Etymologia nazwisk (2)

6.11.2011 19:20

Autor wątku

Postów: 1435

Rejestracja: 29.04.2009

Witam

Szablowski - w grupie nazwisk pochodzących od szabla ‘broń sieczna o wygiętej klindze’; w pochodnych też od niemieckiej nazwy osobowej Schabel, Sabel.

Szabłowski - 1456 od nazw miejscowych Szabły, Sabły, dziś Szabły Młode (łomżyńskie, gmina Śniadowo).

Bibliografia

Rymut K., 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN Kraków 2001

Anonymous

9.11.2011 19:39

chciałbym zapytać o nazwisko Podziewski. z góry dziekuje

ewaduch

11.11.2011 18:40

Autor wątku

Postów: 1435

Rejestracja: 29.04.2009

Witam

Podziewski - od podziewać się ‘znajdować się’.

Bibliografia

Rymut K., 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN Kraków 2001

Anonymous

13.11.2011 22:32

Witam ciekawi mnie nazwisko Rudek oraz Pawelec - sadze ze kolo szlachty one najwyzej staly ^^ ale mimo to ciekawi mnie pochodzenie

ewaduch

14.11.2011 10:13

Autor wątku

Postów: 1435

Rejestracja: 29.04.2009

Witam

Pawelec 1640 - od imienia Paweł, notowanego w Polsce od XII wieku. Obok formy Paweł występował Pawał, a także formy łacińskie i germańskie: Paulus, Paul oraz zgermanizowane Pauwel, Pauwil, Pawil, Pawol. Imię pochodzenia łacińskiego, od paulus ‘mały’.

Rudek 1415 - od rudy ‘koloru rdzy, czerwono brązowy’, też od ruda ‘surowiec mineralny’, od imienia Rudolf.

Bibliografia

Rymut K., 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN Kraków 2001

Anonymous

16.11.2011 23:57

Prosze o jaka kolwiek informace zwiazana z nazwiskiem MARKIEL. dziekue.

ewaduch

17.11.2011 10:37

Autor wątku

Postów: 1435

Rejestracja: 29.04.2009

Witam

Markiel 1417 - od niemieckiej nazwy osobowej Markel, ta od podstawy Mark-, por. imiona germańskie na Mark-.

Bibliografia

Rymut K., 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN Kraków 2001

Anonymous

17.11.2011 20:50

witam można prosić o sprawdzenie pochodzenia nazwiska Żurowski ?

ewaduch

18.11.2011 13:54

Autor wątku

Postów: 1435

Rejestracja: 29.04.2009

Witam

Żurowski 1437 - od nazw miejscowych Żurów, Żurowice (kilka miejscowości).

Bibliografia

Rymut K., 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN Kraków 2001

Anonymous

19.11.2011 14:48

Proszę o sprawdzenie nazwiska Schiller

ewaduch

19.11.2011 17:58

Autor wątku

Postów: 1435

Rejestracja: 29.04.2009

Witam

Schiller - od szyler ‘pośledni gatunek wina’ lub od niemieckiej nazwy osobowej Schiller, ta od średnio-wysoko-niemieckiego schilhen, schillen ‘zezować’, schilher ‘zezowaty’.

Bibliografia

Rymut K., 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN Kraków 2001

Lucas0

21.11.2011 23:18

Postów: 1

Rejestracja: 21.11.2011

Witam serdecznie. Prosze mi powiedzieć, o ile to możliwe, jakie jest pochodzenie językowe, co może oznaczać itp Moje nazwisko to Ciąćka. Dla podpowiedzi powiem, że udało mi się ustalić, że najstarsze ślady tego nazwiska pochodzą z bliżej nieznanych okolic Mińska Mazowieckiego. Z resztą to nazwisko posiadają dwie rodziny, oraz nie liczne osoby rozsiane po Polsce. Więc jakie kolwiek informacje są trudne do zdobycia. Pierwsza rodzina nadal mieszka w okolicach Mińska Mazowieckiego, oraz druga (moja) mieszkająca w okolicach Warszawy. Z czego wiem, to prawdopodobnie mój pra pra dziadek sprowadził się właśnie z okolic Mińska. W miarę możliwości, jeżeli ktoś ma jakieś źródła, prosze sprawdzić czy ktoś z moich krewnych był kimś ważnym, albo mam jakieś znane korzenie Te nazwiska to: Wicik (Okolice Warszawy), Majszczyk (Pochodzenie nieznane, prawdopodobnie okolice Warszawy) oraz Biesek, Pachnik (Okolice Chojnic). Są to nazwiska dość rzadkie Dziękuję serdecznie za przeczytanie, i próby pomocy

ewaduch

22.11.2011 07:01

Autor wątku

Postów: 1435

Rejestracja: 29.04.2009

Witam

Ciąćka - od ciąć, cięty ‘uderzony’.

Bibliografia

Rymut K., "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Anonymous

22.11.2011 19:24

witam. poszukuje znaczenia i pochodzenia nazwiska Kostkowski. Pozdrawiam serdecznie.

Anonymous

22.11.2011 20:06

Witam, czy możliwe byłoby podanie etymologii nazwiska Jamrozik? Z góry bardzo dziękuję

Kisielewski

22.11.2011 20:53

Postów: 14

Rejestracja: 18.11.2011

Witam!
Chcę zapytać o nazwiska: Kisiel, Naumowicz, Pietras

ewaduch

23.11.2011 05:52

Autor wątku

Postów: 1435

Rejestracja: 29.04.2009

Witam

Kisiel 1362 - od kisieć, kisić, dawniej też od kisać ‘kwasić, fermentować’, w pochodnych też od imion na Ki-, typu Kilian; od kisiel ‘potrawa z mąki zakwaszonej’.

Naumowicz 1545 - od imienia Naum, używanego w Kościele prawosławnym, to od hebrajskiego Nahüm ‘uciszający’.

Pietras 1714 - od imienia Piotr. Imię pochodzenia greckiego, od petra ‘skała, opoka’. W Polsce notowane od XII wieku. Obok postaci Piotr występują w źródłach średniowiecznych Piotro, Pietr, Pioter, Pieter, Piotyr, Pietyr, a w tekstach niemieckich także Peter, Petir, Piter.

Bibliografia

Rymut K., 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN Kraków 2001

ewaduch

23.11.2011 05:55

Autor wątku

Postów: 1435

Rejestracja: 29.04.2009

Witam

Kostkowski 1565 od nazwy miejscowej Kostkowice (bielskie, gmina Dębowiec).

Rymut K., "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

ewaduch

23.11.2011 05:57

Autor wątku

Postów: 1435

Rejestracja: 29.04.2009

Witam

Jamrozik - od imienia Ambroży, z łacińskiego Ambrosius, a to z greckiego Ambrósios, od przymiotnika ambrósios ‘nieśmiertelny’. W Polsce imię notowane od XII wieku jako Ambroż, Ambroży, Jambroży.

Rymut K., "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Kisielewski

23.11.2011 22:44

Postów: 14

Rejestracja: 18.11.2011

Dziękuję za pomoc.
Proszę jeszcze o podanie etymologii dla nazwisk: PIETKUN, PUSZKO lub PUSZKA, WASILEWSKI.