Portal w trakcie przebudowywania.
Niektóre funkcje są tymczasowo wyłączone, inne mogą nie działać poprawnie.

Wietecki vel Witecki z Koronowa i Debrzna

8.09.2013 09:28
Poszukuję informacji o rodzinie mojej mamy Marianny zd. WITECKIEJ. Jako jedyna z rodzeństwa miała nazwisko Witecka po ojcu Franciszku Janie urodzonym w Koronowie, gdyż starsze rodzeństwo miało nazwisko WIETECKI tak jak ich dziadek Franciszek Wietecki. Pomyłki w nazwisku naprzemiennie ciągną się od 1807 r. gdyż wówczas jedno (ostatnie) z dzieci Ignacego Wieteckiego urodzone w Debrznie zapisano WITECKI. W związkach małżeńskich powiązani byli z rodzinami MIODUSKICH vel MIODUCKICH, GORZYŃSKICH vel GÓRZYŃSKICH, GRZESZKOWSKICH vel GRZECZKOWSKICH vel BRZĘCZKOWSKICH. Na podstawie informacji w indeksach Pomorskiego Towarzystwa Genealogicznego ustaliłam część danych i ślad mojej linii po kądzieli poprowadził mnie z Bydgoszczy i Kalisza do Koronowa i Debrzna, ale może ktoś zna wcześniejsze ( przed XIX wiekiem) dzieje tej rodziny? W zamian przetłumaczę metryki łacińskie i rosyjskie.