Portal w trakcie przebudowywania.
Niektóre funkcje są tymczasowo wyłączone, inne mogą nie działać poprawnie.
Macewiczki
19.01.2011 18:45
Czy ktos gdzies, kiedys slyszal cos o Macewiczkach / Malych Macewiczkach na Wolyniu? Musialy to byc okolice Zytomierza. Jest to miejsce urodzenia mojej babci i mimo wysilku nie jestem w stanie nigdzie absolutnie niczego odnalezdz na ten temat...
Odpowiedzi (3)
20.01.2011 00:01
Wydaje mi się że chodzi tu o Maciewiczki k. Żytomierza,a nie Macewiczki. Proszę poszukac tutaj http://www.szlachta.com.pl/?page=62
21.01.2011 11:37
Co prawda pozostalo nam bardzo niewiele dokumentow, ale we wszystkich widnieje nazwa Macewiczki. Czy moze to byc, w jednym lub drugim przypadku, pomylka w pisowni?
24.01.2011 23:40
Jestem przekonana prawie na 100 % ,że chodzi o tę samą miejscowość. Takie pomyłki zdarzają się nagminnie.Wiele nazw zmieniono po wojnie albo tłumaczono z rosyjskiego dosyć dowolnie.Niektóre nazwy specjalnie zmieniano żeby je "odrusyfikować".Wprawdzie nie ma tu większej różnicy,ale myślę,że powinna Pani trzymać się "mojego"tropu.Pozdrawiam ciepło.