Szerszów-cmentarz zachowane inskrypcje

Zabytkowe Cmentarze na Kresach Wschodnich Drugiej Rzeczpospolitej
Województwo Poleskie
Na obszarze Republiki Białoruś
Autorzy
Anna Lewkowska Jacek Lewkowski Wojciech Walczak

SZERSZÓW

Obwód: Brześć
Rejon: Prużana
Powiat: Prużana 1939 r.
Gmina: Szerszów

PAS 38 SŁUP 38

ZACHOWANE INSKRYPCJE

Dziekoński
MARYJA Z KIERNOŻYCKICH
DZIEKOŃSKA ZM. 20 SIERPNIA 1887 R.
PRZEŻYWSZY 47 LAT

FRANCISZEK DZIEKOŃSKI
ZM. D. 28 WRZEŚNIA 1871 R.

Kiernożycki:
LUDWIKA Z SZEMIOTCHÓW
KIERNOŻYCKA
ZMARŁA D. 26 STYCZNIA 1880 R.
PRZEŻYWSZY LAT 70

ALOJZY KIERNOŻYCKI
UR. 22 CZERWCA 1802 R.
ZMARŁ
5 GRUDNIA 1871 R.

Bołtuć:
KSIĄDZ SERWAND BOŁTUĆ
SPOCZOŁ W BOGU 1893 R MAJA D. 17
ŻYŁ LAT 72

Zienowicz:
ANNA ZIENOWICZ ŻYŁA LAT 74
UMARŁA 14 JUNII 1877 R
WDZIĘCZNA ADELIJA TELEGIN

Moraczewski:
D.O.M. JOANNES PETRUS
VINCENTI FILUS CHOLEVA
MORACZEWSKI HAERES IN JOALIN
NATUS 27 JUNII 1802 A
OBIIT D. 16 NOVEMBR. 1864

RODZICE UKOCHANEMU SYNOWI
KALIKSTOWI ANIOŁOWI
MORACZEWSKIEMU
UR. D. 2 PAŹDZIERNIKA 1838 R
UM. D. 9 CZERWCA 1851 R
„ANIELE, MÓDL SIĘ ZA TEMI, KTÓRZY
PO TOBIE PŁACZĄ”

Kraszewski:
HIC JACET PIAE MEMORIALE
JOANNES KANIOWA KRASZEWSKI
VEXILIFER PRUZANENSIS ORDINUM S.
ANNAE ET VLADEMIRI EQUES NATUS
UKRAINE BUZÓWKA
ANNO 1789 IN JOALIN
ANNO 1864 MENSE FEBR. DIE 27
DEFUNCTUS PIETATE INGENIO,
VIRTUTE CLARISSIMUS
OLIM CAJETANI KANIOVA
KRASZEWSKI
VENATORI TREMBOWELIENSIS
IN SNIATYN HALICIAE NATI 1753
BUZÓWKA MORTUI 1793
ET ELIZABETAE MICHALOWSKA FILIUS

Gawrycka:
JADWIGA Z SZCZERCÓW
GAWRYCKA
UR. 8 XI 1865

Plecka:
SIOSTRA ANNA PLECKA
MISIONARKA
ŻYŁA LAT 28 ZM. 15 LIP. 1933 R.

Bakinowska:
EWELINA BAKINOWSKA
Z HRYHOROWICZÓW
MATKA KS. PROBOSZCZA
SZERSZEWICKIEGO
ZASNEŁA W PANU DN. 6 II 1945 R.
MAJĄC LAT 82
NIECH ODPOCZYWA W POKOJU

Gawrycka:
Ś. P. (WIKTORII) GAWRYCKIEJ R. 1869

Ciechowski:
IGNACY CIECHOWSKI
UMARŁ 11 LISTOP. 1867
I MAŁOŻONKA JEGO
ELŻBIETA Z DZIEKOŃSKICH
ZM. 1866 R.

Fiedziuszko:
JÓZEF FIEDZIUSZKO 1888

Wielowiejska:
MELANJA Z WILCZEWSKICH
WIELOWIEJSKA
ŻYŁA LAT 34
ZM. 21 CZERWCA 1888 R.

Dworakowska:
Ś.P. OLGA DWORAKOWSKA
ŻYŁA LAT 64
UM. 24 KWIETNIA 1894 R.
WIECZNE ODPOCZNIENIE
RACZ JEJ DAĆ PANIE

Klicki:
DR. (…) W KLICKI
ZM. 1859 D. 7 LIPCA

Czyżewski:
JAN CZYŻEWSKI
ZGINĄŁ
NA WOJNIE 1917 R.

Rupriekt:
3 POLEVAJA
ARTILERIJSKAJA
BRIGADA STABS LEKARIU
ALEKSANDRU IVANOVICU
RUPREKTU
1852 GODA FEVRALJA 7 DNIA

Wołoncewicz:
TU SPOCZYWA
PRZEWODNICZKA
KATOLICKA
ANTONINA
WOŁONCEWICZ
UR. 13 VI 1894 R
ZM. 29 I 1979 R.

Siwudzki:
JÓZEF SIWUDZKI
B. SEKRETARZ GUBERJALNY
ŻYŁ LAT 76
ZM. 10 KWIETNIA 1932 R.

Soroko:
TU SPOCZYWA
Ś. P. JAN SOROKO
ZMARŁ DNIA 27 SIERPNIA 1856 R.