Portal w trakcie przebudowywania.
Niektóre funkcje są tymczasowo wyłączone, inne mogą nie działać poprawnie.

Bardzo proszę o pomoc

4.04.2012 21:58
Moja Rodzina pochodzi z Brasławszczyzny na Kresach Północno-Wschodnich.
Jak podaje przekaz rodzinny kiedyś (?) nazwisko brzmiało Kisielewski.
Któryś z przodków (przypuszczalnie Ojciec mojego Pradziadka ok. 1830-1840 r) zmienił z jakiś powodów (?) polskobrzmiące nazwisko Kisielewski na Kisły.
Kolejne pokolenia (mój Pradziadek i Dziadek) przedstawiali się I podpisywali nazwiskiem Kisielewski. Nie przyjmowali do wiadomości, że formalnie nazywają się już inaczej.
Pradziadek walczył w tzw zielonych oddziałach ikaźnieńskich w 1919 roku.
Dziadek za działalność antysowiecką został zamordowany w Berezweczu.

Czy ktoś ma jakiś pomysł z jakich powodów nastąpiła zmiana rodowego nazwiska?

Odpowiedzi (2)

11.04.2012 00:01
Witam!
Podane daty wskazują, że powodem mogła być obawa przed represjami władz carskich z powodu udziału w powstaniu. Nie wiem jednak którym, ponieważ nie zostało sprecyzowane, czy lata 1830-40 dotyczą urodzenia przodka, czy zmiany nazwiska.
Jurek
11.04.2012 17:50
Podane lata dotyczą zmiany nazwiska.

Tak sobie myślałam, że być może chęć uniknięcia represji po Powstaniu Listopadowym, spowodowała przyjecie nazwiska Kisly.
Ale to są tylko domysły.
Nie potrafię odszukać listy uczestników w/w zrywu z terenu Brasławszczyzny.
Czy takowa istnieje?
Jeśli tak, gdzie jej szukać?