Portal w rozbudowie, prosimy o wsparcie.
Uratujmy wspólnie polską tożsamość i pamięć o naszych przodkach.
Etymologia nazwisk (2)
30.04.2009 07:54
Witam
Mam źródła, mogę pomóc.
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Zadaj pytanie o nazwisko
*Nie wstawiaj adresów mailowych - będą KASOWANE!
*Wcześniej sprawdź czy ktoś już nie pytał i przeszukaj ten dział
*Można pisać bez logowania, (ale post wyświetli się po akceptacji)
*Po zadaniu pytania przejdź do działu Słownik Biograficzny gdzie są opisy rodzin
Jak dowiedzieć się jeszcze więcej?Pochodzeniem i rodzajami nazwisk w genealogii zajmuje się etymologia i związana z nią onomastyka, Możesz się dowiedzieć więcej o typie swojego nazwiska i innych informacjach z tej dziedziny w Leksykonie.
Zobacz teżSłownik biograficzny z opisami nazwisk - tworzony przez użytkowników, jeśli uzyskasz odpowiedź o swoim nazwisku, lub wiesz coś o historii rodziny koniecznie umieść tam tą informację a inni przyjdą do Ciebie. Wyszukiwarka nazwisk herbowych - Największa baza nazwisk ze wszystkich herbów Polski Twoje nazwisko wśród potomków Mieszka I ? - Informacje i lista
Pomoc w poszukiwaniachW dziale Porad i pomocy uzyskasz wparcie przy każdym problemie, a także możesz zamówić profesjonalną pomoc w różnych dziedzinach i obszarach poszukiwań genealogicznych.
Mam źródła, mogę pomóc.
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Zadaj pytanie o nazwisko
*Nie wstawiaj adresów mailowych - będą KASOWANE!
*Wcześniej sprawdź czy ktoś już nie pytał i przeszukaj ten dział
*Można pisać bez logowania, (ale post wyświetli się po akceptacji)
*Po zadaniu pytania przejdź do działu Słownik Biograficzny gdzie są opisy rodzin
Jak dowiedzieć się jeszcze więcej?
Zobacz też
Pomoc w poszukiwaniach
Odpowiedzi (3418)
24.05.2010 10:19
A moge prosic o nazwisko Kluka i Pasierbiewicz?:)
24.05.2010 13:12
Witaj
Kluka 1459 - w grupie nazwisk pochodzących od kula, kulka lub kuleć lub kulić (się).
Pasierbiewicz - w grupie nazwisk pochodzących od pasierb, ze staropolskiego pasierb ‘syn męża lub żony z poprzedniego małżeństwa’.
Kluka 1459 - w grupie nazwisk pochodzących od kula, kulka lub kuleć lub kulić (się).
Bibliografia
Rymut K., "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999
Pasierbiewicz - w grupie nazwisk pochodzących od pasierb, ze staropolskiego pasierb ‘syn męża lub żony z poprzedniego małżeństwa’.
Bibliografia
Rymut K., 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
24.05.2010 15:06
Witam
Chciałabym poznać etymologię nazwiska Kara
Chciałabym poznać etymologię nazwiska Kara
24.05.2010 16:57
Witaj,
Jeszcze raz kilka nazwisk:Żygieło,Zgorzałek,Fiećko,Wywrot
Jeszcze raz kilka nazwisk:Żygieło,Zgorzałek,Fiećko,Wywrot
25.05.2010 05:11
Witaj
Kara 1743 - w grupie nazwisk pochodzących od podstawy kar-, por. karać, kara, dawniej też karza, kary ‘czarny, o koniu’.
Kara 1743 - w grupie nazwisk pochodzących od podstawy kar-, por. karać, kara, dawniej też karza, kary ‘czarny, o koniu’.
Bibliografia
Rymut K., "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999
25.05.2010 05:18
Witaj
Fiećko - od niemieckiej nazwy osobowej Fitzi, od imienia Vincentius, od ficać ‘skakać, wierzgać’.
Wywrot - od wywrót, wywrot ‘drzewo wywrócone z korzeniami przez wiatr; wywrócenie czegoś; przewrót; rewolucja’.
Zgorzałek - od zgorzeć ‘spłonąć; opalić się’.
Żygieło - od dawnego zygać ‘drażnić kogoś, dokuczać’, w pochodnych też od Zygmunt, ze staropolskiego Żygmunt.
Fiećko - od niemieckiej nazwy osobowej Fitzi, od imienia Vincentius, od ficać ‘skakać, wierzgać’.
Bibliografia
Rymut K., "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999
Wywrot - od wywrót, wywrot ‘drzewo wywrócone z korzeniami przez wiatr; wywrócenie czegoś; przewrót; rewolucja’.
Zgorzałek - od zgorzeć ‘spłonąć; opalić się’.
Żygieło - od dawnego zygać ‘drażnić kogoś, dokuczać’, w pochodnych też od Zygmunt, ze staropolskiego Żygmunt.
Bibliografia
Rymut K., 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
27.05.2010 13:41
Pozdrawiam serdecznie szukam skąd wzięło się nazwisko SEWERYN jeśli ktoś może pomóc będę wdzięczny
27.05.2010 19:42
Witam
Seweryn 1577 - od imienia Seweryn, pochodzenia łacińskiego; Severinus jest formą wtórną w stosunku do Severus utworzoną przy użyciu przyrostka - inus. W Polsce imię notowane od XIV wieku.
Seweryn 1577 - od imienia Seweryn, pochodzenia łacińskiego; Severinus jest formą wtórną w stosunku do Severus utworzoną przy użyciu przyrostka - inus. W Polsce imię notowane od XIV wieku.
Bibliografia
Rymut K., 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
27.05.2010 20:23
Witam!
Chciałabym poprosić o nazwiska Łągiewski, Gosk i Zakrzewski.
Z góry dziękuję !
Chciałabym poprosić o nazwiska Łągiewski, Gosk i Zakrzewski.
Z góry dziękuję !
28.05.2010 06:03
Witam
Gosk - od imion na Go-, typu Gościmir, Gorzysław, Gościsław.
Łągiewski - od staropolskiego łagiew, łagwa ‘naczynie na płyny’.
Zakrzewski 1390 - od nazw miejscowych Zakrzewo, Zakrzów (częste).
Gosk - od imion na Go-, typu Gościmir, Gorzysław, Gościsław.
Bibliografia
Rymut K., "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999
Łągiewski - od staropolskiego łagiew, łagwa ‘naczynie na płyny’.
Zakrzewski 1390 - od nazw miejscowych Zakrzewo, Zakrzów (częste).
Bibliografia
Rymut K., 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
28.05.2010 14:15
Czy ktos slyszalas jakasteorie na temat powstania nazwiska Nacewicz?
29.05.2010 06:19
Witam
Nacewicz - od imion typu Naczęsław, w pochodnych także od Ignac.
Witam
Nacewicz - od imion typu Naczęsław, w pochodnych także od Ignac.
Bibliografia
Rymut K., 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001Witam
30.05.2010 12:47
witaj
Bardzo proszę o wyjaśnienie takich nazwisk:
Spiczka,Doroz,Mojżuk,Puzierski,Wierpsza,Bołdak,Buliński,Basanowicz,Kierst,Mens
Bardzo proszę o wyjaśnienie takich nazwisk:
Spiczka,Doroz,Mojżuk,Puzierski,Wierpsza,Bołdak,Buliński,Basanowicz,Kierst,Mens
30.05.2010 12:49
cd i takie jak:Derela,Horyń,Kratyński,Olszyński,Kaucewicz,Piestrzyński,Onopczuk,Kubryńcki i Celep
jeszcze raz dziękuje
jeszcze raz dziękuje
31.05.2010 06:37
Witam
Basanowicz - nie znalazłam; może od niemieckiej nazwy osobowej Basmann.
Bołdak - od niemieckiej nazwy osobowej Bald, ta od imion typu Baldwin, Baldwig.
Buliński - w grupie nazwisk pochodzących od bula, buła ‘zgrubienie, guz’, może od prasłowiańskiego buliti ‘obrzmiewać, pęcznieć; wytrzeszczać oczy, od gwarowego bula ‘byk’, też boła, bulla ‘dekret’.
Doroz (pod wpływem ukraińskim) - od drogi, też od imion złożonych typu Drogomir, Drogosław.
Kierst - od niemieckiej nazwy osobowej Kierst, ta od imienia Christianus.
c. d. n.
Basanowicz - nie znalazłam; może od niemieckiej nazwy osobowej Basmann.
Bołdak - od niemieckiej nazwy osobowej Bald, ta od imion typu Baldwin, Baldwig.
Buliński - w grupie nazwisk pochodzących od bula, buła ‘zgrubienie, guz’, może od prasłowiańskiego buliti ‘obrzmiewać, pęcznieć; wytrzeszczać oczy, od gwarowego bula ‘byk’, też boła, bulla ‘dekret’.
Doroz (pod wpływem ukraińskim) - od drogi, też od imion złożonych typu Drogomir, Drogosław.
Kierst - od niemieckiej nazwy osobowej Kierst, ta od imienia Christianus.
Bibliografia
Rymut K., "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999
c. d. n.
31.05.2010 06:45
ciąg dalszy dla katja-82:
Mens - od niemieckiej nazwy osobowej Mens, ta od imienoa Meinhard, też od Mensch ‘mężczyzna’.
Mojżuk - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Mojżesz. Pochodzenie biblijnego imienia Moseh nie zostało wyjaśnione. Przypuszcza się, że pochodzi od egipskiego msj ‘urodzić’ lub od arabskiego m-w-sz ‘dziecię nowonarodzone’ lub od koptyjskiego mo ‘woda’ i usza ‘wydobyć’ albo od hebrajskiego naszach ‘wyciągnąć (z wody)’. Przejęte do greckiego w dwóch wariantach Moyses i Moses, łacińskiego Moyses, Moses, niemieckiego Moses, Mose, Moyse. W języku polskim Mojżesz, za pośrednictwem Kościoła prawosławnego Mojsiej, a języka jidysz Mosze.
Puzierski - nie znalazłam; może od puzo ‘brzuch zwierzęcy’.
Spiczka - brak.
Wierpsza - brak.
Mens - od niemieckiej nazwy osobowej Mens, ta od imienoa Meinhard, też od Mensch ‘mężczyzna’.
Mojżuk - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Mojżesz. Pochodzenie biblijnego imienia Moseh nie zostało wyjaśnione. Przypuszcza się, że pochodzi od egipskiego msj ‘urodzić’ lub od arabskiego m-w-sz ‘dziecię nowonarodzone’ lub od koptyjskiego mo ‘woda’ i usza ‘wydobyć’ albo od hebrajskiego naszach ‘wyciągnąć (z wody)’. Przejęte do greckiego w dwóch wariantach Moyses i Moses, łacińskiego Moyses, Moses, niemieckiego Moses, Mose, Moyse. W języku polskim Mojżesz, za pośrednictwem Kościoła prawosławnego Mojsiej, a języka jidysz Mosze.
Puzierski - nie znalazłam; może od puzo ‘brzuch zwierzęcy’.
Spiczka - brak.
Wierpsza - brak.
Bibliografia
Rymut K., 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
31.05.2010 06:57
Witam
Celep - brak.
Derela - brak; może od dera ‘grube okrycie’, od niemieckich nazw osobowych Dähre, Därr.
Horyń - od podstawy hor- , ta od czeskiego i ukraińskiego hora ‘góra’, od czeskiego horky ‘gorący’, horši ‘gorszy’, horeti ‘gorzeć’, horky ‘gorzki’.
Kaucewicz - brak; może od niemieckich nazw osobowych Kaus, Kauz, Kautz, te od staro wysokoniemieckiego Cause, to od germańskiego Gaut ‘Got’.
Kratyński - brak; może od krata.
Kubryńcki - brak; może od kubrak ‘rodzaj wierzchniego okrycia, kurtka’.
c. d. n.
Celep - brak.
Derela - brak; może od dera ‘grube okrycie’, od niemieckich nazw osobowych Dähre, Därr.
Horyń - od podstawy hor- , ta od czeskiego i ukraińskiego hora ‘góra’, od czeskiego horky ‘gorący’, horši ‘gorszy’, horeti ‘gorzeć’, horky ‘gorzki’.
Kaucewicz - brak; może od niemieckich nazw osobowych Kaus, Kauz, Kautz, te od staro wysokoniemieckiego Cause, to od germańskiego Gaut ‘Got’.
Kratyński - brak; może od krata.
Kubryńcki - brak; może od kubrak ‘rodzaj wierzchniego okrycia, kurtka’.
Bibliografia
Rymut K., "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999
c. d. n.
31.05.2010 07:01
ciąg dalszy dla katja-82:
Olszyński 1392 - od nazw miejscowych Olszyna, Olszyny (częste).
Onopczuk - brak; może od imienia Onufry. Imię greckie Onúfrios pochodzi od egipskiego Onnophris.
Piestrzyński - od piestrak, piestrzak, piestrzenica ‘grzyb trujący’.
Olszyński 1392 - od nazw miejscowych Olszyna, Olszyny (częste).
Onopczuk - brak; może od imienia Onufry. Imię greckie Onúfrios pochodzi od egipskiego Onnophris.
Piestrzyński - od piestrak, piestrzak, piestrzenica ‘grzyb trujący’.
Bibliografia
Rymut K., 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
1.06.2010 01:04
Witam. Ja goszcze tu pierwszy raz:) Pomoz cie mi bo moje nazwisko jest naprawde nie do zgryzienia,Nie wiem czy wogole jest to polskie.Czyli poszukuje potomkow Senderak.
1.06.2010 05:29
Witaj
Senderak - w grupie nazwisk pochodzących od niemieckich nazw osobowych Sender, Sander, te od imienia Aleksander lub od nazwy miejscowej Senden.
Senderak - w grupie nazwisk pochodzących od niemieckich nazw osobowych Sender, Sander, te od imienia Aleksander lub od nazwy miejscowej Senden.
Bibliografia
Rymut K., 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001