Portal w trakcie przebudowywania.
Niektóre funkcje są tymczasowo wyłączone, inne mogą nie działać poprawnie.
Dwa akty zgonu ...proszę o tłumaczenie.
5.03.2014 23:20
Witam.
Proszę o te dwa tłumaczenia i chyba to już będzie koniec ...chociaż wcale nie mam gwarancji ,że znowu ktoś mi uzmysłowi nowe powiązania,
Z góry dziękuję Pani Mariolu.
http://lubgensftp.eu/krzeszow/1878/_02870.jpg Akt nr 33 Franciszek zgon 1878 ten był już w wcześniejszym ale pominięty moja wina przepraszam
http://lubgensftp.eu/krzeszow/1886/_03648.jpg akt nr 21 zgon Maryjanny Łokaj zd Bielaków a ten dzięki tłumaczeniu zgonu męża odnalazłam Marjanne
Pozdrawiam
Jola
Proszę o te dwa tłumaczenia i chyba to już będzie koniec ...chociaż wcale nie mam gwarancji ,że znowu ktoś mi uzmysłowi nowe powiązania,
Z góry dziękuję Pani Mariolu.
http://lubgensftp.eu/krzeszow/1878/_02870.jpg Akt nr 33 Franciszek zgon 1878 ten był już w wcześniejszym ale pominięty moja wina przepraszam
http://lubgensftp.eu/krzeszow/1886/_03648.jpg akt nr 21 zgon Maryjanny Łokaj zd Bielaków a ten dzięki tłumaczeniu zgonu męża odnalazłam Marjanne
Pozdrawiam
Jola