Portal w trakcie przebudowywania.
Niektóre funkcje są tymczasowo wyłączone, inne mogą nie działać poprawnie.

Proszę o pomoc w tłumaczeniu (7)

29.03.2019 21:35
Dzień dobry,
proszę o pomoc w tłumaczeniu z j. rosyjskiego aktu urodzenia:
Klemens Czapski
Wyrzyki
1908
akt nr 69
https://szukajwarchiwach.pl/35/1822/0/2 ... /#tabSkany

Pozdrawiam,
Grzegorz Czapski

Komentarze (1)

22.10.2019 18:21
Potrzebujesz pomocy?
Ta strona wymaga zapisu cookies do prawidłowego działania. Aby móc je zapisać na tym urządzeniu, wymagana jest Państwa zgoda. Jeśli nie wyrażą Państwo zgody - wtedy żaden plik cookie nie zostanie zapisany, ale funkcjonalność strony będzie ograniczona, m. in. nie będzie można się zarejestrować, zalogować, pisać komentarzy, nie będzie dostępu do materiałów dostępnych tylko dla zalogowanych. Ponadto informacja ta będzie pojawiać się na każdej stronie, gdyż zapisanie braku zgody na cookies wymagałoby zapisania braku tej zgody w cookies, a na to nie mamy zgody. Szczegóły na stronie Polityka prywatności. Decyzję tę można w przyszłości zmienić na stronie Polityki prywatności.