Portal w trakcie przebudowywania.
Niektóre funkcje są tymczasowo wyłączone, inne mogą nie działać poprawnie.
Wrotecka Stanisława, akt urodzenia 1905, Janków
6.11.2013 11:42
Wrotecka Stanisława
51 Wieś Janków
Działo się to we wsi Blizanów dnia dwudziestego czwartego kwietnia / siódmego maja tysiąc dziewięćset piątego roku o godzinie czwartej po południu. Stawił się osobiście M i c h a ł W r o t e c k i, rolnik, lat trzydzieści jeden, zamieszkały w Jankowie, w obecności świadków Jana Witczaka lat trzydzieści trzy i Stanisława Byczyńskiego lat trzydzieści trzy, obaj rolnicy zamieszkali w Jankowie, i okazał nam niemowlę płci żeńskiej, oznajmiając, że ono urodziło się we wsi Janków dnia dzisiejszego o godzinie trzeciej po północy z jego ślubnej żony Marianny (zapis w dokumencie: Maryanny) z domu Szulc, lat trzydzieści trzy. Temu niemowlęciu, podczas chrztu świętego, który odbył się dzisiejszego dnia, dano imię S t a n i s ł a w a, a jego chrzestnymi byli: Jan Witczak i Katarzyna Wieczorek. Niniejszy akt oznajmującemu i świadkom, wszystkim niepiśmiennym, został przeczytany i przez nas podpisany. Proboszcz Parafii Blizanowskiej prowadzący akty stanu cywilnego. Dwa podpisy: jeden nieczytelny, drugi czytelny - Cyprian Kostecki
51 Wieś Janków
Działo się to we wsi Blizanów dnia dwudziestego czwartego kwietnia / siódmego maja tysiąc dziewięćset piątego roku o godzinie czwartej po południu. Stawił się osobiście M i c h a ł W r o t e c k i, rolnik, lat trzydzieści jeden, zamieszkały w Jankowie, w obecności świadków Jana Witczaka lat trzydzieści trzy i Stanisława Byczyńskiego lat trzydzieści trzy, obaj rolnicy zamieszkali w Jankowie, i okazał nam niemowlę płci żeńskiej, oznajmiając, że ono urodziło się we wsi Janków dnia dzisiejszego o godzinie trzeciej po północy z jego ślubnej żony Marianny (zapis w dokumencie: Maryanny) z domu Szulc, lat trzydzieści trzy. Temu niemowlęciu, podczas chrztu świętego, który odbył się dzisiejszego dnia, dano imię S t a n i s ł a w a, a jego chrzestnymi byli: Jan Witczak i Katarzyna Wieczorek. Niniejszy akt oznajmującemu i świadkom, wszystkim niepiśmiennym, został przeczytany i przez nas podpisany. Proboszcz Parafii Blizanowskiej prowadzący akty stanu cywilnego. Dwa podpisy: jeden nieczytelny, drugi czytelny - Cyprian Kostecki