Portal w trakcie przebudowywania.
Niektóre funkcje są tymczasowo wyłączone, inne mogą nie działać poprawnie.
Sołtan Aleksander - list polecający kr. Portugalii Alfonsa
4.09.2009 09:13
List polecający króla Portugalii Alfonsa V Afrykańskiego dla Aleksandra Sołtana . 17.3.1469
Nibil ad bonos capessendoB mores aeraulatins yeteres putayerurt: nibil ad intelligentfam et rerum prudentiam illnsłrius: nibil apud ma-jores nostros asitatius quam yarios hominum intueri mores, diversas peragrare proyincias cum occulta perspectaąue scientia ex rerum et morum varietate non modo certior rerum memoria pcrpetua magis est et sioudt baec legisse audireqne quam magno ingenio viri verbis et litteris commendaruot multo id sanę illiwtrius est liaec yidisse quam legere et aliorum relatione percogooyisse fatemur eąuidem non sine aemulatione ac conpunctione anJmi ferre dum baec intuemur in libris quorum nomen nobis fortuna par fuit ut baec iutuit* primnm nt illi libris redonaremus et si baec apud veteres usitatiora semper fuerunt, dum yfrum bac tempestate intuemur quod admitandos priscos illos inaximos yiros missa propria alieaas in regiones ae contnlerit et probitatem magnitudinem animi robur yirtutem et honorem patrem et soi principis patefecerit, quod juyat in alrem extollere magnisąue verbis commendare yirtutem ac merita. Sołent opulenti yiri per quietem agere yitam: deliciisque impletam frul Quoruin vita ac mores justa aesti-manda est, quum de atraque siletur. Yerum qui magnifice strenue contemptis yoluptatibns patriae, ut yirum praesertim nobilissimum dece t, ad intaendos reges et principes eorumąue mores se contulerit, ąaod nihil exce]lentius et hac probitate probius tanto id yero com-mendatius arbitramur ac praestantioris animi quiete id diusuetum est et a prisca nobilitate recessit. Cum generosu* Alexander Soltan ex magno Lithuauiae ducatu genere et yirtute militarique robore praestan-tissisnuB, cujus iu aepectu, incessu, yerbis et modis omnibus et urbanissimo ac curiali morę ad nostras ispanias se contnlerit et ab impe* ratore et a rege Poloniae et a rege Siciliae, cognato nostro et a rege Castellae consanguineo affinique nostro suarnm amplissimarum yirtutnm litteras detulisset, qui yisendi nostra gratia profectus 6Bt cum uti de-cuit, quem bumanissime recepimus propositum commendayimus, gratias egimus, peroramus Magistrates regias et ceterasdomioationes, utsuis meritis nostroąue intuitu eum beńigne suscipiatis Jiberumque aditum et tran8itum per loca territoriaque nostra concedatis sibi famulisąue rebus suis, quod non modo gratissimum accipiemus, yerum intuitu nostro yicissim similia et majora facturós nos esBe pollicemur. Ex oppido nostro de Xuis XVII Martli anno Domini 1469
[Przegląd Poznański 1862 t. 33]
Nibil ad bonos capessendoB mores aeraulatins yeteres putayerurt: nibil ad intelligentfam et rerum prudentiam illnsłrius: nibil apud ma-jores nostros asitatius quam yarios hominum intueri mores, diversas peragrare proyincias cum occulta perspectaąue scientia ex rerum et morum varietate non modo certior rerum memoria pcrpetua magis est et sioudt baec legisse audireqne quam magno ingenio viri verbis et litteris commendaruot multo id sanę illiwtrius est liaec yidisse quam legere et aliorum relatione percogooyisse fatemur eąuidem non sine aemulatione ac conpunctione anJmi ferre dum baec intuemur in libris quorum nomen nobis fortuna par fuit ut baec iutuit* primnm nt illi libris redonaremus et si baec apud veteres usitatiora semper fuerunt, dum yfrum bac tempestate intuemur quod admitandos priscos illos inaximos yiros missa propria alieaas in regiones ae contnlerit et probitatem magnitudinem animi robur yirtutem et honorem patrem et soi principis patefecerit, quod juyat in alrem extollere magnisąue verbis commendare yirtutem ac merita. Sołent opulenti yiri per quietem agere yitam: deliciisque impletam frul Quoruin vita ac mores justa aesti-manda est, quum de atraque siletur. Yerum qui magnifice strenue contemptis yoluptatibns patriae, ut yirum praesertim nobilissimum dece t, ad intaendos reges et principes eorumąue mores se contulerit, ąaod nihil exce]lentius et hac probitate probius tanto id yero com-mendatius arbitramur ac praestantioris animi quiete id diusuetum est et a prisca nobilitate recessit. Cum generosu* Alexander Soltan ex magno Lithuauiae ducatu genere et yirtute militarique robore praestan-tissisnuB, cujus iu aepectu, incessu, yerbis et modis omnibus et urbanissimo ac curiali morę ad nostras ispanias se contnlerit et ab impe* ratore et a rege Poloniae et a rege Siciliae, cognato nostro et a rege Castellae consanguineo affinique nostro suarnm amplissimarum yirtutnm litteras detulisset, qui yisendi nostra gratia profectus 6Bt cum uti de-cuit, quem bumanissime recepimus propositum commendayimus, gratias egimus, peroramus Magistrates regias et ceterasdomioationes, utsuis meritis nostroąue intuitu eum beńigne suscipiatis Jiberumque aditum et tran8itum per loca territoriaque nostra concedatis sibi famulisąue rebus suis, quod non modo gratissimum accipiemus, yerum intuitu nostro yicissim similia et majora facturós nos esBe pollicemur. Ex oppido nostro de Xuis XVII Martli anno Domini 1469
[Przegląd Poznański 1862 t. 33]