Portal w trakcie przebudowywania.
Niektóre funkcje są tymczasowo wyłączone, inne mogą nie działać poprawnie.
Etymologia nazwisk (2)
30.04.2009 07:54
Witam
Mam źródła, mogę pomóc.
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Zadaj pytanie o nazwisko
*Nie wstawiaj adresów mailowych - będą KASOWANE!
*Wcześniej sprawdź czy ktoś już nie pytał i przeszukaj ten dział
*Można pisać bez logowania, (ale post wyświetli się po akceptacji)
*Po zadaniu pytania przejdź do działu Słownik Biograficzny gdzie są opisy rodzin
Jak dowiedzieć się jeszcze więcej?
Mam źródła, mogę pomóc.
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Zadaj pytanie o nazwisko
*Nie wstawiaj adresów mailowych - będą KASOWANE!
*Wcześniej sprawdź czy ktoś już nie pytał i przeszukaj ten dział
*Można pisać bez logowania, (ale post wyświetli się po akceptacji)
*Po zadaniu pytania przejdź do działu Słownik Biograficzny gdzie są opisy rodzin
Jak dowiedzieć się jeszcze więcej?
- Pochodzeniem i rodzajami nazwisk w genealogii zajmuje się etymologia i związana z nią onomastyka, Możesz się dowiedzieć więcej o typie swojego nazwiska i innych informacjach z tej dziedziny w Leksykonie.
- Słownik biograficzny z opisami nazwisk - tworzony przez użytkowników, jeśli uzyskasz odpowiedź o swoim nazwisku, lub wiesz coś o historii rodziny koniecznie umieść tam tą informację a inni przyjdą do Ciebie.
- Wyszukiwarka nazwisk herbowych - Największa baza nazwisk ze wszystkich herbów Polski
- Twoje nazwisko wśród potomków Mieszka I ? - Informacje i lista
- W dziale Porad i pomocy uzyskasz wparcie przy każdym problemie, a także możesz zamówić profesjonalną pomoc w różnych dziedzinach i obszarach poszukiwań genealogicznych.
Odpowiedzi (3417)
22.03.2011 19:30
Wielkie dzięki Teraz juz mi sie trochę rozjaśniło i chyba będzie łatwiej szukać przodków i krewnych
22.03.2011 20:13
Skad pochodzi nazwisko Szwed
23.03.2011 17:03
Witam
byłbym nieopisanie wdzięczny za sprawdzenie nazwisk:
- Walecki - dziadzio pochodzi z okolic Warszawy jeśli to cokolwiek pomoże
- Chodań - ,a drugi był rotmistrzem 5 pułku strzelców konnych (Jarosław)
z góry dziękuję
byłbym nieopisanie wdzięczny za sprawdzenie nazwisk:
- Walecki - dziadzio pochodzi z okolic Warszawy jeśli to cokolwiek pomoże
- Chodań - ,a drugi był rotmistrzem 5 pułku strzelców konnych (Jarosław)
z góry dziękuję
24.03.2011 16:50
Witam serdecznie i bardzo proszę o etymologię nazwisk.
Z góry dziękuję za okazaną pomoc.
1/Woronka
2/Chodorek
3/Brzezina
4/Węgrzynowicz
5/Kunicki
6/Markiewicz
7/Zwarycz
8/Zalipski
9/Potaczała
10/Żukrowski
11/Rachwał
p.s
Proszę podać żródła,gdzie mogę indywidualnie szukać etymologii nazwisk.
Z góry dziękuję za okazaną pomoc.
1/Woronka
2/Chodorek
3/Brzezina
4/Węgrzynowicz
5/Kunicki
6/Markiewicz
7/Zwarycz
8/Zalipski
9/Potaczała
10/Żukrowski
11/Rachwał
p.s
Proszę podać żródła,gdzie mogę indywidualnie szukać etymologii nazwisk.
24.03.2011 19:35
Witam
Brzezina 1392 - w grupie nazwisk pochodzących od brzoza ‘gatunek drzewa’; od brzezina ‘las brzozowy’.
Chodorek 1622 - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Teodor, notowanego w Polsce od XIII wieku, pochodzenia greckiego Theodoros, to od theos 'Bóg' + doron 'dar'. W okresie staropolskim adaptowane też jako Czader, Czedor, na Kresach wschodnich występowały natomiast formy wschodniosłowiańskie tego imienia Chodor, Fiedor też od niemieckiej nazwy osobowej Feder.
Kunicki 1448 - od nazwy miejscowej Kunice (kilka wsi).
c. d. n.
Brzezina 1392 - w grupie nazwisk pochodzących od brzoza ‘gatunek drzewa’; od brzezina ‘las brzozowy’.
Chodorek 1622 - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Teodor, notowanego w Polsce od XIII wieku, pochodzenia greckiego Theodoros, to od theos 'Bóg' + doron 'dar'. W okresie staropolskim adaptowane też jako Czader, Czedor, na Kresach wschodnich występowały natomiast formy wschodniosłowiańskie tego imienia Chodor, Fiedor też od niemieckiej nazwy osobowej Feder.
Kunicki 1448 - od nazwy miejscowej Kunice (kilka wsi).
Bibliografia
Rymut K., 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999
c. d. n.
24.03.2011 19:38
ciąg dalszy dla Anna 53:
Markiewicz - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Marek. Imię pochodzenia łacińskiego, od Marcus, genetycznie związane z bogiem Marsem. W Polsce notowane od XIII wieku.
Potaczała - w grupie nazwisk pochodzących od potaczać ‘toczyć, obracać’.
Rachwał - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Rafał, notowanego w Polsce od XIII wieku, przyswojonego z języka łacińskiego, pochodzenia hebrajskiego od repha’el ‘Bóg uzdrawia’; w średniowieczu notowane jako Rachwael, Rachwał, Rachał, Rachoł, Rafał.
c. d. n.
Markiewicz - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Marek. Imię pochodzenia łacińskiego, od Marcus, genetycznie związane z bogiem Marsem. W Polsce notowane od XIII wieku.
Potaczała - w grupie nazwisk pochodzących od potaczać ‘toczyć, obracać’.
Rachwał - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Rafał, notowanego w Polsce od XIII wieku, przyswojonego z języka łacińskiego, pochodzenia hebrajskiego od repha’el ‘Bóg uzdrawia’; w średniowieczu notowane jako Rachwael, Rachwał, Rachał, Rachoł, Rafał.
Bibliografia
Rymut K., 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
c. d. n.
24.03.2011 19:40
ciąg dalszy dla Anna 53:
Węgrzynowicz 1400 - od Węgier ‘członek ludu ugrofińskiego zamieszkującego tereny dzisiejszych Węgier’; od Węgrzyn ‘Węgier’.
Woronka (z fonetyką ukraińską) - od wrona ‘ptak z rodziny krukowatych’.
Zalipski - od nazwy miejscowej Zalipie (kilka miejscowości) lub od wyrażenia za lipą.
Zwarycz - od zwarzyć ‘ugotować, przyrządzić gorącą potrawę’; od zarycz, zwarysz ‘robotnik w warzelni soli’.
Żukrowski - od niemieckich nazw osobowych Schucker, Schuckert, te od imienia złożonego Schukhart lub Sucker, ta od średniodolnoniemieckiego sucker ‘cukier’.
Węgrzynowicz 1400 - od Węgier ‘członek ludu ugrofińskiego zamieszkującego tereny dzisiejszych Węgier’; od Węgrzyn ‘Węgier’.
Woronka (z fonetyką ukraińską) - od wrona ‘ptak z rodziny krukowatych’.
Zalipski - od nazwy miejscowej Zalipie (kilka miejscowości) lub od wyrażenia za lipą.
Zwarycz - od zwarzyć ‘ugotować, przyrządzić gorącą potrawę’; od zarycz, zwarysz ‘robotnik w warzelni soli’.
Żukrowski - od niemieckich nazw osobowych Schucker, Schuckert, te od imienia złożonego Schukhart lub Sucker, ta od średniodolnoniemieckiego sucker ‘cukier’.
Bibliografia
Rymut K., 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
25.03.2011 11:41
Witam!
Chciałbym prosić o pomoc. Jaka jest etymologia rzadkiego nazwiska STRZOPA? I wariantu SZCZOPA? Pochodzi z okolic Piotrkowa i praktycznie tylko tam występuje. Będę wdzięczny za pomoc.
Chciałbym prosić o pomoc. Jaka jest etymologia rzadkiego nazwiska STRZOPA? I wariantu SZCZOPA? Pochodzi z okolic Piotrkowa i praktycznie tylko tam występuje. Będę wdzięczny za pomoc.
27.03.2011 06:44
Witam
Strzopa - od strzop ‘garnek’.
Szczopa - brak w źródłach.
Strzopa - od strzop ‘garnek’.
Szczopa - brak w źródłach.
Bibliografia
Rymut K., 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
28.03.2011 00:27
Proszę o ustalenie nazwiska "STOLAREK" - pochodzenie z okolic Warszawy.
Dziękuję
Dziękuję
28.03.2011 06:42
Witam
Stolarek - od stolarz ‘rzemieślnik wyrabiający przedmioty z drewna’.
Stolarek - od stolarz ‘rzemieślnik wyrabiający przedmioty z drewna’.
Bibliografia
Rymut K., 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
31.03.2011 18:21
Witam, proszę o podanie etymologii nazwiska Szulczyk
1.04.2011 06:36
Witam
Szulczyk - od niemieckiego apelatywu Schulze ‘wójt, sołtys’ i nazw osobowych Schultz, Schulz.
Szulczyk - od niemieckiego apelatywu Schulze ‘wójt, sołtys’ i nazw osobowych Schultz, Schulz.
Bibliografia
Rymut K., 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
3.04.2011 12:07
Witam
byłbym nieopisanie wdzięczny za sprawdzenie nazwisk:
- Walecki - dziadzio pochodzi z okolic Warszawy jeśli to cokolwiek pomoże
- Chodań
z góry dziękuję
Witam ja chciałbym się przypomnieć, bo chyba zostałem przeoczony
3.04.2011 12:17
Witam
Chodań -w grupie nazwisk pochodzących od chodzić, chód lub od imienia Chodor (KrW) (to od Teodor); od gwarowego choda ‘chodzenie, droga, ścieżka’ lub od chodaczek ’but, trzewik, chłopczyk’.
Walecki - od imion na Wal-, typu Walenty, Walerian lub od walić ‘burzyć, rozwalać; uderzać, sunąć powoli, ociężale’.
Chodań -w grupie nazwisk pochodzących od chodzić, chód lub od imienia Chodor (KrW) (to od Teodor); od gwarowego choda ‘chodzenie, droga, ścieżka’ lub od chodaczek ’but, trzewik, chłopczyk’.
Bibliografia
Rymut K., 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999
Walecki - od imion na Wal-, typu Walenty, Walerian lub od walić ‘burzyć, rozwalać; uderzać, sunąć powoli, ociężale’.
Bibliografia
Rymut K., 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
5.04.2011 13:57
Zapytam o nazwisko Redwiński, Rękawek, Lis.
5.04.2011 21:44
Witam
Lis 1253 - od lis.
Redwiński - w grupie nazwisk pochodzących od imion złożonych typu Radosław, Radomir, też od rady ‘zadowolony’, rada, radzić; może też od nazwy herbu Radwan.
Rękawek - od ręka; rękaw.
Lis 1253 - od lis.
Redwiński - w grupie nazwisk pochodzących od imion złożonych typu Radosław, Radomir, też od rady ‘zadowolony’, rada, radzić; może też od nazwy herbu Radwan.
Rękawek - od ręka; rękaw.
Bibliografia
Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
8.04.2011 08:18
Witam, chciałam się dowiedzieć o pochodzenie mojego panieńskiego nazwiska ANDRUT. W Polsce już prawie nie występuje, a kiedyś było popularne - w każdym razie w rejonie Poznania.
9.04.2011 07:00
Witam
Andrut - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Andrzej. Imię pochodzenia greckiego, od anér, genetycznie andrós ‘mąż’ lub od imion złożonych typu Andrónikos. Imię notowane w Polsce od XII wieku też jako Jędrzej, Ondrzej.
Tu masz mapę rozmieszczenia nazwiska w Polsce:
http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/andrut.html
Andrut - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Andrzej. Imię pochodzenia greckiego, od anér, genetycznie andrós ‘mąż’ lub od imion złożonych typu Andrónikos. Imię notowane w Polsce od XII wieku też jako Jędrzej, Ondrzej.
Tu masz mapę rozmieszczenia nazwiska w Polsce:
http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/andrut.html
Bibliografia
Rymut K., 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999
9.04.2011 21:31
Interesuje mnie moje nazwisko: Kluba; jest dość często spotykane w książkach adresowych (telefonicznych) a nie wiem jakie jest jego pochodzenie