Etymologia nazwisk (2)

10.01.2012 19:07

Autor wątku

Postów: 1435

Rejestracja: 29.04.2009

Witam

Grela 1329 - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Grzrgorz, notowanego w Polsce od średniowiecza (XII w.), pochodzenia greckiego od gregorios 'gorliwy, czuwający'.

Bibliografia

Rymut K., "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Bibliografia

Przytuła 1423 - od przytulić 'przygarnąć, przycisnąć'.

Bibliografia

Rymut K., "Nazwiska Polaków Słownik historyczno - etymologiczny", Wydawnictwo Naukowe, DWN, Kraków 2001

magaku

10.01.2012 21:59

Postów: 2

Rejestracja: 10.01.2012

GABRYŁOWICZ,GABRYJAŁOWICZ

ewaduch

11.01.2012 06:37

Autor wątku

Postów: 1435

Rejestracja: 29.04.2009

Witam

Gabryjałowicz - od imienia Gabriel, wywodzącego się z języka hebrajskiego, od geber ‘mąż’ + el ‘Bóg’ (‘mąż Boży’), notowanego w Polsce od XIII wieku. W średniowieczu było używane w formach Gabrzyjał, Gawrzyjał, Gabryjel; na Kresach Wschidnich Hawryło, Hawryło, Awryło.

Gabryłowicz - od imienia Gabriel, wywodzącego się z języka hebrajskiego, od geber ‘mąż’ + el ‘Bóg’ (‘mąż Boży’), notowanego w Polsce od XIII wieku. W średniowieczu było używane w formach Gabrzyjał, Gawrzyjał, Gabryjel; na Kresach Wschodnich Hawryło, Hawryło, Awryło.

Bibliografia

Rymut K., "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Talanos

23.01.2012 08:14

Postów: 1

Rejestracja: 22.01.2012

Chciałbym zapytać o pochodzenie nazwiska Barcewicz

ewaduch

23.01.2012 12:20

Autor wątku

Postów: 1435

Rejestracja: 29.04.2009

Witam

Barcewicz - w grupie nazwisk pochodzących od prasłowiańskiego brczaci ‘burczeć, brzęczeć’, staropolskiego barczy ‘ryczy’ lub od niemieckiej nazwy osobowej Bartsch ( ta od imienia Bartholomeus), też może od bark ‘część ramienia’, lub od barkać.

Bibliografia

Rymut K., "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Anonymous

24.01.2012 12:16

Witam serdecznie!

Czy mogłabym uzyskać także etymologię tych nazwisk? Bardzo mi zależy
1. Jara
2. Kalista
3. Minkowska

Pozdrawiam serdecznie!

ewaduch

24.01.2012 15:09

Autor wątku

Postów: 1435

Rejestracja: 29.04.2009

Witam

JaraJary 1444 -od imion złożonych typu Jarogniew, też od jary 'wiosenny, młody, silny'.

Kalista - od imienia Kalikst. Imię, notowane w Polsce od XIII wieku, jest pochodzenia greckiego Kallistos, to od kallistos ‘bardzo piękny’. W łacinie były dwa warianty tego imienia: Calixtus, Callistus.

Minkowski - w grupie nazwisk pochodzących od podstawy min-, por. minąć, mina, imię złożone Minigniew.

Minkowski - od nazwy miejscowej Minkowice (kilka wsi).

Bibliografia

Rymut K., "Nazwiska Polaków Słownik historyczno - etymologiczny", Wydawnictwo Naukowe, DWN, Kraków 2001

Anonymous

29.01.2012 02:11

witam,
czy moglabym prosic o sprawdzenie nazwisk Sławęcki oraz Koj.

ewaduch

29.01.2012 18:29

Autor wątku

Postów: 1435

Rejestracja: 29.04.2009

Witam

Koj 1514 - w grupie nazwisk pochodzących od koić 'uspokajać, łagodzić'.

Sławęcki - od nazw miejscowych Sławęcice, Sławęcin (kilka wsi).

Bibliografia

Rymut K., "Nazwiska Polaków Słownik historyczno - etymologiczny", Wydawnictwo Naukowe, DWN, Kraków 2001

aleator

30.01.2012 22:39

Postów: 679

Rejestracja: 19.09.2011

Witam

Babraj - od babrać ‘brudzić’.

Bajor 1414 - od bajor, bajoro ‘bagno, błoto’.

Dryś - od niemieckiej nazwy osobowej Drisch, ta od średnioniemieckiego drišek ‘teren niezabudowany’.

Duda 1392 - od duda, dziś dudy ‘instrument muzyczny; lichy grajek’.

Duśko - od dusić, dusza.

Jeziorek 1748 - od jezioro.

Karkus - od nazwy miasta Kraków.

Bibliografia

Rymut K., 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Pasek 1608 od pas ‘długi, wąski kawałek skóry’, pasać ‘paść’, niektóre od Pasz; od pasek.

Stalmach - od stelmach, także stalmach, starnach ‘rzemieślnik wyrabiający drewniane części wozu’.

Bibliografia

Rymut K., 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN Kraków 2001

Witam Panią serdecznie raz jeszcze!
Czy mógłbym prosić o pełny wpis dotyczący nazwiska Jeziorek w podanym przez Panią źródle?
Nie chciałbym obarczać Pani przepisywaniem, proszę zatem o skan lub fotografię odpowiedniej strony.
Jeśli byłaby Pani tak dobra, podam na PW adres e-mailowy, bo tutaj nie wolno - Admin by się na mnie pogniewał
Jurek

Anonymous

31.01.2012 03:02

Nazwisko Nikodem pochodzenie i czy jest jakiś herb i informacje

ewaduch

31.01.2012 07:55

Autor wątku

Postów: 1435

Rejestracja: 29.04.2009

Witam

Jeziorek 1748 - od jezioro.

Bibliografia

Rymut K., "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

To jest cała wzmianka o nazwisku w cytowanym "Słowniku" prof. Rymuta.

ewaduch

31.01.2012 08:00

Autor wątku

Postów: 1435

Rejestracja: 29.04.2009

Witam

Nikodem - od imienia Nikodem. Imię pochodzenia greckiego, od Nikodémos, to od greckiego nike ‘zwycięstwo’ + demos ‘lud’. W Polsce notowane od XV wieku.

Bibliografia

Rymut K., "Nazwiska Polaków Słownik historyczno - etymologiczny", Wydawnictwo Naukowe, DWN, Kraków 2001

O herbie nie słyszałam, ale też mogę nie wiedzieć wszystkiego

aleator

31.01.2012 08:31

Postów: 679

Rejestracja: 19.09.2011

Witam

Jeziorek 1748 - od jezioro.

Bibliografia

Rymut K., "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

To jest cała wzmianka o nazwisku w cytowanym "Słowniku" prof. Rymuta.

Dziękuję Pani bardzo za poświęcony czas
Jurek

Anonymous

6.02.2012 00:30

Witam, czy mogę prosić o wyjaśnienie etymologii nazwiska Lemiecha?

Serdecznie dziękuję!

ewaduch

6.02.2012 10:02

Autor wątku

Postów: 1435

Rejestracja: 29.04.2009

Witam

Lemiecha - od lemiesz ‘ostrze pługa’.

Lemiecha - od lama, lamować, od niemieckich nazw osobowych Lamm, Lambert lub od niemieckiego Lem.

Bibliografia

Rymut K., "Nazwiska Polaków Słownik historyczno - etymologiczny", Wydawnictwo Naukowe, DWN, Kraków 2001

Anonymous

6.02.2012 11:03

Witam

Lemiecha - od lemiesz ‘ostrze pługa’.

Lemiecha - od lama, lamować, od niemieckich nazw osobowych Lamm, Lambert lub od niemieckiego Lem.

Bibliografia

Rymut K., "Nazwiska Polaków Słownik historyczno - etymologiczny", Wydawnictwo Naukowe, DWN, Kraków 2001

Dziękuję!

Anonymous

16.02.2012 16:14

Dzień dobry! Poszukuje informacji dla tych nazwisk: Pujman, Balzarek, Żuk, Worowski, Białas i Jacewicz

ewaduch

16.02.2012 16:40

Autor wątku

Postów: 1435

Rejestracja: 29.04.2009

Witam

Balzarek - od niemieckich nazw osobowych Balzar, Balzer, te od imienia Balthassar.

Białas 1568 - w grupie nazwisk pochodzących od podstawy biał- , też biel , bil , por. biały, biel, bielić, bil ‘biel, tłuszcz’, ukraińskie biłyj, białoruskie beły, czeskie bily; od białas ‘człowiek z białymi włosami’.

Jacewicz 1663 - od imion na Jacz- , Jak- , typu Jakub, Jaczemir, także od Hyacinthus.

Pujman - od puja ‘kotka’, od gwarowego pujak, pujek ‘kotek’.

Worowski - od wór, worek ‘torba z płótna, papieru itp.’, dawniej ‘sakiewka na pieniądze’.

Żuk 1136 - od żuk ‘chrabąszcz; wół czarny’.

Bibliografia

Rymut K., "Nazwiska Polaków Słownik historyczno - etymologiczny", Wydawnictwo Naukowe, DWN, Kraków 2001

Anonymous

16.02.2012 17:13

Dziękuję bardzo