Etymologia nazwisk (2)

5.04.2012 15:52

Autor wątku

Postów: 1435

Rejestracja: 29.04.2009

Witam

Służę jedynie etymologią podanych nazwisk:

Kaczorowski 1475 - od nazw miejscowych Kaczorów, Kaczorowice, Kaczory (częste).

Olchowik - od olsza, olcha ‘drzewo liściaste’.

Bibliografia

]Rymut K., "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

ewaduch

5.04.2012 15:54

Autor wątku

Postów: 1435

Rejestracja: 29.04.2009

Witam

Ochałek - od ochać ‘wzdychać, mówić och!’.

Bibliografia

Rymut K., "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

Anonymous

9.04.2012 20:57

Witam
Chciałbym dowiedzieć się skąd pochodzi nazwisko Smerliński.
Pozdrawiam.

Bartosz Polak

9.04.2012 23:22

Postów: 1

Rejestracja: 8.11.2011

Korsak Stanisław
Zamoyska Stanisława
Małżeństwo, pobrali się zaraz po wojnie. Stanisław Korsak pochodził z Wilna.

Czy coś więcej wiadomo na ten temat?

ewaduch

10.04.2012 11:35

Autor wątku

Postów: 1435

Rejestracja: 29.04.2009

Witam

Smerliński - od szmerla ‘ryba piskorzowata’ lub od smerlić się ‘palić się licho’; może też od niemieckiej nazwy osobowej Schmerling, ta od średnio-wysoko-niemieckiego smerlinc ‘ryba śliz, kiełb’

Bibliografia

Rymut K., "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

Anonymous

11.04.2012 15:46

Witam,
a ja mam takie pytanko o nazwisko Apanowicz jedyne co udało mi się znaleźć na jego temat to (pomijając h. Gozdawa) zostało wymienione na liście Tatarów Polsko- Litewskich... Byłabym bardzo wdzięczna za pomoc

ewaduch

11.04.2012 18:53

Autor wątku

Postów: 1435

Rejestracja: 29.04.2009

Witam

Apanowicz - od imienia Atanazy, to z łacińskiego Athanasius, do łaciny z języka greckiego przejęte jako Athanasios, od rzeczownika athanasia ‘nieśmiertelność’. W językach wschodniosłowiańskich przejęte jako Afanasij, Apanas.

Bibliografia

Rymut K., "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, 1999

Anonymous

11.04.2012 19:44

Dziękuję ślicznie
a jeszcze
Równicki
Grynczel
Puciłowski

Anonymous

11.04.2012 22:13

Witam serdecznie.

Jeśli można się dowiedzieć to - Stelmaszuk

Kiedyś słyszałem, że to mogło mieć powiązanie z jakimiś kowalami, ale nie mam pewności, nie wiem czy to prawda.

Z góry dziękuje za odpowiedź.

Anonymous

12.04.2012 00:17

Witam interesuje mnie entymologia nazwiska Jurgielewicz

ewaduch

12.04.2012 04:13

Autor wątku

Postów: 1435

Rejestracja: 29.04.2009

Witam

Grynczel - od niemieckiej nazwy osobowej Grin, ta od imion na Grin; też od ukraińskiego Hryń (= Grzegorz).

Puciłowski - od pucia ‘człowiek pucułowaty’.

Równicki - od nazwy miejscowej Równica (kilka miejscowości).

Bibliografia

Rymut K., "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

ewaduch

12.04.2012 04:15

Autor wątku

Postów: 1435

Rejestracja: 29.04.2009

Witam

Stelmaszuk - od stelmach, także stalmach, starnach ‘rzemieślnik wyrabiający drewniane części wozu’.

Bibliografia

Rymut K., "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

Anonymous

12.04.2012 10:28

Witam czy moglibyście mi powiedzieć coś o etymologii nazwiska Gopaniuk ? Dzięki

ewaduch

12.04.2012 14:46

Autor wątku

Postów: 1435

Rejestracja: 29.04.2009

Witam

Gopaniuk - od kopać, kopa ‘sterta, kupa’.

Bibliografia

Rymut K., "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, 1999

ewaduch

12.04.2012 14:49

Autor wątku

Postów: 1435

Rejestracja: 29.04.2009

Witam

Jurgielewicz - od imienia Jerzy. Greckie imię Georgios, to od georgós ‘rolnik’, przejmowane było przez języki słowiańskie w kilku postaciach. W staropolszczyźnie znane były formy Jerzy, Jura Jurg (za pośrednictwem języka niemieckiego), na Kresach Wschodnich Juryj.

Bibliografia

Rymut K., "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, 1999

JakubWydmanski

12.04.2012 17:29

Postów: 1

Rejestracja: 12.04.2012

Witam,proszę o sprawdzenie nazwiska Wydmański,i ustalenie czy ten ród ma herb czy nie:)

Jarroo

12.04.2012 18:28

Postów: 3

Rejestracja: 12.04.2012

Witam, chciałbyś się dowiedzieć czegoś o nazwisku "Proćko".

ewaduch

12.04.2012 18:51

Autor wątku

Postów: 1435

Rejestracja: 29.04.2009

Witam

Wydmański - w grupie nazwisk pochodzących od wydmuch dawniej ‘wydma, zaspa; podmuch, wiatr’, wydmuchać.

Bibliografia

Rymut K., "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

A w sprawie herbu, to najlepiej zapytać rodziców...

Anonymous

14.04.2012 21:07

Witam
chciałabym jeszcze się dowiedzieć o nazwisko Szargut
dziękuję

ewaduch

15.04.2012 06:35

Autor wątku

Postów: 1435

Rejestracja: 29.04.2009

Witam

Szargut - od sargut ‘stary surdut’.

Bibliografia

Rymut K., "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001