Nowak Jakub i Emilia Erdmann

12.04.2014 20:53

Postów: 198

Rejestracja: 26.01.2014

Bardzo się cieszę, bo znalazłam skan ich ślubu. W końcu trochę do przodu.
http://szukajwarchiwach.pl/53/1866/0/3/ ... eljGrlRrOQ (53/1866/0/3/23-obraz 25 i 26) Czy ktoś może pomóc mi to przetłumaczyć. Bardzo proszę.

rianon

12.04.2014 22:10

Postów: 363

Rejestracja: 25.02.2013

Proszę napisać w dziale Strona główna forum ‹ WYMIANA DOŚWIADCZEŃ GENEALOGICZNYCH ‹ Tłumaczenia - odczytywanie, paleografia, wzajemna pomoc, zlecenia ‹ Niemiecki - viewforum.php?f=185
Nie wiem czy jest ktoś kto tłumaczy z niemieckiego, ale jeśli tak to będzie tam łatwo mógł odnaleźć Twoją prośbę

seb_jan

24.04.2014 21:32

Postów: 1

Rejestracja: 24.04.2014

dobry wieczór

Jakub Nowak i Emilia Erdmann to moi prapradziadkowie ze strony matki, której dziadkiem był Jan Nowak, powstaniec wielkopolski, zabity w zbiorowej egzekucji w Kostrzynie Wielkopolskim w 1939r, a wujkiem mojej mamy był Jan Nowak ps Skrzydło, autor "Kryptonim Odra", niesamowite,

pozdrawiam serdecznie,
Sebastian Janiszewski
sebastian.janiszewski[małpka]gmail.com

piekarka52

7.05.2014 21:43

Autor wątku

Postów: 198

Rejestracja: 26.01.2014

Dobry wieczór. Bardzo cieszę się, ze mamy wspólnych przodków. Może będzie mi teraz łatwiej uzupełnić brakujące dane. Pozdrawiam. Odezwę się.