Portal w trakcie przebudowywania.
Niektóre funkcje są tymczasowo wyłączone, inne mogą nie działać poprawnie.
Bartkowski Mateusz / Matthew Bartkowskj
21.04.2021 18:14
Mattaeus Bartkowski/ Matthew Bartkowskj
Dobry dzień!
Proszę o pomoc w odnalezieniu wiedzy o moim dziadku Matteuszu Bartkowskim
W dokumentach imię i nazwisko można zapisać inaczej (korzystam z rosyjskiej wersji, którą mój dziadek otrzymał na terytorium Ukrainy) - Mateusz Bartkowski - Matthew Bartkowskj .....
Urodził się w 1910 roku w Polsce, następnie jego rodzina przeniosła się na Ukrainę. Mieszkali we wsi Łysa Góra, Sofiewka w powiecie chersońskim.
Wiem, że jego matka miała na imię Maria Monzilovska.
Nie znam polskiego, mieszkam we Włoszech.
Przepraszam za pomyłki.
Byłabym wdzięczna za wszelkie informacje.
Dziękuję
ElenaIt Wysłano: środa, 21 kwi 2021, 15:50
Dobry dzień!
Proszę o pomoc w odnalezieniu wiedzy o moim dziadku Matteuszu Bartkowskim
W dokumentach imię i nazwisko można zapisać inaczej (korzystam z rosyjskiej wersji, którą mój dziadek otrzymał na terytorium Ukrainy) - Mateusz Bartkowski - Matthew Bartkowskj .....
Urodził się w 1910 roku w Polsce, następnie jego rodzina przeniosła się na Ukrainę. Mieszkali we wsi Łysa Góra, Sofiewka w powiecie chersońskim.
Wiem, że jego matka miała na imię Maria Monzilovska.
Nie znam polskiego, mieszkam we Włoszech.
Przepraszam za pomyłki.
Byłabym wdzięczna za wszelkie informacje.
Dziękuję
ElenaIt Wysłano: środa, 21 kwi 2021, 15:50