Portal w trakcie przebudowywania.
Niektóre funkcje są tymczasowo wyłączone, inne mogą nie działać poprawnie.

Hussaków, powiat mościski, woj. lwowskie

18.04.2019 08:28
Hussaków - miejscowość w Ziemi Przemyskiej.
Poniżej opis - SGKP Tom_3 1882.

Odpowiedzi (2)

18.04.2019 08:43
Celem ujednolicenia nazw miejscowości, jak również celem uniknięcia pomyłek z przypisaniem miejscowości do określonego terenu, wskazane byłoby stosować Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 14 lipca 1934 roku.
Dotyczy to np. miejscowości Hussaków - poprawna nazwa stosowana od wieków w dokumentach i piśmiennictwie. Tłumaczenie obecnej nazwy "Гусаків" na język polski nie ma racji bytu, zważywszy na potrzebę zachowania naszej tożsamości.
Mój pradziadek udawał się na targ do Hussakowa, a nie do "Гусакова".
23.04.2019 12:02
Krótki opis z wizyty biskupiej w Hussakowie.
Opis za: Kronika Dyecezyi Przemyskiej_1905_z2.
Krótki tekst, ale zawiera szereg szczegółów.
Ta strona wymaga zapisu cookies do prawidłowego działania. Aby móc je zapisać na tym urządzeniu, wymagana jest Państwa zgoda. Jeśli nie wyrażą Państwo zgody - wtedy żaden plik cookie nie zostanie zapisany, ale funkcjonalność strony będzie ograniczona, m. in. nie będzie można się zarejestrować, zalogować, pisać komentarzy, nie będzie dostępu do materiałów dostępnych tylko dla zalogowanych. Ponadto informacja ta będzie pojawiać się na każdej stronie, gdyż zapisanie braku zgody na cookies wymagałoby zapisania braku tej zgody w cookies, a na to nie mamy zgody. Szczegóły na stronie Polityka prywatności. Decyzję tę można w przyszłości zmienić na stronie Polityki prywatności.