Portal w rozbudowie, prosimy o wsparcie.
Uratujmy wspólnie polską tożsamość i pamięć o naszych przodkach.
Etymologia nazwisk (2)
30.04.2009 07:54
Witam
Mam źródła, mogę pomóc.
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Zadaj pytanie o nazwisko
*Nie wstawiaj adresów mailowych - będą KASOWANE!
*Wcześniej sprawdź czy ktoś już nie pytał i przeszukaj ten dział
*Można pisać bez logowania, (ale post wyświetli się po akceptacji)
*Po zadaniu pytania przejdź do działu Słownik Biograficzny gdzie są opisy rodzin
Jak dowiedzieć się jeszcze więcej?Pochodzeniem i rodzajami nazwisk w genealogii zajmuje się etymologia i związana z nią onomastyka, Możesz się dowiedzieć więcej o typie swojego nazwiska i innych informacjach z tej dziedziny w Leksykonie.
Zobacz teżSłownik biograficzny z opisami nazwisk - tworzony przez użytkowników, jeśli uzyskasz odpowiedź o swoim nazwisku, lub wiesz coś o historii rodziny koniecznie umieść tam tą informację a inni przyjdą do Ciebie. Wyszukiwarka nazwisk herbowych - Największa baza nazwisk ze wszystkich herbów Polski Twoje nazwisko wśród potomków Mieszka I ? - Informacje i lista
Pomoc w poszukiwaniachW dziale Porad i pomocy uzyskasz wparcie przy każdym problemie, a także możesz zamówić profesjonalną pomoc w różnych dziedzinach i obszarach poszukiwań genealogicznych.
Mam źródła, mogę pomóc.
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Zadaj pytanie o nazwisko
*Nie wstawiaj adresów mailowych - będą KASOWANE!
*Wcześniej sprawdź czy ktoś już nie pytał i przeszukaj ten dział
*Można pisać bez logowania, (ale post wyświetli się po akceptacji)
*Po zadaniu pytania przejdź do działu Słownik Biograficzny gdzie są opisy rodzin
Jak dowiedzieć się jeszcze więcej?
Zobacz też
Pomoc w poszukiwaniach
Odpowiedzi (3418)
28.06.2010 14:26
Witam
Sawicki 1569 – od nazwy miejscowej Sawice (siedleckie, gmina Repki).
Sawicki 1569 – od nazwy miejscowej Sawice (siedleckie, gmina Repki).
Bibliografia
Rymut K., 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
28.06.2010 14:30
Witam
Małecki 1464 - od nazwy miejscowej Małecz (piotrkowskie, gmina Lubochnia), Małki (kilka wsi).
Szamotulski – od nazwy miasta Szamotuły (poznańskie).
Małecki 1464 - od nazwy miejscowej Małecz (piotrkowskie, gmina Lubochnia), Małki (kilka wsi).
Szamotulski – od nazwy miasta Szamotuły (poznańskie).
Bibliografia
Rymut K., 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
28.06.2010 14:33
Witam
Talar 1598 - od talar, też taler ‘moneta srebrna’.
P.S. To jest bardzo konkretna etymologia nazwiska. Nie wiem, o jakie inne 'ciekawostki' moze Ci chodzić
[bibRymut K., 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001]
Talar 1598 - od talar, też taler ‘moneta srebrna’.
P.S. To jest bardzo konkretna etymologia nazwiska. Nie wiem, o jakie inne 'ciekawostki' moze Ci chodzić
[bibRymut K., 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001]
29.06.2010 02:17
Kowalski i inni
Kowalski jest jednym z najpopularniejszych polskich nazwisk, Ciesielski czy Kołodziejski średnio, natomiast prawie nie spotyka się Szewskich czy Krawieckich. Wszystkie te nazwiska pochodzą od nazw popularnych zajęć, szewc i krawiec nie są egzotyczniejsi od kowala (podobnie nazwiska Szewczyk i Krawczyk nie odstają aż tak od Kowalczyka). Czy istnieje jakaś językowa teoria, skąd te dysproporcje w przypadku końcówki ‑ski? Nazwiska z przyrostkiem ‑ski (‑cki, ‑dzki) pochodzą na ogół od nazw miejscowych, a więc nazwisko Kowalski pierwotnie oznaczało kogoś, kto pochodził z miejscowości Kowal, Kowala, Kowale. Nawet współcześnie jest ich w Polsce blisko 50, a takich o nazwach Szewce, Krawce o wiele mniej. Te nazwy miejscowości pochodzą oczywiście od wyrazów pospolitych kowal, szewc, krawiec, ale proszę zauważyć, że związek nazwiska z wyrazem pospolitym był tu pośredni.
W takim razie powszechność nazw miejscowych od rzeczownika kowal była pierwszym czynnikiem wpływającym na szczególną popularność nazwiska Kowalski (jest też dużo innych nazwisk od tej podstawy). Trzeba ponadto uwzględnić, że zawód kowala był dawniej wysoko ceniony, bo kowalstwo służyło m.in. kuciu broni. Zygmunt Gloger podaje, że w dawnej Polsce dobry rycerz musiał mieć umiejętność ukucia sobie miecza czy też podkowy, a z przekazów historycznych znani są nawet książęta, którzy parali się tym zajęciem. Istotnym czynnikiem musi też być dawność tego typu nazwisk i tego konkretnego nazwiska (było notowane już w poł. XIV w.).
Kolejna przyczyna jego popularności wiąże się z ciągle powszechnym przekonaniem, że nazwiska z przyrostkiem ‑ski są nazwiskami szlacheckimi. Muszę podkreślić, że znaczna część takich nazwisk nie ma nic wspólnego ze szlachectwem, skoro jednak od dawna są uznawane się za lepsze od innych, wiele osób przyjmowało je, aby dodać sobie splendoru (zwyczaj ten wyśmiewano już w XVI w.). Z tego zapewne powodu osoby dokonujące urzędowej zmiany nazwiska często wybierają właśnie nazwiska o takim zakończeniu.
Działały też niewątpliwie inne względy, np. brzmienie nazwiska, ale te wymienione były zapewne decydujące. Wniosek stąd taki, że nazwisko Kowalski zyskało popularność w wyniku działania wielu sprzyjających czynników.
— Jan Grzenia
Kowalski jest jednym z najpopularniejszych polskich nazwisk, Ciesielski czy Kołodziejski średnio, natomiast prawie nie spotyka się Szewskich czy Krawieckich. Wszystkie te nazwiska pochodzą od nazw popularnych zajęć, szewc i krawiec nie są egzotyczniejsi od kowala (podobnie nazwiska Szewczyk i Krawczyk nie odstają aż tak od Kowalczyka). Czy istnieje jakaś językowa teoria, skąd te dysproporcje w przypadku końcówki ‑ski? Nazwiska z przyrostkiem ‑ski (‑cki, ‑dzki) pochodzą na ogół od nazw miejscowych, a więc nazwisko Kowalski pierwotnie oznaczało kogoś, kto pochodził z miejscowości Kowal, Kowala, Kowale. Nawet współcześnie jest ich w Polsce blisko 50, a takich o nazwach Szewce, Krawce o wiele mniej. Te nazwy miejscowości pochodzą oczywiście od wyrazów pospolitych kowal, szewc, krawiec, ale proszę zauważyć, że związek nazwiska z wyrazem pospolitym był tu pośredni.
W takim razie powszechność nazw miejscowych od rzeczownika kowal była pierwszym czynnikiem wpływającym na szczególną popularność nazwiska Kowalski (jest też dużo innych nazwisk od tej podstawy). Trzeba ponadto uwzględnić, że zawód kowala był dawniej wysoko ceniony, bo kowalstwo służyło m.in. kuciu broni. Zygmunt Gloger podaje, że w dawnej Polsce dobry rycerz musiał mieć umiejętność ukucia sobie miecza czy też podkowy, a z przekazów historycznych znani są nawet książęta, którzy parali się tym zajęciem. Istotnym czynnikiem musi też być dawność tego typu nazwisk i tego konkretnego nazwiska (było notowane już w poł. XIV w.).
Kolejna przyczyna jego popularności wiąże się z ciągle powszechnym przekonaniem, że nazwiska z przyrostkiem ‑ski są nazwiskami szlacheckimi. Muszę podkreślić, że znaczna część takich nazwisk nie ma nic wspólnego ze szlachectwem, skoro jednak od dawna są uznawane się za lepsze od innych, wiele osób przyjmowało je, aby dodać sobie splendoru (zwyczaj ten wyśmiewano już w XVI w.). Z tego zapewne powodu osoby dokonujące urzędowej zmiany nazwiska często wybierają właśnie nazwiska o takim zakończeniu.
Działały też niewątpliwie inne względy, np. brzmienie nazwiska, ale te wymienione były zapewne decydujące. Wniosek stąd taki, że nazwisko Kowalski zyskało popularność w wyniku działania wielu sprzyjających czynników.
— Jan Grzenia
Bibliografia
http://poradnia.pwn.pl/lista.php?id=10945
29.06.2010 18:03
proszę o informacje dotyczące nazwiska GIERTUGA
pozdrawiam
pozdrawiam
1.07.2010 01:07
Proszę o informację na temat nazwiska "Styś"
Jest mi bardzo trudno cokolwiek znaleźć w internecie
Jest mi bardzo trudno cokolwiek znaleźć w internecie
1.07.2010 01:08
Prosze o informację na temat nazwiska "Styś"
Jest mi bardzo trudno cokolwiek znaleźć w internecie
Jest mi bardzo trudno cokolwiek znaleźć w internecie
1.07.2010 06:56
Witam
Giertuga (bez daty źródłowej) - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Gertruda. Imie notowane w Polsce od XIII wieku, pochodzenia germańskiego od gër ‘oszczep’ + drud ‘siła, moc’.
Giertuga (bez daty źródłowej) - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Gertruda. Imie notowane w Polsce od XIII wieku, pochodzenia germańskiego od gër ‘oszczep’ + drud ‘siła, moc’.
Bibliografia
Rymut K., 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny', Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków, 1999
1.07.2010 08:26
Witam serdecznie! Pani Ewo!szukam wiadomości nazwiska Chocianowski i Mikler...
pozdrawiam i z góry dziękuje
pozdrawiam i z góry dziękuje
1.07.2010 11:08
Witam
Chocianowski - od nazwy miejscowej Chocianowice (część Łodzi).
Mikler - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Mikołaj. Imię pochodzenia greckiego, od Nikólaos, to od nike ‘zwycięstwo’ + laos ‘lud’, do łaciny przejęte jako Nicolaus. Znane w Polsce od XII wieku, adaptowane do języka polskiego jako Mikołaj ( 1369), Mikułaj ( 1399), Nikołaj ( 1203).
Chocianowski - od nazwy miejscowej Chocianowice (część Łodzi).
Bibliografia
Rymut K., 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny', Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków, 1999
Mikler - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Mikołaj. Imię pochodzenia greckiego, od Nikólaos, to od nike ‘zwycięstwo’ + laos ‘lud’, do łaciny przejęte jako Nicolaus. Znane w Polsce od XII wieku, adaptowane do języka polskiego jako Mikołaj ( 1369), Mikułaj ( 1399), Nikołaj ( 1203).
Bibliografia
Rymut K., 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
1.07.2010 13:32
Witam serdecznie! Pani Ewo!Ja za to szukam wiadomości nazwiska Styś
również pozdrawiam i z góry dziękuje
również pozdrawiam i z góry dziękuje
1.07.2010 15:49
Witaj
Styś - w grupie nazwisk pochodzących od gwarowego stysić ‘nalegać na kogoś, aby szedł’.
Styś - w grupie nazwisk pochodzących od gwarowego stysić ‘nalegać na kogoś, aby szedł’.
Bibliografia
Rymut K., 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
3.07.2010 15:34
Dzień Dobry!
Poszukuję informacji o nazwisku Sylwestrowicz.
Z góry dziękuję.
Poszukuję informacji o nazwisku Sylwestrowicz.
Z góry dziękuję.
3.07.2010 20:23
Witam
Sylwestorowicz (bez daty źródłowej) - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Sylwester, notowanego w Polsce od XIII wieku, pochodzenia łacińskiego. Łacińskie imię Silvester utworzone zostalo od przymiotnika silvestris ‘leśny’.
Sylwestorowicz (bez daty źródłowej) - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Sylwester, notowanego w Polsce od XIII wieku, pochodzenia łacińskiego. Łacińskie imię Silvester utworzone zostalo od przymiotnika silvestris ‘leśny’.
Bibliografia
Rymut K., 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
6.07.2010 14:10
Prosze o informacje o nazwisku PAZERA
6.07.2010 14:25
Jeśli można to proszę jeszcze o pochodzenie nazwiska Niekrasz
6.07.2010 15:18
Witam
Prosiłabym o pomoc.
Chciałabym się dowiedzieć skąd pochodzą nazwiska :
a) Grusza
b) Małyniak
c) Lorczak
d) Szlachtowski/a
Z góry dziękuje za jakiekolwiek infomacje
Prosiłabym o pomoc.
Chciałabym się dowiedzieć skąd pochodzą nazwiska :
a) Grusza
b) Małyniak
c) Lorczak
d) Szlachtowski/a
Z góry dziękuje za jakiekolwiek infomacje
6.07.2010 15:44
Witam
Grusza 1743 - od grusza ‘drzewo owocowe’.
Lorczak 1665 - od niemieckiej nazwy osobowej Lorenz, ta od imienia Laurentius.
Małyniak - w grupie nazwisk pochodzących od mały, także od imion złożonych typu Małomir.
Szlachtowski 1721 - od nazwy miejscowej Szlachtowa (nowosądeckie, gmina Szczawnica).
Grusza 1743 - od grusza ‘drzewo owocowe’.
Bibliografia
Rymut K., 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny', Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków, 1999
Lorczak 1665 - od niemieckiej nazwy osobowej Lorenz, ta od imienia Laurentius.
Małyniak - w grupie nazwisk pochodzących od mały, także od imion złożonych typu Małomir.
Szlachtowski 1721 - od nazwy miejscowej Szlachtowa (nowosądeckie, gmina Szczawnica).
Bibliografia
Rymut K., 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny', Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków, 1999
8.07.2010 15:47
Witaj :]
Chciałam prosić o sprawdzenie takich nazwisk:
1) Kumar
2) Stempor
Z góry dziękuje za pomoc.
Chciałam prosić o sprawdzenie takich nazwisk:
1) Kumar
2) Stempor
Z góry dziękuje za pomoc.
8.07.2010 16:21
Witaj
Kumar (bez daty źródłowej) - w grupie nazwisk pochodzących od komar, ze staropolskiego komor.
Stempor (bez daty źródłowej) - w grupie nazwisk pochodzących od stąpor ‘tłuczek’.
Kumar (bez daty źródłowej) - w grupie nazwisk pochodzących od komar, ze staropolskiego komor.
Bibliografia
Rymut K., 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny', Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków, 1999
Stempor (bez daty źródłowej) - w grupie nazwisk pochodzących od stąpor ‘tłuczek’.
Bibliografia
Rymut K., 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001