Portal w trakcie przebudowywania.
Niektóre funkcje są tymczasowo wyłączone, inne mogą nie działać poprawnie.

Cmentarz Polski w Mohylewie

24.11.2013 19:52
Na stronie Domu Polskiego w Mohylewie jest umieszczona lista grobów z Cmentarza Polskiego w Mohylewie, 180 grobów opisanych wg schematu
Nazwisko-Imię-data ur.- data śmierci- różne
http://dom-polski.org/pl/pamyat

Odpowiedzi (1)

29.11.2013 00:02
Cmentarz Polski w Mohylewie
    LP NAZWISKO IMIĘ..... ..DATA URODZENIA... .DATA ŚMIERCI...... RÓŻNE

    1 BACIUSZKO Karolina 28 grudnia 1902 z Lipnickich
    2 BAGNOWSKI Nikołaj Fedorowicz 29 września 1929 70 lat nagrobek w jez.rosjskim
    3 BAKSZEWICZOWA Felicja 16 października 1842 5 marca 1862 z Suerrow (Guerrow ?)
    4 BARSZCZEWICZ Wincenty 9 lipca 1826 21 września 1883
    5 BARTOSZEWICZ Wincenty 1826 1893 (?)
    6 BERNARDOWA Matylda 1800 zmarła w (?) roku z Rymszów, Radczyni stanu
    7 BIELKIEWICZ Władysław 10 lutego 1910 73 lata jenerał wojskowy
    8 BINIEWSKI Symon 1776 30 lipca 1848 Kolegialny Radca
    9 BITNER 28 września 1915 70 lat, kobieta
    10 BOGDANOWICZ Janina 1909 27 luteg 1916 córka Malwiny, 7 lat
    11 BOGDANOWICZ Malwina 1878 11 wrzesień1915 z Kuzinkiewiczów, 37 lat z córeczką Janiną
    12 BRZEZIŃSKI Edward 2 stycznia 1818 15 kwietnia 1880
    13 BUEMANN Marcin 31 stycznia 1852 68 lat Inspektor Mohylewskiego lekarskiego Zarządu Radcy Stanu,doktora medycyny i kawalera orderów
    14 BUJWID Jerzy data nieczytelna
    15 BUYWID Józef 9 listopada 1894
    16 BUTKIEWICZ Marcella 28 marca 1903
    17 CHREPTOWICZ Aleksander 11 lutego 1889 pólkownik od huzarów
    18 CIECHANOWIECKA Klotylda 2 lipca 1806 27 grudnia 1869 z Hołyńskich
    19 CIECHANOWIECKA Aleksandryna 18 października 1908 zmarła w Warszawie A mon Alex son inconsolable Louise…
    20 CIECHANOWIECKI Włodzimierz 3 września 1900 b.marszałek szlachty gub.Mohylewskiej
    21 CIECHAŃSKA Leokadia 1878
    22 CIECHAŃSKI Adam
    23 CYWIŃSKA Maniusia 23 październik1896 18 czerwca 1897
    24 CZERWIŃSKA Teresa drugie imię ? 1824 1857 ?
    25 DOMBROWICZ Maria 1892 1988
    26 ELJASZEWICZ Michał 1800 12 kwietnia 1868 syn Teodora, assesor kolegialny
    27 ELJASZEWICZ Piotr 10 luty 1795 22 listopada 1879 syn Teodora, senator nagrobek w jęz.łacińskim
    28 ERDMAN Julian 1824 1883 Kapitan reszta napisu do odkopania
    29 FOCK Clemence 1865 née comtesse de Touluse Lautrec, nagrobek w jęz.francuskim
    30 GIŻYCKA Helena
    31 GIŻYCKA Marja 18 lipca 1879 lat 72
    32 GIŻYCKI Faustyn
    33 GŁOWACKI Mieczysław 23 maja 1870 39 (53) lat
    34 GONIPROWSKA Marja 14 stycznia 1878 z Dąbrowskich
    35 GORDZIAŁKOWSKA Barbara bez dat
    36 GORDZIAŁKOWSKI Ignacy bez dat
    37 GÓRSKA z Giżyckich Ludwika 10 września 1837 1 sierpnia 1872
    38 HATTOWSKA Marya 27 stycznia 1872 i córka jego
    39 HATTOWSKI Wincenty 3 lipca 1887
    40 HLEB-KOSZAŃSKA Helena bez dat grób wspólny
    41 HLEB-KOSZAŃSKA Zofia bez dat grób wspólny
    42 HOFMAN Edmund 21 sierpnia 1904 marzec 1904
    43 IHNATOWICZOWA Anna 14 kwietnia 1910 z Rudnickich
    44 IWANOW Pelagia 18 listopada 1889 72 lata
    45 IWASZKIEWICZ Marja 19 grudnia 1834 19 marca 1906
    46 JANCZEWSKA Stefania 6 grudnia 1875 10 grudnia 1828 cуrka Klemensa Donbrowo (?)
    47 JANCZEWSKI Wincenty 29 marca 1808 13 sierpnia 1872 (inwent.Janszewski)
    48 JAROSZEWICZ Witold 1918 1919
    49 JASTRZEBSKA Klara 1849
    50 JASTRZКBSKI 184 (.) 1857 ksiądz ?
    51 JASTRZКBSKI Mikoіaj 1808 1871
    52 JEśMAN Ignacy 6 sierpnia 1852 25 listopada 1899
    53 JEśMAN Zofija 20 czerwca 1852 16 listopada 1911
    54 KAЈUSSOWSCY Adam i Tekla 21 października 1887 18 października 1823
    55 KAMIONKO Waleryan Henryk 1767 26 sierpnia 1840 Biskup Abderytaсski
    56 KEMPIСSKI Antoni 1 maja 1891 puіkownik, lat 45
    57 KIEWLICZ Piotr 6 czerwca 1864 ksiądz, lat 36
    58 KЈOPOTOWSKA Maіgorzata 29 marca 1864
    59 KOЈOWRAT CZERWIСSKA Teresa 1824 1857
    60 KOMAR Ignacy 9 kwietnia1866
    61 KOMPANOWSKI Nikola 15 wrzeњni 1927 5 marca 1989
    62 KORSAK Adelajda 1 wrzeњnia 1910 78 lat
    63 KORYCKA 16 paџdziernika 1874 cуrka FabjanaMoskiewicza, lat 75,gubernska pocztmajstrowa
    64 KOSSACZEWSKI Mikoіaj 24 (?) listopada 1835 (1892)
    65 KOWALEWSKA Ewa 30 wrzeњnia 1848
    66 KRUKOWSKI Franciszek 12 maja 1867 roku puіkownik Olijonpolskiego pulku, 63 lata
    67 KRZYSIEWICZ Anna 29 sierpnia 1884 60 lat
    68 KRZYSIEWICZ Ksawery 30 maja 1867 50 lat
    69 KRZYSIEWICZ Wіodzimierz 15 sierpnia 1888 45 lat
    70 KUNCEWICZ Aleksander 23 grudnia 1901
    71 KUNCEWICZ Katarzyna 19 czerwca 1888 Mohilewska Gubernska Skarbnikowa, 62 lata
    72 LACHOWICZ Ludwika 14 kwietnia 1920 52 lata
    73 LACHOWICZ Romuald 19 pazdziernika 1920 19 lat
    74 LADA-MOCZARSKI Romuald 20 lipca 1881
    75 LADO-KLODNICKA Barbara 14 paџdziernika 1789 19 grudnia 1858
    76 LITWIСSKI Antoni 29 lipca 1881 75 lat
    77 ЈUKASZEWICZOWA Wiktorya 13 marca 1890 66 lat
    78 ЈYSKOWSKI Michaі 1829 1898 syn Adama
    79 MAJEWSKI Jуzef 2 maja 1897
    80 MALICKI Jуzef
    81 MALINOWSKA Teresa 1874 z Zukowskich corka pulkownika gwardyi Wincentego i Pelagii
    82 MALINOWSKA Pelagia 1872 corka podkomorzego AntoniegoZukowskiego i TeresySluchanowskiej
    83 MAURO 19 marca 1820 13 marca 1858 1858 Kapitan kazanskiego dragonskiego pulku
    84 MAURO Piotr 16 czerwca 1866 66 lat
    85 MAURO Daniel 23 pazdzier-nika 1862 27 wrzesnia 1904
    86 MAURO Daniel 13 grudnia1855 ?????
    87 MICHNOWICZ Katarzyna daty nieczytelne (1843-1914) 28.05.1813-2.09.1914 z Okuliczow
    88 MILIANOWSKI Wladyslaw 4 listopada 1892 syn Siemiona, 63 lata
    89 MOCZUNSKA Leokadia 18 wrzesnia 1831 19 (18?) wrzesnia 1897
    90 MOCZUNSKI Jan 24 czerwca 1828 6 stycznia 1875 Kollegialny Assesor
    91 MOROWINOWA Maryja 9 listopada 1887
    92 MOSKIEWICZOWA Donata 6 sierpien1890 z Rudnickich
    93 NEWINSKY Elisabeth nagrobek w jez. francuskim
    94 NEWINSKY Joseph 24 wrzesnia1794 11 kwietnia 1862 doktor nagrobek w jez.francuskim
    95 NIEDZWIECKI Stefan 6 czerwca 1880 48 lat
    96 OLSZEWSKA Konstancja 53 lata
    97 OLSZEWSKI Aleksander 63 lata
    98 OLSZEWSKI Leonard 1891 191...
    99 ONOSZKO Gabryel 16 listopada 1899 ksiadz
    100 ORLOWSKA Ludwika 8 kwietnia 1812 5 kwietnia 1900
    101 OSIPOWSKA Amelja
    102 OSIPOWSKI Stanislaw 1927
    103 OSTASZKIEWICZ Marja 10 grudnia 1834 19 marca 1906
    104 OSTASZKIEWICZ Napoleon 1 pazdziernika 1894 24 wrzesnia 1912
    105 PACEWICZ Jan 9 listopada 1911 ksiadz, 88 lat
    106 PALUBICKA Olga 18 stycznia 1880 corka Stanislawa Niepojczyckiego,49 lat nagrobek w jezyku rosyjskim
    107 PIECZORO Kazimierz 5 listopada 1915 (1919) 56 lat
    108 PIOTROWSKI Alexander 8 kwietnia 1868 ksiadz, 58 lat
    109 PLATER PLOCHOCKI Pawel 6 lutego 1828 18 listopada 1861
    110 PODGURSKI Pawel 20 kwietnia1897 ksiadz kanonik i dziekan mohylewski, Mag.sw.Teologii, 67 lat
    111 POLONSKA Konstancja 6 czerwca 1848 z Salomonowiczow
    112 PORCZYNSKI Alojzy 21 czerwca 1812 26 grudnia 1878 doktor nagrobek w jez.lacinskim
    113 POTOPOWICZOWA Katarzyna 6 maja 1866 z Zienkowiczow zona najukochansza moja droga juzes mie opuscila, przeniosla sie
    do boga. Pan ciebie, wzorze cnoty, powolal do siebie. Badz Jego wola swieta, on zlaczy nas w niebie
    114 POZARYSKI Jozef 1870 1922 Najdrozszemu mezu i ojcu, pokoj duszy jego
    115 POLTORACKA Natalja 1800 24 stycznia 1875 z Francesonow, pulkownikowa
    116 PRZESMYCKA Agata 18 lipca 1874 z Horbackich,66 lat, Obywatelka Gubernii Mohylewskiej
    117 RADZIEWSKI Wiktor 25 sierpnia 1917 47 lat
    118 RAKUS 1774 2 stycznia 1840
    119 RAKUSOWA Teresa 13 pazdziernika 1779 28 lipca 1843 majorowa
    120 RUTKOWSKA Izabela 22 pazdziernik 1904 Z Woropajow Nagrobek A.Glazunowa
    121 RUTKOWSKI Jerzy 29 kwietnia 1904 71 lat
    122 RYWOCKI Jan i Franciszka 1909
    123 SARWIRO Aniela 31 maj 1897 10 czerwiec 1953
    124 SAWICCY Jozef i Michal 25 i 28 grudnia1850
    125 SAWICKA Kamilla 6 grudzien 1865
    126 SAWICKI Erazm 3 listopada 1857 Kollegialny Assesor 39 lat
    127 SAWICKI Piotr 25 czerwiec1882 5 grudzien 1918
    128 SERWIROG Szymon 3 wrzesnia 1797 15 luty 1876 nagrobek w jez.rosyjskim i polskim
    129 SIENKIEWICZ Piotr 24 pazdziernika 1915 87 lat
    130 SIKORSKI
    131 SIKORSKI Seweryn Stanislaw 1820 1886 magister farmacyi
    132 SKATYSZEWICZOWA Ewa 28 maja 1808 26 sierpnia 1837 z Kurkow, Tytularna Sowietnikowa
    133 SЈAWINSKI Bolesіaw 24 stycznia 1894 ksi№dz, 64 lata
    134 SЈUCZANOWSKA Katarzyna 3 maja 1864 Boїe wysіuchaj modlitwy wdziecznich siestrzanуw za najlepsz№ ciotkк Katarzynк Sіuczanowska
    135 SOBOLEWSKI Michaі 22 maja 1830 12 lutego 1890
    136 STANKIEWICZ Stanisіaw 21 grudnia 1886
    137 STAREWICZ Leopold
    138 SURYNOWICZ Jan 12 czerwca 1879 10 marca 1924
    139 SYPIСSKI Jan 8 marca 1877 Podpuіkownik, urodzony z Јowinieckiey, przezyі 81 lat, Z tyіu nazwisko wykonawcy
    nagrobka żeliwnego : Z.S.Mordasiewicz
    140 SZABLEWICZ Zofia 1831 1909 z Kiniorskich
    141 SZABLEWICZ Marya 3 czerwca 1865 17 marca 1890 z Bartoszewiczуw
    142 SZABLEWICZ Kazio 3 listopada 1890 2 stycznia 1906 kadet
    143 SZCZERBIСSKA Zofia 3 marca 1913 z Tyszkуw, 74 lata
    144 SZNEJDER Edward 21 kwietnia 1895 doktor
    145 SZNEJDER Teresa 31 pџzdzier- nika 1903 їona Edwarda
    146 SZWEDOWA Rozalja 1875 z Gіoczewskich, żona kollegialnego assesora, 67 lat
    147 ŚWIATOPEЈK MIRSKI Eugeniusz 1888 rozstrzelani dnia 28 lutego 1918 ksi№dz Administrator Koscioіa Katedralnego w Mohylewie,
    dziekan mohylewski i dwaj nieznani współtowarzysze niedoli
    148 ŚWIDERSKA Dominika 15 lipca 1841 1884 ???
    149 ŚWIDERSKA Ludwika 1841 1894 z Јornowskich
    150 ŚWIDERSKI Jуzef 29 grudnia 1834 22 grudnia 1911
    151 TORALEWICZ Wincenty 21 sierpnia 1860 Ksiądz oficyaі, 76 lat
    152 TYSZKIEWICZOWA Ewa 26 maja 1808 26 sierpnia (?)
    153 WERYЇYNA Barbara 27 marca 1858 30 lat
    154 WOJNICZ — SIANOЇКCKA Wawrzyna 1 czerwca 1870 8 paџdziernika 1870
    155 WOJNICZ —SIANOЇКCKA Aleksandra
    156 WOJNICZ — SIANOЇКCKI Jan 7/19 grudnia 1895 27 lat
    157 WOJNICZ SIANOЇКCKI Marjan 7/19 grudnia 1895 27 lat
    158 WOJNICZ SIANOЇКCKI Otto 1803 1866 szlachecki marszaіek
    159 WOJNICZ SIANOЇКCKI Otton 6 stycznia 1835 27 maja 1868
    160 WOLA KUNCEWICZ 29 kwietnia 1874 24 paџdziernika 1882 Najmilszemu synowi stroskana matka
    161 WOЈKOWICZ Wiktoryja 9 marca 1844 24 wrzeњnia 1904
    162 WYSOCKA Anna 25 paџdziernika 1868 75 lat
    163 WYSOCKI Jan Ludwik 5 paџdziernika 1818 6 kwietnia 1878 (?)
    164 ZABORSKI W.S. 1905 1947 ???
    165 ZAWADZKA Marja 1820 1901 z Їуіtkуw
    166 ZAWADZKI Leon 23 stycznia 1815 23 wrzeњnia 1898
    167 ZGIERSKA-KASZO Marya 17 paџdziernika 1829 31 grudnia 1911 z L (Z?) utowskich
    168 ZGIERSKI-KASZO Jуzef 31 grudnia 1797 11 marca 1851 Kollerski Assesor
    169 ZGIERSKI-KASZO Jan 13 maja 1807 29 grudnia 1871 Kolegjalny assesor
    170 ZIENKOWICZ Elїbieta 25 lipca 1835 13 wrzeњnia 1898
    171 ZNIECZOROWSKI Ignacy daty nieczytelne
    172 ŻUKOWSKI Konrad 29 kwietnia 1857 23 kwietnia 1877
    173 ŻУЈTEK Regina 25 paџdziernika 1870 ze Straszyсskich, 30 lat
    174 ŻUKOWSKA Emilja 28 wrzeњnia 1828 31 maja 1881 z Ciechanowieckich
    175 ŻUKOWSKA Stasia 1853 13 wrzeњnia 1854 w Daszkуwce
    176 ŻUKOWSKA Teofila 22 lipca 1798 16 maja 1830 z Malinowskich
    177 ŻUKOWSKI Aleksander 1820 1915 marszaіek szlachty
    178 ŻUKOWSKI Aleksander listopad 1884 doktor, 54 lata
    179 ...OROWSKA Wiktorja sierpieс1917 24 lata
    180 D’EKESPARRE 18 maj 1810 la gйnйrale, nagrobek w jкz.francuskim


    Cmentarz Polski w Mohylewie
    http://dom-polski.org/pl/pamyat
U w a g a !!!
Poszukujemy krewnych Henryka Pruskiego i Mieczysława Żarnowieckiego pochowanych
na cmentarzu polskim w Mohylewie na Białorusi we wspólnym grobie razem
z ks.Swiatopełkiem Mirskim.
Sraciliśmy dane poczty elektronicznej. Istnieje nowy wariant dot.ww.nagrobka.
Dyrektor Domu Polskiego — Jerzy Zurawowicz

http://dom-polski.org/pl/pamyat