Tłumaczenie nagłówka aktu matrykalnego

Witam. Znalazłam księgę z aktem, którego szukam. Niestety nie wiem jak odnaleźć interesujący mnie zapis. Są mało czytelne, właściwie to szlaczki, a takie i w języku polskim są dla mnie trudne do odczytania. Czym powinnam się kierować w celu znalezienia interesującego mnie aktu? Na którejś stronie znalazłam tłumaczenie drukowanego nagłówka aktu metrykalnego. Niestety, nie zapisałam tej strony i nie mogę jej odnaleźć. Ktoś ma jakiś pomysł?
Dziękuję.