Portal w rozbudowie, prosimy o wsparcie.
Uratujmy wspólnie polską tożsamość i pamięć o naszych przodkach.
Etymologia nazwisk (2)
30.04.2009 07:54
Witam
Mam źródła, mogę pomóc.
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Zadaj pytanie o nazwisko
*Nie wstawiaj adresów mailowych - będą KASOWANE!
*Wcześniej sprawdź czy ktoś już nie pytał i przeszukaj ten dział
*Można pisać bez logowania, (ale post wyświetli się po akceptacji)
*Po zadaniu pytania przejdź do działu Słownik Biograficzny gdzie są opisy rodzin
Jak dowiedzieć się jeszcze więcej?
Zobacz też
Pomoc w poszukiwaniach
Mam źródła, mogę pomóc.
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Zadaj pytanie o nazwisko
*Nie wstawiaj adresów mailowych - będą KASOWANE!
*Wcześniej sprawdź czy ktoś już nie pytał i przeszukaj ten dział
*Można pisać bez logowania, (ale post wyświetli się po akceptacji)
*Po zadaniu pytania przejdź do działu Słownik Biograficzny gdzie są opisy rodzin
Jak dowiedzieć się jeszcze więcej?
- Pochodzeniem i rodzajami nazwisk w genealogii zajmuje się etymologia i związana z nią onomastyka, Możesz się dowiedzieć więcej o typie swojego nazwiska i innych informacjach z tej dziedziny w Leksykonie.
Zobacz też
- Słownik biograficzny z opisami nazwisk - tworzony przez użytkowników, jeśli uzyskasz odpowiedź o swoim nazwisku, lub wiesz coś o historii rodziny koniecznie umieść tam tą informację a inni przyjdą do Ciebie.
- Wyszukiwarka nazwisk herbowych - Największa baza nazwisk ze wszystkich herbów Polski
- Twoje nazwisko wśród potomków Mieszka I ? - Informacje i lista
Pomoc w poszukiwaniach
- W dziale Porad i pomocy uzyskasz wparcie przy każdym problemie, a także możesz zamówić profesjonalną pomoc w różnych dziedzinach i obszarach poszukiwań genealogicznych.
Odpowiedzi (3418)
2.06.2014 19:26
Witam
Molenda 1386 - od łacińskiego molendinator ‘młynarz’ lub od molić ‘molestować’.
Molenda 1386 - od łacińskiego molendinator ‘młynarz’ lub od molić ‘molestować’.
Bibliografia
Rymut K., 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
3.06.2014 17:20
Kiedy byłam dzieckiem, ciocia zostawiła mi herb Leliwa mówiąc żebym o tym pamiętała. Zainteresowało mnie to dopiero po śmierci bliskich, którzy mogli by coś powiedzieć. Ojciec spędził 11 lat na zesłaniu na Syberii i nie chciał dla mego dobra wspominać o tym co było. Teraz próbowałam czegoś szukać ale to nie takie proste. Dziękuję za pomoc. Maria
6.06.2014 09:38
Interesuje mnie geneza nazwiska Bukraba oraz używanego przez jedną z linii przydomka Gasztold/Gastold/Gasztołd, miało to być jakoby zawołanie bojowe tej rodziny. W XIX w. używane jako człon nazwiska Gasztold-Bukraba, Bukraba-Gasztold itd.
6.06.2014 16:04
Witam
Bukraba - od burgrabia ‘namiestnik królewski w mieście’.
Bukraba - od burgrabia ‘namiestnik królewski w mieście’.
Bibliografia
Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999
8.06.2014 14:34
Dziękuję bardzo za Bukrabę.
9.06.2014 11:03
Witam. Moje nazwisko rodowe to Terelak.
Proszę o informacje na temat tego skąd pochodzi
Moje nazwisko i jak daleko sięga jego historia.
Pozdrawiam serdecznie
Proszę o informacje na temat tego skąd pochodzi
Moje nazwisko i jak daleko sięga jego historia.
Pozdrawiam serdecznie
9.06.2014 20:20
Dzięki za wyjaśnienia odnośnie mego nazwiska co prawda niespecjalnie atrakcyjne to drugie , ale młynarz może być. Dzięki i pozdrawiam. Jacek M
10.06.2014 13:30
Na jakiej stronie mogę poznać historie mojego nazwiska.
Na jakiej tronie mogę zobaczyć moich przodków ?
Czy jestem potomkiem jakiegoś króla ?
I czy moje nazwisko miało herb ?
???Gdzie moge to wszystko sprawdzić???
Na jakiej tronie mogę zobaczyć moich przodków ?
Czy jestem potomkiem jakiegoś króla ?
I czy moje nazwisko miało herb ?
???Gdzie moge to wszystko sprawdzić???
10.06.2014 20:12
Witam, czy mogłabym dowiedzieć się czegoś o pochodzeniu nazwisk: Skowronek, Frychel oraz Wodarczyk. Z góry dziękuję
11.06.2014 12:49
Witam
Terelak por. wschodniosłowiańskie tierat’ ‘trzeć’, od niemieckich nazw osobowych na Ter , od łacińskiego terra ‘ziemia’, od ormiańskich nazw osobowych na Ter ; od tyrać ‘ciężko pracować; niszczyć, zużywać’, też od litewskiej nazwy osobowej Teréla.
Terelak por. wschodniosłowiańskie tierat’ ‘trzeć’, od niemieckich nazw osobowych na Ter , od łacińskiego terra ‘ziemia’, od ormiańskich nazw osobowych na Ter ; od tyrać ‘ciężko pracować; niszczyć, zużywać’, też od litewskiej nazwy osobowej Teréla.
Bibliografia
Rymut K., 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
11.06.2014 12:55
Witam
Frychel - od imienia Fryderyk, znanego w Polsce od XIII wieku. W średniowieczu występowało w licznych wariantach fonetycznych jako Frydrych, Fryderych, Fryderyk, Frydryk, Frydyryk, Fredrych, Frederych, Frederyk, Fredryk, Fredyryk; do języka polskiego przejęte też jako Biedrzych. Jest to imię genetycznie germańskie, od germańskiego fridu ‘pokój’ + rihhi ‘mocny’.
Skowronek 1411 - od skowron, skowronek ‘ptak śpiewający’.
Wodarczyk (z fonetyką ukraińską) od podstawy włod-, por. staropolskie włodać, imiona złożone typu Wlodzisław, Wlodzimir. Pod wpływem czeskim nastąpiła zmiana ło- w ła-, stąd dziś władać ‘sprawować władzę; być właścicielem czegoś’, władza ‘prawo rządzenia; zdolność panowania nad ciałem; moc, siła’; Władysław.
Frychel - od imienia Fryderyk, znanego w Polsce od XIII wieku. W średniowieczu występowało w licznych wariantach fonetycznych jako Frydrych, Fryderych, Fryderyk, Frydryk, Frydyryk, Fredrych, Frederych, Frederyk, Fredryk, Fredyryk; do języka polskiego przejęte też jako Biedrzych. Jest to imię genetycznie germańskie, od germańskiego fridu ‘pokój’ + rihhi ‘mocny’.
Skowronek 1411 - od skowron, skowronek ‘ptak śpiewający’.
Wodarczyk (z fonetyką ukraińską) od podstawy włod-, por. staropolskie włodać, imiona złożone typu Wlodzisław, Wlodzimir. Pod wpływem czeskim nastąpiła zmiana ło- w ła-, stąd dziś władać ‘sprawować władzę; być właścicielem czegoś’, władza ‘prawo rządzenia; zdolność panowania nad ciałem; moc, siła’; Władysław.
Bibliografia
Rymut K., 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
17.06.2014 21:39
Hej chce poznac moją rodzine kęckich ale przodków
18.06.2014 18:54
Witam, chciałabym dowiedzieć się coś o nazwiskach Herba, Boczar i Banach.
19.06.2014 18:31
Witam
Banach 1761 - od podstawy ban , por. prasłowiańskie banati ‘myć, kąpać’, bania, ban ‘namiastnik turecki’, imę Banadykt (= Benedykt), niemiecka nazwa osobowa Ban; od gwarowego banach ‘nieślubne dziecko’.
Boczar - od bok, też od boczyć się.
Herba - od herb ‘godło’, dawniej też ‘ród szlachecki; spadkobierca’ lub od staropolskiego herba ‘spadkobierczyni’.
Banach 1761 - od podstawy ban , por. prasłowiańskie banati ‘myć, kąpać’, bania, ban ‘namiastnik turecki’, imę Banadykt (= Benedykt), niemiecka nazwa osobowa Ban; od gwarowego banach ‘nieślubne dziecko’.
Boczar - od bok, też od boczyć się.
Herba - od herb ‘godło’, dawniej też ‘ród szlachecki; spadkobierca’ lub od staropolskiego herba ‘spadkobierczyni’.
Bibliografia
Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999
22.06.2014 02:38
Chce poznac Od kogo pochodzi moj dziadek czy od Franciszka ,czy Stanislawa Motowidlo
22.06.2014 02:38
Chce poznac Od kogo pochodzi moj dziadek czy od Franciszka ,czy Stanislawa Motowidlo
24.06.2014 15:54
Witam. Chciałabym dowiedzieć się jakie jest pochodzenie nazwiska Demski.
25.06.2014 21:17
POCHODZENIE NAZWISKA KOTLINSKI
26.06.2014 18:43
Witam
Kotliński - 1397 od nazwy miejscowej Kotlin (kaliskie, gmina Kotlin).
Demski - nie znalazłam
Kotliński - 1397 od nazwy miejscowej Kotlin (kaliskie, gmina Kotlin).
Demski - nie znalazłam
Bibliografia
Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999
27.06.2014 23:19
Dla nazwiska Demski jest taki wpis w "Spisie nazwisk szlachty polskiej, J.S. hr. Dunin Borkowski, Lwów, 1887", cytuję: "Demski w brześciańskim 1697 (Con.)", nazwisko więc stare, choć raczej dawniej niezbyt częste, obecnie jest Demskich sporo w latach 90. XX wieku 2342 osoby (SŁOWNIK NAZWISK WSPÓŁCZEŚNIE W POLSCE UŻYWANYCH, Kazimierz Rymut, t2, Kraków 1992), dziś podobno 2098 (http://www.moikrewni.pl), jakby więc mniej...