W niemieckiej metryce zgonu znalazłem nazwę miejscowości Maly Luzyn. Nie ma tam polskich znaków. Czy jest ktoś w stanie rozszyfrować tę nazwę. Czy ta miejscowość jeszcze istnieje?
Portal w rozbudowie, prosimy o wsparcie.
Uratujmy wspólnie polską tożsamość i pamięć o naszych przodkach.
Maly Luzyn- co to za miejscowość?
A jakie są to możliwe okolice. Są trzy miejscowości Łużyn
-w powiecie piotrkowskim, parafia Bogdanów
-w powiecie witebskim własność rodu Bohomolców
-w Saksoni (Luetzen) w powiecie merseburskim.
Podaję za Słownikiem geograficznym Królestwa Polskiego".
edit:
może to Luzino na Kaszubach, jakaś tamtejsza kolonia...
-w powiecie piotrkowskim, parafia Bogdanów
-w powiecie witebskim własność rodu Bohomolców
-w Saksoni (Luetzen) w powiecie merseburskim.
Podaję za Słownikiem geograficznym Królestwa Polskiego".
edit:
może to Luzino na Kaszubach, jakaś tamtejsza kolonia...
Osoba której dotyczyła metryka mieszkała większość życia w Bydgoszczy, ale rzeczywiście miała krewnych na Kaszubach. Być może Luzino było jej ,,gniazdem rodzinnym".