Portal w trakcie przebudowywania.
Niektóre funkcje są tymczasowo wyłączone, inne mogą nie działać poprawnie.
O wstawaniu ze snu i ubieraniu się
10.12.2008 12:50
O wstawaniu ze snu i ubieraniu się.
w: Dawna Przodków Naszych Obyczajność
[blok]Nie wylegaj się długo; jeżeli się ocknąłeś, jeśli czujesz się zdrowym i spać nie chcesz, tedy wstań: leżenie bowiem, mianowicie długie, szkodzi zdrowiu, odurza głowę i wdraża do próżnowania.- Ospalstwem i długiem leżeniem w łóżku nie daj złego przykładu drugim, a razem nie daj sam o sobie świadectwa, żeś śpioch, leniuch i próżniak.- Jeżeli nie śpisz, tedy inszym śpiącym przykrości, psót i figlów nie wyrządzaj.- Niegrzecznie byłoby, jeżelibyś się wylegał, kiedy już starsi powstawali.- Umyj sobie codziennie twarz, uszy, szyję, ręce, ba nawet i nogi, aby dla drugich nie wydawały obrzydliwego smrodu.- Nie czyść zębów szczoteczką: bo gdy pooddzierasz dziąsła od kości, tedy ci z gęby nieznośnie cuchnąć będzie; najlepiej uczynisz, jeżeli zrana i wieczorem, a także po każdem jadle czystą wodą gębę wypłuczesz, jeśli palca zamiast szczotki używać będziesz.- Miej zwyczaj wytrzeć sobie pot pod pachami i na piersiach, abyś sobą nie wydawał nieznośnego swądu.- Wstawszy zaraz się ubieraj, nie zostawaj długo w bieliźnie, nie świeć cielskiem i nie wystawiaj go na pokaz: jakkolwiek byłoby piękne, przystojniej jest, kiedy będzie zakryte.- Człowiek roztropny, grzeczny i dobrze wychowany, umie się ukryć przed okiem ludzkiem z odbywaniem nieodbitych przyrodzonych potrzeb; aby tem nie raził oczu innych.- Nie ubrany nie przyjmuj do siebie starszych.- Nie zostawaj długo w szlafroku i nie trać czasu u tualety: kto się długo ubbiera i piększy się, wyjdzie na próżniaka.- Ubierając się ustawicznie nie łaj, nie fukaj, a jeszcze bardziej nie bij tego, kto ci służy.- Ubierając się nie rób różnych grymasów we zwierciedle: bo ten, kto ci usługiwać będzie, nazwie cię w duchu próżnym, płochym i lekkomyślnym.- Nie wychodź z domu nie umyty, nie uczesany, nie wygolony i jak przystoi nie urany.- Nie noś włosów długich, które brudzą suknię i nie noś czupryny, jako gniazdo wronie.- Nie nastrzępiaj czuba, aby ciebie nie nazywano dudkiem.- Jeżeliś nie wojskowy, tedy nie noś wąsów: jeżeli nie masz praw ich nosić, nacóż się narażasz, ażeby Policya ogoliła ci je na rynku.- Jeśli nie wolno nosić brody, tedy czemuż się uganiasz za ozdobą żdowską, i czemuż na przekorę zakazowi miałbyś ją nosić usiłując z cywilizowanej Europy zrobić dziką Azyą?- Nie noś sążnistego podbródka, wice-brody i hiszpanki: bo to trąci płochością i głupstwem.- Nie nalepiaj sobie na twarzy bez potrzeby muszek czarnych i cielistych, nie poczerniaj brwi i włosów, nie różuj ust i twarzy, bielidła nie zażywaj, zauszniczek zwyczajem kobiet nie noś, jeżeli nie chcesz zasłużyć na wzgardę ludzi porządnych.- Nie noś długich poznogci, ak gdybyś niemi miał odkopywać mogiły przodków.- Nie oblewaj się wodami i pachnidłami: bo to jest znośne w kobietach, a objawia lekkość charakteru i brak męzkiego hartu w mężczyznach.- Nie ujuczaj sobie: spinkami, zegarkami, lornetkami, dewizkami, łańcużkami, sylwetkami, grzebuszkami, cygarnicami, flakonikami, kieskami, ridikiulami, źwierciadełkami, pejczem i t. p., bo wzbudzisz sobą głośny śmiech obecnych, będąc podobnym do kupca, który napchawszy temi towarami kieszenie, przemyca je , jako kontrabandę.- Nie wkładaj na wszystkie palce u rąk pierścionków i sygnetów, chociażby brylantowych: bo to pokazuje próżność i chęć chełpienia się z błyskotek.
[za - "Dawna przodków naszych obyczajność" - Ignacy Piotr Legatowicz - Wilno 1859 r.]
w: Dawna Przodków Naszych Obyczajność
[blok]Nie wylegaj się długo; jeżeli się ocknąłeś, jeśli czujesz się zdrowym i spać nie chcesz, tedy wstań: leżenie bowiem, mianowicie długie, szkodzi zdrowiu, odurza głowę i wdraża do próżnowania.- Ospalstwem i długiem leżeniem w łóżku nie daj złego przykładu drugim, a razem nie daj sam o sobie świadectwa, żeś śpioch, leniuch i próżniak.- Jeżeli nie śpisz, tedy inszym śpiącym przykrości, psót i figlów nie wyrządzaj.- Niegrzecznie byłoby, jeżelibyś się wylegał, kiedy już starsi powstawali.- Umyj sobie codziennie twarz, uszy, szyję, ręce, ba nawet i nogi, aby dla drugich nie wydawały obrzydliwego smrodu.- Nie czyść zębów szczoteczką: bo gdy pooddzierasz dziąsła od kości, tedy ci z gęby nieznośnie cuchnąć będzie; najlepiej uczynisz, jeżeli zrana i wieczorem, a także po każdem jadle czystą wodą gębę wypłuczesz, jeśli palca zamiast szczotki używać będziesz.- Miej zwyczaj wytrzeć sobie pot pod pachami i na piersiach, abyś sobą nie wydawał nieznośnego swądu.- Wstawszy zaraz się ubieraj, nie zostawaj długo w bieliźnie, nie świeć cielskiem i nie wystawiaj go na pokaz: jakkolwiek byłoby piękne, przystojniej jest, kiedy będzie zakryte.- Człowiek roztropny, grzeczny i dobrze wychowany, umie się ukryć przed okiem ludzkiem z odbywaniem nieodbitych przyrodzonych potrzeb; aby tem nie raził oczu innych.- Nie ubrany nie przyjmuj do siebie starszych.- Nie zostawaj długo w szlafroku i nie trać czasu u tualety: kto się długo ubbiera i piększy się, wyjdzie na próżniaka.- Ubierając się ustawicznie nie łaj, nie fukaj, a jeszcze bardziej nie bij tego, kto ci służy.- Ubierając się nie rób różnych grymasów we zwierciedle: bo ten, kto ci usługiwać będzie, nazwie cię w duchu próżnym, płochym i lekkomyślnym.- Nie wychodź z domu nie umyty, nie uczesany, nie wygolony i jak przystoi nie urany.- Nie noś włosów długich, które brudzą suknię i nie noś czupryny, jako gniazdo wronie.- Nie nastrzępiaj czuba, aby ciebie nie nazywano dudkiem.- Jeżeliś nie wojskowy, tedy nie noś wąsów: jeżeli nie masz praw ich nosić, nacóż się narażasz, ażeby Policya ogoliła ci je na rynku.- Jeśli nie wolno nosić brody, tedy czemuż się uganiasz za ozdobą żdowską, i czemuż na przekorę zakazowi miałbyś ją nosić usiłując z cywilizowanej Europy zrobić dziką Azyą?- Nie noś sążnistego podbródka, wice-brody i hiszpanki: bo to trąci płochością i głupstwem.- Nie nalepiaj sobie na twarzy bez potrzeby muszek czarnych i cielistych, nie poczerniaj brwi i włosów, nie różuj ust i twarzy, bielidła nie zażywaj, zauszniczek zwyczajem kobiet nie noś, jeżeli nie chcesz zasłużyć na wzgardę ludzi porządnych.- Nie noś długich poznogci, ak gdybyś niemi miał odkopywać mogiły przodków.- Nie oblewaj się wodami i pachnidłami: bo to jest znośne w kobietach, a objawia lekkość charakteru i brak męzkiego hartu w mężczyznach.- Nie ujuczaj sobie: spinkami, zegarkami, lornetkami, dewizkami, łańcużkami, sylwetkami, grzebuszkami, cygarnicami, flakonikami, kieskami, ridikiulami, źwierciadełkami, pejczem i t. p., bo wzbudzisz sobą głośny śmiech obecnych, będąc podobnym do kupca, który napchawszy temi towarami kieszenie, przemyca je , jako kontrabandę.- Nie wkładaj na wszystkie palce u rąk pierścionków i sygnetów, chociażby brylantowych: bo to pokazuje próżność i chęć chełpienia się z błyskotek.
[za - "Dawna przodków naszych obyczajność" - Ignacy Piotr Legatowicz - Wilno 1859 r.]