Szukam kuzynów z Sokal - Looking for Cousins from Sokal
Hello Everyone,
I have been able to trace the bulk of my paternal grandparents in Sokal (Konasiewicz and Szylkiewicz). I have a list of nearly 390 persons I am searching for, mostly from the female lines but am concentrating on those who are closely related to me, first and second cousins. Any assistance will be appreciated.
Korzyk, Janina Maria born October 1, 1925, daughter of Korzyk, Ignacy & Szylkiewicz, Paulina, married Nocko, Stanislaus Matus, Bogumila born June 27, 1913, daughter of Matus, Jan & Szylkiewicz, Paulina Matus, Kazimierz Jan born January 29, 1912, son of Matus, Jan & Szylkiewicz, Paulina Mazurek, Bogomola Wanda, born March 14, 1920, daughter of Mazurek, Stanislaw & Szylkiewicz, Helena Mazurek, Maria Stanislawa, born January 24, 1923, daughter of Mazurek, Stanislaw & Szylkiewicz, Helena Mazurek, Witold Stefan, born December 26, 1924, son of Mazurek, Stanislaw & Szylkiewicz, Helena Mazurek, Zbigniew, born January 1, 1919, son of Mazurek, Stanislaw & Szylkiewicz, Helena Dyka, Katarzyna, born October 30, 1871, daughter of Dyki, Zachariasz & Konasiewicz, Petronella Dyki, Franciszek, born Abt 1875, son of Dyki, Zachariasz & Konasiewicz, Petronella, married Pirus, Catharina Dyki, Jan, born December 25, 1883, son of Dyki, Zachariasz & Konasiewicz, Petronella, married Gottfried, Helena Dyki, Tomasz, born December 28, 1877, son of Dyki, Zachariasz & Konasiewicz, Petronella Poltorak, Jan, born August 10, 1883, son of Poltorak, Ambrozy & Konasiewicz, Angela Poltorak, Maria, born September 6, 1879, daughter of Poltorak, Ambrozy & Konasiewicz, Angela Stefanowski, Antoni, born February 28, 1900, son of Stefanowski, Jozef & Kiryk, Kateryna, married Hordyczuk, Angela Stefanowski, Eduardus, born November 12, 1877, son of Stefanowski, Jan & Kowalska, Catharina, married Zacharewski, Zofia Stefanowski, Ignacy, born September 30, 1889, son of Stefanowski, Jozef & Kiryk, Kateryna Stefanowski, Jan, born October 30, 1883, son of Stefanowski, Jozef & Kiryk, Kateryna Stefanowski, Jan, born July 10, 1886, son of Stefanowski, Jan & Szechinska, Helena Stefanowski, Julian, born April 12, 1884, son of Stefanowski, Jan & Szechinska, Helena, married Kliszczynska, Anna Stefanowski, Ladislaus, born January 4, 1901, son of Stefanowski, Jozef & Kiryk, Kateryna, married Miziolek, Anna Szylkiewicz, Miron, born October 5, 1897, son of Szylkiewicz, Onufry Nitkiewicz, Anastasia Trzaska (Triska), Kazimierz, born January 19, 1890, son of Trzaska, Bazyli Stefanowska, Katarzyna, married Knysz, Maria Trzaska, Jan, born January 21, 1877, son of Trzaska, Bazyli & Stefanowska, Katarzyna Trzaska, Marianna, born February 14, 1874, daughter of Trzaska, Bazyli & Stefanowska, Katarzyna Trzaska, Vladimir, born December 26, 1871, son of Trzaska, Bazyli & Stefanowska, Katarzyna TŁUMACZENIE
Witam wszystkich,
Udało mi się prześledzić większość moich dziadków ze strony ojca w Sokalu (Konasiewicz i Szylkiewicz). Mam listę blisko 390 osób, których szukam, głównie z linii żeńskich, ale skupiam się na tych, którzy są ze mną blisko spokrewnieni, kuzyni pierwszego i drugiego stopnia. Każda pomoc będzie mile widziana.