Portal w rozbudowie, prosimy o wsparcie.
Uratujmy wspólnie polską tożsamość i pamięć o naszych przodkach.
Etymologia nazwisk (2)
30.04.2009 07:54
Witam
Mam źródła, mogę pomóc.
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Zadaj pytanie o nazwisko
*Nie wstawiaj adresów mailowych - będą KASOWANE!
*Wcześniej sprawdź czy ktoś już nie pytał i przeszukaj ten dział
*Można pisać bez logowania, (ale post wyświetli się po akceptacji)
*Po zadaniu pytania przejdź do działu Słownik Biograficzny gdzie są opisy rodzin
Jak dowiedzieć się jeszcze więcej?Pochodzeniem i rodzajami nazwisk w genealogii zajmuje się etymologia i związana z nią onomastyka, Możesz się dowiedzieć więcej o typie swojego nazwiska i innych informacjach z tej dziedziny w Leksykonie.
Zobacz teżSłownik biograficzny z opisami nazwisk - tworzony przez użytkowników, jeśli uzyskasz odpowiedź o swoim nazwisku, lub wiesz coś o historii rodziny koniecznie umieść tam tą informację a inni przyjdą do Ciebie. Wyszukiwarka nazwisk herbowych - Największa baza nazwisk ze wszystkich herbów Polski Twoje nazwisko wśród potomków Mieszka I ? - Informacje i lista
Pomoc w poszukiwaniachW dziale Porad i pomocy uzyskasz wparcie przy każdym problemie, a także możesz zamówić profesjonalną pomoc w różnych dziedzinach i obszarach poszukiwań genealogicznych.
Mam źródła, mogę pomóc.
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Zadaj pytanie o nazwisko
*Nie wstawiaj adresów mailowych - będą KASOWANE!
*Wcześniej sprawdź czy ktoś już nie pytał i przeszukaj ten dział
*Można pisać bez logowania, (ale post wyświetli się po akceptacji)
*Po zadaniu pytania przejdź do działu Słownik Biograficzny gdzie są opisy rodzin
Jak dowiedzieć się jeszcze więcej?
Zobacz też
Pomoc w poszukiwaniach
Odpowiedzi (3418)
28.06.2014 21:30
Witam proszę o informacje na temat nazwiska Grzmiączka. Z gory dziekuję i pozdrawiam
30.06.2014 06:44
Witam
Grzmiączka - od grzmieć, ze staropolskiego też grzemieć.
Grzmiączka - od grzmieć, ze staropolskiego też grzemieć.
Bibliografia
Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999
30.06.2014 16:44
Bonjour / Serdecznie witam / Voici donc ma première entrée. C'est un honneur pour moi que d'être compté parmi tous ceux qui s'intéressent à nos Racines. (J'ignore pour l'instant comment envoyer les messages, comment les afficher) / To moja pierwsza wizyta. Jest dla mnie zaszczytem zostac zaliczonym do grona wszystkich tych, ktorzy interesuja sie naszymi Korzeniami. (Jeszcze nie wiem jak wysylac posty, jak je wyswietlac) / Irénée Sikora
4.07.2014 08:56
Poproszę o sprawdzenie nazwisk:
Troczyński,Marciniak,Bączyk i Skieresz z góry dziękuję
Troczyński,Marciniak,Bączyk i Skieresz z góry dziękuję
4.07.2014 10:46
Witam!
Czy mogę prosić o informacje od kiedy pojawiają się na ziemiach Polskich imiona-nazwiska Marcin , Wojciech?!
Serdecznie dziękuję
Z poważaniem Tadeusz Świerczewski
Czy mogę prosić o informacje od kiedy pojawiają się na ziemiach Polskich imiona-nazwiska Marcin , Wojciech?!
Serdecznie dziękuję
Z poważaniem Tadeusz Świerczewski
4.07.2014 11:59
Witam
Nazwiska Marcin i Wojciech nie są u Rymuta datowane. To może oznaczać też, że pojawiły się jako nazwiska po 1800 roku.
Nazwiska Marcin i Wojciech nie są u Rymuta datowane. To może oznaczać też, że pojawiły się jako nazwiska po 1800 roku.
4.07.2014 12:09
Witam
Bączyk 1724 - od podstawy bąk , też od bącz , por. bąk, bąkać ‘wydawać niewyraźny głos’, bączeć, bączek, bęczeć ‘brzęczeć’.
Marciniak 1713 - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Marcin. Imię pochodzi od łacińskiego Martinus i oznaczało pierwotnie ‘należący do boga wojny Marsa’. W Polsce notowane od XIII wieku. Obok formy Macin spotyka się w średniowieczu Mercin, Morcin, Martyn.
Skieresz - w grupie nazwisk pochodzących od skieresić ‘poranić, pokiereszować’.
Troczyński - od trociny, trocina ‘małe kawałeczki drewna’.
Troczyński - od trok ‘rzemień, wiązanie’, od staropolskiego też ‘kędzior, lok’; od troczyć.
Bączyk 1724 - od podstawy bąk , też od bącz , por. bąk, bąkać ‘wydawać niewyraźny głos’, bączeć, bączek, bęczeć ‘brzęczeć’.
Marciniak 1713 - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Marcin. Imię pochodzi od łacińskiego Martinus i oznaczało pierwotnie ‘należący do boga wojny Marsa’. W Polsce notowane od XIII wieku. Obok formy Macin spotyka się w średniowieczu Mercin, Morcin, Martyn.
Skieresz - w grupie nazwisk pochodzących od skieresić ‘poranić, pokiereszować’.
Troczyński - od trociny, trocina ‘małe kawałeczki drewna’.
Troczyński - od trok ‘rzemień, wiązanie’, od staropolskiego też ‘kędzior, lok’; od troczyć.
Bibliografia
Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999
6.07.2014 23:58
Skąd pochodzi nazwisko Kowalczyk ? Czy to szlacheckie czy chłopskie nazwisko ?
8.07.2014 05:31
Witam
Kowalczyk 1427 - w grupie nazwisk pochodzących ze staropolskiego kować ‘kuć metal’, kowal.
Kowalczyk 1427 - w grupie nazwisk pochodzących ze staropolskiego kować ‘kuć metal’, kowal.
Bibliografia
Rymut K., "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999
9.07.2014 10:53
Witam czy ktoś z Was drodzy użytkownicy mógłby sprawdzić nazwisko Duda? Ja wiele szukałem i znalazłem jedynie 2 wzmianki na dodatek rozbieżne.
10.07.2014 05:10
Witam
Duda 1392 - od duda, dziś dudy ‘instrument muzyczny; lichy grajek’.
Duda 1392 - od duda, dziś dudy ‘instrument muzyczny; lichy grajek’.
Bibliografia
Rymut K., "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999
13.07.2014 21:13
Dzień dobry,bardzo mocno chciałabym się dowiedzieć coś o nazwiskach: Mikołajczyk,Hryszkiewicz i Traufeld . Ostatnie najbardziej mnie interesuje:))
14.07.2014 06:09
Witam
Mikołajczyk1588 - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Mikołaj. Imię pochodzenia greckiego, od Nikólaos, to od nike ‘zwycięstwo’ + laos ‘lud’, do łaciny przejęte jako Nicolaus. Znane w Polsce od XII wieku, adaptowane do języka polskiego jako Mikołaj ( 1369), Mikułaj ( 1399), Nikołaj ( 1203).
Hryszkiewicz 1703 - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Grzegorz, notowanego w Polsce od średniowiecza ( XII w.), pochodzenia greckiego od gregorios ‘gorliwy, czuwający’.
Traufeld - od niemieckich nazw osobowych Trau, Trau, te od średniowysoko niemieckiego trut ‘miły, kochany’; od niemieckiego treu ‘wierny’ + feld ‘pole’.
Mikołajczyk1588 - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Mikołaj. Imię pochodzenia greckiego, od Nikólaos, to od nike ‘zwycięstwo’ + laos ‘lud’, do łaciny przejęte jako Nicolaus. Znane w Polsce od XII wieku, adaptowane do języka polskiego jako Mikołaj ( 1369), Mikułaj ( 1399), Nikołaj ( 1203).
Hryszkiewicz 1703 - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Grzegorz, notowanego w Polsce od średniowiecza ( XII w.), pochodzenia greckiego od gregorios ‘gorliwy, czuwający’.
Traufeld - od niemieckich nazw osobowych Trau, Trau, te od średniowysoko niemieckiego trut ‘miły, kochany’; od niemieckiego treu ‘wierny’ + feld ‘pole’.
Bibliografia
Rymut K., 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
15.07.2014 05:32
Witam!
Chciałbym zapytać o nazwisko: Płaskociński. Pozdrawiam!
Chciałbym zapytać o nazwisko: Płaskociński. Pozdrawiam!
15.07.2014 11:18
Witam
Płaskociński - od staropolskiego plaski, dziś płaski, plaskać ‘uderzać o coś’.
Płaskociński - od staropolskiego plaski, dziś płaski, plaskać ‘uderzać o coś’.
Bibliografia
Rymut K., 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
16.07.2014 13:30
Chciałabym zapytać o nazwisko Warzynewski i Koch, chce dowiedzieć się więcej o swojej rodzinie. Z góry bardzo dziękuję
17.07.2014 06:13
Witam
Koch 1361 - od kochać, też od niemieckiej nazwy osobowej Koch, ta od średniowysokoniemieckiego koch ‘kucharz’.
Warzynewski - od podstawy war-, por. war ‘ukrop, wrzątek; upał; ilość piwa otrzymana z jednorazowego warzenia’, warzyć ‘gotować; ścinać się’, dawniej też ‘kłębić się, zbijać’.
Koch 1361 - od kochać, też od niemieckiej nazwy osobowej Koch, ta od średniowysokoniemieckiego koch ‘kucharz’.
Warzynewski - od podstawy war-, por. war ‘ukrop, wrzątek; upał; ilość piwa otrzymana z jednorazowego warzenia’, warzyć ‘gotować; ścinać się’, dawniej też ‘kłębić się, zbijać’.
Bibliografia
Rymut K., 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
20.07.2014 00:53
Nazwisko Kuryjński i Kurjanski
20.07.2014 18:27
Witam
Nazwiska te nie występują u Rymuta, ale z pewnością ta ich etymologia jest właściwa:
Kuryjński, Kurjanski - od imienia Kirian, używanego w Kościele prawosławnym, to od greckiego Kyrillos lub Kyriakos, od kyrios ‘pan władca’.
Nazwiska te nie występują u Rymuta, ale z pewnością ta ich etymologia jest właściwa:
Kuryjński, Kurjanski - od imienia Kirian, używanego w Kościele prawosławnym, to od greckiego Kyrillos lub Kyriakos, od kyrios ‘pan władca’.
24.07.2014 14:06
Interesuje mnie wiedza na temat pochodzenia nazwiska Cejer.