Portal w trakcie przebudowywania.
Niektóre funkcje są tymczasowo wyłączone, inne mogą nie działać poprawnie.
Etymologia nazwisk (2)
30.04.2009 07:54
Witam
Mam źródła, mogę pomóc.
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Zadaj pytanie o nazwisko
*Nie wstawiaj adresów mailowych - będą KASOWANE!
*Wcześniej sprawdź czy ktoś już nie pytał i przeszukaj ten dział
*Można pisać bez logowania, (ale post wyświetli się po akceptacji)
*Po zadaniu pytania przejdź do działu Słownik Biograficzny gdzie są opisy rodzin
Jak dowiedzieć się jeszcze więcej?
Mam źródła, mogę pomóc.
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Zadaj pytanie o nazwisko
*Nie wstawiaj adresów mailowych - będą KASOWANE!
*Wcześniej sprawdź czy ktoś już nie pytał i przeszukaj ten dział
*Można pisać bez logowania, (ale post wyświetli się po akceptacji)
*Po zadaniu pytania przejdź do działu Słownik Biograficzny gdzie są opisy rodzin
Jak dowiedzieć się jeszcze więcej?
- Pochodzeniem i rodzajami nazwisk w genealogii zajmuje się etymologia i związana z nią onomastyka, Możesz się dowiedzieć więcej o typie swojego nazwiska i innych informacjach z tej dziedziny w Leksykonie.
- Słownik biograficzny z opisami nazwisk - tworzony przez użytkowników, jeśli uzyskasz odpowiedź o swoim nazwisku, lub wiesz coś o historii rodziny koniecznie umieść tam tą informację a inni przyjdą do Ciebie.
- Wyszukiwarka nazwisk herbowych - Największa baza nazwisk ze wszystkich herbów Polski
- Twoje nazwisko wśród potomków Mieszka I ? - Informacje i lista
- W dziale Porad i pomocy uzyskasz wparcie przy każdym problemie, a także możesz zamówić profesjonalną pomoc w różnych dziedzinach i obszarach poszukiwań genealogicznych.
Odpowiedzi (3417)
11.05.2010 05:58
Witaj
Bagan (bez daty źródłowej) - w grupie nazwisk pochodzących od prasłowiańskiego bagati ‘mocno chcieć, łaknąć, pragnąć’, baga ‘pragnienie, żądza; tęsknota’.
Binik (z wtórną zmianą Bien w Bin ) (bez daty źródłowej) - w grupie nazwisk pochodzących od imion Benedykt, Beniamin, w średniowieczu Bieniedykt, Bienijamin.
Bondzio (bez daty źródłowej) - w grupie nazwisk pochodzących od imion złożonych typu Będzieciech, Będziemir, też od apelatywów na będ- , por. będę.
Farelnik - może od fara ‘kościół parafialny’.
c. d. n.
Bagan (bez daty źródłowej) - w grupie nazwisk pochodzących od prasłowiańskiego bagati ‘mocno chcieć, łaknąć, pragnąć’, baga ‘pragnienie, żądza; tęsknota’.
Binik (z wtórną zmianą Bien w Bin ) (bez daty źródłowej) - w grupie nazwisk pochodzących od imion Benedykt, Beniamin, w średniowieczu Bieniedykt, Bienijamin.
Bondzio (bez daty źródłowej) - w grupie nazwisk pochodzących od imion złożonych typu Będzieciech, Będziemir, też od apelatywów na będ- , por. będę.
Farelnik - może od fara ‘kościół parafialny’.
Bibliografia
Źródło: Rymut K., "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999
c. d. n.
11.05.2010 06:07
ciąg dalszy dla katja-82 :
Frezenberg - nie znalazłam
Kostyło 1467 - w grupie nazwisk pochodzących od kość, na terenach wschodnich także od imienia Konstanty.
Krepsztul - nie znalazłam Może od staropolskiego krepel ‘pulchne ciałsto smażone na tłuszczu’.
Macełko (bez daty źródłowej) - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Maciej, także od macać 'dotykać'.
c. d. n.
Frezenberg - nie znalazłam
Kostyło 1467 - w grupie nazwisk pochodzących od kość, na terenach wschodnich także od imienia Konstanty.
Krepsztul - nie znalazłam Może od staropolskiego krepel ‘pulchne ciałsto smażone na tłuszczu’.
Bibliografia
Źródło: Rymut K., "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999
Macełko (bez daty źródłowej) - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Maciej, także od macać 'dotykać'.
Bibliografia
Rymut K., 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
c. d. n.
11.05.2010 06:22
ciąg dalszy dla katja-82 :
Giejdałowa - od gwarowego giejda ‘głuchoniemy, niemowa’.
Miszkiel (bez daty źródłowej) - w grupie nazwisk pochodzących od imion na Mi-, typu Mikołaj, Michał, Miłosław.
Miałdun (bez daty źródłowej) - w grupie nazwisk pochodzących od miałki 'sypki, drobny', od staropolskiego miały 'płytki, niegłęboki'.
Pezdruk - nie znalazłam
Parakiewicz (bez daty źródłowej) - w grupie nazwisk pochodzących od para ‘substancja lotna; dech, tchnienie’, też ‘dwie jednakowe sztuki czegoś’, parzyć.
Wiall (bez daty źródłowej) - w grupie nazwisk pochodzących od wiać ‘dmuchać, dąć’.
[bibRymut K., 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001]
Giejdałowa - od gwarowego giejda ‘głuchoniemy, niemowa’.
Bibliografia
Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999
Miszkiel (bez daty źródłowej) - w grupie nazwisk pochodzących od imion na Mi-, typu Mikołaj, Michał, Miłosław.
Miałdun (bez daty źródłowej) - w grupie nazwisk pochodzących od miałki 'sypki, drobny', od staropolskiego miały 'płytki, niegłęboki'.
Pezdruk - nie znalazłam
Parakiewicz (bez daty źródłowej) - w grupie nazwisk pochodzących od para ‘substancja lotna; dech, tchnienie’, też ‘dwie jednakowe sztuki czegoś’, parzyć.
Wiall (bez daty źródłowej) - w grupie nazwisk pochodzących od wiać ‘dmuchać, dąć’.
[bibRymut K., 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001]
11.05.2010 13:51
Witam,
czy ma Pani może jakieś informacje o nazwisku Dziurdza. Brzmi podobnie do Dziurdzia, a to jest nazwa miasta Giurgija nad Dunajem (w czasie wojen Krymskich - słynne walki w tym rejonie)?
czy ma Pani może jakieś informacje o nazwisku Dziurdza. Brzmi podobnie do Dziurdzia, a to jest nazwa miasta Giurgija nad Dunajem (w czasie wojen Krymskich - słynne walki w tym rejonie)?
11.05.2010 15:37
Witam
Bingo!
Dziurdza (bez daty źródłowej), Dziurdzia 1684 - w grupie nazwisk pochodzących od węgierskiego imienia György, mołdawskiego Giurgiu, Dziurdź (= Jerzy).
Źródło: Rymut K., "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999
Bingo!
Dziurdza (bez daty źródłowej), Dziurdzia 1684 - w grupie nazwisk pochodzących od węgierskiego imienia György, mołdawskiego Giurgiu, Dziurdź (= Jerzy).
Źródło: Rymut K., "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999
11.05.2010 15:53
Bardzo dziękuję za potwierdzenie moich podejrzeń
bkg
bkg
12.05.2010 20:46
Witam!
Chciałbym się dowiedzieć od czego pochodzi nazwisko Kordel.
Proszę o odpowiedź.
Chciałbym się dowiedzieć od czego pochodzi nazwisko Kordel.
Proszę o odpowiedź.
13.05.2010 05:59
Witaj
Kordel 1520 - od staropolskiego kord ‘krótki miecz’ lub od staropolskiego korda ‘sznur, którym przepasywali się zakonnicy’.
Kordel 1520 - od staropolskiego kord ‘krótki miecz’ lub od staropolskiego korda ‘sznur, którym przepasywali się zakonnicy’.
Bibliografia
Rymut K., "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999
13.05.2010 08:40
Witam!
Proszę o etymologię nazwiska Szulim.
Dziękuję za wyjaśnienie nazwiska Kordel
Proszę o etymologię nazwiska Szulim.
Dziękuję za wyjaśnienie nazwiska Kordel
14.05.2010 06:00
Witam
Szulim (bez daty źródłowej) - w grupie nazwisk pochodzących od imienia złożonego Sulimir, notowanego w Polsce od XI wieku.
Szulim (bez daty źródłowej) - w grupie nazwisk pochodzących od imienia złożonego Sulimir, notowanego w Polsce od XI wieku.
Bibliografia
Rymut K., 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
16.05.2010 00:03
Witam chodzi o nazwisko Bis
16.05.2010 12:56
Zaremba i Tokarzewska
16.05.2010 13:37
Witam
Bis (bez daty źródłowej) - w grupie nazwisk pochodzących od bies, ze staropolskiego też bis ‘diabeł, zły duch’.
Bis (bez daty źródłowej) - w grupie nazwisk pochodzących od bies, ze staropolskiego też bis ‘diabeł, zły duch’.
Bibliografia
Rymut K., "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999
16.05.2010 13:41
Witam
Tokarzewski (bez daty źródłowej) - w grupie nazwisk pochodzących od tokarz ‘rzemieślnik specjalizujący się w obróbce drzewa’.
Zaremba (bez daty źródłowej) - w grupie nazwisk pochodzących od staropolskiego zaręba, zarąb ‘miejsce po wyciętych zaroślach’, zarąbać ‘wyrabać; zabić bronią sieczną’, też od nazwy herbu Zaręba.
Tokarzewski (bez daty źródłowej) - w grupie nazwisk pochodzących od tokarz ‘rzemieślnik specjalizujący się w obróbce drzewa’.
Zaremba (bez daty źródłowej) - w grupie nazwisk pochodzących od staropolskiego zaręba, zarąb ‘miejsce po wyciętych zaroślach’, zarąbać ‘wyrabać; zabić bronią sieczną’, też od nazwy herbu Zaręba.
Bibliografia
Rymut K., 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
17.05.2010 23:57
Interesuje mnie pochodzenie nazwisk: Hryniewicz, Pilecki, Stankiewicz. Pozdrawiam jeszcze raz orąco P. Ewę.
18.05.2010 06:04
Witam
Hryniewicz 1629 - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Grzegorz, notowanego w Polsce od średniowiecza ( XII w.), pochodzenia greckiego od gregorios ‘gorliwy, czuwający’ (od ukraińskiej wersji imienia Hryń-)
Pilecki 1394 - od nazwy miasta Pilca, dziś Pilica (katowickie).
Stankiewicz 1470 - w grupie nazwisk pochodzących od imion złożonych typu Stanisław, Stanimir oraz od stanąć.
Hryniewicz 1629 - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Grzegorz, notowanego w Polsce od średniowiecza ( XII w.), pochodzenia greckiego od gregorios ‘gorliwy, czuwający’ (od ukraińskiej wersji imienia Hryń-)
Bibliografia
Rymut K., "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999
Pilecki 1394 - od nazwy miasta Pilca, dziś Pilica (katowickie).
Stankiewicz 1470 - w grupie nazwisk pochodzących od imion złożonych typu Stanisław, Stanimir oraz od stanąć.
18.05.2010 14:21
witaj,
prosiłabym jeszcze o wyjaśnienie takich nazwisk: Rekieć,Rakus,Bijomin,Maczyszyn.Jenczelewski,Hamanowicz
prosiłabym jeszcze o wyjaśnienie takich nazwisk: Rekieć,Rakus,Bijomin,Maczyszyn.Jenczelewski,Hamanowicz
18.05.2010 15:25
Witam;
Interesują mnie nazwiska: Głażewski i Wojdylak
Interesują mnie nazwiska: Głażewski i Wojdylak
19.05.2010 06:20
Witam
Bijomin - od bijać, bić.
Hamanowicz - od niemieckiej nazwy osobowej Hamann, ta od Hann, Hanne (< Johann).
Jenczelewski - prawdopodobnie od nazwy miejscowej Jeleńczewo (poznańskie, gmina Śrem).
c. d. n.
Bijomin - od bijać, bić.
Hamanowicz - od niemieckiej nazwy osobowej Hamann, ta od Hann, Hanne (< Johann).
Jenczelewski - prawdopodobnie od nazwy miejscowej Jeleńczewo (poznańskie, gmina Śrem).
Bibliografia
Rymut K., "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999
c. d. n.
19.05.2010 06:26
ciąg dalszy dla katja-82:
Maczyszyn (bez daty źródłowej) - w grupie nazwisk pochodzących od podstawy macz-,por. maczać, mak, możliwe też od imienia Matthias.
Rakus - od nazwy Rakusy ‘Austria’, Rakuszanin ‘Austriak.
Rekieć (bez daty źródłowej) - w grupie nazwisk pochodzących od rak.
Maczyszyn (bez daty źródłowej) - w grupie nazwisk pochodzących od podstawy macz-,por. maczać, mak, możliwe też od imienia Matthias.
Rakus - od nazwy Rakusy ‘Austria’, Rakuszanin ‘Austriak.
Rekieć (bez daty źródłowej) - w grupie nazwisk pochodzących od rak.
Bibliografia
Rymut K., 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001