Portal w trakcie przebudowywania.
Niektóre funkcje są tymczasowo wyłączone, inne mogą nie działać poprawnie.
Spis powstańców 1863 Mińsk
26.12.2008 13:32
SPISOK
politiczeskim priestupnikam, liszennym przez sąd praw
stany, mienia koich podleżat konfiskaty w skarb.
po Minskoj guberni
1 PUSŁOWSKIJ Adam szlachcic Nowogrudskogo powiatu za matką figuruje posiadłość "Snno" tego zaś powiatu Minskaja gubernia
2 WILBIeK Iwan szlachcic Nowogrudskogo powiatu za matką nieruchoma posiadłość w Słuckom powiecie Minskaja gubernia
3 MICHAJŁOWSKIJ Nikołaj szlachcic służył w Minskoj izbie Obywatelskiego sądu. Minskaja gubernia
4 MALINOWSKIJ Kazimir szlachcic zamieszkiwał w g.Bobrujsk, służąc wołostnym skrybą. Minskaja gubernia
5 ZARŻECKIJ Michaił nieutwierżdiennyj szlachcic Zamieszkiwał w Mińsk Minskaja gubernia
6 OZIEMBŁOWSKIJ Wiktor szlachcic Minskogo powiatu Minskaja gubernia
7 KRUPSKIJ szlachcic (w sprawie nie widać jakiej guberni) zamieszkiwał w g.Igumien Minskaja gubernia
8 OSOWSKIJ Anton szlachcic zamieszkiwał w Igumienskom powiecie Minskaja gubernia
9 SWIDIERSKIJ Eduard szlachcic Borisowskogo powiatu służył w Rżyckoj stacji Warszawsko-Pietierburgskoj żelaznej drodzy. Minskaja gubernia
10 CIUNDZIEWSKIJ Michaił szlachcic chorąży narzeźbiony lekkiej 3 baterii 8-j Artiełlirijskoj brygady, urodzony Borisowskogo powiatu, w jakim ma posiadłość Wiljanowo, niepodzielne z braćmi i siostrami. Minskaja gubernia
11 DIERŻYNSKIJ Gieronim szlachcic Borisowskogo powiatu siadła Gubo, służył u właściciela ziemskiego mogilewskoj guberni, Sienninskogo powiatu, w wsi Gudowcy Minskaja gubernia
12 PIEKARSKIJ Iosif szlachcic który był urzędnik Minskoj izby obywatelskiego sądu, urodzony Minskogo powiatu Minskaja gubernia
13 DRŻNIeWICz Aleksandr-Ludomir szlachcic Kołleżskij Segregator, służył w Minskoj obywatelskiej izbie. Minskaja gubernia
14 ŻUKOWSKIJ Dominik szlachcic służył w Minskoj izbie karnego sądu Minskaja gubernia
15 GIeJSzTOR Witold szlachcic służył w kancelarii Minskogo gubernialnego prokuratora. Minskaja gubernia
16 KRŻYŻANOWSKIJ Iwan szlachcic Kołleżskij Segregator, przy zniesieniu pitnego oddziału w Minskoj państwowej izbie zostawiony za stanem. Minskaja gubernia
17 PRUSZYNSKIJ Anton Kołleżskij Segregator, Minskij fotograf, ma fotograficzną placówkę w g.Minsk. Minskaja gubernia
18 SIEMASZKO Eduard szlachcic Słuckogo powiatu Minskaja gubernia
19 SIEMASZKO Anton z szlachciców junkier Kaukaskiego sapiernogo 2 bataljena. Minskaja gubernia
20 KAMIENIECKIJ Władisław wikarnyj ksiądz m.Pierszaja Minskogo powiatu Minskaja gubernia
21 WOROTYNIeC Iosif szlachcic Nowogrudskogo powiatu urzędnik Słonimskogo powiatowego sądu. Minskaja gubernia
22 DOMBROWO Władisław szlachcic Borisowskogo powiatu zamieszkiwał w d.Siem-Swiady, posiadłości rubryka Platiera, które bierze w ajencję jego ojciec. Minskaja gubernia
23 MOROZ Gieorgij szlachcic Borisowskogo powiatu gdzie ojciec go ma dom Minskaja gubernia
24 PŁASKOWICKIJ Konstantin szlachcic Słuckogo powiatu Minskaja gubernia
25 WALICKIJ Gustaw szlachcic Borisowskogo powiatu ojciec go ma w tym zaś powiecie posiadłość Zajelniaki. Minskaja gubernia
26 TRŻCYNSKIJ Albiert szlachticz Minskogo powiatu Minskaja gubernia
27 JaKUBOWSKIJ Michaił szlachcic w ostatnich czasach zamieszkiwał w g.Minsk, u ślusarza Baki. Minskaja gubernia
28 KODŹ Leonard szlachcic w ostatnich czasach w posiadłości matki "Zapolji", Borisowskogo powiatu. Minskaja gubernia
29 KASPIeROWICz Stanisław szlachcic Igumienskogo powiatu ekonom właściciela ziemskiego Wiencławowicza, w folwarkie "Warokoł" Minskaja gubernia
30 RYTWINSKIJ Pawieł szlachcic Słuckogo powiatu Minskaja gubernia
31 MŁYNSKIJ Władisław szlachcic Mozyrskago powiatu ojciec go ma w tym zaś powiecie posiadłość "Marielin" Minskaja gubernia
32 ChRŻYCANOWICz (Siewierin ?) szlachcic znajdował się przy Wilenskom teatrze muzykiem. Minskaja gubernia
33 SWAWICKIJ Fłorian nieutwierżdiennyj szlachcic zamieszkiwał w g.Minsk gdzie i był rękawicznikiem. (Nie utwierżdien Gieroldiju Minskogo powiatu) Minskaja gubernia
34 Praga Iosif z obier oficerskich dzieciąt Gubernialny sekretarz, zamieszkiwał w g.Minsk. Minskaja gubernia
35 SKORDSKIJ Leopold szlachcic zamieszkiwał w g.Minsk, służył w duchowej katolickiej konsistorii. Minskaja gubernia
36 GORAJSKIJ Iwan z szlachciców Nowogrudskogo powiatu student S.Pietierburgskogo uniwersytetu. Minskaja gubernia
37 ChOMICz Ludwig nieutwierżdiennyj szlachcic był ekonomom posiadłości Czmielewicz Borisowskogo powiatu. Minskaja gubernia
38 MOCzULSKIJ Bieniedikt szlachcic był kierownikiem w folwarkie Astrachamowkie Borisowskogo powiatu. Minskaja gubernia
39 ZAWDSKIJ Pietr szlachcic Borisowskogo powiatu gdzie jego rodzice mają posiadłość "Griebienija" Minskaja gubernia
40 PIETROWSKIJ Nikołaj nieutwierżdiennyj szlachcic (Nie utwierżdien Gieroldiju Borisowskogo powiatu) Minskaja gubernia
41 Zagóralski Franc szlachcic emerytowany nadporucznik, właściciel ziemski Minskogo powiatu, ma posiadłość w Lidskom powiecie Wilenskoj guberni. Minskaja gubernia
42 DOMBROWO Bolesław szlachcic Borisowskogo powiatu zamieszkiwał w d.Siem Swiady, posiadłości rubryki Platiera, które bierze w ajencję jego ojciec. Minskaja gubernia
43 SOKOŁOWSKIJ Iwan mieszczanin g.Nieswiż zamieszkiwał w Słuckom powiecie, dier. Wasiliszki. Minskaja gubernia
44 TOMKOWICz Iwan mieszczanin g.Minsk Minskaja gubernia
45 JaWNICKIJ Ignatij nieutwierżdiennyj szlachticz służył w Wilenskoj pocztowemu biuru. Minskaja gubernia
46 JaNUSzKIeWICz Osip jednopałac Nowogrudskogo powiatu Minskaja gubernia
http://kdkv.narod.ru/1864/
Tłumaczone translatorem rosyjsko-polskim
politiczeskim priestupnikam, liszennym przez sąd praw
stany, mienia koich podleżat konfiskaty w skarb.
po Minskoj guberni
1 PUSŁOWSKIJ Adam szlachcic Nowogrudskogo powiatu za matką figuruje posiadłość "Snno" tego zaś powiatu Minskaja gubernia
2 WILBIeK Iwan szlachcic Nowogrudskogo powiatu za matką nieruchoma posiadłość w Słuckom powiecie Minskaja gubernia
3 MICHAJŁOWSKIJ Nikołaj szlachcic służył w Minskoj izbie Obywatelskiego sądu. Minskaja gubernia
4 MALINOWSKIJ Kazimir szlachcic zamieszkiwał w g.Bobrujsk, służąc wołostnym skrybą. Minskaja gubernia
5 ZARŻECKIJ Michaił nieutwierżdiennyj szlachcic Zamieszkiwał w Mińsk Minskaja gubernia
6 OZIEMBŁOWSKIJ Wiktor szlachcic Minskogo powiatu Minskaja gubernia
7 KRUPSKIJ szlachcic (w sprawie nie widać jakiej guberni) zamieszkiwał w g.Igumien Minskaja gubernia
8 OSOWSKIJ Anton szlachcic zamieszkiwał w Igumienskom powiecie Minskaja gubernia
9 SWIDIERSKIJ Eduard szlachcic Borisowskogo powiatu służył w Rżyckoj stacji Warszawsko-Pietierburgskoj żelaznej drodzy. Minskaja gubernia
10 CIUNDZIEWSKIJ Michaił szlachcic chorąży narzeźbiony lekkiej 3 baterii 8-j Artiełlirijskoj brygady, urodzony Borisowskogo powiatu, w jakim ma posiadłość Wiljanowo, niepodzielne z braćmi i siostrami. Minskaja gubernia
11 DIERŻYNSKIJ Gieronim szlachcic Borisowskogo powiatu siadła Gubo, służył u właściciela ziemskiego mogilewskoj guberni, Sienninskogo powiatu, w wsi Gudowcy Minskaja gubernia
12 PIEKARSKIJ Iosif szlachcic który był urzędnik Minskoj izby obywatelskiego sądu, urodzony Minskogo powiatu Minskaja gubernia
13 DRŻNIeWICz Aleksandr-Ludomir szlachcic Kołleżskij Segregator, służył w Minskoj obywatelskiej izbie. Minskaja gubernia
14 ŻUKOWSKIJ Dominik szlachcic służył w Minskoj izbie karnego sądu Minskaja gubernia
15 GIeJSzTOR Witold szlachcic służył w kancelarii Minskogo gubernialnego prokuratora. Minskaja gubernia
16 KRŻYŻANOWSKIJ Iwan szlachcic Kołleżskij Segregator, przy zniesieniu pitnego oddziału w Minskoj państwowej izbie zostawiony za stanem. Minskaja gubernia
17 PRUSZYNSKIJ Anton Kołleżskij Segregator, Minskij fotograf, ma fotograficzną placówkę w g.Minsk. Minskaja gubernia
18 SIEMASZKO Eduard szlachcic Słuckogo powiatu Minskaja gubernia
19 SIEMASZKO Anton z szlachciców junkier Kaukaskiego sapiernogo 2 bataljena. Minskaja gubernia
20 KAMIENIECKIJ Władisław wikarnyj ksiądz m.Pierszaja Minskogo powiatu Minskaja gubernia
21 WOROTYNIeC Iosif szlachcic Nowogrudskogo powiatu urzędnik Słonimskogo powiatowego sądu. Minskaja gubernia
22 DOMBROWO Władisław szlachcic Borisowskogo powiatu zamieszkiwał w d.Siem-Swiady, posiadłości rubryka Platiera, które bierze w ajencję jego ojciec. Minskaja gubernia
23 MOROZ Gieorgij szlachcic Borisowskogo powiatu gdzie ojciec go ma dom Minskaja gubernia
24 PŁASKOWICKIJ Konstantin szlachcic Słuckogo powiatu Minskaja gubernia
25 WALICKIJ Gustaw szlachcic Borisowskogo powiatu ojciec go ma w tym zaś powiecie posiadłość Zajelniaki. Minskaja gubernia
26 TRŻCYNSKIJ Albiert szlachticz Minskogo powiatu Minskaja gubernia
27 JaKUBOWSKIJ Michaił szlachcic w ostatnich czasach zamieszkiwał w g.Minsk, u ślusarza Baki. Minskaja gubernia
28 KODŹ Leonard szlachcic w ostatnich czasach w posiadłości matki "Zapolji", Borisowskogo powiatu. Minskaja gubernia
29 KASPIeROWICz Stanisław szlachcic Igumienskogo powiatu ekonom właściciela ziemskiego Wiencławowicza, w folwarkie "Warokoł" Minskaja gubernia
30 RYTWINSKIJ Pawieł szlachcic Słuckogo powiatu Minskaja gubernia
31 MŁYNSKIJ Władisław szlachcic Mozyrskago powiatu ojciec go ma w tym zaś powiecie posiadłość "Marielin" Minskaja gubernia
32 ChRŻYCANOWICz (Siewierin ?) szlachcic znajdował się przy Wilenskom teatrze muzykiem. Minskaja gubernia
33 SWAWICKIJ Fłorian nieutwierżdiennyj szlachcic zamieszkiwał w g.Minsk gdzie i był rękawicznikiem. (Nie utwierżdien Gieroldiju Minskogo powiatu) Minskaja gubernia
34 Praga Iosif z obier oficerskich dzieciąt Gubernialny sekretarz, zamieszkiwał w g.Minsk. Minskaja gubernia
35 SKORDSKIJ Leopold szlachcic zamieszkiwał w g.Minsk, służył w duchowej katolickiej konsistorii. Minskaja gubernia
36 GORAJSKIJ Iwan z szlachciców Nowogrudskogo powiatu student S.Pietierburgskogo uniwersytetu. Minskaja gubernia
37 ChOMICz Ludwig nieutwierżdiennyj szlachcic był ekonomom posiadłości Czmielewicz Borisowskogo powiatu. Minskaja gubernia
38 MOCzULSKIJ Bieniedikt szlachcic był kierownikiem w folwarkie Astrachamowkie Borisowskogo powiatu. Minskaja gubernia
39 ZAWDSKIJ Pietr szlachcic Borisowskogo powiatu gdzie jego rodzice mają posiadłość "Griebienija" Minskaja gubernia
40 PIETROWSKIJ Nikołaj nieutwierżdiennyj szlachcic (Nie utwierżdien Gieroldiju Borisowskogo powiatu) Minskaja gubernia
41 Zagóralski Franc szlachcic emerytowany nadporucznik, właściciel ziemski Minskogo powiatu, ma posiadłość w Lidskom powiecie Wilenskoj guberni. Minskaja gubernia
42 DOMBROWO Bolesław szlachcic Borisowskogo powiatu zamieszkiwał w d.Siem Swiady, posiadłości rubryki Platiera, które bierze w ajencję jego ojciec. Minskaja gubernia
43 SOKOŁOWSKIJ Iwan mieszczanin g.Nieswiż zamieszkiwał w Słuckom powiecie, dier. Wasiliszki. Minskaja gubernia
44 TOMKOWICz Iwan mieszczanin g.Minsk Minskaja gubernia
45 JaWNICKIJ Ignatij nieutwierżdiennyj szlachticz służył w Wilenskoj pocztowemu biuru. Minskaja gubernia
46 JaNUSzKIeWICz Osip jednopałac Nowogrudskogo powiatu Minskaja gubernia
http://kdkv.narod.ru/1864/
Tłumaczone translatorem rosyjsko-polskim