Nazywam się Szekendi Andrea i prowadzę badania genealogiczne mojego pradziadka, Krancsik Miklós, który urodził się w 1895 roku w miejscowości Borowe (powiat Żółkiew), Galicja, Austro-Węgry.
Szukam metryk urodzenia, chrztu lub innych informacji rodzinnych, szczególnie dotyczących jego rodziców.
Zgodnie z węgierskimi dokumentami, imię jego matki zapisano jako Bilash Anastazja (Nastyna) lub Maria, a imię ojca jako András (Andrzej) lub Demeter (Dymitr) – niestety nie znam oryginalnej pisowni tych imion po polsku.
Rodzina była najprawdopodobniej wyznania rzymskokatolickiego.
Czy mogliby Państwo poinformować mnie, czy archiwum przechowuje rzymskokatolickie księgi metrykalne (urodzeń, chrztów, małżeństw) z miejscowości Borowe z tego okresu?
Jeśli tak, proszę o informację, jak mogę złożyć wniosek o kwerendę lub uzyskać kopie tych dokumentów.
Szukam metryk urodzenia, chrztu lub innych informacji rodzinnych, szczególnie dotyczących jego rodziców.
Zgodnie z węgierskimi dokumentami, imię jego matki zapisano jako Bilash Anastazja (Nastyna) lub Maria, a imię ojca jako András (Andrzej) lub Demeter (Dymitr) – niestety nie znam oryginalnej pisowni tych imion po polsku.
Rodzina była najprawdopodobniej wyznania rzymskokatolickiego.
Czy mogliby Państwo poinformować mnie, czy archiwum przechowuje rzymskokatolickie księgi metrykalne (urodzeń, chrztów, małżeństw) z miejscowości Borowe z tego okresu?
Jeśli tak, proszę o informację, jak mogę złożyć wniosek o kwerendę lub uzyskać kopie tych dokumentów.