Archiwum we Wiedniu nie chce pomóc

18.03.2014 16:01

Witam, idąc za radą doświadczonych forumowiczów aby odszukać ślady prapradziadka w c.k. armii napisałem maila do Archiwum Państwowego we Wiedniu podając dane gdzie prapradziadek i najprawdopodobniej jego ojciec służyli (31 pułk austrowęgierski siedmiogrodzki). Koledzy pisali, że Archiwum bez problemu pomaga, a ja dostałem odpowiedź odmowną (jeśli dobrze zrozumiałem bo ja pisałem po angielsku a odpowiedź jest po niemiecku, który znam bardzo słabo) i chyba odesłano mnie do prywatnych biur genealogicznych na terenie Austrii.
Poradźcie, czy to już jest ostateczna odmowa? Czy mogę jeszcze coś dalej zrobić?
Tekst odpowiedzi załączam.
https://www.dropbox.com/s/r7s7bphgum3s73e/Erledigung_Gorski_%C3%96STA-2046785_0001-KA_2014_18.03.2014_Wojciech_GORSKI-1.pdf