Odczytanie nazwiska

19.04.2014 21:02

Postów: 49

Rejestracja: 19.09.2013

Witam serdecznie.
Czy ktoś z Państwa zdoła odczytać napis na tabliczce na krzyżu?
http://zapodaj.net/906b34bb63c16.jpg.html
Pozdrawiam
Wojtek

wiwisniewski

20.04.2014 23:33

Postów: 134

Rejestracja: 2.04.2014

Czy jest jakaś szansa uzyskanie skanu lepszej jakości?

adalbertus60

21.04.2014 13:01

Autor wątku

Postów: 49

Rejestracja: 19.09.2013

...popracuję nad skanem lepszej jakości. Ten ,faktycznie nie jest rewelacyjny.
Pozdrawiam
Wojtek

wiwisniewski

21.04.2014 16:59

Postów: 134

Rejestracja: 2.04.2014

...popracuję nad skanem lepszej jakości. Ten ,faktycznie nie jest rewelacyjny.
Pozdrawiam
Wojtek

Koniecznie, nawet po obróbce graficznej nie udało mi się w 100% stwierdzić z ilu słów składa się napis, nie mówiąc o czym mówi

Sugerowałbym zrobienie skanu w możliwie największej rozdzielczości i żeby ułatwić sobie przesyłanie pliku, wykadrowanie na tablicy.

Pozdrawiam
Witold

adalbertus60

22.04.2014 18:22

Autor wątku

Postów: 49

Rejestracja: 19.09.2013

Witam serdecznie i dziękuję za chęć udzielenia pomocy.
Wydaje mi się ,że zrobiłem lepszy skan zdjęcia.Może teraz uda się odczytać napis? Z góry dziękuję za pomoc.
Wojtek
http://zapodaj.net/0b4b6965eff6d.jpg.html

adalbertus60

22.04.2014 20:39

Autor wątku

Postów: 49

Rejestracja: 19.09.2013

Witam serdecznie.
..poprawiłem jeszcze trochę skan,może teraz uda się?
http://zapodaj.net/cc176904b8a95.jpg.html
Pozdrawiam i dziękuję za pomoc.
Wojtek

rianon

22.04.2014 21:08

Postów: 363

Rejestracja: 25.02.2013

Witam,
Kombinuję i kombinuję i wychodzi mi że nazwisko zaczyna się Czajkow... a reszta jest zamazana...

To co ja widzę to:

DOA
Śp W... Czajkow...
przeżył lat 22 .... Siedleckiej
... wojna....
...... pokój jego duszy

Ale może mnie wzrok mylić..... Bardzo niewyraźna jest ta fotografia...

adalbertus60

22.04.2014 21:23

Autor wątku

Postów: 49

Rejestracja: 19.09.2013

...dzięki serdeczne,a może imię da się odczytać?
Pozdrawiam
Wojtek

rianon

22.04.2014 22:13

Postów: 363

Rejestracja: 25.02.2013

Ja niestety więcej nie dam racy i tak co do tego co napisałam mam wątpliwości

adalbertus60

23.04.2014 09:06

Autor wątku

Postów: 49

Rejestracja: 19.09.2013

Witam.
Dziękuję serdecznie wszystkim osobom,które pomagały mi w odczytaniu napisu.
Pozdrawiam.
Wojtek

wiwisniewski

25.04.2014 01:04

Postów: 134

Rejestracja: 2.04.2014

Jak dla mnie wygląda to tak (na razie tylko trzy pierwsze linijki):

D O M (jeszcze jeden znak - nie jestem pewien jaki)
Sp W(duże "i" lub bardziej prawdopodobnie "l")(jedna lub dwie litery)(t lub l)(y)(dwie-trzy litery)ka Czaiko(...)
przezył lat 24 (dwie lub trzy litery) Siedleckiej

Pozdrawiam
Witold