Portal w trakcie przebudowywania.
Niektóre funkcje są tymczasowo wyłączone, inne mogą nie działać poprawnie.
Etymologia nazwisk (2)
30.04.2009 07:54
Witam
Mam źródła, mogę pomóc.
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Zadaj pytanie o nazwisko
*Nie wstawiaj adresów mailowych - będą KASOWANE!
*Wcześniej sprawdź czy ktoś już nie pytał i przeszukaj ten dział
*Można pisać bez logowania, (ale post wyświetli się po akceptacji)
*Po zadaniu pytania przejdź do działu Słownik Biograficzny gdzie są opisy rodzin
Jak dowiedzieć się jeszcze więcej?
Mam źródła, mogę pomóc.
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Zadaj pytanie o nazwisko
*Nie wstawiaj adresów mailowych - będą KASOWANE!
*Wcześniej sprawdź czy ktoś już nie pytał i przeszukaj ten dział
*Można pisać bez logowania, (ale post wyświetli się po akceptacji)
*Po zadaniu pytania przejdź do działu Słownik Biograficzny gdzie są opisy rodzin
Jak dowiedzieć się jeszcze więcej?
- Pochodzeniem i rodzajami nazwisk w genealogii zajmuje się etymologia i związana z nią onomastyka, Możesz się dowiedzieć więcej o typie swojego nazwiska i innych informacjach z tej dziedziny w Leksykonie.
- Słownik biograficzny z opisami nazwisk - tworzony przez użytkowników, jeśli uzyskasz odpowiedź o swoim nazwisku, lub wiesz coś o historii rodziny koniecznie umieść tam tą informację a inni przyjdą do Ciebie.
- Wyszukiwarka nazwisk herbowych - Największa baza nazwisk ze wszystkich herbów Polski
- Twoje nazwisko wśród potomków Mieszka I ? - Informacje i lista
- W dziale Porad i pomocy uzyskasz wparcie przy każdym problemie, a także możesz zamówić profesjonalną pomoc w różnych dziedzinach i obszarach poszukiwań genealogicznych.
Odpowiedzi (3417)
31.08.2010 06:11
Witam
Klimek 1385 - od imienia Klemens. Imię, notowane w Polsce od początku XIII wieku, jest pochodzenia łacińskiego, od clemens,
Klimek 1385 - od imienia Klemens. Imię, notowane w Polsce od początku XIII wieku, jest pochodzenia łacińskiego, od clemens,
Bibliografia
clementis
‘łagodny, spokojny, cichy’.Bibliografia
Rymut K., 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny', Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków, 1999
31.08.2010 06:14
Witam
Sternal (bez daty źródłowej) - w grupie nazwisk pochodzących od trznadel, ze staropolskiego strnadl ‘gatunek ptaka’.
Sternal (bez daty źródłowej) - w grupie nazwisk pochodzących od trznadel, ze staropolskiego strnadl ‘gatunek ptaka’.
Bibliografia
Rymut K., 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
31.08.2010 06:16
Witam
Pławecki 1491 - od nazwy miejscowej Pławce (poznańskie, gmina Środa Wielkopolska).
Pławecki 1491 - od nazwy miejscowej Pławce (poznańskie, gmina Środa Wielkopolska).
Bibliografia
Rymut K., 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
31.08.2010 06:24
Witam
W tym wątku służe jedynie etymologią nazwisk. W sprawie genealogii radzę zacząć od rozmów z bliskimi.
Bruzdewicz - od bruzda, dawniej brózda.
Galczynski, Galczyński - od imienia Gallus, znanego w Polsce od XII wieku. Imię miało w łacinie dwie postacie: Gallus, Gaulus. Pierwsza forma stała się podstawą dla polskiego przejęcia Gal, druga dla Gaweł. Niektóre nazwy osobowej mogą pochodzić też od galić ‘sprzyjać, służyć’, gała, gałka, od prasłowiańskiego galiti.
W tym wątku służe jedynie etymologią nazwisk. W sprawie genealogii radzę zacząć od rozmów z bliskimi.
Bruzdewicz - od bruzda, dawniej brózda.
Galczynski, Galczyński - od imienia Gallus, znanego w Polsce od XII wieku. Imię miało w łacinie dwie postacie: Gallus, Gaulus. Pierwsza forma stała się podstawą dla polskiego przejęcia Gal, druga dla Gaweł. Niektóre nazwy osobowej mogą pochodzić też od galić ‘sprzyjać, służyć’, gała, gałka, od prasłowiańskiego galiti.
Bibliografia
Rymut K., 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny', Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków, 1999
31.08.2010 17:06
Bardzo dziękuję i pozdrawiam!
Elka
Elka
3.09.2010 22:56
Dzień dobry. Przeszukałam stronę jak mogłam najlepiej ale nie znalazłam wzmianki o nazwisku Szarejko.
Z tego co się orientuję wiąże się ono z terenami Litwy, bardziej w okolicy Trok. Ma raczej niewiele wspólnego ze wsią Szarejki. Nazwisko to nosił mój pradziadek, właściciel ziemski, który w okresie wojny przeniósł się do Polski. Nic więcej nie wiem. Proszę o pomoc w uzyskaniu większej ilości informacji i dziękuję.
Z tego co się orientuję wiąże się ono z terenami Litwy, bardziej w okolicy Trok. Ma raczej niewiele wspólnego ze wsią Szarejki. Nazwisko to nosił mój pradziadek, właściciel ziemski, który w okresie wojny przeniósł się do Polski. Nic więcej nie wiem. Proszę o pomoc w uzyskaniu większej ilości informacji i dziękuję.
4.09.2010 10:03
Witam ]
Szarejko - w nazwiskach na Szar-, Sar- nastąpiło pomieszanie dwóch różnych podstaw: pochodzących od apelatywu szary ‘ciemnopopielaty’ i imienia Sara, notowanego w Polsce od XIII wieku, pochodzenia hebrajskiego, od Sarah ‘księżniczka, panująca’.
Szarejko - w nazwiskach na Szar-, Sar- nastąpiło pomieszanie dwóch różnych podstaw: pochodzących od apelatywu szary ‘ciemnopopielaty’ i imienia Sara, notowanego w Polsce od XIII wieku, pochodzenia hebrajskiego, od Sarah ‘księżniczka, panująca’.
Bibliografia
Rymut K., 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
6.09.2010 20:15
Jakie jest znaczenie nazwiska Klinicka/ Klinicki? Dziękuję za odpowiedź.
7.09.2010 17:04
Witam
Klinicki - prawdopodobnie od klin.
Może być odmiejscowe, ale informacji o tym nie znalazłam.
Klinicki - prawdopodobnie od klin.
Może być odmiejscowe, ale informacji o tym nie znalazłam.
8.09.2010 13:48
Witam
Moje nazwisko to Płaneta
Moje nazwisko to Płaneta
9.09.2010 11:41
Witam
Płaneta - od planeta, dawniej też płaneta ‘ciało niebieskie’.
Płaneta - od planeta, dawniej też płaneta ‘ciało niebieskie’.
Bibliografia
Rymut K., 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
10.09.2010 12:23
Interesuje mnie pochodzenie nazwisk Leciak. Jurek, Kulawik.Będę wdzi ęczna za odpowiedz.
10.09.2010 13:34
Witam
Jurek 1398 - od imienia Jerzy. Greckie imię Georgios, to od georgós ‘rolnik’, przejmowane było przez języki słowiańskie w kilku postaciach. W staropolszczyźnie znane były formy Jerzy, Jura Jurg (za pośrednictwem języka niemieckiego), na Kresach Wschodnich Juryj.
Kulawik 1743 - od kula lub kuleć lub kulić (się); od kulas ‘noga; człowiek kulawy’.
Leciak - od latać, lato.
Jurek 1398 - od imienia Jerzy. Greckie imię Georgios, to od georgós ‘rolnik’, przejmowane było przez języki słowiańskie w kilku postaciach. W staropolszczyźnie znane były formy Jerzy, Jura Jurg (za pośrednictwem języka niemieckiego), na Kresach Wschodnich Juryj.
Kulawik 1743 - od kula lub kuleć lub kulić (się); od kulas ‘noga; człowiek kulawy’.
Bibliografia
Rymut K., 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny', Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków, 1999
Leciak - od latać, lato.
Bibliografia
Rymut K., 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
10.09.2010 16:04
Leciak też od leciwy, stary
11.09.2010 16:43
Skąd pochodzi nazwisko Pudzisz? Występuje głównie na Podhalu
12.09.2010 06:27
Witaj
Pudzisz - od pud, puda ‘dawna jednostka wagi’.
Pudzisz - od pud, puda ‘dawna jednostka wagi’.
Bibliografia
Rymut K., 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
12.09.2010 10:21
Witam
Proszę o podanie etymologii nazwiska Cymerys. Z góry dziękuje za odpowiedź.
Proszę o podanie etymologii nazwiska Cymerys. Z góry dziękuje za odpowiedź.
12.09.2010 10:52
Witam
Cymerys - od niemieckiej nazwy osobowej Zimmermann, ta od Zimmermann ‘cieśla’.
Cymerys - od niemieckiej nazwy osobowej Zimmermann, ta od Zimmermann ‘cieśla’.
Bibliografia
Rymut K., 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny', Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków, 1999
17.09.2010 17:47
Więc ja mam taką zagwostkę dla was: Chwedeńczuk (ew. fedeńczuk, oczywiście bardzo wschodnie strony)
18.09.2010 06:31
Witam
Chwedeńczuk - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Teodor, notowanego w Polsce od XIII wieku, pochodzenia greckiego Theodoros, to od theos 'Bóg' + doron 'dar'. W okresie staropolskim adaptowane też jako Czader, Czedor, na Kresach wschodnich występowały natomiast formy wschodniosłowiańskie tego imienia Chodor, Fiedor też od niemieckiej nazwy osobowej Feder.
Fedeńczuk - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Teodor, notowanego w Polsce od XIII wieku, pochodzenia greckiego Theodoros, to od theos 'Bóg' + doron 'dar'. W okresie staropolskim adaptowane też jako Czader, Czedor, na Kresach wschodnich występowały natomiast formy wschodniosłowiańskie tego imienia Chodor, Fiedor też od niemieckiej nazwy osobowej Feder.
Chwedeńczuk - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Teodor, notowanego w Polsce od XIII wieku, pochodzenia greckiego Theodoros, to od theos 'Bóg' + doron 'dar'. W okresie staropolskim adaptowane też jako Czader, Czedor, na Kresach wschodnich występowały natomiast formy wschodniosłowiańskie tego imienia Chodor, Fiedor też od niemieckiej nazwy osobowej Feder.
Fedeńczuk - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Teodor, notowanego w Polsce od XIII wieku, pochodzenia greckiego Theodoros, to od theos 'Bóg' + doron 'dar'. W okresie staropolskim adaptowane też jako Czader, Czedor, na Kresach wschodnich występowały natomiast formy wschodniosłowiańskie tego imienia Chodor, Fiedor też od niemieckiej nazwy osobowej Feder.
Bibliografia
Rymut K., 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny', Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków, 1999