też
Portal w rozbudowie, prosimy o wsparcie.
Uratujmy wspólnie polską tożsamość i pamięć o naszych przodkach.
Etymologia nazwisk (2)
23.09.2009 23:21
Interesuje mnie nazwisko Horbaczewski Gorbaczewski.
pozdrowienia.m
pozdrowienia.m
Witaj
Gorbaczewski (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od garb, garbić się ‘pochylać się, trzymać się krzywo’.
Horbaczewski 1638 – od nazwy miejscowej Horbacze (Kresy Wschodnie).
Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999
Gorbaczewski (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od garb, garbić się ‘pochylać się, trzymać się krzywo’.
Horbaczewski 1638 – od nazwy miejscowej Horbacze (Kresy Wschodnie).
Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999
Witaj Ewo. Uprzejmie proszę o sprawdzenie nazwisk Pochopień, Szperling, Chomicz.
Z góry dziękuję. Pozdrawiam
Piotr
Z góry dziękuję. Pozdrawiam
Piotr
Witaj Piotrze
Chomicz 1399 – w grupie nazwisk pochodzących od imienia Tomasz, notowanego w Polsce od XII wieku, pochodzącego od aramejskiego toma ‘bliźniiak’. Od formy greckiej Thomãs, utworzono postać łacińską Thomas, w Kościele prawosławnym – Foma, Choma.
c. d. n.
Chomicz 1399 – w grupie nazwisk pochodzących od imienia Tomasz, notowanego w Polsce od XII wieku, pochodzącego od aramejskiego toma ‘bliźniiak’. Od formy greckiej Thomãs, utworzono postać łacińską Thomas, w Kościele prawosławnym – Foma, Choma.
Bibliografia
Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999
c. d. n.
ciag dalszy dla Piotra:
Pochopień (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od pochopić ‘złapać’, pochop ‘początek, pochopion ‘chwytający; pochopień ‘napastnik’.
Szperling (bez daty źródłowej) – od niemieckiej nazwy osobowej Sperling, ta od średnio-wysoko-niemieckiego sperlinc ‘wróbel’.
Pochopień (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od pochopić ‘złapać’, pochop ‘początek, pochopion ‘chwytający; pochopień ‘napastnik’.
Szperling (bez daty źródłowej) – od niemieckiej nazwy osobowej Sperling, ta od średnio-wysoko-niemieckiego sperlinc ‘wróbel’.
Bibliografia
Rymut K., "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
Ewo serdecznie dziękuję.
Pozdrawiam
Piotr
Pozdrawiam
Piotr
26.09.2009 18:45
Witam
Nazywam się Mariusz Skrochocki i jak wszyscy ciekawy jestem swego pochodzenia. Za wszelkie informacje z gory dziękuję
Nazywam się Mariusz Skrochocki i jak wszyscy ciekawy jestem swego pochodzenia. Za wszelkie informacje z gory dziękuję
26.09.2009 18:51
A nazwisko Możdżeń?
27.09.2009 14:03
Witam serdecznie. Chiałbym uprzejmie zapytać o pochodzenie nazwiska Wuzik.
28.09.2009 09:13
Witam serdecznie chodzi mi o nazwiska: Grysiewicz, Grüner, Modrakowski, Biernat.
Z góry dziękuję
Z góry dziękuję
29.09.2009 12:32
Maraszkiewicz
Witaj Mariuszu
Skrochocki (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od z + kroch, od krocha ‘okruch’.
Skrochocki (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od z + kroch, od krocha ‘okruch’.
Bibliografia
Rymut K., "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
Witam
Maraszkiewicz (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od maras ‘błoto, grząskie bagno’, może też od imion na Mar-.
Maraszkiewicz (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od maras ‘błoto, grząskie bagno’, może też od imion na Mar-.
Bibliografia
Rymut K., "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
Witaj
Możdżeń 1454 – od prasłowiańskiego moždženь ‘gwóźdź’.
Możdżeń 1454 – od prasłowiańskiego moždženь ‘gwóźdź’.
Bibliografia
Rymut K., "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
Witam
Wuzik (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od wozić, wóz ‘pojazd zaprzężony w konie służący jako środek transportu’.
Wuzik (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od wozić, wóz ‘pojazd zaprzężony w konie służący jako środek transportu’.
Bibliografia
Rymut K., "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
Witam
Biernat 1464 – w grupie nazwisk pochodzących od imienia Bernard, notowanego w Polsce od XII wieku, dawniej też w formie Biernat. Imię germańskiego pochodzenia od Bernhard, to od beren ‘niedźwiedź’ i hard ‘mocny’.
Grysiewicz (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od imienia Grzegorz, notowanego w Polsce od XII wieu, pochodzenia greckiego od gregorios ‘gorliwy, czuwający’. Na Kresach Wschodnich występowały formy Hrehory, Hryhory, Gryhory.
Grüner – od niemieckiej nazwy osobowej Grun, ta od imion na Grun - lub od apelatywu grün 'zielony'.
Modrakowski (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od modry ‘niebieski’, modrak ‘chaber’.
Biernat 1464 – w grupie nazwisk pochodzących od imienia Bernard, notowanego w Polsce od XII wieku, dawniej też w formie Biernat. Imię germańskiego pochodzenia od Bernhard, to od beren ‘niedźwiedź’ i hard ‘mocny’.
Grysiewicz (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od imienia Grzegorz, notowanego w Polsce od XII wieu, pochodzenia greckiego od gregorios ‘gorliwy, czuwający’. Na Kresach Wschodnich występowały formy Hrehory, Hryhory, Gryhory.
Grüner – od niemieckiej nazwy osobowej Grun, ta od imion na Grun - lub od apelatywu grün 'zielony'.
Modrakowski (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od modry ‘niebieski’, modrak ‘chaber’.
Bibliografia
Rymut K. "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999
1.10.2009 04:18
Pchodzenie nazwiska Dagow?
1.10.2009 11:05
Witam. Czy jest sposób na ustalenie pochodzenia nazwiska Dzieżyc? Dziękuję za każdą pomoc.
Witaj
Dagow (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od prasłowiańskiego dagneti ‘palić się’, daga ‘sztylet’ lub od niemieckiej nazwy osobowej Dag.
Dagow (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od prasłowiańskiego dagneti ‘palić się’, daga ‘sztylet’ lub od niemieckiej nazwy osobowej Dag.
Bibliografia
Rymut K. "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999