Portal w trakcie przebudowywania.
Niektóre funkcje są tymczasowo wyłączone, inne mogą nie działać poprawnie.

Różana-cmentarz wybrane inskrypcje

22.06.2008 19:58
Zabytkowe Cmentarze na Kresach Wschodnich Drugiej Rzeczpospolitej
Województwo Poleskie
Na obszarze Republiki Białoruś
Autorzy
Anna Lewkowska Jacek Lewkowski Wojciech Walczak

RÓŻANA

Obwód Brześć
Rejon Prużana 1939 r.
Powiat Kosów Poleski

PAS 37 SŁUP 40

WYBRANE INSKRYPCJE

Muszyński:
Ś.P. WINCENTY MUSZYŃSKI
ŻYŁ LAT 29 / +7 WRZEŚNIA 1895 R.
PAMIĄTKA MATKI

Nowicki:
TU SPOCZYWAJĄ ZWŁOKI
Ś.P. / MAŁOŻONKÓW NOWICKICH
ALEKSANDRA + 17 STYCZNIA / 1885 R.
W 63 ROKU ŻYCIA
WIKTORYI Z ZDZITOWIECKICH
+ 6 KWIETNIA 1897 R.
W 71 ROKU ŻYCIA
ICH DZIECI MAKSYMILII
+ GRUDNIA 20 1862 R. W 6 R. ŻYCIA
I ANTONIEGO + 6 WRZEŚNIA
5 D. 1871 R. W 8 R. ŻYCIA
BOŻE ! PRZYJMII ICH DUSZE
DO CHWAŁY SWOJEJ

Korczyc:
KAROLINA Z OSTROMĘCKICH
KORCZYC / ZM. 8 SIERPNIA 1901 R
WIECZNY POKÓJ JEJ DUSZY

Kochanowicz:
Ś.P. STEFAN KOCHANOWICZ
ŻYŁ LAT 50 + 6 STYCZNIA 1875
SYN JEGO STANISŁAW
ŻYŁ 9 LAT. / - 10 MARCA 1879 ROKU
PAMIĄTKA SYNA I BRATA

Radziewska:
WIKTORYA
Z KOŁŁUPAJŁÓW / RADZIEWSKA
ŻYŁA LAT 74 / + D D. 5 STYCZNIA 1881 R.

Budkowski:
D.O.M.. / ANTONIEGO BUDKOWSKIEGO
/ CZKA ZIEMI STĘŻICK
PROSI O POZDROWIENIE ANIELSKIE
R. 1827 / APRILA 5 D.

Janowicz:
MARYA JANOWICZ / ŻYŁA LAT 72
ZMARŁA 29 KWIETNIA / 1932 R.

Lenkowska:
TU SPOCZYWAJĄ ZWŁOKI
ANNY LENKOWSKIEJ / ZMARŁEJ
4 STYCZNIA 1898 R. NA 96 R. ŻYCIA
PAMIĄTKA TA POŚWIĘCAJĄ / PIOTR
I JAN LENKOWSKIE

Krupko:
BRONISŁAWA KRUPKO
ŻYŁA LAT 22 / 8 GRUDNIA 1889 R.
ALEKSANDRA Z LACHOWICZÓW
KRUPKO /ŻYŁA LAT 52 + 1895 R.

Żukowski:
MAŁŻONKOWIE / STANISŁAW I KLARA
/ ŻUKOWSCY / + 1877 + 1829
WIERZYMY A ODKUPICIEL / NASZ
ŻYJE A W DZIEŃ / OSTATECZNY
Z ZIEMI / POWSTANIEMY / 186. 19.25

Kindler:
BOGUMIŁ KINDLER
+ 15 MAJA 1870 R. / MAJĄC LAT 65
PROSI O ZDROWAŚ MARIYA

Lewizorowicz:
TU SPOCZWA Ś.P. / FRANCISZKA
LEWIZOROWICZOWA
+ 1871 R. MAJĄC LAT 45
PROSI PRZECHODNIA O TRZY
POZDROWIENIE / ANIELSKIE