** KASPER Kazimierz i ****** MACIEJ z Jastrzębiec, z ziemi ciechanowskiej (Boniecki) ****** KASPER z ziemi warszawskiej, elektorowie Jana Kazimierza. (Boniecki)
****** MACIEJ i Zuzanna z Wachnowskich, córce ******* Eufrozynie, w zakonie Franciszkanek w Bydgoszczy Elżbiecie, wyznaczył król 1666 r. opiekunem Korowickiego, jej ciotecznego brata (Sig. Ręk. Os. 139 f. 85). (Boniecki)


xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

(ZIEMIA SANDOMIERSKA)
• Józef, subdelegat grodzki chęcinski 1760 r.(Uruski)
JÓZEF, subdelegat grodzki chęciński 1760 r. (DW. 83 f. 590). (Boniecki)

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

(LITWA)


ANDRZEJ podpisał manifest szlachty litewskiej 1763 r. (Boniecki)
• Andrzej podpisał manifest szlachty litewskiej 1763 r (Ks.Czerskie. Don. Vars. Vol. Leg.). (URUSKI SEWERYN)

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

(ZIEMIA DROHICKA)

IGNACY Franciszek i FRANCISZEK Antoni, synowie ANTONIEGO, legitymowali się ze szlachectwa w Królestwie; w pierwszej połowie XIX-go wieku. (Boniecki)
Antoni z żony Eleonory Poletyłłówny miał (Uruski)
• synów: Jana, Samuela, Aleksandra I Piotra, dziedziców dóbr Tuszyn I Rydzew 1779 r. (Acta Drohickie); z nich (Uruski)
• Aleksander miał syna Antoniego, po którym z Ludwiki Dziegulskiej syn Ignacy wylegitymowany w Królestwie w 1843 roku, (Uruski)
• a Piotr pozostawił Antoniego, po którym syn Franciszek, burmistrz w m. Służewie, wylegitymowany w Królestwie 1845 r. (URUSKI SEWERYN)

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

(ZIEMIA BUSKA)
W ziemstwie zaś buskiem, legitymowali się ze szlachectwa 1782 r.
*** TOMASZ i *** MACIEJ, synowie ** MARCINA i Anastazyi Wiśniowskiej, wnukowie * KAZIMIERZA i Maryanny Ilnickiej. (Boniecki)

*** TOMASZ I MACIEJ, synowie ** MARCINA i ** ANASTAZJI WIŚNIOWSKIEJ, wnukowie * KAZIMIERZA i * MARIANNY ILNICKIEJ, wylegitymowani w Galicji 1782 r. (URUSKI SEWERYN)

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

(PODOLE)

PODOLE u Bonieckiego
TREMBOWLA 1730 ...- legitymizacja 1782
*JERZY, z Anny Dołżańskiej, pozostawił syna ** STEFANA, żonatego 1-o v. z Maryanną Bilińską, z której (Boniecki)
*** syn GRZEGORZ, 2-o v. z Magdaleną Seliczanką, z której (Boniecki)
*** syn ELIASZ. Obaj synowie Stefana wylegitymowani ze szlachectwa 1782 r. w grodzie trembowelskim (Prot. 301. f. 34). (Boniecki)

KAMIENIEC PODOLSKI legitymizacje 1850-1883
PODOLE u Bonieckiego:
**** ANDRZEJ, **** MICHAŁ, **** JAN I (synowie ***** ANTONI Antoni, ***** JAN Jan, ***** PIOTR Piotr, ***** KAROL Karol, ***** WOJCIECH Wojciech i **** MARCIN Marcin), synowie ****JANA, wnuki ***MIKOŁAJA, w latach 1866-1883;) **** WAWRZYNIEC, synowie *** MIKOŁAJA, wnuki ** HIACENTEGO (Boniecki);
****JÓZEF z synem ***** JANEM, **** ANTONI i **** ERAZM, synowie *** MICHAŁA, . ( MICHAŁ miał Józefa, Antoniego i Jana oraz Erazma ) wnuki ** ANTONIEGO
a wszyscy prawnuki * ELIASZA, legitymowali się ze szlachectwa w gubernii podolskiej 1850 r., (Boniecki)
**** ANTONI Antoni, **** JAN Jan, **** PIOTR Piotr, **** KAROL Karol, **** WOJCIECH Wojciech i **** MARCIN Marcin, synowie *** JANA, wnuki ** MIKOŁAJA, legitymowani w latach 1866-1883; (Boniecki)

**** KAZIMIERZ/ Kazimierz, **** MICHAŁ/ichał i **** JAN Jan, synowie *** JÓZEFA; wnuki ** MICHAŁA, legitymowani 1866 roku; (Boniecki)
**** JÓZEF,**** FRANCISZEK KSAWERY i **** WOJCIECH, synowie *** ERAZMA, wnuki ** MICHAŁA i (Boniecki)
**** MAREK, **** KAZIMIERZ i **** JAN, synowie *** ANTONIEGO, wnuki *** Michała, legitymowani w 1869 roku. MICHAŁ miał Józefa, Antoniego i Erazma (Boniecki)
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
PODOLE u Uruskiego:

**ANDRZEJ, ** JAN, ** MICHAŁ i **WAWRZYNIEC,
synowie * MIKOŁAJA (URUSKI SEWERYN)

** ANTONI, ** ERAZM i ** JÓZEF (z synem *** Janem)
synowie * MICHAŁA(URUSKI SEWERYN)

** ANTONI, ** JAN, **KAROL, ** MARCIN, **PIOTR i ** WOJCIECH
synowie * JANA, (URUSKI SEWERYN)

***JAN, *** KAZIMIERZ i ***MICHAŁ
synowie ** JÓZEFA(URUSKI SEWERYN)

*** JAN i *** KAZIMIERZ
synowie ** ANTONIEGO oraz(URUSKI SEWERYN)

*** FRANCISZEK, *** JÓZEF i *** WOJCIECH
synowie ** ERAZMA(URUSKI SEWERYN)

Wylegitymowani w Cesarstwie i zapisani do ksiąg szlachty guberni podolskiej 1850-1869 (Uruski).

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

KARWECKI. Leon i Grzegorz zapisani do ksiąg szlachty gub. Koweńskiej
Avatar użytkownika
akarwa
Kreator Forum
Kreator Forum
Medale: 1
Sponsor (1)

Odp: Karwacki ////// ... inteligencja bukowinska

Postprzez akarwa » 24.08.2014

Karwaccy....inteligencja bukowinska

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Антон Янович Карвацький
Prof. ANTONI syn JANA KARWACKI
W 2012 roku profesor na wydziale chemicznym, dr krzemionki i polimeru Inżynierii Anton Azarow Karvatskyy Uniwersytet wygrał konkurs "Nauczyciel-naukowców". Карвацький Антон Янович. Викладач-дослідник з ІХФ ...13 lut 2013 - Антон Янович Карвацький став переможцем університетського ... Основними напрямами науково-дослідної роботи А.Я.Карвацького є розробка методик ... та на Запорізькому алюмінієвому комбінаті (Україна).

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Doc dr praw SWIETŁANA KARWACKA
Карвацька Світлана Богданівна - Історична довідка ...
www.theorlaw.chnu.edu.ua/teachers.html?view...id...
Кандидат юридичних наук, доцент – Карвацька Світлана Богданівна ... У 1987 р. закінчила Чернівецький державний університет імені Юрія Федьковича .

С. Б. Карвацька, С. Г. Меленко ; Чернівецький національний ун-т ім. ...

Кандидат юридичних наук, доцент – Карвацька Світлана Богданівна
Народилася 29 грудня 1964 року в с. Радгоспівка Глибоцького району Чернівецької області.
У 1987 р. закінчила Чернівецький державний університет імені Юрія Федьковича за спеціальністю “Історія”.
У 1996 р. закінчила Чернівецький державний університет імені Юрія Федьковича за спеціальністю “Правознавство”.
30 жовтня 1996 року в Київському національному університеті імені Тараса Шевченка захистила кандидатську дисертацію на тему “Ризький мир як завершальний етап визвольних змагань українського народу за утворення державності” (Диплом серії КН № 012576).
Область наукових інтересів: теорія та історія держави і права.

Перелік публікацій:
1. ПРАВОВА СИСТЕМА ЯК ДЕТОНАТОР ЮРИДИЧНОГО ВПЛИВУ НА СУСПІЛЬНІ ВІДНОСИНИ
2. Формування герменевтичної інтерпретації: історико-правові та лінгвістичні питання //Актуальні проблеми держави і права. Збірник наукових праць. Випуск 50. – Одеса: Юридична література, 2009. – С. 66-72.
3. Карвацька С.Б. Системний підхід у дослідженні взаємодії національної державно-правової історії терміносистеми українського права / Держава і право: Збірник наукових праць. Юридичні і політичні науки. Спецвипуск. – К.: Ін-т держави і права ім. М.В. Корецького НАН України, 2007. – С. 38-43.
4. Карвацька С.Б. Динамика трансформацій законодательной терминосистемы в истории украинского права / Законодательная дефиниция: логико-гносеологические, политико-юридические, морально-психологические и практические проблемы: Материалы Международного “круглого стола” (Черновцы, 21-23 сентября 2006 года). – Нижний Новгород, 2007. – С. 463-473.
5. Карвацька С.Б. Генеза української термінології як фактор становлення національного права України // Право в системі соціальних норм: історико-юридичні аспекти. Матеріали ХІІІ історико-правової конференції (м. Чернівці, 20-22 травня 2005 р.). – Чернівці: Рута, 2005. – С. 127-133.
6. Карвацька С.Б. Проблеми ефективності законодавчої політики як основного напрямку юридичної політики держави // Науковий вісник Чернівецького університету: Збірник наук. праць. Вип. 333: Правознавство. – Чернівці: Рута, 2006. – С. 14-19.
7. Карвацька С.Б. Проблеми формування моделі правової системи України: історичний досвід та сучасна практика // Регіональні аспекти історико-правових досліджень: Матеріали ХVІІ міжнародної історико-правової конференції 31 травня – 3 червня 2007 року. – Донецьк: ДЮІ ЛДУВС ім. Е.О. Дідоренка, 2008. – С. 294-302.
8. Карвацька С.Б., Меленко С.Г. Проблеми формування моделі правової системи України: історичний досвід та сучасна практика // Науковий вісник Чернівецького університету: Збірник наук. праць. Вип. 365: Правознавство. – Чернівці: Рута, 2006. – С. 35-40
9. Кобринська С.Б. Деякі питання співвідношення публічного і приватного права України в сучасних умовах // Науковий вісник Чернівецького університету: Збірник наук. праць. Вип. 62: Правознавство. — Чернівці: ЧДУ, 1999. — С. 14-17.
10. Кобринська С.Б. До питання про поняття та структуру правової системи // Науковий вісник Чернівецького університету: Збірник наук. праць. Вип. 82: Правознавство. — Чернівці: ЧДУ, 2000. — С. 14-17.
11. Кобринська С.Б. Переговори між Польщею та УРСР, РСФРР 1920 року про прелімінарний мир // Ерліхівський збірник. Вип.. 2. – Чернівці, 1995. – С. 103-111.
12. Кобринська С.Б. Правові аспекти Ризького мирного договору та проблеми українсько-польських стосунків у міжвоєнний період (1921-1939 рр.) // Ерліхівський збірник. Вип.. 1. – Чернівці, 1994. – С. 185-189.
13. Кобринська С.Б. Ризький мир і проблема кордонів між Польщею, Україною та Росією // Теоретичні та практичні проблеми становлення правової держави в Україні. Вип.. 2. Матеріали наукової конференції юридичного факультету Чернівецького держуніверситету ім.. Ю.Федьковича 4-5 травня 1995 р. – С. 95-99.
14. Кобринська С.Б. Ризький мирний договір між УРСР, РСФРР і Польською республікою від 18 березня 1921 року та проблема українсько-польських стосунків // Матеріали наукової конференції викладачів, аспірантів та студентів юридичного факультету Чернівецького держуніверситету ім. Ю.Федьковича 29-30 квітня 1994 р. – С. 69-70.
15. Кобринська С.Б. Становлення і розвиток міжнародних взаємовідносин між УНР та Польщею в 1918-1920 рр. // Науковий вісник Чернівецького університету. Серія Правознавство. Вип.. 1. – Чернівці, 1996. – С. 36-48.

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Prof. Dr med. NATALIA KARWACKA (psychiatra)
Карвацька, Наталія Семенівна.
Вплив перегородки мозку на будову і функції яєчників статевонезрілих білих щурів [Текст] : дис...канд. мед. наук: 14.00.17 / Карвацька Наталія Семенівна ; Чернівецький медичний ін-т. - Чернівці, 1995. - 170 л.
Народилася 20 липня в м. Чернівці. Закінчила на відмінно середню школу. З 1983р. навчалася виключно на відмінно на лікувальному факультеті Чернівецького державного медичного інституту за спеціальністю “Лікувальна справа”, активно займалася науковою роботою, виступала у складі ансамблю народного танцю Чернівецького медичного інституту (ЧМІ). У 1989р. закінчила лікувальний факультет ЧМІ отримавши диплом із відзнакою (з червоним дипломом). У 1993р. закінчила інтернатуру зі спеціальності «Терапія».

З 1993р. працювала асистентом кафедри нормальної фізіології Чернівецького державного медичного інституту (з 25 квітня 1997р. - Буковинської державної медичної академії).

З 2000р. по 2001р. навчалася в інтернатурі за спеціальністю „Психіатрія” на базі 2-го психіатричного відділення Чернівецької обласної психіатричної лікарні. У 2001р. пройшла тематичне удосконалення з психофізіології в Українській військовій медичній академії, у 2001р. пройшла спеціалізацію зі спеціальності «Психотерапія», у 2003 році – спеціалізацію зі спеціальності «Медична психологія» в Харківській медичній академії післядипломної освіти.

У 2002р. переведена на посаду доцента кафедри нормальної фізіології, у 2004р. – на посаду доцента кафедри нервових хвороб, психіатрії та медичної психології ім. С.М.Савенка Буковинського державного медичного університету.
Кандидат медичних наук з 1996p. Кандидатську дисертацію захистила 14 січня 1996 р. у спеціалізованій вченій раді при Інституті фізіології ім. О.О. Богомольця. Вчене звання доцента кафедри присвоєно в 2004 р.

З 2005 по 2010рр. навчалася в Львівському державному медичному університеті ім. Д.Галицького в міжнародному проекті з групового психоаналізу.Приймає активну участь у суспільному житті університету, кафедри та лікарні. Неодноразово заохочувалася почесними грамотами та подяками за довголітню сумлінну працю, високі показники в роботі, активну участь у громадському житті.
Діяльність в університеті: Була членом Центральної методичної комісії БДМУ, вченої ради медичного факультету № 1 та вченої ради факультету післядипломної освіти.
Лікувальна робот: Лікар-психіатр вищої категорії, лікар-психотерапевт вищої категорії, лікар-медичний психолог другої категорії, Активний учасник обласних переривчастих курсів з психіатрії, засідань обласного осередку Асоціації психіатрів України, засідань обласного осередку Української спілки психотерапевтів.


Співробітниками кафедри глибоко вивчаються питання етіопатогенезу, клініки, діагностики, лікування та профілактики психотичних і непсихотичних психічних розладів судинного ґенезу, особливості невротичних, пов’язаних зі стресом та соматоформних психічних розладів, при яких спостерігається терапевтична резистентність, із урахуванням ролі та значення природних, соціальних, вікових і статевих факторів та преморбідних особливостей особистості хворого для їх клініки, діагностики, перебігу та вдосконалення заходів зі психопрофілактики.
Напрями наукової діяльності: Психіатрія, медична психологія, психотерапія.
Наукові публікації: Є автором і в співавтором 109 наукових друкованих праць, у тому числі Державного стандарту освіти, ОКХ і ОПП зі спеціальності „Медична психологія”, галузевих навчальних програм з психофізіології (2002р.), психоаналізу (2010р.) для студентів зі спеціальності „Медична психологія”.
Є співавтором підручника „Крок – 1”. Загальна лікарська підготовка. – К.: Медицина, 2004; навчально-методичного посібника з нейрофізіології. - Чернівці, 2005; навчального посібника з нормальної фізіології. - Чернівці, 2006р.; автором навчального посібника „Основи медичної психології” (тестовий посібник). - Чернівці, 2009р.; навчально-методичного посібника „Психофізіологія”. - Чернівці, 2009р.; навчального посібника з нормальної фізіології (ІІ-е видання). - Чернівці, 2010р.; навчального посібника «Приклади формулювання терапевтичних діагнозів». – Чернівці, 2013р.
Дисципліни, що викладаються: Відповідальна за навчально-методичну роботу і читає лекції з психофізіології, медичної психології, психотерапії зі студентами 3-6-го курсів зі спеціальності «Медична психологія», з медичної психології зі студентами 4-го курсу зі спеціальності «Лікувальна справа», «Педіатрія»; лекції з психіатрії студентам 4-го курсу зі спеціальності „Лікувальна справа”, „Педіатрія”; на післядипломному етапі – за тематичні удосконалення лікарів „Психологічні аспекти взаємодії лікар-пацієнт” та „Актуальні питання психотерапії”, цикл „Профілактика насилля в сім’ї”, передатестаційний цикл (стажування) з медичної психології.

xxxxxxxxxxxxxx

Історія розвитку ендокринології на Північній Буковині ...
ТМ Бойчук
Зокрема, уродженець міста Czernowitz (Чернівці) санітарний лікар Арнольд .... 2010; Ю.П. Карвацька, 2013), гематологічних (В.М. Ходоровський, 2006),

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

JOANNA Kryłowna KARWACKA (rodem z Piłtawy) i DYMITR KARWACKI (rodem z Kliszkowcow)

Ж.К. Карвацька, Д.В. Карвацький / Joanna Kiryłowna Karwacka i Dymitr Wasiliewicz Karwacki / brat Illicza; ojciec Walerego 1, Krystyny, stryj 1958 Wołodymira Ilicza, brat stryjeczny Siemiona Jakowlewicza (WASILIJ i JAKOW bracia ?)

Архітектурні стилі та українські шедеври світової ...
www.budcolege.cv.ua/.../
Ж.К. Карвацька, Д.В. Карвацький Архітектурні стилі та українські шедеври світової архітектури
I
Карвацька, Ж. К.
www.irbis-nbuv.gov.ua/.../cgiirbis_64.exe?...Карвац...
Tłumaczenie strony

Ж. К. Карвацька, Д. В. Карвацький ; Чернівецький будівельний технікум Львівського ...

Карвацька, Ж. К..
Будівельні конструкції (громадські будівлі) [Текст] : підруч. для студ. буд. спец. вищих навч. закладів І-ІІ рівнів акредитації / Ж. К. Карвацька. - Чернівці : Місто, 2000. - 218 с.: іл.

Mgr inz. Joanna KARWACKA
Карвацька, Жанна Кирилівна.
Чернівецький державний будівельний технікум [Текст] : сторінки історії / Ж. К. Карвацька. - Чернівці : Прут, 2005. - 124 с.: фотогр.
60-річчю технікуму приcвячується

JK Karvatska, DV Karvatskyy ;Style architektoniczne i ukraińskich arcydzieła architektury światowej.

Podręcznik oczywiście "budownictwo" dla studentów specjalności budowlanych szkół wyższych poziomów I-II akredytacji. W podręczniku szkoleniowym znajdują się szczegółowe informacje na temat charakteru architektury i jego celów; oznacza i styl architektury; Historia tworzenia i architektura arcydzieła ukraińskiego Światowego Dziedzictwa UNESCO. Głębszego postrzegania i rozumienia zjawisk i procesów są terminologii architektonicznej budowy i architektury. Podręcznik jest przeznaczony dla studentów budownictwa, umiejętności artystycznych i architektonicznych, a także dla wszystkich zainteresowanych w architekturze i sztuce w ogóle ukraińskim.
Avatar użytkownika
akarwa
Kreator Forum
Kreator Forum
Medale: 1
Sponsor (1)

Odp: Karwacki ////// u zarania bud dynastii w Czerniowcach

Postprzez akarwa » 24.08.2014

U zarania budowlanej dynastii Karwackich w Czerniowcach

Dmitry i Jeanne KARVATSKI. Czerniowce

Кожен з наших дітей збудував храм… | Чернівці ... - Версії

Lera YASNYTSKA "wersje"

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

1 maj 2008 - Родина КАРВАЦЬКИХ, без перебільшення, створила сучасне обличчя ... Карвацьких на вагу золота в усіх політехніках України – ред.).

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Każde z naszych dzieci, zbudowali dom ...

Rodzina KARVATSKYH, dosłownie, stworzył nowoczesne oblicze miasta. Historia rodziny z trzech pokoleń budowniczych są ze sobą ściśle powiązane z historią powojenną Czerniowcach.

http://versii.cv.ua/new/kozhen-z-nashih ... m/195.html

Родина КАРВАЦЬКИХ, без перебільшення, створила сучасне обличчя нашого міста. Сімейна історія трьох поколінь будівельників тісно переплелася з історією повоєнних Чернівців. Про любов одне до одного, обраної професії та рідного міста розповідають Дмитро та Жанна КАРВАЦЬКІ.
Від п Про любов одне до одного, обраної професії та рідного міста розповідають Дмитро та Жанна КАРВАЦЬКІ. O miłości do siebie, ich zawodzie i rodzinnym mówi Dmitry i Jeanne KARVATSKI.


DYMITR WASILIEWICZ KARWACKI ( ród z Kliszkowców chocimskich) :
Ж.К. Карвацька, Д.В. Карвацький / Joanna Kiryłowna Karwacka i Dymitr Wasiliewicz Karwacki / brat Illicza; ojciec Walerego 1, Krystyny, stryj 1958 Wołodymira Ilicza, brat stryjeczny Siemiona Jakowlewicza (WASILIJ i JAKOW bracia ?)


xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Od praktyki do ślubu

Ж.К (JOANNA KARWACKA) .: Моя «буковинська» історія почалася майже півстоліття тому, коли я, полтавчанка, після закінчення Полтавського інженерно-будівельного інституту, приїхала на практику до Чернівців. Тоді саме будували так званий мікрорайон «Південний» – сучасний початок проспекту Незалежності і вул. Ковальчука, яка тоді називалася вул. Ростовською. Пам’ятаю, як вивчала малярку в щойно збудованому готелі «Буковина». На будівництві я познайомилася з майстром Дмитром Карвацьким. Добудувалися ми до весілля і я залишилася у Чернівцях.
(Joanna jest połtawianką, tam studiowała budwnictwo, na praktyki pokechała do czerniowcow, gdzie poznała na budowie majstra DYMITRA KARWACKIEGO, pobrali się i tam zamieszkali.)

J.K. Moja bukowinska historia zaczęła prawie pół wieku temu, kiedy Poltavchanka, po Instytucie Inżynierii Połtawa cywilnego, przyszła ćwiczyć w Czerniowcach. Potem zbudowano tzw sąsiedztwa "Południe" - początek współczesnej Alei Niepodległości i ulicy. Kowalczuk, a następnie wezwał ul. Rostów. Pamiętam studia malarza w nowo wybudowanym hotelu "Bukowina". Na budowie, spotkałem się z mistrzem Dmitrij Karvatskym. Mamy Dobuduvalysya ślub i ja mieszkaliśmy w Czerniowcach.

Д.К.: Наша родина родом з Клішківців, що на Хотинщині. Дружина іноді жартує, що гордістю села є не Леонід Каденюк, бо він лише один, а Карвацькі, бо нас багато. (Nasza rodzina rodem z Kliszkowcow dzielnicy Chocimia. Ludzie zartują, duma wsi nie jest Leonid Kasleniuk bo on jest jeden, ale KARWACCY bo nast. Jest dużo)
Я працював майстром, а мій рідний брат Ілля та двоюрідний брат Семен – механіками в облбудтресті, водночас вчилися у вечірній школі. До речі, вони були першими машиністами баштових кранів на Буковині. Як на той час – це було майже фантастикою, бо кран вважався надскладною технікою, а у братів навіть не було освіти!

DK (DYMITR KARWACKI). Nasza rodzina pochodzi z Klishkivtsiv tej dzielnicy Chocim. Moja żona czasami żartuje, że wieś nie jest dumny Leonid Kadeniuk, ponieważ jest tylko jeden, i Karvatski, bo nas jest wielu. Pracowałem jako brygadzista, a mój brat i kuzyn Eliasz Simon - mechanikę w oblbudtresti podczas nauki w szkole wieczorowej. Przy okazji, były pierwszy operator żurawi wieżowych w Bukowinie. Jako czasu - to było prawie fantastyczny, ponieważ uznano, żuraw technika niezwykle trudne, a bracia nie mają nawet wykształcenie!

( Ja pracowałem jako majster, mój brat rodzony ILIA i stryjeczny SIEMION byli mechanikami, uczylismy się w szkołach wieczorowych. Byli pierwszymi operatorami dźwigów żurawiowych na Bukowinie)
Ж.К.: Після одруження чоловік вирішив отримати вищу освіту і вступив до того ж інституту в Полтаві. ( Po slubie DYMITR podjął tez studia na politechnice w P{ołatwie) .На цей час я пішла працювати на будівництво, аби не втратити чергу на житло. Дмитро отримав диплом і повернувся до роботи ( po dyplomie DYMITR wrocil do roboty a Joanne skierowano do pracy w Technikum budowlanym w 1962 roku), а мене в 1962 році направили на роботу до будівельного технікуму. Відтоді інших записів у моїй трудовій книжці немає.
Тоді технікум називався будівельною школою. Ми отримали довгоочікувану квартиру. Тепер ця «хрущовка» виглядає як знущання над людьми, але тоді вона видалася нам раєм! У 30 років я стала завідувачкою будівельним відділенням. (Majac 30 lat została kierownikiem wydziału budowlanego). Потім відкрили механічне відділення, куди вступили Дмитрові брати Семен та Ілля. Potem otwarto wydział mechaniczny, na który wstąpili bracia Dymitra; ILIJA I SIEMION )Уявляєте? Я, молода жінка, керувала дорослими дядьками, чоловіковими родичами! У ті часи це було досить незвично.
JK. Po mąż ślub zdecydowaliśmy się na studia wyższe i naukę w tym samym instytucie w Połtawie. Tym razem poszedłem do pracy w budynku, tak aby nie stracić całą obudowę. Dmitrij studia i wrócił do pracy, a w 1962 roku zostałem wysłany do pracy w budynku kolegium. Od tego czasu tam innych elementów w moim zeszycie. Wtedy nazywa techniczny budynku szkoły. Mamy długo oczekiwane mieszkanie. Teraz "Chruszczow" wygląda jak kpina z ludzi, ale wydawało nam się rajem! W ciągu 30 lat byłem szefem działu budowlanego. Następnie otwórz dział mechaniczny, który przyszedł do Dmitrija Szymona i Eliasza. Czy można sobie wyobrazić? Jestem młoda kobieta prowadził starszych wujków, rodzina jej męża! W tamtych czasach było to dość niezwykłe.


Д.К.: Я радий з того, що обидва моїх брати досі живі і здорові, незважаючи на поважний вік (2008 rok). (Dymitr się cieszy, ze jego bracia mimo wieku zdrowi i zywi) Семену 20 квітня виповнилося 80 років, (od 20 kwietnia SIEMION MA 80 lat, był glownym mechanikiem zakładu konstrukcji zelazobetaonowych)) він усе життя працював головним механіком заводу залізобетонних конструкцій. 2 серпня 80 виповниться й Іллі, (od 20 sierpnia ILLIA tez ma 80 LAT) який був головним механіком будівельного управління (Ilia był głównym mechanikiem przedsiębiorstwa budowlanego). Мені вже 74 (ja – CZYLI Dymitr – ma 74 lata), я пройшов шлях від майстра і виконроба до головного інженера будівельного управління (przeszedł drogę o majstra do głownego inżyniera firmy budowlanej) . Потім заснував управління «Житлобуд», яке створювало соціальну інфраструктуру в районах. Це була дуже важка робота: усе робилося з голого місця, жодних умов, навіть поїсти не було де. Особливо непереливки було у Путильському районі. А до чергового пленуму чи з’їзду партії треба було здати об’єкт. Ті школи, садки і лікарні стоять досі, ніхто їх не ремонтує. А нічого нового у селах, на жаль, не будують.

DK:. Cieszę się, że zarówno z moimi braćmi są wciąż żywe i dobrze, mimo zaawansowanego wieku ( w 2008 roku) . Nasienia 20 kwietnia ma 80 lata, całe życie pracował jako główny inżynier zakładu konstrukcji żelbetowych. 2 sierpnia zamienia 80 i Eliasza, który był głównym inżynierem zarządzania budowlanego. Jestem już 74, poszedłem aż z kapitana i głównego inżyniera, majstra do zarządzania budową. Następnie założył zarządzania "Zhytlobud", który stworzył infrastruktury społecznej w powiatach. To bardzo ciężka praca: wszystko zrobione z nagim miejscu żadnych okoliczności, nawet tam, gdzie nie było do jedzenia. Szczególnie neperelyvky był obszarze Putila. I następne plenum lub Kongres miał przekazać obiekt. Te szkoły, przedszkola i szpitale są wciąż, naprawy nikt. I nic nowego w wioskach, niestety, nie będę.

Ж.К.: Мій Дмитро дуже скромний. Його управління збудувало майже всю Комарова і Стасюка, 22-гу, 27-му і 6-ту школи, мікрорайон на Південно-Кільцевій. Уже 17 років працює в технікумі. Коли знайомиться зі студентами, завжди розповідає кожному, що і де знаходиться у їхніх селах. Діти дивуються, а відповідь проста – він усе це будував.

Д.К.: Просто, викладач у нашій сім’ї – моя дружина. Тому говорити – її парафія.
Викладач-екскурсовод

Ж.К.: Викладати я стала після того, як у 48 років з відзнакою закінчила педагогічний факультет Київської сільськогосподарської академії. Мене не бентежив вік, бо вчилася для знань, а не для диплома, як це зараз модно. Багато разів була Викладачем року в Чернівецькому технікумі, Викладачем року серед технікумів Західного регіону, які підпорядковані Міністерству аграрної політики. Тричі мою кандидатуру висували на здобуття звання «Заслужений учитель України».
JK. Dmitry bardzo skromne. Jego zarządzanie zbudował prawie wszystkie Komarow i Stasiuk, 22, 27 i 6. dzielnicy szkoły w South-ring. 17 lat w college'u. Kiedy spotkał się z uczniami, zawsze mówić wszystkim, co i gdzie w ich wioskach. Dzieci zastanawiam, a odpowiedź jest prosta - to wszystko jest zbudowane.
DK: Tylko nauczyciel w naszej rodzinie - moja żona.. Że tak powiem - swoją parafię.
Przewodnik dla nauczycieli

JK. Zacząłam uczyć się po 48 latach z wyróżnieniem na Wydziale Edukacji Akademii Rolniczej w Kijowie. I nie mylić wiek, ponieważ studiowała na wiedzy, a nie dla dyplomu, jak to jest teraz modne. Wiele razy był nauczycielem roku w Czerniowcach uczelni, nauczyciele szkół, Western Region, podporządkowane Ministerstwu Polityki Rolnej. Trzykrotnie przedstawiła swoją kandydaturę do nominacji "Honorowego Mistrza Ukrainy." W 1999 roku, byłem nawet wziąć do Kijowa, bo był na liście nagrodzonych. Mamy spotkanie z Kuczmy, ale ... ja nie przyznano, usunięty z listy. W pamięci tylko książka o Kuczmy i złota szpilki z diamentami. Muszę mieć "piękno" nie było ...
У 1999 році мене навіть повезли до Києва, бо я була у списку нагороджених. Ми приїхали на прийом до Кучми, але… мене так і не нагородили, викреслили зі списку. На пам’ять залишилася лише книга про Кучму і золота шпилька з діамантом. Мабуть, я «за красою» не пройшла… Зате до збірки «Найкращі науково-педагогічні працівники України», яка вийшла 2004 року, з Буковини потрапило тільки троє людей, усі з нашого технікуму, серед них була і я.
2005-го року до 60-річчя технікуму ми з чоловіком написали нарис про його історію. Порахували, що за 60 років технікум з відзнакою закінчили 907 чоловік, у тому числі 7 Карвацьких (7 Karwackich konczylo to technikum) . А всього тут вчилося 15 членів нашої родини ( a w rodzinie 15 osób).

Нині усі будівельні технікуми України вивчають предмет «Будівельні конструкції» за програмою, складеною Дмитром і Жанною Карвацькими. Вони організовують семінар з методики викладання предмету і видають книгу до 600-річчя рідного міста. Її презентація відбудеться 14 травня. Книга присвячена архітектурі, і майже всі приклади та ілюстрації в ній – чернівецькі будівлі, доповнені полтавськими витворами архітекторів.
Ж.К.: Інакше й бути не може, бо я давно вважаю себе чернівчанкою, хоча й Полтаву не забуваю, бо ж там народилася. Видання книги коштує 21 тис. грн., і по ній навчатимуться в усій державі (PODRECZNIKI KARWACKICH NA WAGE ZLOTA WE WSZYSTKICH POLITECHNIKACH UKRAINY) підручники Карвацьких на вагу золота в усіх політехніках України – ред.).
Ale kolekcja "Najwięcej uczeni, nauczyciele Ukraina", który został wydany w 2004 roku, z Bukowiny były tylko trzy osoby, wszystkie z naszej uczelni, wśród nich ja. 2005, 60-lecie uczelni mój mąż i ja napisał esej o jego historii. Czułem, że 60 lat College z wyróżnieniem 907 osób, w tym 7 Karvatskyh. I właśnie tutaj wychowało się 15 członków naszej rodziny.

Teraz Inżynieryjne Ukraina Program studium Temat "Budownictwo", opracowany przez Dmytro i Joan Karvatskymy. Organizują seminarium na temat metod nauczania przedmiotu i dać książki do 600. rocznicy jego rodzinnym mieście. Jej prezentacja odbędzie się w dniu 14 maja. Książka jest poświęcona architekturze, i prawie wszystkie przykłady i ilustracje w nim - Czerniowce budynki, uzupełnione dziełami architektów Połtawa.



Але міністерство не виділяє нам жодної копійки. Якби не мій племінник Володя Карвацький, мої діти, а також студенти, видання не побачило би світ. А ще ця книга особлива тим, що на ній буде написано прізвище мого чоловіка. Бо поки Дмитро працював заступником директора з виробничого навчання, він забороняв мені вписувати його ім’я. Мовляв, це нескромно. Хоча я відбулася як викладач лише завдяки чоловіку. А ще ми з студентами вивчаємо 7 архітектурних чудес Буковини. Вони навіть захищають курсові й дипломні проекти іноземними мовами: торік румунською і англійською, нині – французькою. Я дуже люблю, коли чернівецьку архітектуру малюють художники, тому прочитавши книгу Тамари Севернюк «Летючий промінь вічності» зробила у технікумі виставку творів Наталї Ярмольчук, присвячених Чернівцям. Та й хобі маю досить незвичне – я екскурсовод. Мені так сподобалися Чернівці, що я вивчила їхню історію і усе життя працювала в бюро подорожей та екскурсій. Я навіть оволоділа в університеті румунською подорожей та екскурсій. Я навіть оволоділа в університеті румунською, щоб мати змогу розповідати румунам їхньою рідною мовою. А недавно кликали на роботу в турбюро в «Турист», бо нині мало хто з молодих знає історію міста.
JK :. To nie może być, bo uważam się za długo chernivchankoyu, choć Połtawa nie zapomnę, ponieważ został urodzony. Publikacja książki jest 21 tys. UAH., I na to studiować przez państwo (podręczników Waga Karvatskyh złota we wszystkich Polytechnic Ukrainie - wyd.). Ale ministerstwo nie przydziela nam ani grosza. Jeśli nie dla mojego siostrzeńca Vladimir Karvatskyy, moje dzieci, jak i studentów, publikacja nie jest postrzegana na świecie. A ta książka różni się tym, jest napisane imię mojego męża. Dla przed Dmitrij pracował jako zastępca dyrektora szkolenia przemysłowego, on zabronił mi wpisać swoje nazwisko. Podoba Ci się, że to nieskromnie. Chociaż ja wziąłem jako nauczyciel tylko ze względu na jej męża. A my, studenci studiów 7 architektonicznych cudów Bukowiny. Oni nawet chronić kurs i dyplom w językach obcych: angielskim i rumuńskim ubiegłego roku, teraz - w języku francuskim. Uwielbiam, gdy artyści malować Czerniowce architekturę, więc czytanie książek Tamara Severnyuk "Latający światła wieczności" wykonane w wystawie technicznej Natalii Yarmolchuk poświęcony Czerniowce. A ja mam dość nietypowe hobby - prowadzę. Byłem tak zadowolony, Czerniowce, studiowałem historię i pracował całe życie w podróży i wycieczek. I nawet ujęte w rumuńskiej uczelni, aby móc powiedzieć, Rumunów w ich własnym języku. Niedawno powołany do pracy w biurze turystycznym w "turysta" na teraz, niewielu wie, historię młodego miasta.


На все треба мати щастя
W sumie musimy mieć szczęście

Ж.К.: Може це іронія долі, але на три покоління ми заробили лише одного «Заслуженого будівельника України»: мій племінник Володя – гордість нашої родини.
(Ironia losu jest, ze na 3 pokolenia budowlancow godność Zasluzonego budowlanca Ukrainy dostał tylko jeden WOŁODIA KARWACKI, krewny Dymitra)
JK. . Może to ironia, ale trzy pokolenia zdobyliśmy tylko jeden "Honored Builder Ukrainy": mój siostrzeniec Vladimir - duma naszej rodziny. Moje dzieci Valery i Oksana - także budowniczych. Jestem dumny z każdego z moich dzieci, nie zbudował domu, choć - ateista. Wołodia i Valery - autorzy kościół na Alei Niepodległości, rzeczy, które kiedyś zbudowany ich ojców i wujków.

Мої діти Валерій і Оксана – теж будівельники. (Dzieci WALERY i OKSANA tez budowlance). Я пишаюся тим, що кожен з моїх дітей збудував храм, хоча сама – атеїстка.
(WOLODIA I WALERY KARWACKI autorzy cerkwi na prospekcie niezaleznosci).Володя і Валерій – автори церкви на проспекті Незалежності, тому самому, який колись будували їхні батьки і дядьки.
(OKSANA wyszła za Libańczyka, mieszka pod Bejrutem). А в Оксанки взагалі цікава історія. Після технікуму вона вступила до КІСІ, там познайомилася з ліванцем Халілем і вийшла за нього заміж. Вони живуть поблизу Бейрута у містечку Бтегрін, де зять збудував родинний храм святого Іллі. Назвали церкву на честь Халілевого дядька Іллі – французького мільйонера, який дав гроші на будівництво. Зараз Халіль працює на будівництві доріг і мостів в Нігерії, а Оксанка за його відсутності відкрила в Лівані приватну музичну школу. У неї двоє діток, син Карім, названий на честь Халілевого діда, і дочка Настя, названа на честь моєї матері.
(U syna – Walerego – tez dwoje dzieci: KRYSTYNA : Krystynka, skończyła 11 klas i szkołe malarstwa, a po niej na architekture na uniwersytecie – to już czwarte pokolenie budowlancow). У мого сина також син і донька. Крістінка закінчує 11 клас і художню школу, хоче вступати на архітектурний факультет в університеті, тож матимемо вже четверте покоління будівельників. (Syn KIRYŁ skończył technikum budowlane, a potem uniwersytet handlowo-ekokomiczny) Кирило, названий на честь мого батька, закінчив наш технікум, потім торгово-економічний університет. Він маркетолог, знає все про «Чернігівське» пиво. 9 серпня він одружується, наша сім’я поповниться, може дочекаємося правнуків (сміється).
SYN WOLODI tez budowlaniec maja firme..Wolodimirbud) Син Володі також будівельник, має фірму «Володимирбуд».
W ogólnym Oksanka ciekawej historii. Po studiach rozpoczęła pracę w KISI nie spotkał się z Libanu Khalil i wyszła za niego. Żyją w mieście, w pobliżu Beirut Btehrin gdzie rodzina-prawo zbudowany kościół św Eliasza. Nazwany na cześć kościoła Halilevoho wujek Elias - francuski milioner, który dał pieniądze na budowę. Teraz Khalil działa w sprawie budowy dróg i mostów w Nigerii, aw razie jego nieobecności oksanka w Libanie otworzył prywatną szkołę muzyczną. Ma dwoje dzieci, syna Karim, nazwany jego dziadek Halilevoho i córka Nastya, nazwany po mojej matce. Mój syn i syn i córka. Kristinka ukończeniu 11 klasy i szkoły sztuki, chce dołączyć do Wydziału Architektury na uniwersytecie, więc będziemy mieli czwartą generację budowniczych. Cyryl, nazwany ojciec absolwentem naszej uczelni, a następnie handlu i Uniwersytetu Ekonomicznego. On wie wszystko o marketingu "Czernihów" piwa. 09 sierpnia ożenił, nasza rodzina wypełnione, może czekać na wnuki (śmiech). Syn Wołodia i budowniczy, firma "Volodymyrbud."
Д.К.: Ми усе життя прожили так, щоб нашим дітям не було за нас соромно, щоб вони бачили результати нашої праці. Ми стараємося внести свою частку і в історію Чернівців, тому й видаємо підручник до ювілею Чернівців. Бо треба, щоби пам’ять про тебе була доброю.

Ж.К.: У чому секрет нашої родини? Не знаю, мабуть, на все треба мати щастя. Нашому з Дмитром щастю вже 47 років. Без чоловіка я нічого не варта, він мені каже про себе те саме. Певне, тому у нас все складається добре.

DK:. Mamy mieszkał całe życie, tak, że nasze dzieci nie wstydzą się nas, że mogą zobaczyć owoce naszej pracy. Staramy się przyczynić się do historii i dlatego Czerniowce opublikuje poradnik na rocznicę Czerniowiec. Bo jest to konieczne, tak aby pamięć o tobie było dobrze.
Czajniczek. Sekret naszej rodziny? Nie wiem, być może, na wszystko musi być szczęśliwy. Nasze szczęście z Dmitry już 47 lat. Żaden człowiek nie jestem bezwartościowy, powiedział mi o nic. Podobno, jak wszyscy dobrze składa
Лєра ЯСНИЦЬКА, «Версії»

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Pierwszy operator żurawia wieżowego zbudowany i nauczyli się, jak budować

" Wtedy mówimy o fundamencie, na którym graficznego rósł i rósł piętrowy, zbudowany w konstrukcji, technologii i specjalistów w swoich rękach. Policz je prawie niemożliwe. Ale tutaj wiem, co duża liczba absolwentów dyplomami mistrzów, brygadzistów, techników, konstruktorów, techników, mechaników, inżynierów, instalatorów i innych zawodów związanych z budownictwem, ponad 6000 absolwentów w pracy, w zaocznym. Nie jest tajemnicą, że studentów zaocznych czasami mniej silny w teorii. Ale wiesz co innego: Teoria bez praktyki jest martwa. W tym przypadku, jest to jedna z kombinacji ich obu, który jest zawsze optymalny dla branży. Jeśli pół wieku temu urząd w niepełnym wymiarze czasu zostało otwarte z samouk budowniczych trzeba nauczyć się budować <Nauki> następnie szybko będą musieli wykazać przydatność.....

Żywym przykładem - losy braci Karvatskyh –
* Semen Yakovlevich brat stryjeczny Dymitra i Ilicza
* Ilja Wasiljewicz brat Dymitra Wasiljewicza Karwackiego, ojciec Wołodymira Karwackiego z Czerniowce (biznesmena potentata w budownictwie bukowinskim)

Jako pierwsi w Bukovina opanowali zawód operatora dźwigu i pierwszy z nich korzystać przy budowie wielu budynków w Czerniowcach. Z hasłem ….pracowali na dwie zmiany, zastraivaya cały teren wokół hotelu <Bukovina> na budowę ośmiu szkół regionalnych, dwie szkoły z internatem.

Jak powiedział w wywiadzie Semen Yakovlevich dzielić jego twórczość pozostawała w wielu miejscach Bukovina: po wojnie przywrócono dawne kino <Październik> w Verenchantsi zbudowany warsztaty dla MTS, a następnie - budynki rzeźni produkty konkretnych roślin. W pewnym momencie poczuł: brak szkolenia teoretycznego, jak i kuzyna, udał się do kolegium budynku biurowym w niepełnym wymiarze godzin. Zrobił to w pracy? Bez wątpienia. A następnie, pracując, zaczął podejmować dalsze kroki ...., czyli od pracy ręcznej do jego mechanizacji. On jest posiadaczem 30 patentów na wynalazki - wszystkie one są dedykowane do tego tematu. Dodaj: wszystko żywotność Siemion Yakovlevich Karvatskoho związane z budową. Na emeryture przeszedł jako naczelny inżynier Zakładu żelbetowych.
Jego brat (stryjeczny) Ilja Wasiljewicz - z tej samej pozycji, ale dział budynku. Budowa poświęconej jego syna. , A poza tym dzieci dynastia Karvatskyh kontynuować innego brata - Dmitry Vasilyevich.

Він, як і його дружина Жанна Кирилівна, уже довгі роки викладає у технікумі спецпредмети. On i jego żona Jeanne Kirillovna już wiele lat nauczania w spetspredmety uczelni. Nic dziwnego, że dzieci i tu już szkoła zawodowa, też wnuk ukończył na wydziale ….
Autor Valentine MATSERUK.. "

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

1880 SERGIEJ ……. KARWACKI
** 1910 DYMITR Sergiejewicz Karwacki (rocznik 1913) kronikarz Kliszkowców
КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКИЙ ДМИТРИЙ СЕРГЕЕВИЧ; ojciec SERGIEJ 1880 1913-10-20

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

** 1900 JAK …. KARWACKI
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКИЙ СИДОР ЯКОВИЧ; ojciec 1890 JAK 0 1920-05-11
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКИЙ СЕМЕН ЯКОВИЧ; ojciec 1890 JAK 0 1928-04-20
*** 1928 SEMIEN Jakowlewicz 20 kwiecień 1928 rocznik

xxxxxxxxxxxxxxx

** 1900 WASILIJ KARWACKI 1900
*** 1928 ILLIA Wasiliewicz 20 sierpień 1928 rocznik
КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКИЙ ИЛЬЯ ВАСИЛЬЕВИЧ; ojciec WASYL 1900 1928-08-02

**** Zinaida Illiwina Karwacka-Niawczuk jej syn
***** Wladymir Stiepanowicz Niawczuk

**** Wołodymir Illicz Karwacki rokcznik 1958
КАРВАЦКИЙ ВЛАДИМИР ИЛЬИЧ; ojciec ILLICZ 1928;1958-05-29
***** Walery Wolodymirowicz Karwacki
КАРВАЦКИЙ ВАЛЕРИЙ ВЛАДИМИРОВИЧ 1983-02-21

**** Stanisław… Karwacki
***** Andriej Stanisławowicz Karwacki

КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКИЙ *** ОНИСИЙ ВАСИЛЬЕВИЧ; ojciec WASYL 1900 1940-02-20
КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКИЙ *** ДМИТРИЙ ВАСИЛЬЕВИЧ; ojciec WASYL 1900 1935-07-18
*** DYMITR Wasiliewicz 1934 rocznik
**** OKSANA Dymitrowna Karwacka w Libanie u niej:
***** KARIM
***** NASTIA

**** WALERY Dymitrowicz u niego
***** KRYSTYNA ( bardzo ładna) Waleriewna Karwacka - architekt
***** KIRYŁ Walerianowicz Karwacki ekonomista

(WOLODIA I WALERY KARWACKI autorzy cerkwi na prospekcie niezaleznosci).Володя і Валерій – автори церкви на проспекті Незалежності, тому самому, який колись будували їхні батьки і дядьки.



xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx


Był czas, gdy "Oblagrobud" jednocząc 32 lokalne organizacje, które są wznoszone w obudowie Bukovina, społecznej i celów gospodarczych. Urządzenie jest teraz jeden mniej lub bardziej skutecznie działa. Wśród nich - OAO ". Komórka Wydział Mechaniczny-311"

Голова правління ПМК-311 Володимир Карвацький – з діда-прадіда спадковий будівельник. Батько Ілля, дядьки – Семен та Дмитро після війни відбудовували Чернівці, були машиністами перших баштових кранів.
Prezydent PMK-311 Vladimir Karvatskyy - dziadek, pradziadek dziedzicznej budowniczego. Ojciec Eliasz, wujkowie - Simon i Dmitrij odbudowali po wojnie Czerniowce, byli maszynistami pierwszych żurawi wieżowych.

Згодом Ілля та Семен працювали головними механіками заводу залізобетонних виробів та тресту «Чернівцібуд», а Дмитро тривалий період очолював управління «Житлобуд». Брати зводили п’ятиповерхівки на проспекті Незалежності й мікрорайоні «Південний» в обласному центрі, десятки дитячих садочків і шкіл, лікарні в Путилі, Кіцмані, Новоселиці, Глибокій, професійно-технічні училища в Чернівцях, Кельменцях, Сокирянах, Заставні…


Potem Eliasz i Simon pracował na stanowisku głównego mechanika Zakładu żelbetowych trestu "Chernivtsibud" , a Dmitrija długi okres prowadził zarządzania "Zhytlobud." Bracia wzniesli pięć-piętrowy budynek na Alei Niepodległości i okolicy "Południe" w regionalnym centrum, kilkadziesiąt przedszkoli i szkół, szpital Putila, Kicman, Novoselytsia, Głębokie, szkoły zawodowe w Czerniowcach, Kelmentsi, Sokyriany, Zastavni ...


Саме тому в родинному колі Карвацькі люблять жартувати, що Бог створив землю, а все, що на ній, – будівельники. В.Карвацький уже три десятиліття на риштуваннях.

Dlatego rodzina krąg Karvatski lubią żartować, że Bóg stworzył ziemię i a wszystko na niej – budowlancy. V.Karvatskyy już przez trzy dekady na rusztowaniu.
Разом зі своїм колективом, який очолює два останні десятиліття, відбудовував вірменське місто Спітак, яке знищив землетрус, зводив села для потерпілих від аварії на Чорнобильській АЕС, заклав фундамент церкви Святої Богородиці на Анниній горі, спорудив монастир у Вашківцях, храм Святого Юрія у Кіцмані… Зараз найкращих фахівців ПМК Володимир Карвацький зібрав на будівництві школи в Лужанах.

Wraz ze swoim zespołem, na czele z ostatnich dwóch dekad, ormiańskie miasto Spitak przywrócone, po zniszczoniu trzęsieniem ziemi, zbudowano wsie dla ofiar elektrowni atomowej w Czarnobylu, podwaliny kościoła Matki Boskiej na Annyniy góry, zbudował klasztor w Vashkivtsi, Kościół św Jerzego w Kicman ... teraz najlepszych specjalistów MVP Vladimir Karvatskyy skierował na budowę szkóły w Luzhany.

(...................)


Анатолій ІСАК.
На фото: Володимир Карвацький з робітниками
на будівництві середньої школи в Лужанах.
Кіцманський район
Avatar użytkownika
akarwa
Kreator Forum
Kreator Forum
Medale: 1
Sponsor (1)

Odp: Karwacki ////// Metryki wołynskie Karwackich

Postprzez akarwa » 24.08.2014

METRYKI WOŁYŃSKIE KARWACKICH
Волинський метрики Карвацькі

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

1790 ROZALIA z KARWACKICH – Kułakowska z Książęcina / par. Lachowice / Lachowce pow. ostrogski
Slub 1840 – luty 4 par. Lachowice
MARCIN 1820 KUŁAKOWSKI z Ksiażencina lat 20 syn Teodora i ROZALI Z KARWACKICH oraz Anna Zajaczkowska z Ksiażecina.lat 19, c. Klemensa i Paulinu Zawadzik

1780 ELZBIETA z KARWACKICH – Lityńska z Derdekały (20 km na E od Krzemienca)
Slub 1842 - marzec – 1 par. Dederkały; Ludwik Rudnicki z Pototurów lat 33 s. Jakuba i Anastazji Waskiewicz & Józefa 1809 z Litynskich Kiełczewska; Pototurów, lat 33. C. Łukasza i Elżbiety Karwackiej

KRZEMIENIEC
1800 TOMASZ KARWACKI i MARIANNA Gołebiowska , rodzice Pauliny 1833 z Krzemienca
Slub 1853 – luty – 2 ANTONI WIDKOWSKI, LAT 20, S. WAWRZYNCA I Anny Gustawskiej & 1833 PAULINA KARWACKA z Krzemienca lat 20- c. Tomasza i Marianny.
Ur 1842-luty-10 TEKLA KARWACKA c. Tomasza i Marianny z Gołebiowskich

OŁYKA w polowie (20-25 km) miedzy Luckiem a Równem
1860 ANTONINA z KARWACKICH Janowa Sekułowa z Ujezdza
Slub 1904 sierpień 15 OLYKA
Ur 1884 JÓZEF SEKUŁA Z UJEZDCA lat 20, syn Jana i Antoniny z Karwackich &Marianna Marszalak lat 20 z Ujezdza, c. Jana i Katarzyny.

1870 APOLONIA Z KARWACKICH-Sekułowa OŁYKA-Długoszyje-Matelno
Ur 1893-marzec – 17 Antoni Sekuła s. Jana i Apolonii z Karwackich


JALOWICZE-Pijanie
Ur 1896 – styczeń – 22 Wojciech Sekuła s. Jana i Apolloni z Karwackich

OLYKA-Matelno
Ur 1900- marzec – 8 ur Władysław Sekuła s. Jana i Apolonii. Karwackiej ; świadkowie Walenty Karwacki, Anna Gruszczynska wdowa
Ur 1904 – luty -10 APOLONIA KARWACKA c. Walentego i Weroniki z Zakrzewskich

OŁYKA
Ur 1905 luty 11 BOLESŁAW SEKULA s. Jana i Apolonii z Karwackich
zgon1905 sierpień 11 BOLESŁAW SEKUŁ s. Jana I Apolonii z Karwackich w Olyce

OŁYKA w polowie (20-25 km) miedzy Luckiem a Równem
Zgon 1904-sierpień 29 MICHALINA Sekuł c. Jana i Apoloni z Karwackich

JAŁOWICZE / Pijane ( 10 km na SE od Łucka)
1870 WALENTY KARWACKI i Weronika z Zakrzewskich
1900 - styczeń - 5 ur ANNA KARWACKA c. Walentego Karwackiego i Weroniki Zakrzewskiej – mc. Pjane, parafia Jałowicze ( 10 km na SE od Łucka)
1900 sierpień 19 (par. Wiszenki/ Swóż / 20 km na N od Łucka ) Walenty Karwacki i A. Luprzewska chrzestni Marianny Gołebiowskiej c. Łukasza i Tekli
Avatar użytkownika
akarwa
Kreator Forum
Kreator Forum
Medale: 1
Sponsor (1)

Odp: Karwacki ////// Dymitr Sergi.. kronikarz Kliszkowic

Postprzez akarwa » 27.08.2014

Kronikarz Kliszkowców chocimskich

DYMITR Sergiejewicz KARWACKI

KLISZKOWCE / KLISZKIWCY ( inne nazwy: Циганка, Новоселиця, Галичанка, Каланарія) Хотинського За даними на 1859 рік у власницькому селі Клішкіуці (Циганка, Новоселиця, Галичанка, Каланарія) Хотинського повіту Бессарабської губернії, мешкало 3056 осіб (1572 чоловічої статі та 1484 — жіночої), налічувалось 514 дворових господарств, існували православна церква та єврейський молитовний будинок[1]. Станом на 1886 рік у царачькому[2] селі, центрі Клишківської волості, мешкала 3681 особа, налічувалось 579 дворових господарств, існували православна церква, школа, 3 лавки[3]. За 5 верст — цукровий завод
Począwszy od 1859 w miejscowości zastrzeżonych Klishkiutsi (Cyganka, Novoselytsia, Galychanka, Kalanariya) dzielnicy Chocim prowincji Besarabii domu do 3056 osób (1572 mężczyzn i 1484 - kobieta), było 514 gospodarstw stoczni istniał kościół prawosławny i żydowski dom modlitwy [1 ]. Począwszy od 1886 tsarachkomu w [2] Centrum wsi Klyshkivskoyi parafii, mieszkał 3681 osoby, było 579 gospodarstwa stoczni, były cerkwie, szkoły, sklepy 3 [3]. W odległości 5 km - cukrownia

Карвацький Дмитро Сергійович-народився 20 жовтня 1913 року у с.Клішківці.Головною справою його життя був літопис,з якого ми сьогодні черпаємо основні відомості про історію села.За багаторічну сумлінну працю на педадогічній ниві нагороджений 3-ма грамотами Міністерства Освіти України,цілою низкою грамот обласного і районного рівнів.У січні 1998 року с/р присвоєно заслужене звання"Почесний громадянин"села Клішківці. 1913-2003 рр Місцевий літописець. Автор рукописних книг „Клішковецькі бувалини”, „Хроніка Буковинського села”, „Літопис села Клішківці” та інші
Karvatskyy Dmitry, urodzony 20 października 1913 w s.Klishkivtsi.Holovnoyu dzieło jego życia był rekord, który możemy teraz czerpać podstawowe informacje o historii siela.Za sumiennej pracy w pedadohichniy pola przyznane z 3 liter Ministerstwo Edukacji Ukrainy, wielu ratyfikacja regionalnym i powiat rivniv.U stycznia 1998 roku s / przyznano mu zasłużony tytuł "Honorowego Obywatela" wsi Klishkivtsi. 1913-2003 za lokalny kronikarz. Autore rękopisy "Klishkovetski buvalyny", "Kronika Bukowinie wioska", "Roczniki wsi Klishkivtsi" i inne.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

inni znani z Kliszkowców chpcimskich Karwaccy:

Карвацька Антоніна Іанівна-4.10.1931 року народження.Родом з Чернігівщини,приїхала в Клішківці у 1951 році.Її трудовий стаж становить 54 роки,з них більше 30-ти років пропрацювала старшою медичною сестрою клішковецької медичної лікарні.
Karvatska 10.04.1931 Antonina Ianivna roku narodzhennya.Rodom z Czernihowie, przybył Klishkivtsi w 1951 rotsi.Yiyi zatrudnienia wynosi 54 lata, a od ponad 30 lat starszy szpital pielęgniarki pracowały klishkovetskoyi medycznych.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Карвацька Емілія Василівна-Науковець.Кандидат економічних наук,викладач Запорізького технічного університету.
Nauki Karvatska Emilia V. naukowiec, dr nauk ekonomicznych, profesor Politechniki Zaporoże

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Avatar użytkownika
akarwa
Kreator Forum
Kreator Forum
Medale: 1
Sponsor (1)

Odp: Karwacki ////// Jurij Michajł... lwowski potentat budo

Postprzez akarwa » 27.08.2014

JURIJ MICHAJLOWICZ KARWACKI z Varivtsi grodeckiego w chmielnickim - lwowski potentat budowlany

Кращі люди Городоччини Karvatskyy Jurij Michajłowicz

Karvatskyy Jurij Michajłowicz, ukraiński, urodził się 05 maja 1940 we wsi powiat Varivtsi Gorodotsky Chmielnickiego regionu.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

We Lwowie rodem z Warwcy k. Gódka / Ostapkowicz / Gorodoka w Chmielnickiem

1910 * MICHAŁ KARWACKI
1930 ** MIKOŁAJ Michajłowicz KARWACKI w Wariwcy k. Ostapkowicz
1940 ** JERZY Michajłowicz KARWACKI 1940 rok z Warwici grodeckie
Żona ** TATIANA Gienadijewna Selezniowa KARWACKA
corka *** Tatiana Karwacka- Kozłowska

? *** ANDRZEJ ….. ? KARWACKI
? ****OLEG Andrejewicz KARWACKI; Abiturienci Uniw.Lwowskiego w 2012 roku : Карвацький Олег Андрійович


xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Rodzinne gniazdo JURIJA Michajłowicza Karwackiego:

WARIWCY ВАРІВЦІ Wariwcy ; zaraz obok Ostapkiwicz 20 km na N od Gorodoka i 20 na W od Chmielnickiego

chmiel ВАРІВЦІ КАРВАЦКИЙ * IWAN / JAN ojciec ? 1880 ?
chmiel ВАРІВЦІ КАРВАЦКИЙ ** АНАНИЙ ИВАНОВИЧ; ojciec * IWAN 1880 1919-05-18
chmiel ВАРІВЦІ КАРВАЦКИЙ ** MICHAŁ ojciec ? 1910 ?
chmiel ВАРІВЦІ КАРВАЦКИЙ *** НИКОЛАЙ МИХАЙЛОВИЧ; ojciec ** MICHAŁ 1910 1930-03-08
chmiel ВАРІВЦІ КАРВАЦКИЙ **** ИГОРЬ НИКОЛАЕВИЧ; ojciec *** MIKOŁAJ 1930 1955-12-10
chmiel ВАРІВЦІ КАРВАЦКИЙ ** ZACHAR ojciec ? 1900 ?
chmiel ВАРІВЦІ КАРВАЦКИЙ *** ИВАН ЗАХАРОВИЧ; ojciec ** ZACHAR 1900 1922-04-07
chmiel ВАРІВЦІ КАРВАЦКИЙ **** НИКОЛАЙ ИВАНОВИЧ; ojciec IWAN 1922 1951-05-12
chmiel ВАРІВЦІ КАРВАЦКИЙ ***** ИГОРЬ НИКОЛАЕВИЧ; ojciec MIKOŁAJ 1951 1976-06-07

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Батько загинув на фронті в роки ІІ Світової війни, мати працювала сільською вчителькою. Померла у квітні 2000 року. Одружений, має доньку та онука. Освіта – вища, у 1968 році закінчив Львівський політехнічний інститут за спеціальністю інженер – будівельник.

Jego ojciec zginął na froncie w czasie II wojny światowej , matka pracował nauczyciela wiejskiego. Zmarła w kwietniu 2000 roku. Ożenił się ma córkę i wnuka.
Wykształcenie - wyższe, w 1968 roku ukończył studia na Politechnice we Lwowie inżynier - budowniczy. Podczas studiów pracował na północy w geodezyjnej wyprawy. . W przedsiębiorstwach budowlanych m Lwów działa od 1968 roku, pierwszy - mistrza, kierownika, starszy majster, wiceszef mechanizacji trust "Lvivzhytlobud" od 1980 do 1995rr. - Głowa i departamenty №59 №56 budowlanych samo zaufanie w 1995 roku. - Dyrektor Generalny LLC TUC "Karpatbud" od 1996 roku. - Prezes korporacji przedsiębiorstw budowlanych "Karpatbud."

W lwowskich firm budowlanych pod jego kierownictwem zbudowano na zlecenie 400 tysięcy metrów kwadratowych powierzchni mieszkalnej, 4 szkoły, 10 przedszkola, 2 szpitale, Hotel "Sputnik" bank "Dniestr", Lwów hipodrom przebudowany, odrestaurowane elewacje hotelu Grand regionalnym Departament Spraw Wewnętrznych, Służby Bezpieczeństwa Regionalnego, zbudowane regionalnego Centrum Onkologii, wybudowany kompleks drukowanej gazety "Express", nowe domy dla mieszkańców.
W ciągu ostatnich pięciu lat firma "Karpatbud" na nowych technologiach budowali domy mieszkalne o łącznej powierzchni 100 tysięcy metrów kwadratowych. Budynki mieszkalne na ulicy. Gene. Str i Przemyśl przyznawane dyplomy i stopnie II i budowlane Państwowy Komitet Ukrainy do All-ukraińskim konkursie na najlepszy budowy i budynku mieszkalnego w Powstańca Nagrodę Shevchenko.

W 2000 Karvatskomu YM otrzymał honorowy tytuł "uhonorowany Builder Ukrainy" i korporacji "Karpatbud" wymienione w "Złotej Księgi biznesowej elity Ukrainy" i przyznanych dyplomów kandydatów tej publikacji. W 2001 Karvatskyy YM przyznawane przez Gabinet Ministrów Ukrainy.

Wiele z jego uprawnień do ożywienia duchowości duchowość na terytorium ojczyzny, dla której Kartatskyy YM oznaczone: W roku 2002, w odniesieniu do usług, aby ożywić duchownych na Ukrainie oraz wzmocnienie Ukraiński Kościół Prawosławny został odznaczony Orderem św księcia Włodzimierza Wielkiego II - stopnia. 01 sierpnia 2002 został odznaczony Orderem Św. 24 października 2002 przez szczerej pracy dla dobra Kościoła i na Ukrainie, a do dnia 40 latach pracy został odznaczony Orderem św księcia Konstantego z Ostroga 3-go stopnia.

20 grudnia 2002 za wybitne osiągnięcia w zwiększaniu dobrobytu ludności Ukrainy w gospodarce krajowej, konkurencyjną i efektywną produkcję istotna charytatywną odznaczony Orderem św Stanisława czwartego stopnia z oddaniem Krzyżem Oficerskim.
23 listopada 2003 na utrzymanie i budowę kościoła patronatem, w posłudze świętych cnót prawosławna wiara, poświęcenie i trud odznaczony Orderem św Andrzeja i - tego stopnia.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Карвацький Юрій Михайлович

Карвацький Юрій МихайловичКарвацький Юрій Михайлович, українець, народився 5 травня 1940 року в селі Варівці Городоцького району Хмельницької області.
Батько загинув на фронті в роки ІІ Світової війни, мати працювала сільською вчителькою. Померла у квітні 2000 року. Одружений, має доньку та онука. Освіта – вища, у 1968 році закінчив Львівський політехнічний інститут за спеціальністю інженер – будівельник.

Під час навчання працював на Півночі в геодезичній експедиції. В будівельних підприємствах м. Львова працює з 1968 року: спочатку – майстром, виконробом, старшим виконробом, заступником начальника управління механізації тресту “Львівжитлобуд”, з 1980 по 1995рр. – начальник будівельних управлінь №59 та №56 цього ж тресту, в 1995р. – генеральний директор ТзОВ БКТ “Карпатбуд”, з 1996р. – президент корпорації будівельних підприємств “Карпатбуд”.

У місті Львові будівельними підприємствами під його керівництвом побудовано і здано в експлуатацію 400 тисяч квадратних метрів житлової площі, 4 школи, 10 дитячих садків, 2 лікарні, готель “Супутник”, банк “Дністер”, реконструйовано львівський іподром, відновлені фасади Гранд-готелю обласного управління внутрішніх справ, обласного СБУ, споруджується регіональний онкологічний центр, споруджено друкарський комплекс газети “Експрес”, нові житлові будинки для мешканців міста. Протягом останніх п’яти років корпорацією “Карпатбуд” за новими технологіями збудовано багатоквартирні житлові будинки загальною площею понад 100 тисяч квадратних метрів. Житлові будинки по вул. Ген. Чупринки та Перемиській відзначені Дипломами І та ІІ ступенів Держбуду України за результатами Всеукраїнського конкурсу на кращу споруду, а житловий будинок по вулиці Повстанській став лауреатом Шевченківської премії.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Karwaccy.... bardzo aktywni na rynku budowlanym Ukrainy
(rodzinne interesy)

MEDIA UKRAINSKIE duzą uwagę poświęcają aktywności rynkowej licznych firm powiązanych z Karwackimi we Lwowie i na Bukowinie (Czerniowce). Wskazując na silne wiezi rodzi nn e pomiezy podmiotami starukącymi w przetargach publicznych.

„Співзасновниками фірми «Укрсвіт-2008» є Селезньова Тетяна Геннадіївна (24%) і Карвацький Олег Андрійович (76%). Селезньова відома як віце-президент єдиного допущеного до участі конкурента на цьому конкурсі – корпорації будівельних підприємств «Карпатибуд». Основним власником корпорації та її незмінним директором є чоловік Селезньової – Карвацький Юрій Михайлович.

Через три фірми (ПАТ «Прикарпатбуд», ТОВ «Карпатбудстиль» і ПП «Зодчий 2010») він володіє 72,76% «Карпатибуд», сама Селезньова там також має частку в 12,97%. Така ж частка в корпорації належить дочці Карвацького і Селезньової – Козловській (раніше Карвацькій) Тетяні Юріївні. Відомо, що у Юрія Карвацького є онук. Ним ймовірно є вищезгаданий Олег Карвацький, оскільки він зареєстрований з Козловською за однією адресою.

Співзасновниками фірми «Укрсвіт-2008» є: Селезньова Тетяна Геннадіївна (24%) żona Jurija Karwackiego і Карвацький Олег Андрійович (76%). Wnuk Jurija Michajłowicza Селезньова відома як віце-президент єдиного допущеного до участі конкурента на цьому конкурсі – корпорації будівельних підприємств «Карпатибуд».

Основним власником корпорації та її незмінним директором є чоловік Селезньової – Карвацький Юрій Михайлович. MA ON …Через три фірми (ПАТ «Прикарпатбуд», ТОВ «Карпатбудстиль» і ПП «Зодчий 2010») він володіє 72,76% «Карпатибуд», сама Селезньова там також має частку в 12,97%. Така ж частка в корпорації належить дочці Карвацького і Селезньової – Козловській (раніше Карвацькій) Тетяні Юріївні. Відомо, що у Юрія Карвацького є онук. Ним ймовірно є вищезгаданий Олег Карвацький, оскільки він зареєстрований з Козловською за однією адресою.

SPÓLKA"Ukrsvit 2008" : Tatiana G. Seleznew (24 % udziałow) Karwacki Oleg Andrejewicz (76 % udziałow); wnuk Jurija Michajłowicza Karwackiego

Założycielami spółki "Ukrsvit 2008" jest Tatiana G. Seleznev (24%) i Karvatskyy Oleg Andriejewicz (76%). Selezneva znana jako wiceprezes jednego konkurenta brać udziału w tym konkursie - ". Karpatybud" towarzystw budownictwa Przedsiębiorstwo

SPÓŁKA „Karpatybud” : Juri Michajłowsicz Karwacki (głowny właściciel) dziadek Olega Andrejewicza ;– wiceprezes Selezniewa

Główny właściciel korporacji i stałego dyrektor jest człowiek Selezniovok - Karvatskyy Yuri Michajłowicz.

Trzy firmy (JSC "Prykarpatbud", LLC "Architekt Karpatbudstyl" i PP "2010"), ma on do 72,76% "Karpatybud" ona Selezneva ma również w 12,97%. Czastkowy udział w korporacji należy do córki Jurija Karvatskoho i Seleznevej – KOZŁOWSKIEJ (dawniej Karvatskiy) Tatiany Jurewny. . Wiemy, że Jurij Michajłowicz Karvatskoho ma wnuka. Jest nim chyba wspomniany powyżej Oleg Karvatskyy ponieważ zarejestrowana Kozłowskiego pod tym samym adresem. Ponadto, obie firmy uczestniczące w przetargu,


xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Avatar użytkownika
akarwa
Kreator Forum
Kreator Forum
Medale: 1
Sponsor (1)

Odp: Karwacki ////// imperium budowlane .. na Bukowinie

Postprzez akarwa » 27.08.2014

IMPERIUM BUDOWLANE KARWACKICH na Bukowinie

JAK WYGRAC PRZETARG NA BUKOWINIE ? ….. tylko z Karwackimi !!!

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

1880 SERGIEJ ……. KARWACKI
** 1910 DYMITR Sergiejewicz Karwacki (rocznik 1913) kronikarz Kliszkowców
КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКИЙ ДМИТРИЙ СЕРГЕЕВИЧ; ojciec SERGIEJ 1880 1913-10-20

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

** 1900 JAK …. KARWACKI
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКИЙ СИДОР ЯКОВИЧ; ojciec 1890 JAK 0 1920-05-11
czern КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКИЙ СЕМЕН ЯКОВИЧ; ojciec 1890 JAK 0 1928-04-20
*** 1928 SEMIEN Jakowlewicz 20 kwiecień 1928 rocznik

xxxxxxxxxxxxxxx

** 1900 WASILIJ KARWACKI 1900
*** 1928 ILLIA Wasiliewicz 20 sierpień 1928 rocznik
КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКИЙ ИЛЬЯ ВАСИЛЬЕВИЧ; ojciec WASYL 1900 1928-08-02

**** Zinaida Illiwina Karwacka-Niawczuk jej syn
***** Wladymir Stiepanowicz Niawczuk

**** Wołodymir Illicz Karwacki rokcznik 1958
КАРВАЦКИЙ ВЛАДИМИР ИЛЬИЧ; ojciec ILLICZ 1928;1958-05-29
***** Walery Wolodymirowicz Karwacki
КАРВАЦКИЙ ВАЛЕРИЙ ВЛАДИМИРОВИЧ 1983-02-21

**** Stanisław… Karwacki
***** Andriej Stanisławowicz Karwacki

КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКИЙ *** ОНИСИЙ ВАСИЛЬЕВИЧ; ojciec WASYL 1900 1940-02-20
КЛІШКІВЦІ КАРВАЦКИЙ *** ДМИТРИЙ ВАСИЛЬЕВИЧ; ojciec WASYL 1900 1935-07-18
*** DYMITR Wasiliewicz 1934 rocznik
**** OKSANA Dymitrowna Karwacka w Libanie u niej:
***** KARIM
***** NASTIA

**** WALERY Dymitrowicz u niego
***** KRYSTYNA ( bardzo ładna) Waleriewna Karwacka - architekt
***** KIRYŁ Walerianowicz Karwacki ekonomista

(WOLODIA I WALERY KARWACKI autorzy cerkwi na prospekcie niezaleznosci).Володя і Валерій – автори церкви на проспекті Незалежності, тому самому, який колись будували їхні батьки і дядьки.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Jak "fair", aby wygrać przetarg na Bukowinie?

Bardzo prosty - trzeba mieć odpowiedzialne stanowiska i krewnych ... To prawda ... Historia kontroli, co sprawia, że wymagania między "ich", innymi słowy, gracz państwowe w wygranej na loterii ... Każdy przetarg jeden lot z trzech to byłaby korzystna.
Byliśmy pierwszy próbują trzymać Bukovina dochodzenie zamówień publicznych w Bukowinie. Spróbuj ocenić ich przejrzystość i otwartość, bezstronność i neutralność, aby odsłonić wszystkie sekrety i osobliwości ofert w naszym regionie, na przykład, jeden zarządzanie. Tak więc, w Bukowinie kolejny ciekawy jednostki strukturalnej w RPA - kierownictwo budowy kapitału. Struktura ta jest obecnie bezpośrednio podporządkowane Kryshchenko Cyril Yevhenovych. Mimo, że wszyscy wiemy, że wszystkie ważne sprawy administracji państwowej zarządza Michael papieża i jego zastępcę i "bitwa" przyjaciel - George Galyts.

Myślę, drodzy panowie nie mają pojęcia o przetargach prowadzonych przez budowy kapitału i niepokonanym lotoreyu które z powodzeniem grał między "blisko" do szefa spółki zarządzającej. Staramy się opisać to wszystko całkiem bezstronnie, bez opłat bezpośrednich. Jaki rodzaj zarządzania jest i co to jest? Strona administracji regionalnej może mieć krótki opis: "Kapitał Budowa administracji regionalnej pełnią funkcje jako budynek usług mieszkaniowych i komunalnych oraz obiektów socjalnych i kulturalnych w regionie, odpowiedzialnego za nadzór techniczny placów budowy, przebudowy, remonty, które finansowane przez wszystkich źródeł finansowania, w tym programów państwowych. "


Карвацький Валерій Володимирович syn Władymira
ОДА є відома особистість в будівельному бізнесі нашого краю – Карвацький Валерій Володимирович. Всім відомий його батько – керівник будівельної фірми «ПМК-311» — Карвацький Володимир Ілліч, який є ще й депутатом Кіцманської районної ради від Партії регіонів

Карвацький Володимир Ілліч ojciec Walerego
Każdy wie, jego ojciec - szef firmy budowlanej "PMK-311» - Karvatskyy Wladymir Ilicz, który jest również zastępcą Kitsman Rada Partii Regionów (Wladymir Ilicz bratanek Dymitra Wasiljewicza z Kliszkocow)

Надалі в статті, ми спробуємо описати й родичів пана Валерія, які теж досить активно працюють в будівельному бізнесі на теренах Буковини. Але головне, що пан Валерій Карвацький є добре відомий серед будівельного бомонду Буковини і не просто, як син відомого батька-будівельника, а як активний учасник будівельного ринку.

W dalszej części artykułu, staramy się opisać i krewni pana Valery, który jest również bardzo aktywna w branży budowlanej na terenie Bukowiny. Ale najważniejsze, że pan Valery Karvatskyy jest dobrze znana wśród elity budynku Bukowinie, a nie tylko jako syn słynnego ojca, budowniczy, ale jako aktywnego uczestnika na rynku budowlanym.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

SAMI SWOI : Brat, ciotka, ojciec ... Брат, тітка, батько…

«Учасників» тендерів було троє: "Strony" Przetargi były trzy:

1. ТОВ «АВТОТРАНС МАРКЕТ» (код 36820094), яке зареєстроване і фактично знаходиться за адресою: м.Чернівці, вул.Прутська,18Б.

Директором фірми є родич (по достовірній інформації — звідний брат ? Валерія Włodymirowicza Карвацького – założyciela firmy) -brat Карвацький Андрій Станіславович. А засновник фірми є ніхто інший, як сам Валерій Карвацький. Що цікаво, що в області існує ще одна фірма, яка має певне відношення до адреси, де розташоване ТОВ «АВТОТРАНС МАРКЕТ». Засновником цієї фірми є теж Валерій Карвацький. Це досить відома в певних колах фірма ПП «Карвацький-Буд». Хоча, на сьогодні, вона зареєстрована (10.06.2010р) на Театральній площі в одному з офісних центрів «будинку офіцерів», але фактичне місце розташування – все та ж Прутська,18Б. Звичайно ж і директор інший – Дубець Наталя Олексіївна.


1 "AVTOTRANS rynku" (kod 36820094), zarejestrowany i jest w zasadzie w Czerniowcach, vul.Prutska, 18B. Dyrektorem firmy jest względne (do rzetelnej informacji - kompozyt brat) Valery Karvatskoho - Andrew S. Karvatskyy. Założycielem firmy jest nie kto inny jak sam Valery Karvatskyy. Co ciekawe, że tam jest inna firma, która ma pewne znaczenie na adres, gdzie znajduje LLC "AVTOTRANS rynku". Założycielem tej firmy jest także Valery Karvatskyy. Jest to dość dobrze znany w pewnych kręgach firmy PE "Karvatskyy-Bud". Chociaż w chwili obecnej jest on zarejestrowany (10.06.2010r) na Placu Theater w jednym z biurowców "oficerów dom", ale rzeczywistej lokalizacji - w samym Prut, 18B. Dyrektor kursu i inne - Dubets Natalia

2. ТОВ «Будівельник НВ» (код 38118201) , яке зареєстровано і фактично знаходиться за адресою: Чернівецька область, м.Сторожинець, вул.Грушевського,2/23.
Директором та основним співзасновником фірми є Нявчук Володимир Степанович (син Нявчук Зінаїди Іллівни – рідної тітки Валерія Карвацького), який відповідно є двоюрідним братом все того ж керівника управління — Валерія Карвацького. Внесок пана Нявчука в статутний фонд на сьогодні складає 61 600 грн. Не менш цікава особа іншого співзасновника фірми – це Волянський Іван Григорович. Пан Волянський на сьогодні є діючий водій начальника УКБ ЧОДА Валерія Карвацького. Сума його внеску в статутний фонд на сьогодні становить 26 400 грн.

2 "budowniczy HB" (kod 38118201) jest zarejestrowany i jest w zasadzie w rejonie Czerniowiec m.Storozhynets, ul.Grushevskogo, 2/23.
Dyrektor i współzałożyciel firmy jest głównym Nyavchuk Włodzimierz S. (syn Nyavchuk Zenaida Ilinichna - natywny Ciotka Valeria Karvatskoho), co jest zgodne z tym samym kuzyn szefa zarządu - Valery Karvatskoho. Wkład Pan Nyavchuka do funduszu statutowego wynosi obecnie około 61 600 USD. Nie mniej interesująca osoba z innej współzałożyciel firmy - to Volyanskiy John G .. Pan Volyanskiy jest obecnie działającego sterownika szef UCB Choda Valery Karvatskoho. Kwoty jego wkładu do kapitału wynosi obecnie 26 400 USD.

3. ТОВ «Інвест-Буд-Буковина» (код 36746943), яка зареєстрована і знаходиться за адресою: Чернівецька область, Кіцманський район, смт.Лужани, пров.Заводський, 10. Директор цієї фірми є Бобик Олександр Васильович. Серед засновників – Нявчук Зінаїда Іллівна, внесок якої на сьогодні становить 61 600 грн. Це та сама рідна тітка нашого головного героя — Валерія Карвацького, яка відповідно є рідною сестрою директора ПМК-311 Карвацького Володимира Ілліча (батька Валерія Карвацького). Що цікаво, за цією ж адресою знаходиться фірма, де батько Валерія Карвацького є директором — «ПМК-311».(код 05392401).
Засновником «ПМК-311» є вся та ж, вже відома Нявчук Зінаїда Іллівна. Інший співзасновник — Косован Лазар Іванович. Про нього інформації поки що не багато. Відомо лише про величину його внеску – 26 400 грн.

3 TOW "Invest-Stroy-Bukowina" (kod 36746943), zarejestrowana i znajduje się w rejonie Czerniowiec Kitsman obszarze smt.Luzhany, prov.Zavodskyy 10.
Dyrektor tej spółki jest Bobik Aleksander Wasiljewicz. Wśród założycieli - Nyavchuk Zinaida Illivna, wkład, który do tej pory jest 61 600 USD.
To jest to, że nasz drogi ciotka bohater - Valery Karvatskoho, co jest zgodne siostra dyrektora PMK-311 Karvatskoho Wolodimiry Ilicza (ojciec Valery Karvatskoho). Co ciekawe, w tym samym adresem jest firma, w której jego ojciec jest dyrektorem Valery Karvatskoho - ". FMC-311" (kod 05392401).

Założyciel «PMK-311" jest wszystko, co jest już znane Nyavchuk Zinaida Illivna. Innym współzałożyciel - Kosowa Łazarz ja .. Informacje o nim jeszcze niewiele. Wiemy tylko o wielkości jego udziału - 26 400 UAH.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

ZA DUZO NA RAZ ?!


Walery Wladymirowicz Karwacki ukarany grzywną za pełnienie kierowniczej funkcji w budownictwie Bukowiny, a jednocześnie we własnej prywatnej firmie,
Został tez odwołany z funkcji publicznej.

Про це сьогодні зранку повідомили на офіційному сайті ОДА .Текст:
Як інформує сектор з питань запобігання та виявлення корупції апарату обласної державної адміністрації, розпорядженням голови обласної державної адміністрації від 03.04.2014 № 63 – ОС Карвацького В.В. звільнено з посади начальника управління капітального будівництва обласної державної адміністрації у зв’язку із набрання законної сили судовим рішенням, відповідно до якого Карвацького В.В. притягнуто до відповідальності за корупційне правопорушення, пов’язане з порушенням обмежень, передбачених Законом України «Про засади запобігання і протидії корупції». Карвацький В.В., обіймаючи посаду начальника управління капітального будівництва обласної державної адміністрації, в порушення вимог статті 7 Закону України «Про засади запобігання і протидію корупції», займався підприємницькою діяльністю, чим вчинив корупційне правопорушення, за яке передбачено адміністративну відповідальність згідно ст. 172-4 Кодексу України про адміністративні правопорушення.
Рішенням Новоселицького районного суду , яке набрало законної сили 01 квітня 2014 року, Карвацького В.В. визнано винними у вчиненні корупційного правопорушення та накладено адміністративне стягнення у вигляді штрафу в розмірі 1700 гривень.

Zwolniony i ukarany grzywną 1.700 USD Karvatskoho
Redaktor naczelny , Czerniowce , Aktualności - 04.07.2014
Doniesiono rano na oficjalnej stronie RSA .Tekst:

Jak informuje sektora w sprawie zapobiegania i wykrywania aparatury korupcja Obwodowej Administracji Państwowej, szefa Administracji Regionalnej 3.4.2014 № 63 - OS Karvatskoho V. odrzucona jako szef budowy kapitału administracji regionalnej w związku z wejściem w życie decyzji sądu, zgodnie z którym Karvatskoho V. oskarżony o korupcję związaną z naruszeniem ograniczeń wynikających z Ustawy Ukrainy "O zasadach zapobiegania i zwalczania korupcji". Karvatskyy VV, na stanowisku kierownika budowy kapitału administracji regionalnej z naruszeniem art 7 ustawy Ukrainy "O zasadach zapobiegania i zwalczania korupcji", zaangażowany w działalności gospodarczej, niż zrobił przestępstwa korupcji, dla których przewiduje odpowiedzialności administracyjnej zgodnie z art. 172-4 Kodeksu Ukrainy w sprawie wykroczeń administracyjnych. Novoselytskyi decyzję sądu rejonowego, który wszedł w życie 01 kwietnia 2014, Karvatskoho V. skazany za przestępstwa korupcyjne i nałożyła karę administracyjną karę grzywny w wysokości 1700 dolarów USD.


xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

TAK NA UKRAINIE RODZIŁ SIĘ KAPITALIZM ........czy to naganny przykład ? NIE ! Tak wszędzie było i jest !
Avatar użytkownika
akarwa
Kreator Forum
Kreator Forum
Medale: 1
Sponsor (1)

Odp: Karwacki ////// legitymizacje podolskie (1782-1883)

Postprzez akarwa » 01.09.2014

LEGITYMIZACJE (1782-1883) podolskie (aktualizacja 31.08.2014)

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

1640 * JERZY, z Anny Dołżańskiej, pozostawił syna
1670 ** STEFANA,
żonatego 1-o v. z Maryanną Bilińską, z której
1700 syn *** GRZEGORZ,
2-o v. z Magdaleną Seliczanką, z której
1700 syn *** ELIASZ. Obaj synowie Stefana wylegitymowani ze szlachectwa 1782 r. w grodzie trembowelskim (Prot. 301. f. 34). (czyli po I rozbiorze austriackim)
Prawnukowie Jerzego Karwackiego i Anny z Dołżańskich
Wnukowie Stefana Karwackiego i (3) Magdy Seliczanki:
Synowie Eliasza Karwackiego:
1730 ? ANTONI KARWACKI s. Eliasza - Podole
1730 ? HIACENTY KARWACKI s. Eliasza – Podole

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Nr ukaza : 940 12 fevr 1850
(*ILLIA KARWACKI) ELIASZ KARWACKI

A. (** HYACENTY KARWACKI)
A.1.(*** MIKOŁAJ KARWACKI)
A.1.1.**** ANDRZEJ, A.1.2.**** MICHAŁ,A.1.3 **** JAN i A.1.4.**** LAURENTY synowie MIKOŁAJA HIACENTOWICZA (wnuki Hiacentego)

B. (** ANTONI KARWACKI)
B.1.(*** MICHAŁ KARWACKI)
B.1.1.**** JÓZEF (z synem ***** JANEM); B.1.2. **** ANTONI I B.1.3. **** ERAZM synowie MICHAŁA ANTONOWICZA ( wnuki Antoniego) Razem prawnuki ILLIJA

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Nr ukaza: Opr.Sobr 28 IV 1866
(** HYACENTY KARWACKI)
A.1. (*** MIKOŁAJ KARWACKI)
A.1.3. ( **** JAN leg. 1850 syn MIKOŁAJA HIACENTOWICZA
A.1.3.1.***** ANTONI,A.1.3.2. ***** JAN, A.1.3.3. ***** PIOTR, A.1.3.4.***** KAROL synowie JANA Mikołajewicza (wnuki Mikołaja)
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Nr ukaza: Opr.Sobr 28 IV 1866
B (** ANTONI KARWACKI )
B.1. (*** MICHAŁ KARWACKI )
B.1.1. **** JÓŻEF KARWACKI (leg. 1850)
B.1.1.1.***** JAN KARWACKI leg. 1850) B.1.1.2. KAZIMIERZ ***** , B.1.1.3. MICHAŁ ***** , B.1.1.1/4. JAN *** synowie JÓZEFA MIchajłowicza (wnuki Michała)

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Nr ukaza: Opr. Sobr 16 janv 1869
(ILLIA KARWACKI)
B. (** ANTONI KARWACKI)
B.1. (*** MICHAŁ KARWACKI)
B.1.2. (**** ANTONI KARWACKI ?)
B.1.2.1.***** MAREK , B.1.2.2.***** B.1.2.3.KAZIMIERZ, B.1.2.4.***** JAN synowie ANTONIEGO Michajłowicza (wnuki MICHAŁA) Razem prawnuki ILLIJA

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Nr ukaza: Opr. Sobr 16 janv 1869
(*ILLIA KARWACKI) ELIASZ
B. (** ANTONI KARWACK)I
B.1. ***MICHAŁ KARWACKI
B.1.3. **** ERAZM (leg. 1850) syn MICHAŁA ANTONOWICZA ( wnuki Antoniego)
B.1.3.1.***** JÓZEF, B.1.3.2. ***** FRANCISZEK-KSAWERY i B.1.3.3. ***** WOJCIECH synowie ERAZMA Michajłowicza (wnuki MICHAŁA)

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Nr ukaza: 3023 14 VII /Jul 1883

(** HYACENTY KARWACKI)
A.1. (*** MIKOŁAJ KARWACKI)
A.1.3. **** JAN leg. 1850 syn MIKOŁAJA HIACENTOWICZA
A.1.3.1.***** ANTONI, A.1.3.2. ***** JAN, A.1.3.3. ***** PIOTR, A.1.3.4.***** KAROL synowie JANA Mikołajewicza (wnuki Mikołaja) Nr ukaza: Opr.Sobr 28 IV 1866
Nr ukaza: 3023 14 VII /Jul 1883
A.1.3.5.***** WOJCIECH i A.1.3.6. ***** MARCIN synowie JANA Mikołajewicza (wnuki MIKOŁAJA)
Avatar użytkownika
akarwa
Kreator Forum
Kreator Forum
Medale: 1
Sponsor (1)

Poprzednia stronaNastępna strona

Powrót do K____