Portal w rozbudowie, prosimy o wsparcie.
Uratujmy wspólnie polską tożsamość i pamięć o naszych przodkach.
Falęcki-Falencki Gaudyn- Donosy
5.01.2015 23:57
Poszukuję rodziny w USA ze strony matki(moja babcia-Falencka Katarzyna - siostra Anna - brat Franciszek w POLSCE.Trzech braci wyemigrowało; Falęcki JAN-Ur 1897---=Kasper-1892 Łukasz ur1894 . Wszyscy urodzeni DONOSY-RUSSIA==ojciec-Wincenty Falęcki matka-Katarzyna z domu Gołdyn(Golden)W polskich metrykach figuruje Gaudyn.Na ""ANCESTRY"" public tree w -figuruje Thaddeus-Losiewicz---Falencki-Losiewicz i T Hickman na-MyHeritage.Ktoś robił drzewo . Jak się z nimi skontaktować? Najwięcej wiem o Janie.Ponoć jego wnuczki były w Polsce szukały śladów. Nazwa wsi DONOSY woj świętokrzyskie.W polskich metrykach akt ur.1862/100 w Kazimierzy W.nazwisko pisze się Wincenty Falencki -I Katarzyna Gaudyn ur1866 .Ale Franciszek występuje pod nazwiskiem Falęcki. Do Argentyny wyemigrował syn Franciszka .
Odpowiedzi (2)
6.03.2015 18:32
Witam!
Najpierw kilka informacji odnośnie Jana Fałęckiego.
1. Znalazłem skan wpisu dotyczącego ślubu w stanie Ohio w 1919 roku.
Jestem pewien, że chodzi właśnie o tego Jana Fałęckiego. Oto niektóre informacje:
- pan młody Jan Fałęcki lat 22, urodzony w Rosji, ojciec Vincent, matka Kate Golden ozłocili ją - nigdy bym nie przypuszczał, że nazwisko Gołdyn można zmienić na Golden, ale to pokazuje, jakie "pułapki" czekają nas podczas poszukiwań, jako zawód Jana wpisano Pressman.
- pani młoda Helen Kazmersky lat 18, urodzona w Rosji, ojciec Frank, matka Anna Bubersky, jako zawód Heleny wpisano Shop Work
Ślub odbył się dnia 5 lutego 1919 roku stan Ohio, Cuyahoga County. Skan prześlę jako załącznik do e-maila.
2. W spisie ludności Stanów Zjednoczonych z 1940 roku znów pojawia się Jan z żoną i sporą gromadką dzieci Nazwisko zapisano jako Falecki.
Mieszkali wówczas w stanie Michigan. Skan prześlę jako załącznik do e-maila.
Oto wykaz osób:
- Falecki John lat 47, urodzony - Poland, głowa domu, jako zawód wpisano chyba kierowca (odczytuję auto shof.);
- Falecki Hellen lat 38, urodzona - Poland, żona;
- Falecki Bernice lat 20 - czyli ur. około 1920 r., urodzona w Ohio, panna (zapisano S = single), córka;
- Falecki Elmer lat 17 - czyli ur. około 1923 r., urodzony w Michigan, kawaler, syn;
- Falecki Jane, lat 14 - czyli ur. około 1926 r., urodzona w Michigan, panna, córka;
- Falecki John, lat 4 - czyli ur. około 1936 r., urodzony - Michigan, kawaler, syn.
Wynika z tego, że Jan wziął ślub z Heleną w stanie Ohio w 1919 r. Mieszkali tam przez jakiś czas, tutaj urodziła się córka Bernice, a w okresie między 1920 a 1923 rokiem przenieśli się do stanu Michigan, gdzie rodzą się ich kolejne dzieci.
3. Niestety wszystko kiedyś się kończy, ludzkie życie też.
Niżej podaję link do strony, na której zamieszczono zdjęcie grobu Jana, jego żony Heleny i najstarszej córki Bernice.
Grób znajduje się na cmentarzu Saint Philip Neri Cemetery Columbus St. Clair County Michigan, USA.
Wynika z tego, że Jan z żoną i córką mieszkali do końca życia w stanie Michigan. Tam też zapewne są ich potomkowie.
http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GSln=Falecki&GSbyrel=all&GSdyrel=all&GSob=n&GRid=13817188&df=all&
Jurek
Najpierw kilka informacji odnośnie Jana Fałęckiego.
1. Znalazłem skan wpisu dotyczącego ślubu w stanie Ohio w 1919 roku.
Jestem pewien, że chodzi właśnie o tego Jana Fałęckiego. Oto niektóre informacje:
- pan młody Jan Fałęcki lat 22, urodzony w Rosji, ojciec Vincent, matka Kate Golden ozłocili ją - nigdy bym nie przypuszczał, że nazwisko Gołdyn można zmienić na Golden, ale to pokazuje, jakie "pułapki" czekają nas podczas poszukiwań, jako zawód Jana wpisano Pressman.
- pani młoda Helen Kazmersky lat 18, urodzona w Rosji, ojciec Frank, matka Anna Bubersky, jako zawód Heleny wpisano Shop Work
Ślub odbył się dnia 5 lutego 1919 roku stan Ohio, Cuyahoga County. Skan prześlę jako załącznik do e-maila.
2. W spisie ludności Stanów Zjednoczonych z 1940 roku znów pojawia się Jan z żoną i sporą gromadką dzieci Nazwisko zapisano jako Falecki.
Mieszkali wówczas w stanie Michigan. Skan prześlę jako załącznik do e-maila.
Oto wykaz osób:
- Falecki John lat 47, urodzony - Poland, głowa domu, jako zawód wpisano chyba kierowca (odczytuję auto shof.);
- Falecki Hellen lat 38, urodzona - Poland, żona;
- Falecki Bernice lat 20 - czyli ur. około 1920 r., urodzona w Ohio, panna (zapisano S = single), córka;
- Falecki Elmer lat 17 - czyli ur. około 1923 r., urodzony w Michigan, kawaler, syn;
- Falecki Jane, lat 14 - czyli ur. około 1926 r., urodzona w Michigan, panna, córka;
- Falecki John, lat 4 - czyli ur. około 1936 r., urodzony - Michigan, kawaler, syn.
Wynika z tego, że Jan wziął ślub z Heleną w stanie Ohio w 1919 r. Mieszkali tam przez jakiś czas, tutaj urodziła się córka Bernice, a w okresie między 1920 a 1923 rokiem przenieśli się do stanu Michigan, gdzie rodzą się ich kolejne dzieci.
3. Niestety wszystko kiedyś się kończy, ludzkie życie też.
Niżej podaję link do strony, na której zamieszczono zdjęcie grobu Jana, jego żony Heleny i najstarszej córki Bernice.
Grób znajduje się na cmentarzu Saint Philip Neri Cemetery Columbus St. Clair County Michigan, USA.
Wynika z tego, że Jan z żoną i córką mieszkali do końca życia w stanie Michigan. Tam też zapewne są ich potomkowie.
http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GSln=Falecki&GSbyrel=all&GSdyrel=all&GSob=n&GRid=13817188&df=all&
Jurek
9.03.2015 17:34
Informacje odnośnie Kacpra Fałęckiego.
1. Wpis w księdze pokładowej okrętu SS Columbia, który wypłynął z Glasgow 3 września 1910 r., a do Nowego Jorku dotarł 11 września 1910 r.
Falęcki Kacper lat 19 kawaler, pracownik (labor.), dotychczasowe miejsce zamieszkania Donosy, osoba pozostająca w kraju ojciec Wincenty Fałęcki.
Kacper zmierzał do stanu Ohio (miejscowość Lorain ?) na zaproszenie przyjaciela Franciszka Nowaka.
Razem z nim, również na zaproszenie Franciszka Nowaka, przybył Zaremba Franciszek lat 25 kawaler, pochodzący z miejscowości Boronice.
Także zmierzał do stanu Ohio.
Podano też cechy wyglądu zewnętrznego Kacpra:
wzrost 5 feet 10 inches = 1,78 metra;
kolor włosów - jasnobrązowe;
kolor oczu - szare.
2. Znalazłem jeszcze skany tzw. Registration Card, karty rejestracyjne, z czasów I oraz II wojny światowej.
Na kartach widnieje własnoręczny podpis Kacpra. Podano też aktualne adresy zamieszkania i miejsca zatrudnienia.
Jurek
1. Wpis w księdze pokładowej okrętu SS Columbia, który wypłynął z Glasgow 3 września 1910 r., a do Nowego Jorku dotarł 11 września 1910 r.
Falęcki Kacper lat 19 kawaler, pracownik (labor.), dotychczasowe miejsce zamieszkania Donosy, osoba pozostająca w kraju ojciec Wincenty Fałęcki.
Kacper zmierzał do stanu Ohio (miejscowość Lorain ?) na zaproszenie przyjaciela Franciszka Nowaka.
Razem z nim, również na zaproszenie Franciszka Nowaka, przybył Zaremba Franciszek lat 25 kawaler, pochodzący z miejscowości Boronice.
Także zmierzał do stanu Ohio.
Podano też cechy wyglądu zewnętrznego Kacpra:
wzrost 5 feet 10 inches = 1,78 metra;
kolor włosów - jasnobrązowe;
kolor oczu - szare.
2. Znalazłem jeszcze skany tzw. Registration Card, karty rejestracyjne, z czasów I oraz II wojny światowej.
Na kartach widnieje własnoręczny podpis Kacpra. Podano też aktualne adresy zamieszkania i miejsca zatrudnienia.
Jurek