Dzień dobry, Panie Marcinie!
Chciałam tylko dodać, że poświadczone notarialnie upoważnienie na samochód może być również przetłumaczone na język rosyjski. Od dłuższego czasu i takie są tolerowane. Zdarza się, że nawet nie muszą być poświadczane notarialnie. Wystarczy pieczęć okrągła tłumacza przysięgłego. Wiiem o tym z własnego doświadczenia tłumacza.
Pozdrawiam