Toch (Martino)

Witam, mam serdeczną prośbę do wszystkich osób, które spotkały się z tym nazwiskiem. Nie tak dawno znalazłam swojego przodka, który nazywa się Martino Toch (1716). Nie wiem niestety skąd to nazwisko pochodzi. Wszyscy potomkowie Martino należacy do rodziny mojego dziadka pochodzą z Pomorza, gdzie noszą nazwisko Tocha. Jednak nazwisko Toch jest bardziej popularne w Krakowie i Wroclawiu. Ponadto w wyszukiwarce znalazłam dużo nazwisk o tym brzmieniu z Czech, Węgier i Austrii. Słownik etymologiczny nie daje niestety odpowiedzi na moje pytanie, skąd może pochodzić jego nazwisko. Początkowo myślałam, że być może ma ono coś wspólnego z Borami Tucholskimi, w których mieszkała część rodziny mojego dziadka. Nazwa Bory Tucholskie pochodzi od staropolskiego lub kaszubskiego słowa tuch, co oznacza teren podmokły lub "zaduch". Nie chciałabym tu skierować dyskusji w kierunku moich przemyśleń, bo być może zasugerowałabym niepotrzebnie interpretację, która zamknęłaby dyskusję na obecnym poziomie. Istnieje też niemieckie słowo tuch, w znaczeniu chustka i ta interpretacja miałaby sens, gdyby rodzina pochodziła z Niemiec. Bardziej prawdopodobne wydaje mi się jednak pochodzenie czeskie tego nazwiska lub staropolskie. Z góry dziękuję za pomoc i pozdrawiam.