Portal w trakcie przebudowywania.
Niektóre funkcje są tymczasowo wyłączone, inne mogą nie działać poprawnie.
Zbigniew Hauser - Podróże po cmentarzach Ukrainy
28.08.2008 11:00
Witajcie!
Posiadam 3 tomy opracowania Zbigniewa Hausera "Podróże po cmentarzach Ukrainy"
Aby przybliżyć zainteresowanym treść opracowań podaję za autorem: " Opracowanie obejmuje zauważone inskrypcje polskie, niemieckie ( i o wiele rzadsze czeskie ). Inskrypcje ukraińskie uwzględniono tylko w przypadku najbardziej wartościowych pomników". Informacje z poniższych cmentarzy zostały spisane w latach 90 tych XX w.
1. Tom - woj. stanisławowskie obejmuje miejscowości: Bohorodczany, Bolechów, Bołszowice, Bukaczowce, Bursztyn, Delatyn, Dolina, Dryszczów, Firlejów, Gwoździec, Halicz, Horodenka, Jaremcze, Kałusz, Kołomyja, Konkolniki, Kosów, Kuty, Łysiec, Mikołajów, Mikuliczyn, Morszyn, Nadwórna, Obertyn, Ottynia, Peczeniżyn, Rohatyn, Rożniatów, Ruda, Sokole, Sołotwina, Stanisławów, Stary Rozdół, Stryj, Mołotków, Zielona, Pasieczna, Rafajłowa ( cztery ostatnie należą do szlaku II Brygady Legionów Polskich), Śniatyn, Tatarów, Tłumacz, Tyśmienica, Worochta, Zabłotów, Żurawno, Żydaczów, oraz opisane jako aneks: Kijów - Cmentarz Bajkowy i Żytomierz.
2.Tom - woj. tarnopolskie obejmuje miejscowości: Białobożnica, Biały Kamień, Bilcze Złote, Borszczów, Brody, Brzeżany, Buczacz, Budzanów, Busk, Buszcze, Cecowa, Chomiakówka, Chorostków, Czerwonogród i Nyrków, Czortków, Darachów, Dunajów, Gliniany, Gołogóry, Grzymałów, Horożanka, Howiłów, Husiatyn, Jabłonów, Jagielnica, Janów nad Seretem, Jazłowiec, Jezierzany, Kamionka Strumiłowa, Kopyczyńce, Koropiec, Kozowa, Krzywcze Górne, Kurowice, Kutkorz, Lackie, Leszniów, Liczkowce, Łopatyn, Mielnica, Mikulińce, Milatyn Nowy, Monasterzyska, Olesko, Pawłów, Pieniaki, Podhajce, Podhorce, Podkamień, Podwłoczyska, Pomorzany, Ponikwa, Potok Złoty, Przemyślany, Radziechów, Sidorów, Skała, Skałat,
Streptów, Strusów, Supranówka, Szczurowice, Szmańkowice, Szumalny, Świrz, Tadanie, Tarnopol, Tłuste, Toki, Toporów, Trembowla, Ujście Biskupie, Ujście Zielone, Wiśniowczyk, Wyżniany, Zadwórze, Zaleszczyki, Załoźce, Zawałów, Zbaraż, Zborów, Złoczów, Złotniki, Żelechów Wielki.
3. Tom - woj. lwowskie ( część wschodnia ) obejmuje miejscowości: Bełz, Biłka Szlachecka, Borysław, Bóbrka, Chyrów, Czukiew, Dawidów, Dobromil, Drohobycz, Felsztyn, Gródek Jagielloński, Hodowica, Janów nad Wereszycą, Jaworów, Komarno, Krakowiec, Krukienice, Krystynopol, Kulików, Lubień Wielki, Magierów, Majdan, Medenice, Mosty Wielkie, Mościska, Myślatycze, Nawaria, Niemirów, Niżankowice, Nowe Miasto, Obroszyn, Pustomyty, Radłowice, Rawa Ruska, Rudki, Sambor, Sądowa Wisznia, Sąsiadowice, Schodnia, Siemianówka, Sokal, Stara Sól, Stare Sioło, Stary Sambor, Stebnik, Stojańce, Strzałkowice, Szczerzec, Tartaków, Truskawiec, Tuligłowy, Turka nad Stryjem, Uhnów, Waręż, Winniki, Wojutycze, Wybranówka, Zimna Woda, Żółkiew.
Kierując zapytania odnośnie powyższego proszę o podanie numeru tomu lub nazw miejscowości.
W publikacji jest umieszczonych wiele zdjęć nagrobków i steli. Dla zainteresowanych mogę podsyłać skany na podany adres mailowy.
Zadaj pytanie o nazwisko
*Wcześniej sprawdź czy ktoś już nie pytał i przeszukaj ten dział
*Można pisać bez logowania
Serdecznie Wszystkich pozdrawiam
Magdalena Smolska - Kwinta
Posiadam 3 tomy opracowania Zbigniewa Hausera "Podróże po cmentarzach Ukrainy"
Aby przybliżyć zainteresowanym treść opracowań podaję za autorem: " Opracowanie obejmuje zauważone inskrypcje polskie, niemieckie ( i o wiele rzadsze czeskie ). Inskrypcje ukraińskie uwzględniono tylko w przypadku najbardziej wartościowych pomników". Informacje z poniższych cmentarzy zostały spisane w latach 90 tych XX w.
1. Tom - woj. stanisławowskie obejmuje miejscowości: Bohorodczany, Bolechów, Bołszowice, Bukaczowce, Bursztyn, Delatyn, Dolina, Dryszczów, Firlejów, Gwoździec, Halicz, Horodenka, Jaremcze, Kałusz, Kołomyja, Konkolniki, Kosów, Kuty, Łysiec, Mikołajów, Mikuliczyn, Morszyn, Nadwórna, Obertyn, Ottynia, Peczeniżyn, Rohatyn, Rożniatów, Ruda, Sokole, Sołotwina, Stanisławów, Stary Rozdół, Stryj, Mołotków, Zielona, Pasieczna, Rafajłowa ( cztery ostatnie należą do szlaku II Brygady Legionów Polskich), Śniatyn, Tatarów, Tłumacz, Tyśmienica, Worochta, Zabłotów, Żurawno, Żydaczów, oraz opisane jako aneks: Kijów - Cmentarz Bajkowy i Żytomierz.
2.Tom - woj. tarnopolskie obejmuje miejscowości: Białobożnica, Biały Kamień, Bilcze Złote, Borszczów, Brody, Brzeżany, Buczacz, Budzanów, Busk, Buszcze, Cecowa, Chomiakówka, Chorostków, Czerwonogród i Nyrków, Czortków, Darachów, Dunajów, Gliniany, Gołogóry, Grzymałów, Horożanka, Howiłów, Husiatyn, Jabłonów, Jagielnica, Janów nad Seretem, Jazłowiec, Jezierzany, Kamionka Strumiłowa, Kopyczyńce, Koropiec, Kozowa, Krzywcze Górne, Kurowice, Kutkorz, Lackie, Leszniów, Liczkowce, Łopatyn, Mielnica, Mikulińce, Milatyn Nowy, Monasterzyska, Olesko, Pawłów, Pieniaki, Podhajce, Podhorce, Podkamień, Podwłoczyska, Pomorzany, Ponikwa, Potok Złoty, Przemyślany, Radziechów, Sidorów, Skała, Skałat,
Streptów, Strusów, Supranówka, Szczurowice, Szmańkowice, Szumalny, Świrz, Tadanie, Tarnopol, Tłuste, Toki, Toporów, Trembowla, Ujście Biskupie, Ujście Zielone, Wiśniowczyk, Wyżniany, Zadwórze, Zaleszczyki, Załoźce, Zawałów, Zbaraż, Zborów, Złoczów, Złotniki, Żelechów Wielki.
3. Tom - woj. lwowskie ( część wschodnia ) obejmuje miejscowości: Bełz, Biłka Szlachecka, Borysław, Bóbrka, Chyrów, Czukiew, Dawidów, Dobromil, Drohobycz, Felsztyn, Gródek Jagielloński, Hodowica, Janów nad Wereszycą, Jaworów, Komarno, Krakowiec, Krukienice, Krystynopol, Kulików, Lubień Wielki, Magierów, Majdan, Medenice, Mosty Wielkie, Mościska, Myślatycze, Nawaria, Niemirów, Niżankowice, Nowe Miasto, Obroszyn, Pustomyty, Radłowice, Rawa Ruska, Rudki, Sambor, Sądowa Wisznia, Sąsiadowice, Schodnia, Siemianówka, Sokal, Stara Sól, Stare Sioło, Stary Sambor, Stebnik, Stojańce, Strzałkowice, Szczerzec, Tartaków, Truskawiec, Tuligłowy, Turka nad Stryjem, Uhnów, Waręż, Winniki, Wojutycze, Wybranówka, Zimna Woda, Żółkiew.
Kierując zapytania odnośnie powyższego proszę o podanie numeru tomu lub nazw miejscowości.
W publikacji jest umieszczonych wiele zdjęć nagrobków i steli. Dla zainteresowanych mogę podsyłać skany na podany adres mailowy.
Zadaj pytanie o nazwisko
*Wcześniej sprawdź czy ktoś już nie pytał i przeszukaj ten dział
*Można pisać bez logowania
Serdecznie Wszystkich pozdrawiam
Magdalena Smolska - Kwinta
Odpowiedzi (516)
13.03.2009 16:02
Aniu,
Znalazłam dla Ciebie tylko Szymańskich.
Cmentarz katolicki w Żytomierzu.
"Magdalena z Bilińskich Szymańska zm. 1902 // Maryia Rudnicka zm. 1902"
Katakumby:
"Ks. Antoni Józef Szymański przeżywszy lat 83 zm. 1909 prałat łucko-żytomierski"
Znalazłam dla Ciebie tylko Szymańskich.
Cmentarz katolicki w Żytomierzu.
"Magdalena z Bilińskich Szymańska zm. 1902 // Maryia Rudnicka zm. 1902"
Katakumby:
"Ks. Antoni Józef Szymański przeżywszy lat 83 zm. 1909 prałat łucko-żytomierski"
14.03.2009 06:27
Madziu, przesyłam podziękowania, pozdrowienia i
18.03.2009 21:10
może jest nazwisko Galewicz?Moja prababcia Michalina zd Galewicz ur się w Żórawnie[na akcie zgonu jest napisane przez "ó"],jej tata to Jan Galewicz.Ew nazwisko Szotowski/a
z góry bardzo dziękuję
Małgorzata
z góry bardzo dziękuję
Małgorzata
19.03.2009 10:36
dzień dobry,
poszukuję przodków wywodzących się z Łopatyna i jego okolic (Stanisławczyk). Myślę, że w 2 tomie mogłyby być jakieś informacje na ten temat.
Poszukuję m.in. nazwisk Drozdowski (Berger) (wiem, że w Łopatynie było parę rodzin ale nie spowinowaconych), Szachnowski, Marcichów i Kotowski.
Za każdą informację (zwłaszcza dot. Drozdowskich) z góry dziękuję
serdecznie pozdrawiam
Hania Pietrzyk
poszukuję przodków wywodzących się z Łopatyna i jego okolic (Stanisławczyk). Myślę, że w 2 tomie mogłyby być jakieś informacje na ten temat.
Poszukuję m.in. nazwisk Drozdowski (Berger) (wiem, że w Łopatynie było parę rodzin ale nie spowinowaconych), Szachnowski, Marcichów i Kotowski.
Za każdą informację (zwłaszcza dot. Drozdowskich) z góry dziękuję
serdecznie pozdrawiam
Hania Pietrzyk
23.03.2009 21:51
może jest nazwisko Galewicz?Moja prababcia Michalina zd Galewicz ur się w Żórawnie[na akcie zgonu jest napisane przez "ó"],jej tata to Jan Galewicz.Ew nazwisko Szotowski/a
z góry bardzo dziękuję
Małgorzata
Małgosiu,
Znalazłam tylko jedną notke z nazwiskiem Galewicz.
Nazwiska Szotowski - brak
Cmentarz katolicki w Zabłotowie.
"Filipina Galewicz 1863-1953"
Nagrobek w kształcie leżącej tumby.
23.03.2009 22:22
dzień dobry,
poszukuję przodków wywodzących się z Łopatyna i jego okolic (Stanisławczyk). Myślę, że w 2 tomie mogłyby być jakieś informacje na ten temat.
Poszukuję m.in. nazwisk Drozdowski (Berger) (wiem, że w Łopatynie było parę rodzin ale nie spowinowaconych), Szachnowski, Marcichów i Kotowski.
Za każdą informację (zwłaszcza dot. Drozdowskich) z góry dziękuję
serdecznie pozdrawiam
Hania Pietrzyk
Haniu
W tomie II znalazłam jedynie jedną wzmiankę o nazwisku Kotowska.
Cmentarz katolicki w Podkamieniu."
Tu spoczywa Anna Kotowska 1880-1923"
Kamienny nagrobek zwieńczony krzyżem, oplecionym draperią.
Tom I
Cmentarz katolicki w Kosowie ( Huculskim )
"Władysław Drozdowski 1898-1927"
Cmentarz katolicki w Mikołajowie.
"Teresa Berger wdowa po CK inżynierze rządowym przeż. lat 65 zm.1870"
Płyta nagrobna w ziemi.
Jak będę mieć więcej czasu to sprawdzę jeszcze tom III.
23.03.2009 23:00
Bardzo dziękuję,pozostaje mi tylko dojść czy mogła to byc siostra Jana Galewicza
28.03.2009 20:31
Witam.
Musi być to bardzo interesująca publikacja, szkoda tylko, że gdy przeczytałam co ma Pani dostępne, nie znalazły się w tym miejscowości, które interesują mnie.
Cóż widocznie muszę szukać gdzieś indziej, pozdrawiam
Musi być to bardzo interesująca publikacja, szkoda tylko, że gdy przeczytałam co ma Pani dostępne, nie znalazły się w tym miejscowości, które interesują mnie.
Cóż widocznie muszę szukać gdzieś indziej, pozdrawiam
4.05.2009 10:51
Witajcie , prosze o pomoc w poszukiwaniu śladow zmarłych z noszących nazwisko Gawrońscy , Olszańscy , Lachol na cmentarzu w Zółkwi . Kasprzyszczak i Pendziuk we Lwowie a takżę w Rudkach i w Starej Soli noszących nazwisko Wojtasiewicz .Z góry dziekuję Teresa
11.05.2009 14:25
Witajcie , prosze o pomoc w poszukiwaniu śladow zmarłych z noszących nazwisko Gawrońscy , Olszańscy , Lachol na cmentarzu w Zółkwi . Kasprzyszczak i Pendziuk we Lwowie a takżę w Rudkach i w Starej Soli noszących nazwisko Wojtasiewicz .Z góry dziekuję Teresa
Witaj Tereso
Znalazłam dla Ciebie parę informacji, podaję za autorem:
Cmentarz katolicki w Samborze.
"Grobowiec Olszańskich
Śp. Józef Olszański zm 28/11 1909 przeżywszy 68 lat Cześć jego pamięci" - inskrypcja u dołu
"Stefanja Emilja Marya Olszańska zasnęła w 16 wiośnie życia dnia 16 I 1912 Prosi o westchnienie do Boga // Niewinny kwiatek Bog zabrał do siebie
By go uchronić od nawałnic życia A ja z pokorą Boze pytam Ciebie? Czy jej tam dobrze? O, lepiej jej w niebie" - inskrypcja u góry
Grobowiec z wyskoką nadstawką zwieńczoną pomnikiem z krzyżem. Dwie tablice inskrypcyjne z białego marmuru. Zachowana fotografia zmarłej dziewczyny.
Cmentarz katolicki w Rudkach.
" Władysław Olszański Pełnomocnik dóbr hr. M. Badeniego w Nowosiółkach Gość. 1846 - 22 IV 1910 Stroskana żona i synowie proszą o westchnienie do Boga"
Wysoki kamienny pomnik, zwieńczony krzyżem oplecionym draperią. U jego podstawy maska Matki Bożej Bolesnej. Nagrobek usytuowany w zaroślach, w ogrodzeniu żeliwnym.
Kasprzyszak - niewystępuje, ale jest nazwisko podobnie brzmiące.
Cmentarz katolicki w Komarnie."Tekla Kasprzaszak zm. 1889 Prosi o Anioł Pański"
Kamienny nagrobek pozbawiony krzyża.
CDN
11.05.2009 22:54
witam ponownie
ogromna prośba,czy w 3 tomie nie ma Szotowskich?
dziekuję
Małgorzata
ogromna prośba,czy w 3 tomie nie ma Szotowskich?
dziekuję
Małgorzata
12.05.2009 10:51
witam ponownie
ogromna prośba,czy w 3 tomie nie ma Szotowskich?
dziekuję
Małgorzata
Małgosiu,
Niestety Szotowscy nie są wzmiankowani
12.05.2009 21:03
szkoda,myslałam ,że uda mi się ustalic miejscowość,bo na razie wiem na mniej więcej
bardzo dziękuję
bardzo dziękuję
22.05.2009 15:02
Witam serdecznie !
I ja mam gorącą prośbę o sprawdzenie nazwiska WOŁOCZKO . Myślę , że Lwów i 3 tom.,ale może gdzieś jeszcze . Z całą pewnością duża gałąż moich przodków mieszkała na Ukrainie.
Z góry bardzo dziękuję...........
I ja mam gorącą prośbę o sprawdzenie nazwiska WOŁOCZKO . Myślę , że Lwów i 3 tom.,ale może gdzieś jeszcze . Z całą pewnością duża gałąż moich przodków mieszkała na Ukrainie.
Z góry bardzo dziękuję...........
7.08.2009 17:45
Witam serdecznie !
I ja mam gorącą prośbę o sprawdzenie nazwiska WOŁOCZKO . Myślę , że Lwów i 3 tom.,ale może gdzieś jeszcze . Z całą pewnością duża gałąż moich przodków mieszkała na Ukrainie.
Z góry bardzo dziękuję...........
Witam,
Niestety nie odnalazłam żadnej informacji związanej z nazwiskiem Wołoczko
24.09.2009 10:54
Witam
proszę o pomoc w poszukiwaniu śladów rodziny o nazwisku Kwaśniak oraz Jodłowski
z góry dziękuję
pozdrawiam
proszę o pomoc w poszukiwaniu śladów rodziny o nazwisku Kwaśniak oraz Jodłowski
z góry dziękuję
pozdrawiam
24.09.2009 16:01
Witam
Jestem niezmiernie ciekaw czy w wymienionych książkach występuje nazwisko Sołtan.Trudno jest dla mnie wymienić miejscowość, wiem że jedna z gałęźi Sołtanów zamieszkiwała Ukrainę.Nazwiska powinny być w indeksach wymienionych książek.
Pozdrawiam
Jestem niezmiernie ciekaw czy w wymienionych książkach występuje nazwisko Sołtan.Trudno jest dla mnie wymienić miejscowość, wiem że jedna z gałęźi Sołtanów zamieszkiwała Ukrainę.Nazwiska powinny być w indeksach wymienionych książek.
Pozdrawiam
27.09.2009 15:04
Nazwisko Prucnal
28.09.2009 00:09
Tom III, Szczerzec, Jan Duda, Maria lub Marianna Duda. Z góry ŚLICZNIE dziękuję.
4.10.2009 14:42
Witam
proszę o pomoc w poszukiwaniu śladów rodziny o nazwisku Kwaśniak oraz Jodłowski
z góry dziękuję
pozdrawiam
Witam,
Nazwiska Kwaśniak i Jodłowski nie występują w publikacjach.