Łokaj Katarzyna akt urodzenia 1885

1 Działo się w osadzie Krzeszów dwudziestego drugiego grudnia tysiąc osiemset osiemdziesiątego czwartego roku/trzeciego stycznia tysiąc osiemset osiemdziesiątego piątego roku o godzinie pierwszej rano1. Stawił się osobiście Jan Łokaj [Jan Łokaj], rolnik czterdzieści lat od urodzenia mający, mieszkający we wsi Kusze, w obecności Jana Króla, lat czterdzieści osiem, i Franciszka Łokaja trzydzieści pięć lat od urodzenia mającego, rolników mieszkającego we wsi Kusze, i okazał nam niemowlę płci żeńskiej, oznajmiając, że ono urodziło się we wsi Kusze dnia wczorajszego o godzinie dziesiątej po południu 2 z prawnej jego żony Katarzyny z domu Stępień [Katarzyny z Stępniów] czterdzieści trzy lata od urodzenia mającej. Niemowlęciu temu podczas Chrztu Świętego udzielonego dnia dzisiejszego przez nas dano imię Katarzyna [Katarzyna] a chrzestnymi jego byli wyżej wspomniany Jan Król i Rozalia Łokaj. Akt ten oznajmującemu i świadkom niepiśmiennym przeczytano i przez nas podpisano. Ksiądz Franciszek Skubiszewski prowadzący akty stanu cywilnego