Portal w rozbudowie, prosimy o wsparcie.
Uratujmy wspólnie polską tożsamość i pamięć o naszych przodkach.
Etymologia nazwisk (2)
30.04.2009 07:54
Witam
Mam źródła, mogę pomóc.
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Zadaj pytanie o nazwisko
*Nie wstawiaj adresów mailowych - będą KASOWANE!
*Wcześniej sprawdź czy ktoś już nie pytał i przeszukaj ten dział
*Można pisać bez logowania, (ale post wyświetli się po akceptacji)
*Po zadaniu pytania przejdź do działu Słownik Biograficzny gdzie są opisy rodzin
Jak dowiedzieć się jeszcze więcej?Pochodzeniem i rodzajami nazwisk w genealogii zajmuje się etymologia i związana z nią onomastyka, Możesz się dowiedzieć więcej o typie swojego nazwiska i innych informacjach z tej dziedziny w Leksykonie.
Zobacz teżSłownik biograficzny z opisami nazwisk - tworzony przez użytkowników, jeśli uzyskasz odpowiedź o swoim nazwisku, lub wiesz coś o historii rodziny koniecznie umieść tam tą informację a inni przyjdą do Ciebie. Wyszukiwarka nazwisk herbowych - Największa baza nazwisk ze wszystkich herbów Polski Twoje nazwisko wśród potomków Mieszka I ? - Informacje i lista
Pomoc w poszukiwaniachW dziale Porad i pomocy uzyskasz wparcie przy każdym problemie, a także możesz zamówić profesjonalną pomoc w różnych dziedzinach i obszarach poszukiwań genealogicznych.
Mam źródła, mogę pomóc.
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Zadaj pytanie o nazwisko
*Nie wstawiaj adresów mailowych - będą KASOWANE!
*Wcześniej sprawdź czy ktoś już nie pytał i przeszukaj ten dział
*Można pisać bez logowania, (ale post wyświetli się po akceptacji)
*Po zadaniu pytania przejdź do działu Słownik Biograficzny gdzie są opisy rodzin
Jak dowiedzieć się jeszcze więcej?
Zobacz też
Pomoc w poszukiwaniach
Odpowiedzi (3418)
16.06.2010 06:10
Witaj
Najdek (bez daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od najdować ‘znajdować’, najda ‘znajda’.
Trojanowski 1471 - od nazw miejscowych Trojanowice, Trojany, Trojanów (kilka wsi).
Zborowski 1398 - od nazwy miejscowej Zborów (kilka wsi).
Najdek (bez daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od najdować ‘znajdować’, najda ‘znajda’.
Trojanowski 1471 - od nazw miejscowych Trojanowice, Trojany, Trojanów (kilka wsi).
Zborowski 1398 - od nazwy miejscowej Zborów (kilka wsi).
Bibliografia
Rymut K., 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
17.06.2010 21:33
Witam
Bardzo proszę o informacje Nazwisk żórawski-żurawski- konecki.
Z kont pochodzom .Co znaczom?
z gury dziękuje jadwiga
Bardzo proszę o informacje Nazwisk żórawski-żurawski- konecki.
Z kont pochodzom .Co znaczom?
z gury dziękuje jadwiga
18.06.2010 01:32
Witam,
Bardzo proszę, jeśli to możliwe, o wyjaśnienie pochodzenia nazwisk:
- Chrapek,
- Maciejczyk,
- Sobala.
Z góry dziękuję,
Eesident Rvil
Bardzo proszę, jeśli to możliwe, o wyjaśnienie pochodzenia nazwisk:
- Chrapek,
- Maciejczyk,
- Sobala.
Z góry dziękuję,
Eesident Rvil
18.06.2010 01:40
Dobry wieczór,
Chciałabym się dowiedzieć co znaczą nazwiska takie jak Wójcik, Fojcik, Zieleźny, Fizia i Brandenburg.
Pozdrawiam,
K.M.
Chciałabym się dowiedzieć co znaczą nazwiska takie jak Wójcik, Fojcik, Zieleźny, Fizia i Brandenburg.
Pozdrawiam,
K.M.
18.06.2010 05:28
Witaj
Konecki 1532 - od nazwy miasta Końskie (kieleckie).
Żórawski 1352, Żurawski 1447 - w tej samej etymologicznie grupie nazwisk pochodzących od nazwy miejscowej Żuraw, dawniej Żoraw też Żurawia, Żurawica (kilka wsi).
Konecki 1532 - od nazwy miasta Końskie (kieleckie).
Bibliografia
Rymut K., "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999
Żórawski 1352, Żurawski 1447 - w tej samej etymologicznie grupie nazwisk pochodzących od nazwy miejscowej Żuraw, dawniej Żoraw też Żurawia, Żurawica (kilka wsi).
Bibliografia
Rymut K., 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
18.06.2010 13:18
Szukam informacji o radzie Żurkowskich herbu Ostroga
18.06.2010 16:18
Witam serdecznie.
Chciałbym spytać się o etymologię nazwiska Rozburski.
Z tego, co udało mi się dowiedzieć najstarsza wzmianka o tym rodzie pochodzi gdzieś z okolic Rzeszowa sprzed kilku wieków. Ale nie jestem tego pewien z racji niepewnego źródła informacji.
Chciałbym spytać się o etymologię nazwiska Rozburski.
Z tego, co udało mi się dowiedzieć najstarsza wzmianka o tym rodzie pochodzi gdzieś z okolic Rzeszowa sprzed kilku wieków. Ale nie jestem tego pewien z racji niepewnego źródła informacji.
18.06.2010 18:40
Witam
Rozburski (bez daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od nazwy miejscowej Rozbórz (przemyskie, gmina Przeworsk, Pruchnik).
Rozburski (bez daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od nazwy miejscowej Rozbórz (przemyskie, gmina Przeworsk, Pruchnik).
Bibliografia
Rymut K., 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
18.06.2010 23:10
Dziękuję bardzo za odpowiedz. Czyli jednak źródła się potwierdziły i ród pochodzi z pod Rzeszowa.
Jestem tu dopiero świeży więc pewnie będę łamał regulamin. Ale po raz pewnie któryś jako nowy user zapytam się o przekierowanie mnie do jakiś zasobów gdzie mógłbym zdobyć jakąś większą ilość informacji, w szczególności zależało by mi na datach oraz możliwości otworzenia herbu. Jeszcze raz dziękuję za pomoc.
Jestem tu dopiero świeży więc pewnie będę łamał regulamin. Ale po raz pewnie któryś jako nowy user zapytam się o przekierowanie mnie do jakiś zasobów gdzie mógłbym zdobyć jakąś większą ilość informacji, w szczególności zależało by mi na datach oraz możliwości otworzenia herbu. Jeszcze raz dziękuję za pomoc.
19.06.2010 19:31
Witam interesuje mnie bardzo nazwisko Traczkowski i Hołdyński.
Dziękuję za wszelkie informacje.
Pozdrawiam
Dziękuję za wszelkie informacje.
Pozdrawiam
21.06.2010 05:26
Witam
Chrapek 1204 - w grupie nazwisk pochodzących od chrapać.
Maciejczyk 1632 - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Maciej. W języku hebrajskim były dwa warianty imienia: mettithejah (u) i mattanejah (u) ‘dar Jahwe’, przejęte do greckiego jako Matthias, Matthauos, Maththaios, a do łacińskiego jako Matthias, Matthaeus. Z form łacińskich w języku polskim powstały trzy imiona: Maciej, Matyjasz oba pochodzące od wariantu Matthias i Mateusz, utworzone od Matthaeus. W Kościele prawosławnym od form greckich utworzone zostało imię Matwiej, wtórnie Matfiej. Te cztery imiona, a także ich skrócone formy Mat- i Mac- mieszały się w źródłach historycznych.
Sobala 1635 - w grupie nazwisk pochodzących od imion złożonych typu Sobiesław, też od zaimka sobie.
Chrapek 1204 - w grupie nazwisk pochodzących od chrapać.
Bibliografia
Rymut K., "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999
Maciejczyk 1632 - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Maciej. W języku hebrajskim były dwa warianty imienia: mettithejah (u) i mattanejah (u) ‘dar Jahwe’, przejęte do greckiego jako Matthias, Matthauos, Maththaios, a do łacińskiego jako Matthias, Matthaeus. Z form łacińskich w języku polskim powstały trzy imiona: Maciej, Matyjasz oba pochodzące od wariantu Matthias i Mateusz, utworzone od Matthaeus. W Kościele prawosławnym od form greckich utworzone zostało imię Matwiej, wtórnie Matfiej. Te cztery imiona, a także ich skrócone formy Mat- i Mac- mieszały się w źródłach historycznych.
Sobala 1635 - w grupie nazwisk pochodzących od imion złożonych typu Sobiesław, też od zaimka sobie.
Bibliografia
Rymut K., 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
21.06.2010 05:34
Witam
Brandenburg (bez daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od nazwy miasta Brandenburg (Niemcy).
Fizia (bez daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od niemieckiej nazwy odobowej Fiess, ta od Fieß ‘chytry wróg’.
Fojcik (bez daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Wojciech, także od wójt.
Wójcik 1560 - od imienia Wojciech, także od wójt.
Zieleźny (bez daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od żelazo ‘metal ciężki’; od przymiotnika żelazny.
Brandenburg (bez daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od nazwy miasta Brandenburg (Niemcy).
Fizia (bez daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od niemieckiej nazwy odobowej Fiess, ta od Fieß ‘chytry wróg’.
Fojcik (bez daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Wojciech, także od wójt.
Bibliografia
Rymut K., "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999
Wójcik 1560 - od imienia Wojciech, także od wójt.
Zieleźny (bez daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od żelazo ‘metal ciężki’; od przymiotnika żelazny.
Bibliografia
Rymut K., 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
21.06.2010 05:39
Witam
Hołdyński (bez daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od niemieckiej nazwy osobowej Gold, ta od apelatywu Gold ‘złoto’, lub od gwarowego gołda ‘ruda żelaza’, też ‘pijak; leniwa kobieta’.
Traczkowski (bez daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od staropolskiego tracz robotnik obrabiający piłą kłody drzewa’.
Hołdyński (bez daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od niemieckiej nazwy osobowej Gold, ta od apelatywu Gold ‘złoto’, lub od gwarowego gołda ‘ruda żelaza’, też ‘pijak; leniwa kobieta’.
Bibliografia
Rymut K., "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999
Traczkowski (bez daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od staropolskiego tracz robotnik obrabiający piłą kłody drzewa’.
Bibliografia
Rymut K., 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
22.06.2010 11:00
Witam, jeśli można to proszę o sprawdzenie nazwisk:
Jadczak, Gierwatowski, Bałazy, Kalinowski
Z góry dziękuję,
Anka
Jadczak, Gierwatowski, Bałazy, Kalinowski
Z góry dziękuję,
Anka
22.06.2010 13:42
Witam
Bałazy 1591 - od węgierskiego imienia Balazs (= Błażej).
Gierwatowski - od nazwy miejscowej Gierwaty (ostrołęckie, gmina Goworowo).
Jadczak - od jad ‘trucizna’, jadać, jadzić lub też od imion typu Jadwiga, Jadam (= Adam).
Kalinowski 1400 - od nazw miejscowych Kalinów, Kalinowo (częste).
Bałazy 1591 - od węgierskiego imienia Balazs (= Błażej).
Gierwatowski - od nazwy miejscowej Gierwaty (ostrołęckie, gmina Goworowo).
Jadczak - od jad ‘trucizna’, jadać, jadzić lub też od imion typu Jadwiga, Jadam (= Adam).
Kalinowski 1400 - od nazw miejscowych Kalinów, Kalinowo (częste).
Bibliografia
Rymut K., "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999
24.06.2010 07:06
Dziękuję za szybką odpowiedź, życzę miłego dnia, chociaż u mnie za oknem dziś leje
Anka z Łomży
Anka z Łomży
24.06.2010 07:55
Bardzo dziękuję za informację. Pozdrawiam serdecznie.
25.06.2010 22:29
Witam szukam informacji o nazwiskach Małecki i Szamotulska są to nazwiska moich rodziców i czy mogłabym liczyć na odpowiedź o etymologii tych nazwisk.
Z góry dziękuję za odpowiedż pozdrawiam. bm102
Z góry dziękuję za odpowiedż pozdrawiam. bm102
25.06.2010 22:46
Proszę o dokładną etymologię nazwiska Talar, wiem, że już takie zapytanie się pojawiło, lecz nic ciekawego się nie dowiedziałam.
Z góry dziękuję
Z góry dziękuję
26.06.2010 10:49
witam poszukuję jakiś konkretów na temat mojego nazwiska SAWICKA, proszę o pomoc