Strony rodzinne
Powstanie Styczniowe
Narzędzia
Ziemiaństwo
Materiały
Archiwum zdjęć
Biblioteka
Kontakt
Zarejestruj się
lub
Zaloguj się
Portal w rozbudowie, prosimy o wsparcie.
Uratujmy wspólnie polską tożsamość i pamięć o naszych przodkach.
Zbiórka przez Pomagam.pl
Strona główna
>
Biblioteka
>
WYMIANA DOŚWIADCZEŃ
>
TŁUMACZENIA - odczytywanie, paleografia, wzajemna pomoc, zlecenia
>
Rosyjski
Nazwiska polskie
emaevskiy
25.09.2015 21:24
Postów: 7
Rejestracja: 13.09.2015
Zmniejszenie
Bened.
Jak ma na imię kobiety to może być?
To jest moja pra pra pra babushka.
Sorry, this is Translate.google
Zbigniew1965
25.09.2015 21:37
Postów: 470
Rejestracja: 24.12.2014
To jest imię czy nazwisko?
Jeśli imię, to może być zniekształcone
1:
Benona
,
2:
Benia
=
Bernadka
=
Bernadetta
.
emaevskiy
25.09.2015 21:47
Autor wątku
Postów: 7
Rejestracja: 13.09.2015
Imię. Dziękujemy!
Może coś w stylu
Benedikta
? Jest to imię żeńskie?
Zbigniew1965
25.09.2015 22:49
Postów: 470
Rejestracja: 24.12.2014
Tak, jest też bardzo rzadkie imię żeńskie
Benedykta
.
emaevskiy
25.09.2015 23:56
Autor wątku
Postów: 7
Rejestracja: 13.09.2015
Tu, być może, to jest to.
Dzięki za pomoc, Zbigniew!
Evgeni