Czesława Szafran - moja prababcia, ur.04,02,1929 w Chmielu(lubelskie), jej mężem był Feliks Różański, jej matką była Katarzyna Szafranek, a jej ojciec jest nieznany. I stąd właśnie zaczęły się opowieści prababci, która mówiła, że Katarzyna pracowała dla jakiegoś bogatego człowieka i on jest jej ojcem.
Po stronie babci: Anna/Agnieszka(imię dokładnie nieznane) Szafran - moja prapraprababcia - brak konkretnych informacji, jej mężem był Benedykt Białoch, mieli syna Jana Białocha(mojego prapradziadka) i córkę, z którą Anna wyjechała do USA.
I tutaj robi się dziwnie: Anna Szafran jest niby siostrą Katarzyny Szafran, czyli moi dziadkowie są spokrewnieni, ale na moim drzewie genealogicznym jest różnica jednego pokolenia między Anną a Katarzyną.
Witam. Moja babcia to Katarzyna Szafranek. Mieszkała w Chmielu. Proszę o kontakt jeśli nadal szuka Pani informacji. To na pewno nie ta Katarzyna ale może coś uda się nam ustalić.