Portal w trakcie przebudowywania.
Niektóre funkcje są tymczasowo wyłączone, inne mogą nie działać poprawnie.
Zacharek
3.08.2018 09:48
Witam serdecznie,
Poszukuję informacji o przodkach z rodziny Zacharek. Mój pradziadek, Jan Zacharek urodził się 1879r. w Kijewie Królewskim. Nie znam imion rodziców pradziadka; jego matka urodziła Jana będąc panną. Zostawiła dziecko z dziadkami a sama popłynęła do USA i odtąd słuch po niej zaginął. Jan ożenił się z Elżbietą Lewandowską. Będę bardzo wdzięczna za wszelkie informacje, gdyż moje drzewo urywa się na Janie.
Pozdrawiam, Karolina
Poszukuję informacji o przodkach z rodziny Zacharek. Mój pradziadek, Jan Zacharek urodził się 1879r. w Kijewie Królewskim. Nie znam imion rodziców pradziadka; jego matka urodziła Jana będąc panną. Zostawiła dziecko z dziadkami a sama popłynęła do USA i odtąd słuch po niej zaginął. Jan ożenił się z Elżbietą Lewandowską. Będę bardzo wdzięczna za wszelkie informacje, gdyż moje drzewo urywa się na Janie.
Pozdrawiam, Karolina
Odpowiedzi (18)
3.08.2018 15:27
https://zapodaj.net/0bee81b43d4a7.jpg.html
akt ur. Jana
zgłoszono 21.07.1879 zgłaszająca Marianna Sacharek matka, panna, katoliczka, zamieszkała u ojca Michała
urodziła 12.06.1879 i dała na imię Jan
była niepiśmienna i podkrzyżykowała
pozdrawiam
M.
akt ur. Jana
zgłoszono 21.07.1879 zgłaszająca Marianna Sacharek matka, panna, katoliczka, zamieszkała u ojca Michała
urodziła 12.06.1879 i dała na imię Jan
była niepiśmienna i podkrzyżykowała
pozdrawiam
M.
4.08.2018 10:16
Megi56 jestem pod mega, mega wrażeniem! Bardzo dziękuję!!!
Nie ma chyba w akcie informacji, kto był ojcem?
Nie ma chyba w akcie informacji, kto był ojcem?
4.08.2018 11:04
niestety nie ma i tego się pewnie nie znajdzie, sądząc z tego jaka była dalsza historia
spojrzałam na Ancestry i jest taka osoba w Niemczech i w USA, ale to nie musi być ta Marianna
może się jeszcze czegoś doszukam
M.
spojrzałam na Ancestry i jest taka osoba w Niemczech i w USA, ale to nie musi być ta Marianna
może się jeszcze czegoś doszukam
M.
4.08.2018 11:28
Bardzo dziękuję.
4.08.2018 15:20
Czy istnieje możliwość przetłumaczenia tych zwrotów?
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
4.08.2018 16:04
1. wieś Bajerze chełmiński kujawsko-pomorskie Baiersee tak nazywała się ta miejscowość po niemiecku
jest to więc parafia pod którą podlega Kijewo Kościelne, choć to co znalazłam było pod nazwą par. Kijewo Kościelne (może tak było wcześniej)
2. 24-go
3. zgłaszająca we własnej osobie
4. w mieszkaniu
5. jej ojca robotnika
6. przedłożono i zatwierdzono z powodu niepiśmienności zgłaszającej podkrzyżowane
jest to więc parafia pod którą podlega Kijewo Kościelne, choć to co znalazłam było pod nazwą par. Kijewo Kościelne (może tak było wcześniej)
2. 24-go
3. zgłaszająca we własnej osobie
4. w mieszkaniu
5. jej ojca robotnika
6. przedłożono i zatwierdzono z powodu niepiśmienności zgłaszającej podkrzyżowane
4.08.2018 16:10
Zacharkowie pochodzili z pobliskiego Papowa Biskupiego
trzeba sobie założyć bezpłatne konto na Family Search i można oglądać masę Zacharków on-line również indeks urodzenia Marianny jest tego trzy strony, 14.10.1863
ojciec Jan matka Katarzyna Matyjaszek
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... &cat=18069
trzeba sobie założyć bezpłatne konto na Family Search i można oglądać masę Zacharków on-line również indeks urodzenia Marianny jest tego trzy strony, 14.10.1863
ojciec Jan matka Katarzyna Matyjaszek
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... &cat=18069
4.08.2018 16:24
Dziękuję bardzo za przetłumaczenie! Przeglądam ten indeks, niestety to nie będzie ta Marianna, gdyż w akcie urodzenia Jana jest informacja, iż Marianna miała ojca Michała. Będę szukać dalej
4.08.2018 17:06
no oczywiście pomyliłam, a Michała nie widać
4.08.2018 17:06
Czy ktoś ma dostęp do ksiąg metrykalnych (Akta zgonów 1879-1890) https://www.familysearch.org/search/cat ... %20Library ?
I czy można jeszcze zamawiać mikrofilmy od Mormonów? Pytam, bo nie mogę znaleźć adresu do strony, na której można robić zamówienie.
I czy można jeszcze zamawiać mikrofilmy od Mormonów? Pytam, bo nie mogę znaleźć adresu do strony, na której można robić zamówienie.
4.08.2018 17:45
nie - od mniej więcej roku już nie przyjmują zamówień, ale te akta z kluczykiem można obejrzeć w czytelniach mormonów w Warszawie i we Wrocławiu - powstała jeszcze jakaś trzecia czytelnia ale nie pamiętam gdzie - trzeba się zapisać na konkretny termin na użytkowanie komputera lub przynieść własny - wtedy na WIFI. Myślę, że wszystkie czytelnie mają w sierpniu przerwę wakacyjną. podam link tylko nie wiem do której czytelni - mam do Wrocławskiej
to tak informacyjnie
a te akta z Kijewa Królewskiego znajdują się też tu
https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... uery.query
jest to toporne narzędzie, ale nie trzeba wychodzić z domu
po lewej stronie można rozwinąć spisy, jeśli nie są to pojedyncze akta bez spisu, jak w przypadku urodzenia Jana
to tak informacyjnie
a te akta z Kijewa Królewskiego znajdują się też tu
https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... uery.query
jest to toporne narzędzie, ale nie trzeba wychodzić z domu
po lewej stronie można rozwinąć spisy, jeśli nie są to pojedyncze akta bez spisu, jak w przypadku urodzenia Jana
4.08.2018 18:20
Wielka szkoda, że już nie przyjmują zamówień najciekawsze akta są na mikrofilmie.
Dziękuję za link!
Dziękuję za link!
4.08.2018 18:31
nie rozumiemy się - nie ma już mikrofilmów oprócz tych co zostały na stanach poszczególnych czytelni, ale...
prawie wszystkie te akta (niektóre nie zostały sfilmowane, a figurują w spisie) te które są z kluczykiem, które kiedyś można było wypożyczyć można teraz oglądać w komputerach w czytelniach, lub na własnym komputerze, ale w czytelni, bo mają WIFI
akta są bez kluczyka to są ogólnie dostępne
czyli we wrześniu można się tam wybrać po uprzedniej rejestracji
prawie wszystkie te akta (niektóre nie zostały sfilmowane, a figurują w spisie) te które są z kluczykiem, które kiedyś można było wypożyczyć można teraz oglądać w komputerach w czytelniach, lub na własnym komputerze, ale w czytelni, bo mają WIFI
akta są bez kluczyka to są ogólnie dostępne
czyli we wrześniu można się tam wybrać po uprzedniej rejestracji
4.08.2018 19:13
Dziękuję za wyjaśnienie!
Znalazłam akt ślubu Jana i Elżbiety: https://photos.app.goo.gl/85VzGWgmqmPCPEXQA
Czy można prosić o przetłumaczenie fragmentu:
Na drugiej stronie aktu mamy świadków?
Znalazłam akt ślubu Jana i Elżbiety: https://photos.app.goo.gl/85VzGWgmqmPCPEXQA
Czy można prosić o przetłumaczenie fragmentu:
Na drugiej stronie aktu mamy świadków?
5.08.2018 13:06
przetłumaczyłam całe, bo się wkleił zakaz wjazdu...
Kijewo 1.11.1902
robotnik Jan Zacharek znany osobiście, katolik, urodzony i zam. w Kijewie, syn zamieszkałej od dawna w Ameryce niezamężnej robotnicy Marianny Zacharek
Elżbieta Lewandowska ur. 19.11.1881 w Psienie Ostrów, Poznań, zam. Kijewo, córka pastucha bydła? Stanisława i Antoniny z Woźniaków jego żony, zamieszkałych w Kijewie
świadkowie:
pastuch bydła? Stanisław Lewandowski znany osobiście 45 lat, zam. Kijewo
robotnik Franciszek Zacharek znany osobiście 34 lata, zam. Kijewo
Poznań Projekt
Urząd Stanu Cywilnego Czermin, wpis 11 / 1881 ślub
Stanislaus Lewandowski (24 lat) 100%
ojciec: Anton Lewandowski , matka: Elisabeth Sierszulska
Antonie Wozniak (24 lat) 100%
ojciec: Kaspar Wozniak , matka: Elisabeth Krzyżaniak
Wyszukiwarka Basia
Czermin (USC) - akt urodzenia, rok 1881
Elisabeth
, rodzice: Stanislaus Lewandowski
, Antonina Woźniak ,
Czermin (USC) - akt urodzenia, rok 1886
Marianna
, rodzice: Stanislaus Lewandowski
, Antonina Woźniak ,
Czermin (USC) - akt urodzenia, rok 1889
Franz
, rodzice: Stanislaus Lewandowski
, Antonina Wozniak ,
Czermin (USC) - akt urodzenia, rok 1892
Stephan
, rodzice: Stanislaus Lewandowski
, Antonina Wozniak ,
na Genealogach w dziale informacje na Ancestry można sprawdzić
https://www.ancestry.com/search/?name=mary_zacharek
lub zarejestrować się na bezpłatną 2 tygodniową próbkę
przed upływem tego czasu trzeba napisać rezygnację z dalszego uczestnictwa bo nalicza się automatycznie z podanego numeru karty
Kijewo 1.11.1902
robotnik Jan Zacharek znany osobiście, katolik, urodzony i zam. w Kijewie, syn zamieszkałej od dawna w Ameryce niezamężnej robotnicy Marianny Zacharek
Elżbieta Lewandowska ur. 19.11.1881 w Psienie Ostrów, Poznań, zam. Kijewo, córka pastucha bydła? Stanisława i Antoniny z Woźniaków jego żony, zamieszkałych w Kijewie
świadkowie:
pastuch bydła? Stanisław Lewandowski znany osobiście 45 lat, zam. Kijewo
robotnik Franciszek Zacharek znany osobiście 34 lata, zam. Kijewo
Poznań Projekt
Urząd Stanu Cywilnego Czermin, wpis 11 / 1881 ślub
Stanislaus Lewandowski (24 lat) 100%
ojciec: Anton Lewandowski , matka: Elisabeth Sierszulska
Antonie Wozniak (24 lat) 100%
ojciec: Kaspar Wozniak , matka: Elisabeth Krzyżaniak
Wyszukiwarka Basia
Czermin (USC) - akt urodzenia, rok 1881
Elisabeth
, rodzice: Stanislaus Lewandowski
, Antonina Woźniak ,
Czermin (USC) - akt urodzenia, rok 1886
Marianna
, rodzice: Stanislaus Lewandowski
, Antonina Woźniak ,
Czermin (USC) - akt urodzenia, rok 1889
Franz
, rodzice: Stanislaus Lewandowski
, Antonina Wozniak ,
Czermin (USC) - akt urodzenia, rok 1892
Stephan
, rodzice: Stanislaus Lewandowski
, Antonina Wozniak ,
na Genealogach w dziale informacje na Ancestry można sprawdzić
https://www.ancestry.com/search/?name=mary_zacharek
lub zarejestrować się na bezpłatną 2 tygodniową próbkę
przed upływem tego czasu trzeba napisać rezygnację z dalszego uczestnictwa bo nalicza się automatycznie z podanego numeru karty
5.08.2018 15:47
Ogromnie dziękuję!
Mam podejrzenia, że ten świadek, Franz (Franciszek) może być bratem Marianny. Jego rodzice to Michael (Michał) Zacharek oraz Eva (Ewa) Nowakowska. Franz urodził się 1868r. więc w dniu ślubu Jana i Elżbiety miał 34l. Elżbieta wzięła na świadka ojca, a Jan być może wziął wujka. Niestety nie mogę znaleźć nic o Franciszku Zacharku, poza datą chrztu oraz imionami rodziców. Nie mam też pewności, czy matka Marianny to Ewa Nowakowska.
Jeszcze raz pięknie dziękuję.
Mam jeszcze pytanie, czy Maria i Marianna to te same imiona?
Mam podejrzenia, że ten świadek, Franz (Franciszek) może być bratem Marianny. Jego rodzice to Michael (Michał) Zacharek oraz Eva (Ewa) Nowakowska. Franz urodził się 1868r. więc w dniu ślubu Jana i Elżbiety miał 34l. Elżbieta wzięła na świadka ojca, a Jan być może wziął wujka. Niestety nie mogę znaleźć nic o Franciszku Zacharku, poza datą chrztu oraz imionami rodziców. Nie mam też pewności, czy matka Marianny to Ewa Nowakowska.
Jeszcze raz pięknie dziękuję.
Mam jeszcze pytanie, czy Maria i Marianna to te same imiona?
5.08.2018 17:38
Marianna i Maria to to samo imię (ta pierwsza to starsza forma)
może by zamówić w archiwum w Toruniu akt ur. Marianny podając rok urodzenia 1856-1863 będzie opłata za skan i kwerendę, ale można tam zadzwonić i zapytać ca ile. Nie powinien to być wielki koszt, bo te akta będą pewnie ze spisami na końcu, ale każde archiwum ma swój cennik
https://szukajwarchiwach.pl/pradziad/42 ... =15&page=1
Franciszek to pewnie młodszy brat skoro urodził się w Brzozowie, które leży koło Kijewa. Akt ur. Marianny by to wyjaśnił
ale najpierw, jeśli coś mogę doradzić, skupiłabym się na Ancestry - może tam będą dodatkowe dane można szukać pod Mary, Marie, Marianna jest tego dużo w Niemczech i w USA
to chyba wszystko
powodzenia M.
może by zamówić w archiwum w Toruniu akt ur. Marianny podając rok urodzenia 1856-1863 będzie opłata za skan i kwerendę, ale można tam zadzwonić i zapytać ca ile. Nie powinien to być wielki koszt, bo te akta będą pewnie ze spisami na końcu, ale każde archiwum ma swój cennik
https://szukajwarchiwach.pl/pradziad/42 ... =15&page=1
Franciszek to pewnie młodszy brat skoro urodził się w Brzozowie, które leży koło Kijewa. Akt ur. Marianny by to wyjaśnił
ale najpierw, jeśli coś mogę doradzić, skupiłabym się na Ancestry - może tam będą dodatkowe dane można szukać pod Mary, Marie, Marianna jest tego dużo w Niemczech i w USA
to chyba wszystko
powodzenia M.
5.08.2018 19:07
Pięknie dziękuję Megi za poświęcony czas.