Portal w rozbudowie, prosimy o wsparcie.
Uratujmy wspólnie polską tożsamość i pamięć o naszych przodkach.
Etymologia nazwisk (2)
30.04.2009 07:54
Witam
Mam źródła, mogę pomóc.
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Zadaj pytanie o nazwisko
*Nie wstawiaj adresów mailowych - będą KASOWANE!
*Wcześniej sprawdź czy ktoś już nie pytał i przeszukaj ten dział
*Można pisać bez logowania, (ale post wyświetli się po akceptacji)
*Po zadaniu pytania przejdź do działu Słownik Biograficzny gdzie są opisy rodzin
Jak dowiedzieć się jeszcze więcej?Pochodzeniem i rodzajami nazwisk w genealogii zajmuje się etymologia i związana z nią onomastyka, Możesz się dowiedzieć więcej o typie swojego nazwiska i innych informacjach z tej dziedziny w Leksykonie.
Zobacz teżSłownik biograficzny z opisami nazwisk - tworzony przez użytkowników, jeśli uzyskasz odpowiedź o swoim nazwisku, lub wiesz coś o historii rodziny koniecznie umieść tam tą informację a inni przyjdą do Ciebie. Wyszukiwarka nazwisk herbowych - Największa baza nazwisk ze wszystkich herbów Polski Twoje nazwisko wśród potomków Mieszka I ? - Informacje i lista
Pomoc w poszukiwaniachW dziale Porad i pomocy uzyskasz wparcie przy każdym problemie, a także możesz zamówić profesjonalną pomoc w różnych dziedzinach i obszarach poszukiwań genealogicznych.
Mam źródła, mogę pomóc.
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Zadaj pytanie o nazwisko
*Nie wstawiaj adresów mailowych - będą KASOWANE!
*Wcześniej sprawdź czy ktoś już nie pytał i przeszukaj ten dział
*Można pisać bez logowania, (ale post wyświetli się po akceptacji)
*Po zadaniu pytania przejdź do działu Słownik Biograficzny gdzie są opisy rodzin
Jak dowiedzieć się jeszcze więcej?
Zobacz też
Pomoc w poszukiwaniach
Odpowiedzi (3418)
26.06.2011 04:31
Witam, czy ktoś zna etymologię nazwisk Wawerek i Ostrzyżek? Są nielicznie reprezentowane w Polsce (około 300 wpisów w bazie PESEL) i mają skupiska w tym samym rejonie. Skąd bierze się tak mała liczba osób o tych nazwiskach? Czy są one obcego pochodzenia, czy jedynie mają na tyle unikalną etymologię, że wymyślono je tylko raz w skali kraju?
Pozdrawiam, Sławek
Pozdrawiam, Sławek
26.06.2011 06:18
Witam
Wawerek - od imienia Wawrzyniec, od łacińskiego Laurentius, to od nazwy miasta Laurentum. W Polsce imię znane do XIII wieku, polonizowane jako Ławrzyniec, Wawrzeniec, Wawrzyniec.
Ostrzyżek - od ostrzyżek ‘odpadek przy strzyżeniu głowy’.
Wawerek - od imienia Wawrzyniec, od łacińskiego Laurentius, to od nazwy miasta Laurentum. W Polsce imię znane do XIII wieku, polonizowane jako Ławrzyniec, Wawrzeniec, Wawrzyniec.
Ostrzyżek - od ostrzyżek ‘odpadek przy strzyżeniu głowy’.
Bibliografia
Rymut K., 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN Kraków 2001
27.06.2011 16:12
Dziękuje bardzo, za odpowiedź. Ciekawe, szkoda jedynie, że niezbyt pomocne w badaniach genealogicznych Nie wyjaśnia, też dlaczego tak nielicznie reprezentowane są te nazwiska, zwlaszcza w kontekście pochodzenia nazwiska Wawerek od imienia i długiej historii na naszych ziemiach.
29.06.2011 16:08
Witam, chciałbym dowiedzieć się czegoś o nazwisku Antos. Znalazłem artykuł na wikipedii ( http://pl.wikipedia.org/wiki/Antos ) i nie wiem, na ile jest wiarygodny. Pozdrawiam
30.06.2011 21:52
Witam. Chciałem zapytać o etymologię następujących nazwisk: Madeja, Łaciak, Pańczyk. Z góry serdecznie dziękuję za wszelką pomoc .
1.07.2011 11:48
Witam
Gralewski 1459 - od nazwy miejscowej Gralewo (kilka wsi).
Zieliński 1424 - od nazw miejscowych Zieleń, Zieleniec (kilka wsi).
Gralewski 1459 - od nazwy miejscowej Gralewo (kilka wsi).
Zieliński 1424 - od nazw miejscowych Zieleń, Zieleniec (kilka wsi).
Bibliografia
Rymut K., 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN Kraków 2001
2.07.2011 02:38
Z góry dziękuję za pomoc .
2.07.2011 06:27
Witam
Łaciak - od łata, łatać.
Madeja 1668 - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Amadeusz, przejmowanego w języku polskim jako Amadaj, Amadej, Hamadej, Hamadziej (imię pochodzenia łacińskiego, od amare ‘kochać’ + deus ‘Bóg’), też od Matej.
Pańczyk 1693 - od pan lub od imienia Pankracy.
Łaciak - od łata, łatać.
Madeja 1668 - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Amadeusz, przejmowanego w języku polskim jako Amadaj, Amadej, Hamadej, Hamadziej (imię pochodzenia łacińskiego, od amare ‘kochać’ + deus ‘Bóg’), też od Matej.
Pańczyk 1693 - od pan lub od imienia Pankracy.
Bibliografia
Rymut K., 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN Kraków 2001
2.07.2011 15:03
Pozdrawiam.
3.07.2011 13:56
Maruniewicz. Nazwisko to pojawia się w spisie dokonanym przez Sieniawskiego w jego majątku w Brzeżanach w 1668r. Z przekazów rodzinnych wynika pochodzenie ormiańskie. Czy jest to możliwe?
6.07.2011 17:31
Witam
Maruniewicz - w grupie nazwisk pochodzących od podstawy Mar-, por. imiona Marcin, Maria, Marek lub od mara, marzyć.
Na wschodnie pochodzenie wskazuje końcówka - icz.
Maruniewicz - w grupie nazwisk pochodzących od podstawy Mar-, por. imiona Marcin, Maria, Marek lub od mara, marzyć.
Na wschodnie pochodzenie wskazuje końcówka - icz.
Bibliografia
Rymut K., 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN Kraków 2001
9.07.2011 12:48
Pani Ewo!!!
Dwa lata temu pytałam o nazwiska dziadków i dostałam odpowiedź. Jestem ogromnie wdzięczna. Przy nazwisku Zwoliński jest data - o czym ona mówi? Czy jest możliwe, aby to nazwisko figurowało wcześniej w różnych zapisach, dokumentach?
Dopełnienie tamtej odpowiedzi znalazłam przed chwilą. Chodzi o nazwisko BRZYSKI - mój daleki przodek był sprowadzony w gronie drwali spod Sieradza do Majdanu Sieniawskiego przez Mikołaja Sieniawskiego. Czy może Pani jeszcze raz sięgnąć do tego nazwiska i znaleźć coś na jego temat?
Doszukałam się jeszcze w linii pra- i prapradziadków takich nazwisk jak Łukowska, Repichowska, Kublin oraz obcego pochodzenia Fiała, Röll, Fischer de Nördlingen.
Bardzo Panią proszę jeszcze raz o wytłumaczenie etymologii, odpowiedź.
PS.
W rodzinie męża jest jeszcze nazwisko Pawlaczek.
Dwa lata temu pytałam o nazwiska dziadków i dostałam odpowiedź. Jestem ogromnie wdzięczna. Przy nazwisku Zwoliński jest data - o czym ona mówi? Czy jest możliwe, aby to nazwisko figurowało wcześniej w różnych zapisach, dokumentach?
Dopełnienie tamtej odpowiedzi znalazłam przed chwilą. Chodzi o nazwisko BRZYSKI - mój daleki przodek był sprowadzony w gronie drwali spod Sieradza do Majdanu Sieniawskiego przez Mikołaja Sieniawskiego. Czy może Pani jeszcze raz sięgnąć do tego nazwiska i znaleźć coś na jego temat?
Doszukałam się jeszcze w linii pra- i prapradziadków takich nazwisk jak Łukowska, Repichowska, Kublin oraz obcego pochodzenia Fiała, Röll, Fischer de Nördlingen.
Bardzo Panią proszę jeszcze raz o wytłumaczenie etymologii, odpowiedź.
PS.
W rodzinie męża jest jeszcze nazwisko Pawlaczek.
9.07.2011 14:45
Witam
Brzyski - od imienia Brykcy (dziś Brykcjusz). Imię, notowane w Polsce od XII wieku, jest pochodzenia celtyckiego.
Może zniekształcone Brzeski? Od brzask.
Fiała - od fioł, fiołek, dawniej też fijoł, fijał, chwiołek ‘gatunek kwiatka’ lub od chwiać.
Fischer - od niemieckiej nazwy osobowej Fisch, ta od apelatywu Fisch ‘ryba’; od apelatywu Fischer ‘rybak’.
Kublin 1783 - od kubeł ‘naczynie na płyny’.
Daty przy niektórych nazwiskach - to daty pierwszego odnotowania ich w źródłach pisanych.
c. d. n.
Brzyski - od imienia Brykcy (dziś Brykcjusz). Imię, notowane w Polsce od XII wieku, jest pochodzenia celtyckiego.
Może zniekształcone Brzeski? Od brzask.
Fiała - od fioł, fiołek, dawniej też fijoł, fijał, chwiołek ‘gatunek kwiatka’ lub od chwiać.
Fischer - od niemieckiej nazwy osobowej Fisch, ta od apelatywu Fisch ‘ryba’; od apelatywu Fischer ‘rybak’.
Kublin 1783 - od kubeł ‘naczynie na płyny’.
Bibliografia
Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999
Daty przy niektórych nazwiskach - to daty pierwszego odnotowania ich w źródłach pisanych.
c. d. n.
9.07.2011 14:52
Łukowski 1387 - od nazwy miejscowej Łukowa, Łuków (kilka miejscowości).
Nördlingen - nie znalazłam; może od Nord ‘północ’ lub od imion złożonych typu Nordbert.
Pawlaczek - od imienia Paweł, notowanego w Polsce od XII wieku. Obok formy Paweł występował Pawał, a także formy łacińskie i germańskie: Paulus, Paul oraz zgermanizowane Pauwel, Pauwil, Pawil, Pawol. Imię pochodzenia łacińskiego, od Paulus ‘mały’.
Repichowski -w grupie nazwisk pochodzących od rzepa.
Röll, Roll, Rolla - od rola ‘ziemia uprawna’; może też od nazwy herbu Rola.
Nördlingen - nie znalazłam; może od Nord ‘północ’ lub od imion złożonych typu Nordbert.
Pawlaczek - od imienia Paweł, notowanego w Polsce od XII wieku. Obok formy Paweł występował Pawał, a także formy łacińskie i germańskie: Paulus, Paul oraz zgermanizowane Pauwel, Pauwil, Pawil, Pawol. Imię pochodzenia łacińskiego, od Paulus ‘mały’.
Repichowski -w grupie nazwisk pochodzących od rzepa.
Röll, Roll, Rolla - od rola ‘ziemia uprawna’; może też od nazwy herbu Rola.
Bibliografia
Rymut K., 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN Kraków 2001
9.07.2011 14:56
Witam
Antos - od imienia Antoni. Imię, notowane w Polsce od XIII wieku, pochodzi od łacińskiego Antonius. Pierwotnie była to nazwa znanego rodu rzymskiego.
Jeżeli autorzy Wkipedii podają dane źródłowe, są wiarygodni.
Antos - od imienia Antoni. Imię, notowane w Polsce od XIII wieku, pochodzi od łacińskiego Antonius. Pierwotnie była to nazwa znanego rodu rzymskiego.
Bibliografia
[]Jeżeli autorzy Wkipedii podają dane źródłowe, są wiarygodni.
10.07.2011 19:17
[]lis lub wieruszowa [biografie]
12.07.2011 18:09
Witam. Jesli mozna, prosilabym o informacje na temat nazwiska Mroczek, Grzesiak i Brodzik. Z gory dziekuje
13.07.2011 06:20
Witam
Brodzik 1136 - od podstawy brod, por. broda, bród, brodzić, imiona złożone typu Brodzisław.
Grzesiak 1653 w grupie nazwisk pochodzących od imienia Grzegorz, notowanego w Polsce od średniowiecza ( XII w.), pochodzenia greckiego od gregorios ‘gorliwy, czuwający’.
Mroczek XII w. od mrok, mroczyć, od imienia Mroczesław; lub od mroczek ‘człowiek chorobliwie mrużący oczy’.
Brodzik 1136 - od podstawy brod, por. broda, bród, brodzić, imiona złożone typu Brodzisław.
Grzesiak 1653 w grupie nazwisk pochodzących od imienia Grzegorz, notowanego w Polsce od średniowiecza ( XII w.), pochodzenia greckiego od gregorios ‘gorliwy, czuwający’.
Bibliografia
Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999
Mroczek XII w. od mrok, mroczyć, od imienia Mroczesław; lub od mroczek ‘człowiek chorobliwie mrużący oczy’.
Bibliografia
Rymut K., 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN Kraków 2001
18.07.2011 21:10
a jakie jest pochodzenie nazwisk: Dolacinski, Wicinski, Piasecki
19.07.2011 16:01
Witam
Dolacinski - w grupie nazwisk pochodzących od dolatać.
Piasecki 1469 - od nazw miejscowych Piasek, Piaski (częste).
Wicinski - od imion na Wi-, typu Wit, Wincenty, Wiktor.
Dolacinski - w grupie nazwisk pochodzących od dolatać.
Piasecki 1469 - od nazw miejscowych Piasek, Piaski (częste).
Wicinski - od imion na Wi-, typu Wit, Wincenty, Wiktor.
Bibliografia
Rymut K., 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN Kraków 2001