23798. No i znowu te akta w j.ros.

Часть форум для общения на русском и для оказания помощи пользователям русско-языка

No i znowu te akta w j.ros.

Postprzez Eva75 » 06.03.2014

Witam.
Chyba przedwcześnie się cieszyłam, że to z aktami w j.rosyjskim koniec. Są już kolejne ....nie powinnam słuchać już kuzynek bo za duże rodziny były w dawnych latach ;) już w moim drzewie mam ponad 240 osób spisanych.... :shock:

http://lubgensftp.eu/krzeszow/1910/_6536.jpg akt nr 33 ślubu Jan Żołędź z Franciszką z Nowaków Krzeszów 1910
http://lubgensftp.eu/huta_krzeszowska/1883/_07592.JPG akt nr 17 ur Jan Żołędź Huta Krzeszowska
http://lubgensftp.eu/krzeszow/1889/_03899.JPG akt nr 36 akt ur Franciszki Naowak

http://lubgensftp.eu/krzeszow/1899/_05138.jpg akt nr 21 Ślubu Anny Łokaj z Maciejem Siek
ich córka
http://lubgensftp.eu/krzeszow/1902/_05559.jpg akt nr 207 ur Anieli Siek te dwa linki to jeden akt ale w 2 kawałkach
http://lubgensftp.eu/krzeszow/1902/_05558.jpg to początek aktu nr 207 Kusze ur Anieli Siek

a to inna gałąź ale bezdzietna i się kończy.
http://lubgensftp.eu/janow_lubelski/slu ... 15-116.jpg akt nr 116 Ślub Kozłowski Franciszek i Anna Kliza 1874
http://lubgensftp.eu/janow_lubelski/zgo ... 16-320.jpg akt nr 319 zgon Franciszka Kozłowskiego 1884


i już wiem że to nie ostatnie moja drukarka niedługo zastrajkuje...

Pozdrawiam
Jola
Istniejemy póki ktoś o nas pamięta.
Carlos Ruiz Zafón (z książki Cień wiatru)
Avatar użytkownika
Eva75
Aktywny Animator
Aktywny Animator
Lokalizacja: Stalowa Wola
Imię i nazwisko: Jolanta

Postprzez mmarska » 07.03.2014

Pani Jolu ;)
Franciszka nazywa się Nowakowska
a akt ur. Jana Żołędzia ma nr 18
Jego matka to Katarzyna Żołędź z domu Skakuj. Czy to na pewno o te osoby chodziło

3 akty urodzenia na viewforum.php?f=103
Pozdrawiam
Mariola
--------------------------------------------------------
" Umarłych wieczność dotąd trwa,
dokąd pamięcią się im płaci. ... "
[Wisława Szymborska]
mmarska
Kreator Forum
Kreator Forum
Lokalizacja: Kalisz
Medale: 10
Tłumacz (10)
Imię i nazwisko: Mariola

Odp: No i znowu te akta w j.ros.

Postprzez mmarska » 08.03.2014

Jolu Tłumaczenia gotowe na ;) viewforum.php?f=103
Pozdrawiam
Mariola
--------------------------------------------------------
" Umarłych wieczność dotąd trwa,
dokąd pamięcią się im płaci. ... "
[Wisława Szymborska]
mmarska
Kreator Forum
Kreator Forum
Lokalizacja: Kalisz
Medale: 10
Tłumacz (10)
Imię i nazwisko: Mariola


Powrót do Русский язык



cron